[
  {
    "start": 1.9,
    "end": 6.41,
    "text": "England at its best, der große Brit-Pod."
  },
  {
    "start": 7.03,
    "end": 9.39,
    "text": "Mit Alexander Klaus Stecher und ... Klaus"
  },
  {
    "start": 9.51,
    "end": 9.89,
    "text": "Beling!"
  },
  {
    "start": 58.39,
    "end": 61.11,
    "text": "Ja wer kennt sie nicht aus seiner Kindheit?"
  },
  {
    "start": 61.589,
    "end": 66.83,
    "text": "Die Geschichten von Peter Rabbit, Peter Hase zu Deutsch oder über die frechen Mäuse?"
  },
  {
    "start": 67.23,
    "end": 72.81,
    "text": "Richtig alles wunderschön illustrierte Kinderbücher Beatrix Potter."
  },
  {
    "start": 73.19,
    "end": 85.47,
    "text": "Heute nennt man sie eine der erfolgreichsten Künstlerinnen in der Geschichte Großbritanniens, die war so viel Malerin, Erzählerin, Naturforscherin und – wenn man so will – Eine leise Revolutionärin!"
  },
  {
    "start": 85.77,
    "end": 92.19,
    "text": "Eine Frau deren Figuren so freundlich wirken dass man leicht über sieht wie schwer es ihre Schöpferin anfangs gehabt hat."
  },
  {
    "start": 92.39,
    "end": 95.89,
    "text": "Beginnen wir doch ganz klassisch Wann und wo wurde sie geboren?"
  },
  {
    "start": 112.869,
    "end": 117.19,
    "text": "Das bedeutete, Sie hatte eine privilegierte aber auch recht abgeschirmte Kindheit."
  },
  {
    "start": 117.41,
    "end": 117.91,
    "text": "Ganz genau!"
  },
  {
    "start": 120.649,
    "end": 125.25,
    "text": "werden wenig Kontakt zu anderen Kindern."
  },
  {
    "start": 125.77,
    "end": 131.95,
    "text": "Und diese Isolation führte dazu, dass Beatrix viel Zeit mit Beobachtungen in der Natur verbracht"
  },
  {
    "start": 132.03,
    "end": 132.17,
    "text": "hat.\"."
  },
  {
    "start": 132.63,
    "end": 134.85,
    "text": "Sie sammelte Tiere wie andere Kinderspielzeug."
  },
  {
    "start": 135.29,
    "end": 140.29,
    "text": "Sie hielt sich kleine Mäuse, kümmerte sich um Frosche, Eidechsen, Mäuschen und Kaninchen."
  },
  {
    "start": 140.77,
    "end": 144.51,
    "text": "Ihr Bruder hatte Fledermäuse einen Turmfalten sowie einen Herr."
  },
  {
    "start": 145.11,
    "end": 150.75,
    "text": "Die meisten dieser Tiere zeichnete Beatrix-Potter auch – ebenso wie Pflanzen und besonders gerne Pilze!"
  },
  {
    "start": 151.33,
    "end": 158.05,
    "text": "gegen ihres Talentes im Fall ihre Gobernante, den Eltern, ein Zeichenlehrer zu engagieren."
  },
  {
    "start": 158.17,
    "end": 158.21,
    "text": "So"
  },
  {
    "start": 158.31,
    "end": 163.87,
    "text": "erhielt Beatrix über die nächsten fünf Jahre Zeichen- und Malunterricht bei einer gewissen Miss Cameron."
  },
  {
    "start": 164.33,
    "end": 169.69,
    "text": "auch Ölmalerei erlernte sie und sie war sehr beeindruckt vom großen William Turner."
  },
  {
    "start": 169.87,
    "end": 170.09,
    "text": "Alles"
  },
  {
    "start": 170.13,
    "end": 178.75,
    "text": "in allen führte sie also ein Leben wie die meisten anderen Jürgenfrauen der Oberschicht auch kulturell auf allen Ebenen gefördert Aber nicht gefordert."
  },
  {
    "start": 178.99,
    "end": 187.13,
    "text": "Ja, so plätscherten die Jahre dahin und wenn man sich Beatrix Potters Leben später betrachtet dann kann man sich diese Form von Musikgang bei ihr gar nicht vorstellen."
  },
  {
    "start": 187.59,
    "end": 190.91,
    "text": "sie muss wie in einem komfortablen Käfig gelebt haben."
  },
  {
    "start": 191.09,
    "end": 191.17,
    "text": "ja"
  },
  {
    "start": 191.71,
    "end": 195.07,
    "text": "genau das war in der pixelianischen Zeit für junge Frauen die Norm."
