[
  {
    "start": 0.3,
    "end": 5.38,
    "text": "Dieser Podcast wird Ihnen präsentiert von True Wealth, dem Schweizer Onlinevermögensverwalter."
  },
  {
    "start": 5.54,
    "end": 7.3,
    "text": "Der Transparenz neu definiert."
  },
  {
    "start": 30.94,
    "end": 34.28,
    "text": "Um ihn herum, da hängen Hunderte Kaki-Früchte zum Trocknen aufgehängt."
  },
  {
    "start": 34.76,
    "end": 40.94,
    "text": "Diese orangen Früchte, die so ein bisschen aussehen wie Tomaten und die hängen da an ganz langen Schnüren aufgereiht."
  },
  {
    "start": 51.18,
    "end": 57.0,
    "text": "Also er sagte, er hatte eine sehr gute Ernte letzten Herbst aber trotzdem scheint er so ein bissel unzufrieden."
  },
  {
    "start": 57.86,
    "end": 61.42,
    "text": "Janna, du warst da in diesem Kaki-Lager in Armenien."
  },
  {
    "start": 62.16,
    "end": 63.6,
    "text": "Was hat dir Harut erzählt?"
  },
  {
    "start": 64.459,
    "end": 75.04,
    "text": "Ja ich habe Harut Khachdaryan zusammen mit einem Übersetzer und einer Fotografin an einem Abend getroffen und er hat mir erzählt dass sein Geschäft derzeit nicht so gut läuft."
  },
  {
    "start": 75.68,
    "end": 78.34,
    "text": "Schuld an dem Ganzen sei die Geopolitik."
  },
  {
    "start": 78.76,
    "end": 89.08,
    "text": "Sein Exportgeschäft nach Russland ist mit dem Krieg in der Ukraine eingebrochen Und Harut Khachadarian sucht jetzt nach neuen Ländern, die seine Kaki-Füchte abnehmen."
  },
  {
    "start": 97.58,
    "end": 103.4,
    "text": "Er hat schon Alternativen im Iran in den USA und neuerdings auch in der EU in Litauen gefunden."
  },
  {
    "start": 103.96,
    "end": 110.78,
    "text": "aber ja... Der Weg dorthin ist halt dann doch etwas lang und nach wie vor mit bürokratischen Hürden verbunden."
  },
  {
    "start": 111.62,
    "end": 120.28,
    "text": "Aber das eigentliche Problem ist, dass Hargut Khachaterian kaum offene Grenzen hat um seine Früchte in die Welt zu bringen."
  },
  {
    "start": 121.1,
    "end": 132.94,
    "text": "Grund dafür ist ein langjähriger Grenzkonflikt mit Azerbaijan und dieser hat zur Folge, dass nicht nur die Grenzen zu Azerbaijan selbst geschlossen sind sondern auch jene zur Türkei dem Verbündeten von Azerbaijan"
  },
  {
    "start": 133.08,
    "end": 136.8,
    "text": "Und dementsprechend auch so'n bisschen die ganze Route Richtung Westen nehme ich an."
  },
  {
    "start": 137.28,
    "end": 141.54,
    "text": "Genau, es fehlt eigentlich an einer Seidenstraße in den Westen."
  },
  {
    "start": 142.02,
    "end": 147.16,
    "text": "Und ja Harut Rajatarian hofft jetzt, dass sich da etwas ändert wenn die Trump-Route kommt!"
  },
  {
    "start": 150.3,
    "end": 153.98,
    "text": "Die Trump- Rute Eine Verkehrsroute rund vierzehn Kilometer lang."
  },
  {
    "start": 154.68,
    "end": 157.78,
    "text": "Sie soll denn Frieden zwischen Armenien und Aserweidschan wieder herstellen."
  },
  {
    "start": 158.48,
    "end": 165.42,
    "text": "Was die Menschen dort an der Straße selbst von diesem geopolitischen Plan halten darüber spreche ich heute mit Ausland Redaktorin Jana Kehl."