  },
  {
    "start": 195.75,
    "end": 196.49,
    "text": "Unglaublich, was?"
  },
  {
    "start": 197.17,
    "end": 202.01,
    "text": "Unsere Töchter Alex würden uns ganz schön was erzählen wenn wir das heute von ihnen verlangen würden."
  },
  {
    "start": 202.25,
    "end": 202.85,
    "text": "Mit Recht!"
  },
  {
    "start": 203.01,
    "end": 207.21,
    "text": "Eine junge Visionärin wie Beatrix musste sehr darunter gelitten haben."
  },
  {
    "start": 207.81,
    "end": 211.45,
    "text": "Die Sommer verbrachten die Potters in Schottland und im Lake District."
  },
  {
    "start": 211.93,
    "end": 223.33,
    "text": "Die Autoren A&Wilson und Patricia Rutledge erklären uns Wie vor allem der Vater Beatrix Potter prägte Und wie ihr erster genialer Schritt in die Freiheit aussah."
  },
  {
    "start": 224.15,
    "end": 224.59,
    "text": "Beatrix"
  },
  {
    "start": 235.13,
    "end": 238.29,
    "text": "wuchs auf in einem Haus des Lernens, man diskutiert die Ideen."
  },
  {
    "start": 238.75,
    "end": 245.77,
    "text": "Sie ladte früh das Kanäntjen-Igel und Frösche wie Cousins waren – mit Darwin erkannte sie, dass wir alle Tiere sind!"
  },
  {
    "start": 256.57,
    "end": 263.43,
    "text": "Die ersten Bilder, mit denen Bertricks Geld verdiente, malte sie mit Dreiundzwanzig über Tiere die wir Menschen gekleidet waren."
  },
  {
    "start": 263.75,
    "end": 265.33,
    "text": "Hier ist eine Weihnachtskarte von ihr."
  },
  {
    "start": 265.67,
    "end": 271.13,
    "text": "Ihr Bruder Bertram lieferte die Karten in einer Firma aus, am nächsten Tag hielt sie sechs Pfund"
  },
  {
    "start": 271.19,
    "end": 271.47,
    "text": "dafür.\"."
  },
  {
    "start": 274.47,
    "end": 275.33,
    "text": "Ja und Siehe da!"
  },
  {
    "start": 275.59,
    "end": 281.41,
    "text": "Die Grußkarten mit den Tieren verkaufen sich großartig – ihre Fantasie erblühte."
  },
  {
    "start": 282.03,
    "end": 294.59,
    "text": "Wie gerne hätte sie noch viel mehr gemalt, denn es fiel ja leicht... Und bald konnte Beatrix zum Erstaunen ihrer Familie vom Ertrag der Karten, Die Familie blieb natürlich skeptisch."
  },
  {
    "start": 294.87,
    "end": 298.05,
    "text": "Gehörte sich das für eine junge Frau Karten zu bemalen?"
  },
  {
    "start": 298.31,
    "end": 305.77,
    "text": "Es kam der Sommer, eighteenhundertzehnundneunzig und widerstand für die inzwischen sechsenzwanzigjährige eine Reise nach Schottland an."
  },
  {
    "start": 310.71,
    "end": 313.55,
    "text": "In July, eighteen-ninety two Mr."
  },
  {
    "start": 313.65,
    "end": 321.13,
    "text": "and Mrs Potter were off on holiday with them was their twenty six year old daughter Beatrix."
  },
  {
    "start": 322.91,
    "end": 328.49,
    "text": "Im Juli, eighteenhundertzweinundzig reisten die Potters mit der sechsten zwanzigjährigen Beatrix in den Urlaub."
  },
  {
    "start": 329.13,
    "end": 331.15,
    "text": "Ihr Leben sollte sich für immer verändern!"
  },
  {
    "start": 331.63,
    "end": 338.59,
    "text": "Mit ihnen reiste das Kaninchen Peter Piper – das später Vorbild für das berühmte Kaninche der Welt werden sollte."
  },
  {
    "start": 339.43,
    "end": 341.57,
    "text": "Sie hatten in Schottland ein Ferienhaus gemietet."
  },
  {
    "start": 342.05,
    "end": 345.61,
    "text": "Robert Potter wollte zur Jagd gehen und im River Tay fischen."
  },
  {
    "start": 368.89,
    "end": 369.11,
    "text": "Mrs."
  },
  {
    "start": 370.77,
    "end": 375.13,
    "text": "Potter trank Tee mit Freunden, während Beatrix ständig in der Natur war."
  },
  {
    "start": 376.09,
    "end": 380.53,
    "text": "In hier im Haus geschah etwas was ihr bald weltweit Rom einbringen würde."
  },
  {
    "start": 381.29,
    "end": 387.27,
    "text": "Am Nachmittag des vierten September schrieb sie ein Brief an Noelle Moore, den Sohn eines Freundes."
  },
  {
    "start": 406.91,
    "end": 406.99,
    "text": "Sie"
  },
  {
    "start": 407.05,
    "end": 409.59,
    "text": "schrieb oft Tiergeschichten an die Kinder von Freunden."
  },
  {
    "start": 410.19,
    "end": 419.57,
    "text": "Der Hauptdarsteller dieser Geschichte sonde sich gerade zu ihren Füßen im Gras, Beatrix hatte vier Schillingen und sechs für ihr Kaninchen bezahlt – für ihr Preiswert."
  },
  {
    "start": 420.27,
    "end": 423.23,
    "text": "Später wäre dieses Tier Millionen wert gewesen!"
  },
  {
    "start": 426.41,
    "end": 426.47,
    "text": "Im"
  },
  {
    "start": 448.63,
    "end": 453.83,
    "text": "Brief an Noel nannte sie das Kaninchen Peter und gab ihm drei kleine Freunde."
  },
  {
    "start": 454.37,
    "end": 460.53,
    "text": "Das war der Ursprung ihrer ersten Figur, Peter Rabbit Sollte so berühmt werden wie später Mickey Mouse."
  },
  {
    "start": 461.59,
    "end": 463.77,
    "text": "Lieber Noel, was soll ich dir schreiben?"
  },
  {
    "start": 464.29,
    "end": 470.73,
    "text": "Ich erzähle dir eine Geschichte über vier kleine Kaninchen Flopsy, Mobsy, Cottentale und Peter."
  },
  {
    "start": 481.09,
    "end": 483.95,
    "text": "Die Jahre vergehen der Brief an den Jogen ist längst vergessen."
  },
  {
    "start": 484.35,
    "end": 485.75,
    "text": "Wer trägskränkelt oft?"
  },
  {
    "start": 486.13,
    "end": 489.61,
    "text": "später wird man herausfinden, dass sie unter romatischem Fieberlitt."
  },
  {
    "start": 490.25,
    "end": 495.47,
    "text": "Ein Heiratskandidat ist bei ihr nicht in Sicht aber künstlerisch brennt sie umso mehr."
  },
  {
    "start": 495.99,
    "end": 500.75,
    "text": "Begeistert zeichnet sie sehr akribisch Pilze was vor ihr noch keiner so getan hat."
  },
  {
    "start": 501.33,
    "end": 509.97,
    "text": "Sie bewirbt sich damit bei der angesehenen wissenschaftlichen Liné-Gesellschaft doch als Frau darfste die Räume der Gesellschaft nicht einmal betreten."
  },
  {
    "start": 510.47,
    "end": 511.45,
    "text": "Das schmerzt sie sehr."
  },
  {
    "start": 511.73,
    "end": 521.589,
    "text": "Daher erinnert sich der Vater des kleinen Noel an die Rabbit-Geschichte, die Beatrix damals für seinen Jungen geschrieben hatte und setzt damit etwas ganz Großes in Bewegung."
  },
  {
    "start": 524.77,
    "end": 535.189,
    "text": "Acht Jahre später suchte Beatrix immer noch nach Unabhängigkeit – da schlug ihr Freund, der Vater von Noel, ihr vor Aus dem Brief über die Kaninchen könnte doch ein Kinderbuch entstehen."
  },
  {
    "start": 535.87,
    "end": 541.329,
    "text": "Sie erweiterte die Geschichte, nun auch mit Illustrationen und schickte sie an sechs Verlage."
  },
  {
    "start": 544.31,
    "end": 545.849,
    "text": "Aber kein Verlag beißt an!"
  },
  {
    "start": 546.39,
    "end": 553.49,
    "text": "Und da entscheidet sich Beatrix Potter im Jahr one das Büchlein auf eigene Kosten drucken zu lassen."
  },
  {
    "start": 553.99,
    "end": 557.77,
    "text": "Es erscheint erstmal mit einer Auflage von zweihundertfünfzig Stück."
  },
  {
    "start": 557.99,
    "end": 563.67,
    "text": "Der kleine Verlag Frederick Vaughn in Company ist nun doch beeindruckt und übernimmt die Rechte!"