  },
  {
    "start": 166.04,
    "end": 166.94,
    "text": "Ich bin Alice Grosjean."
  },
  {
    "start": 170.3,
    "end": 176.38,
    "text": "Die Hoffnungen, die sich der Khaki-Handler in Armenien macht – haben mit einem Treffen von letzten August zu tun."
  },
  {
    "start": 180.92,
    "end": 184.26,
    "text": "US-Präsident Trump gibt hier eine Pressekonferenz im Weißen Haus."
  },
  {
    "start": 184.98,
    "end": 193.32,
    "text": "Er sitzt da in der Mitte und rechts und links von ihm – mit genügend Abstand dazwischen – sitzen die beiden Staatschefs aus Armenien und Aserbaycan."
  },
  {
    "start": 194.4,
    "end": 200.78,
    "text": "Sie haben gerade ein Abkommen unterzeichnet und vereinbart, nach mehr als fünfunddreißig Jahren mit dem Kämpfen aufzuhören."
  },
  {
    "start": 208.64,
    "end": 216.12,
    "text": "Jana – ein besonders wichtiger Punkt eben in diesem Abkommen zwischen Aserbaidschan und Armenien war eben diese sogenannte Trump-Route."
  },
  {
    "start": 216.94,
    "end": 218.56,
    "text": "Kannst du kurz erklären was ist das?"
  },
  {
    "start": 218.62,
    "end": 219.16,
    "text": "Was ist das für eine"
  },
  {
    "start": 219.2,
    "end": 219.4,
    "text": "Route?\"."
  },
  {
    "start": 220.26,
    "end": 223.58,
    "text": "Also eigentlich ist das einfach eine kleine, zweispurgige Straße."
  },
  {
    "start": 224.4,
    "end": 230.52,
    "text": "Und diese Straße soll einmal einen großen Namen tragen – Trumproute für internationalen Frieden und Wohlstand."
  },
  {
    "start": 230.72,
    "end": 231.38,
    "text": "Kurztrip!"
  },
  {
    "start": 232.46,
    "end": 238.18,
    "text": "Ja, dieser Strasse ist etwa dreiundvierzig Kilometer lang und sie verläuft quer durch den Süden von Armenien."
  },
  {
    "start": 238.64,
    "end": 245.96,
    "text": "Sie beginnt eigentlich dort wo Aserbaidschanisches Territorium endet und hört auch wieder dort aufs."
  },
  {
    "start": 246.0,
    "end": 249.74,
    "text": "Es ist eigentlich eingekwetscht zwischen Aserbaytschanischen Territoriums."
  },
  {
    "start": 250.22,
    "end": 251.72,
    "text": "Und was würde sich dann ändern?"
  },
  {
    "start": 251.78,
    "end": 253.52,
    "text": "Also, was würde sie denn neu verbinden?"
  },
  {
    "start": 254.6,
    "end": 259.88,
    "text": "Weil diese Grenzen momentan geschlossen sind, verbindet sie momentan einfach nur armeenische Dörfer."
  },
  {
    "start": 260.519,
    "end": 269.34,
    "text": "Aber wenn das Friedensprojekt eine Grenzöffnung zur Folge hätte, dann würde die Straße auch ausarbeitschanisches Territorium miteinander verbinden."
  },
  {
    "start": 269.92,
    "end": 276.98,
    "text": "Man muss da vielleicht wissen dass Ausarbeitsschaden... auch noch eine Region besitzt, die ein bisschen abgetrennt vom Kernland ist."
  },
  {
    "start": 277.1,
    "end": 282.14,
    "text": "Und diese Region heißt nach Hitschevan und sie befindet sich im Westen von Armenien."
  },
  {
    "start": 282.4,
    "end": 284.94,
    "text": "das Kernland von Azerbaijan befindet es sich im Osten."