  },
  {
    "start": 564.189,
    "end": 569.01,
    "text": "Bei einer Auflage von fünftausend Stück zahlt er Beatrix gerade mal zwanzig Pfund."
  },
  {
    "start": 569.609,
    "end": 573.55,
    "text": "Als Frau ist Beatrix zur viktorianischen Zeit nämlich gar nicht geschäftsfähig."
  },
  {
    "start": 573.829,
    "end": 576.969,
    "text": "Aber sie lässt sich nicht unterkriegen, die Bücher sind kaum ausgeliefert."
  },
  {
    "start": 577.03,
    "end": 578.689,
    "text": "da muss bereits nachgedruckt werden."
  },
  {
    "start": 579.43,
    "end": 581.829,
    "text": "Bis zum Jahresende sind von Peter Rabbit bzw."
  },
  {
    "start": 582.349,
    "end": 586.43,
    "text": "Peter Hase achtundzwanzigtausend Exemplare verkauft."
  },
  {
    "start": 587.109,
    "end": 593.39,
    "text": "Selbst in den USA erscheinen erste Raubdrucke, weil der Verlag die Rechte nicht richtig fürs Ausland abgesichert hat."
  },
  {
    "start": 593.949,
    "end": 598.29,
    "text": "Aber nicht mit Beatrix im Nu erlernt sie bessere Verträge abzuschließen!"
  },
  {
    "start": 598.49,
    "end": 600.43,
    "text": "Was machte das Buch denn so besonders?"
  },
  {
    "start": 600.729,
    "end": 604.329,
    "text": "In erster Linie natürlich die hinreißen sympathischen Zeichnungen."
  },
  {
    "start": 604.81,
    "end": 611.729,
    "text": "Ihre Kombination aus kindgerechter Erzählweise und naturgetreuen Illustrationen ist irgendwie neu für alle."
  },
  {
    "start": 612.15,
    "end": 617.81,
    "text": "Ihre Figuren sind Tiere, die sich zwar menschlich verhalten aber dennoch realistisch dargestellt werden."
  },
  {
    "start": 617.99,
    "end": 618.17,
    "text": "Alex"
  },
  {
    "start": 618.31,
    "end": 622.05,
    "text": "als Schauspieler bist du gar wie ich weiß ein wunderbarer Märchenerzähler."
  },
  {
    "start": 622.53,
    "end": 627.949,
    "text": "Lass uns doch mal kurz hören, wie die Abenteuer von Peter Rabbit alias Peter Hase klingen!"
  },
  {
    "start": 628.37,
    "end": 629.31,
    "text": "Ja gerne mache ich das."
  },
  {
    "start": 629.449,
    "end": 631.63,
    "text": "Ich habe sie ja auch meinen eigenen Kindern immer vorgelesen."
  },
  {
    "start": 631.829,
    "end": 634.75,
    "text": "also... Die große Flucht aus Mr."
  },
  {
    "start": 634.81,
    "end": 637.49,
    "text": "McGregor's Garten, da hören wir jetzt einen Auszug!"
  },
  {
    "start": 639.449,
    "end": 649.729,
    "text": "Zuerst aß Peter etwas Salat und grüne Bohnen dann aß er ein Paradieschen Und als ihm dann etwas übel wurde machte er sich auf die Suche nach Petersilie."
  },
  {
    "start": 650.349,
    "end": 657.25,
    "text": "Doch als er um das Ende eines Gurken betes bog wen traf er dort an wenn nicht Mr."
  },
  {
    "start": 657.349,
    "end": 658.05,
    "text": "McGregor?"
  },
  {
    "start": 658.469,
    "end": 662.349,
    "text": "McGregor war auf Händen und Knien, pflanzte junge Kohlköpfe ein."
  },
  {
    "start": 662.79,
    "end": 668.91,
    "text": "Doch er sprang auf und rammte Peter hinterher, schwang eine Harke und rief, haltet den Dieb!"
  },
  {
    "start": 669.75,
    "end": 671.31,
    "text": "Peter hatte schreckliche Angst."
  },
  {
    "start": 671.609,
    "end": 676.27,
    "text": "Er rannte kreuz und quer durch den Garten, denn er hatte den Weg zurück zum Tor vergessen."
  },
  {
    "start": 676.93,
    "end": 687.849,
    "text": "Er verlor einen seiner Schuhe zwischen den Kohlköpfen und den anderen Schuh zwischen den Kartoffeln Und nachdem er sie verloren hatte, rannte er jetzt auf allen Vieren und wurde schneller."
  },
  {
    "start": 688.229,
    "end": 698.51,
    "text": "So dass er wohl ganz entkommen wäre hätte er nicht unglücklicherweise ein Stachelbärnetz gerammt und wäre mit den großen Knöpfen an seiner Jacke daran hängen geblieben."
  },
  {
    "start": 699.49,
    "end": 702.99,
    "text": "Es war eine blaue Jacke mit Messingknöpfe nagelneu."
  },
  {
    "start": 703.51,
    "end": 715.93,
    "text": "Peter hielt sich schon für Verloren-und Vergost dicke Tränen Doch sein Schluchzer wurde von einigen freundlichen Spatzen gehört, die ganz aufgeregt zu ihm geflogen kam und ihn anflehten sich anzusträngen."
  },
  {
    "start": 716.729,
    "end": 717.03,
    "text": "Mr."
  },
  {
    "start": 717.089,
    "end": 726.209,
    "text": "McGregor kam mit einem Netz herbei das er Peter über den Kopf stillpen wollte doch Peter wandt sich gerade noch rechtzeitig heraus und ließ seine Jacke zurück."
  },
  {
    "start": 726.849,
    "end": 730.77,
    "text": "Er stürzte in den Geräte schuppen und sprang in eine Kanne hinein."
  },
  {
    "start": 731.53,
    "end": 736.99,
    "text": "Es wäre ein wunderbarer Versteckplatz gewesen hätte es nicht so viel Wasser in der Kanne gegeben."
  },
  {
    "start": 737.689,
    "end": 737.949,
    "text": "Mr."
  },
  {
    "start": 738.01,
    "end": 744.689,
    "text": "McGregor war sich ganz sicher, dass Peter irgendwo im Geräte-Schuppen war – vielleicht unter einem Blumentopf versteckt?"
  },
  {
    "start": 745.349,
    "end": 750.949,
    "text": "Er begann also sie vorsichtig umzudrehen alle Blumentöpfe und unter jeden Einzelnen zu schauen!"
  },
  {
    "start": 751.63,
    "end": 753.569,
    "text": "Da nieeste Peter aus versehen…."
  },
  {
    "start": 755.229,
    "end": 755.589,
    "text": "Ha ha ha ha, chi!"
  },
  {
    "start": 756.469,
    "end": 756.729,
    "text": "…Mr."
  },
  {
    "start": 756.77,
    "end": 758.99,
    "text": "McGgregor war ihm im Nu auf den Fersen."
  },
  {
    "start": 759.589,
    "end": 766.53,
    "text": "Er versuchte seinen Fuß auf Peter zu setzen doch dieser sprang aus dem Fenster und stieß dabei drei Pflanzen um."
  },
  {
    "start": 767.05,
    "end": 768.75,
    "text": "Das Fenster war zu klein für Mr."
  },
  {
    "start": 768.81,
    "end": 774.849,
    "text": "McGregor und er hatte satt Peter hinterherzulaufen, er kehrte also zu seiner Arbeit zurück."
  },
  {
    "start": 787.069,
    "end": 789.37,
    "text": "Ach man könnte da stundenlang zuhören!"
  },
  {
    "start": 789.41,
    "end": 789.729,
    "text": "Na"
  },
  {
    "start": 789.87,
    "end": 792.31,
    "text": "danke vor allem weil es so bildhaft ist ne?"
  },
  {
    "start": 792.729,
    "end": 795.49,
    "text": "Nach Peter Rabbit geht es schnell aufwärts bei Beatrix."
  },
  {
    "start": 795.93,
    "end": 800.39,
    "text": "ihre Lindgrünen-und Pastellfarben in Kindergeschichten werden überall erfolgreich."
  },
  {
    "start": 800.87,
    "end": 809.449,
    "text": "Auf Peter Hase folgen Figuren wie Eichhörnchen Nussbar die Geschichte von Benjamin Kanin Kattechen Moppel und viele, viele andere."
  },
  {
    "start": 809.729,
    "end": 813.229,
    "text": "Und außerdem nutzt sie ihren Erfolg geschickt und geradezu visionär!"
  },
  {
    "start": 813.67,
    "end": 818.41,
    "text": "Sie ist eine der ersten Autorinnen die systematisch Merchandising einsetzt."
  },
  {
    "start": 818.93,
    "end": 823.99,
    "text": "Sie lässt Figuren wie Peter Rabbit patentieren und produziert Spielzeug- und anderer Artikel dazu."