  },
  {
    "start": 285.6,
    "end": 291.36,
    "text": "Und dieser Trump-Route soll dann eigentlich diese beiden Regionen miteinander verbinden."
  },
  {
    "start": 291.96,
    "end": 296.72,
    "text": "Also, Azerbaijan hätte dann eine viel direktere Verbindung zwischen zwei Landesteilen?"
  },
  {
    "start": 297.34,
    "end": 298.8,
    "text": "Und die Armenier?"
  },
  {
    "start": 298.98,
    "end": 301.06,
    "text": "wie würden die konkret davon profitieren?"
  },
  {
    "start": 302.08,
    "end": 307.14,
    "text": "Der Friedensschluss hätte nicht nur zur Folge, dass die Grenze außer Bajan geöffnet wird."
  },
  {
    "start": 307.58,
    "end": 313.92,
    "text": "Sondern auch jene zu Türkei und das würde dann den Weg in andere Länder öffnen."
  },
  {
    "start": 314.82,
    "end": 317.04,
    "text": "Also da warst du selber auch auf dieser Straße gefahren?"
  },
  {
    "start": 318.44,
    "end": 320.3,
    "text": "Ich bin auch auf der Straße gefahren."
  },
  {
    "start": 320.34,
    "end": 321.44,
    "text": "Es war ziemlich leer!"
  },
  {
    "start": 321.88,
    "end": 322.84,
    "text": "Also keine anderen Menschen?"
  },
  {
    "start": 323.68,
    "end": 329.04,
    "text": "Armenien ist ein sehr gebirgiges Land aber man kann sich das nicht so vorstellen wie in der Schweiz."
  },
  {
    "start": 329.2,
    "end": 335.56,
    "text": "also vieles ist irgendwie Abgeschottet, die Berge sind sehr kark."
  },
  {
    "start": 335.82,
    "end": 340.66,
    "text": "Also es gibt keine Landwirtschaft wirklich dort außer dann im Tal selbst."
  },
  {
    "start": 341.04,
    "end": 341.9,
    "text": "Kaki-Plantagen?"
  },
  {
    "start": 342.36,
    "end": 343.22,
    "text": "Kaki Plantagen!"
  },
  {
    "start": 344.0,
    "end": 350.74,
    "text": "Viele Gärten, wo auch wieder um Kaki Bäume, Garnatepfel feigen an der Gefrüchte wachsen."
  },
  {
    "start": 351.42,
    "end": 355.6,
    "text": "Und du warst in diesem Ort in Mehri eben, wo du den Kakihändler getroffen hast."
  },
  {
    "start": 356.32,
    "end": 356.68,
    "text": "Ist das so?"
  },
  {
    "start": 357.06,
    "end": 359.04,
    "text": "der größte Ort an dieser Straße?"
  },
  {
    "start": 359.74,
    "end": 365.48,
    "text": "Ja... ist der größte Ort, aber auch dieser Ort hat einfach viertausend Einwohner."
  },
  {
    "start": 366.46,
    "end": 369.78,
    "text": "Aber es ist ein bisschen das belebte Zentrum in diesem Tal."
  },
  {
    "start": 369.96,
    "end": 374.52,
    "text": "also es gibt auch eine Pizzeria-Läden einen kleinen Markt."
  },
  {
    "start": 375.12,
    "end": 382.2,
    "text": "im Sommer gibt es viele inländische und zum Teil auch ausländischen Touristen die dann da runterfragen."
  },
  {
    "start": 382.72,
    "end": 388.5,
    "text": "Und in Hinblick eben auf dieses politische Großprojekt auf diese Trump Route wie hast du das wahrgenommen?"
  },
  {
    "start": 388.54,
    "end": 390.02,
    "text": "Die Stimmung unter den Menschen dort?"
  },
  {
    "start": 390.74,
    "end": 391.74,
    "text": "Wie stehen Sie dem gegenüber?"