  },
  {
    "start": 824.29,
    "end": 826.51,
    "text": "Insgesamt schreibt sie über sechzig Bücher."
  },
  {
    "start": 826.609,
    "end": 831.75,
    "text": "bis heute wurden ihre Werke mehr als zweihundertfünfzig Millionen Mal verkauft."
  },
  {
    "start": 832.27,
    "end": 837.01,
    "text": "damit isse die GK Rowling ihrer Zeit Ein unglaublicher Rekord."
  },
  {
    "start": 837.229,
    "end": 839.55,
    "text": "Tja, das war ja nur ein Teil ihres Lebens!"
  },
  {
    "start": 839.949,
    "end": 843.63,
    "text": "Ein weiter erspannender Teil ganz anders als der erste Folg noch."
  },
  {
    "start": 843.849,
    "end": 853.01,
    "text": "Bea Drecks fand tatsächlich noch ihre große Liebe – es war ihr Partner im Verlag, Norman, der jüngere und sensiblere Bruder der Verleger Warren."
  },
  {
    "start": 853.53,
    "end": 859.55,
    "text": "Die Eltern erlaubten ihr die Verlobung nur ungern und auch nur nachdem sie nicht öffentlich bekannt gegeben wurde."
  },
  {
    "start": 860.15,
    "end": 861.589,
    "text": "Wer war schon ein Verleger?"
  },
  {
    "start": 861.93,
    "end": 861.969,
    "text": "Ja,"
  },
  {
    "start": 862.069,
    "end": 866.37,
    "text": "was dann geschah gehört zu den wirklich tragischsten Momenten der Literaturgeschichte."
  },
  {
    "start": 866.93,
    "end": 873.63,
    "text": "Beatrix befand sich im Jahr Nineteinundundfünf gerade auf einer Reise in Wales als ihr Verlobter erkrankte."
  },
  {
    "start": 878.069,
    "end": 878.709,
    "text": "In London."
  },
  {
    "start": 882.15,
    "end": 883.469,
    "text": "Norman führte sich nicht wohl."
  },
  {
    "start": 883.729,
    "end": 885.27,
    "text": "Niemand erkannte wie krank er war."
  },
  {
    "start": 885.969,
    "end": 890.79,
    "text": "Das Telegramm kam in Wales am sechsenzwanzigsten August Neunzehntenhundertfünf an."
  },
  {
    "start": 891.51,
    "end": 894.589,
    "text": "Norman war in der Nacht zuvor an Lorke Mie gestorgen."
  },
  {
    "start": 895.089,
    "end": 896.37,
    "text": "Er wurde nur sieben und dreißig."
  },
  {
    "start": 903.349,
    "end": 907.229,
    "text": "Beatrix schrieb in der Tagebuch, dass sie froh war nicht dabei gewesen sein."
  },
  {
    "start": 907.709,
    "end": 909.67,
    "text": "Sie hätte nur geweint und ihn aufgeregt."
  },
  {
    "start": 910.29,
    "end": 913.79,
    "text": "Ihr hättet sicher auch nach ihr geschickt, hätte er sie dabei haben wollen."
  },
  {
    "start": 914.49,
    "end": 921.469,
    "text": "Sie waren nur ein Monat verlobt gewesen und hatten keine Sekunde allein für sich gehabt ohne eine andere Person im Raum."
  },
  {
    "start": 922.209,
    "end": 926.93,
    "text": "Um ihren Schmerz zu lindern, wendete sich Beatrix wieder ihren tierischen Freunden zu"
  },
  {
    "start": 927.67,
    "end": 927.729,
    "text": "und"
  },
  {
    "start": 927.81,
    "end": 930.55,
    "text": "suchte in einem neuen Haus Inspiration."
  },
  {
    "start": 934.79,
    "end": 940.089,
    "text": "Das Anwesen, in das sie jetzt flüchtet befindet sich in ihrer Lieblingslandschaft dem Lake District."
  },
  {
    "start": 940.689,
    "end": 941.949,
    "text": "Es ist die Hilltop Farm."
  },
  {
    "start": 942.41,
    "end": 944.709,
    "text": "Sie bezahlt zwei tausend achthundert Pfund dafür."
  },
  {
    "start": 945.209,
    "end": 947.87,
    "text": "Nach heutigen Maßstäben ist sie längst Millionärin."
  },
  {
    "start": 948.069,
    "end": 954.13,
    "text": "Auf dieser Farm schreibt sie in den nächsten acht Jahren drei, zehn weitere Bücher, die zu ihren Besten gehören."
  },
  {
    "start": 954.63,
    "end": 960.99,
    "text": "Ihre Geschichten über den Frosch Jeremy Fischer auf Deutsch Jeremias Quaddl ist vielleicht eine der schönsten."
  },
  {
    "start": 961.49,
    "end": 968.349,
    "text": "Als ihr Verleger am grünen ihres Frosches auf der Zeichnung zweifelt holt sie einfach einen echten Frosche in einem Glas aus der Tasche."
  },
  {
    "start": 968.63,
    "end": 968.849,
    "text": "Neben"
  },
  {
    "start": 968.969,
    "end": 976.729,
    "text": "ihrer anderen neuen Geschichte Gimaima Puddleduck beginnt sie, ihr Merchandising auszuwalten und auch Malböcher zu entwerfen."
  },
  {
    "start": 977.01,
    "end": 982.069,
    "text": "Gleichzeitig entdeckt sie ihr Herz für die selten werdenden Hördrickscharfe des Lake Districts."
  },
  {
    "start": 982.589,
    "end": 986.589,
    "text": "Zum Schutz dieser Tiere beginnt Sie Land- und weitere kleine Farmen zu kaufen."
  },
  {
    "start": 987.15,
    "end": 993.37,
    "text": "Ihr Leben im Einklang mit der Natur beginnt Blüten zu tragen – dann geschieht etwas Unerwartetes!"
  },
  {
    "start": 994.189,
    "end": 999.93,
    "text": "By nineteen hundred and eleven, Beatrix Potter had lived in the Lake District for six years."
  },
  {
    "start": 1000.41,
    "end": 1003.089,
    "text": "And written ten books at Hilltop Farm."
  },
  {
    "start": 1007.17,
    "end": 1010.01,
    "text": "Und hat er auf der Hilltop Farms zehn Bücher geschrieben."
  },
  {
    "start": 1010.77,
    "end": 1010.849,
    "text": "Die"
  },
  {
    "start": 1010.89,
    "end": 1019.81,
    "text": "Verträge für ihre Landkäufe erledigte ein Anwalt aus Hawkset Ein kluger Humorvoller Mann, der die eigenständige Farmerin sofort zu schätzen wusste."
  },
  {
    "start": 1020.41,
    "end": 1025.73,
    "text": "Wie Norman war William Healys großzuerückhaltend und sportlich – und er war noch zu haben!"
  },
  {
    "start": 1041.29,
    "end": 1043.31,
    "text": "Es war eine Liebe, die aus Respekt wuchs."
  },
  {
    "start": 1043.71,
    "end": 1047.45,
    "text": "Selbst noch im Alter oponierten Beatrix-Eltern gegen die Hochzeit."
  },
  {
    "start": 1048.069,
    "end": 1054.21,
    "text": "Dennoch heirateten Beatrix und Willi in aller Bescheidenheit in London."
  },
  {
    "start": 1062.05,
    "end": 1068.85,
    "text": "William Heales und Bertricks Potter heiraten am vierzehnten Oktober, in der Abteil von St."
  },
  {
    "start": 1068.93,
    "end": 1070.11,
    "text": "Mary in Kensington."
  },
  {
    "start": 1072.409,
    "end": 1076.61,
    "text": "Ihr Hochzeitskostüm sagt viel über ihrem Bevorzug Lebensstil aus!"
  },
  {
    "start": 1076.79,
    "end": 1077.07,
    "text": "Es ist"
  },
  {
    "start": 1077.169,
    "end": 1082.11,
    "text": "ein Kostüm aus Tweet – gewebt aus Wolle ihrer geliebten Hardwick-Scharfe."
  },
  {
    "start": 1082.669,
    "end": 1089.29,
    "text": "Sie und William ziehen im Castle Cottage in Sorry ein, weil das alte Bauenaus der Hiltopfarm zu klein geworden ist."
  },
  {
    "start": 1090.03,
    "end": 1094.37,
    "text": "William Hillies arbeitet weiter als Anwalt, während Beatrix die Farmen führt."
  },
  {
    "start": 1095.19,
    "end": 1096.909,
    "text": "Was für ein schönes Happy End oder?"
  },
  {
    "start": 1097.31,
    "end": 1106.33,
    "text": "Ja und was für einen Wandel in diesem Lebenswerk denn wie gesagt was uns heute als selbstverständlicher Schein kostete eine junge Frau damals unglaublich viel Kraft!"
  },
  {
    "start": 1106.57,
    "end": 1107.23,
    "text": "Und das Schöne?"
  },
  {
    "start": 1107.87,
    "end": 1110.85,
    "text": "Beatrix Potter engagierte sich weiter im Naturschutz."
  },
  {
    "start": 1111.21,
    "end": 1115.11,
    "text": "sie kaufte große Flächen Land ums ihr vor der Bebauung zu schützen."
  },
  {
    "start": 1115.25,
    "end": 1117.01,
    "text": "Und dieses land existiert heute noch."
  },
  {
    "start": 1117.27,
    "end": 1126.55,
    "text": "ja Nach ihrem Tod vermachte sie über ein Tausend sixhundert Hektar Land dem National Trust, damit trug sie wesentlich zum Erhalt des Lake District bei."
  },
  {
    "start": 1127.19,
    "end": 1131.35,
    "text": "Und nicht nur das – der National Trust wurde sogar ihr Haupterbe!"
  },
  {
    "start": 1132.09,
    "end": 1133.11,
    "text": "Und zwar bis heute."
  },
  {
    "start": 1133.35,
    "end": 1133.43,
    "text": "Sie"
  },
  {
    "start": 1133.51,
    "end": 1142.85,
    "text": "starb übrigens am Zweiundzwanzigsten Dezember, dreiundvierzig im Alter von siebenundseptzig Jahren in Nier-Sorry einem Dorf im Lake District."
  },
  {
    "start": 1143.389,
    "end": 1150.95,
    "text": "Heute kann man sagen, sie war nicht nur eine erfolgreiche Autorin sondern auch Wissenschaftlerin Unternehmerin und besonders Naturschützerin."
  },
  {
    "start": 1151.21,
    "end": 1151.37,
    "text": "Ihre"
  },
  {
    "start": 1151.43,
    "end": 1152.95,
    "text": "Bücher sind bis heute präsent."
  },
  {
    "start": 1153.33,
    "end": 1156.129,
    "text": "In ihnen ist ein ganz eigener Kosmos entstanden."
  },
  {
    "start": 1156.53,
    "end": 1161.59,
    "text": "In gewisser Weise hat sie damit für uns alle Tja unsere Kindheit erfunden."
  },
  {
    "start": 1161.93,
    "end": 1165.669,
    "text": "Ja, denn Figuren wie Peter Rabbits sind kulturelle Ikronen geworden."
  },
  {
    "start": 1166.03,
    "end": 1175.83,
    "text": "Übrigens wer gerne Beatrix Potters Leben verfilmt sehen möchte dem sei der wirklich hinreisende Kinofilm Miss Potter mit Rene Selviga in der Hauptrolle empfohlen."
  },
  {
    "start": 1176.25,
    "end": 1182.57,
    "text": "ein wirklich toller und auch humorvoller Film zu sehen übrigens bei Amazon Prime Video oder Apple TV derzeit."
  },
  {
    "start": 1187.129,
    "end": 1191.57,
    "text": "Also ich denke, es ist diese einzigartige Verbindung von Umwelt und Literatur."
  },
  {
    "start": 1192.27,
    "end": 1199.53,
    "text": "Sie hat Kindern einen wunderschönen Zugang zur Natur eröffnet nicht belehrend aber dafür immer erzählerisch und visuell."
  },
  {
    "start": 1199.81,
    "end": 1199.909,
    "text": "Ich"
  },
  {
    "start": 1199.97,
    "end": 1204.01,
    "text": "finde den Kernsatz ihres Wirkens hat sie selbst am schönsten ausgedrückt."
  },
  {
    "start": 1204.57,
    "end": 1212.71,
    "text": "sozusagen als Schlusswort ihres Lebens schrieb sie Glaube daran, dass eine große Kraft still und leise alles zum Guten wendet."
  },
  {
    "start": 1213.129,
    "end": 1216.21,
    "text": "Benimm dich anständig und kümmere dich nicht um den Rest!"
  },
  {
    "start": 1218.83,
    "end": 1241.33,
    "text": "könnt ihr auch gleich nochmal im Begleittext unseres Podcasts nachlesen."
  },
  {
    "start": 1241.71,
    "end": 1248.59,
    "text": "Am besten speichert ihr diese Nummer wie einen neuen Kontakt zum Beispiel unter dem Namen Britpott ab und schon könnt ihr mit uns kommunizieren!"
  },
  {
    "start": 1248.75,
    "end": 1254.19,
    "text": "Herzlichen Dank, bis zur nächsten Ausgabe von England Edits Fest der große Britpot."
  }
]