  },
  {
    "start": 392.96,
    "end": 399.66,
    "text": "Die Armenien sind sehr offene Menschen, aber man hat dann schon gemerkt dass nicht alle so hoffnungsvoll sind wie Harut Rajatarian."
  },
  {
    "start": 400.48,
    "end": 401.56,
    "text": "Das sind auch Ängste."
  },
  {
    "start": 401.96,
    "end": 405.6,
    "text": "da ist etwas wo über die Leute nicht unbedingt sprechen möchten."
  },
  {
    "start": 406.4,
    "end": 407.28,
    "text": "Was meinst du damit genau?"
  },
  {
    "start": 407.98,
    "end": 418.82,
    "text": "Also die Leute haben ganz konkret Angst das sich der Konflikt zwischen Armenien und Azerbaijan nun zu ihnen verlagern könnte weil sie jetzt neu im politischen Fokus stehen."
  },
  {
    "start": 419.64,
    "end": 423.78,
    "text": "Der Konflikt zwischen Armenien und Azerbaijan fand weiter Wegstand."
  },
  {
    "start": 424.28,
    "end": 428.1,
    "text": "Hundert Kilometer Luftlinie von Mehri entfernt in Karabakh."
  },
  {
    "start": 428.86,
    "end": 429.9,
    "text": "Okay, aber es ist doch nicht so weit?"
  },
  {
    "start": 430.5,
    "end": 431.42,
    "text": "Ist nicht zu weit!"
  },
  {
    "start": 432.0,
    "end": 436.36,
    "text": "Aber wenn man dann mit dem Auto dahin fahren will... ...ist das schon länger."
  },
  {
    "start": 436.4,
    "end": 437.38,
    "text": "Dann dauert es doch länger okay."
  },
  {
    "start": 438.16,
    "end": 442.24,
    "text": "Und ja.. In Karabach da wohnten bis anhin hauptsächlich Armenia."
  },
  {
    "start": 442.94,
    "end": 448.76,
    "text": "Aber sowohl Armenien als auch Azerbaijan haben den Anspruch über dieses Gebiet erhoben."
  },
  {
    "start": 449.74,
    "end": 452.78,
    "text": "Vor drei Jahren nahm der Konflikt dort ein jedes Ende."
  },
  {
    "start": 453.18,
    "end": 463.5,
    "text": "Asarbaycan hat Karabakh innerhalb weniger Stunden erobert und praktisch die gesamte amerische Bevölkerung musste dann in das amerische Kernland fliehen."
  },
  {
    "start": 472.28,
    "end": 476.18,
    "text": "Ich habe Gajane Avanesyan getroffen, eine einundvierzigjährige Frau."
  },
  {
    "start": 476.8,
    "end": 481.84,
    "text": "Sie hat mich bei sich zu Hause empfangen – zu Kaffee und Früchten,"
  },
  {
    "start": 483.5,
    "end": 484.4,
    "text": "Kaki-Früchte schon wieder?"
  },
  {
    "start": 485.56,
    "end": 486.82,
    "text": "Ist das wichtig in dieser Region?"
  },
  {
    "start": 486.86,
    "end": 487.68,
    "text": "ist es ein großes Ding?"
  },
  {
    "start": 488.14,
    "end": 489.6,
    "text": "Ja, das ist wirklich wichtig!"
  },
  {
    "start": 489.72,
    "end": 497.1,
    "text": "Ich glaube diese Region definiert sich weiten Teils über diese Frucht und sie wächst nur in diesem Tal in Armenien."
  },
  {
    "start": 497.88,
    "end": 501.48,
    "text": "Praktisch alle Leute, auch jene die einfach einen kleinen Garten haben."
  },
  {
    "start": 501.52,
    "end": 502.58,
    "text": "Die haben einen Kaki-Baum."
  },
  {
    "start": 506.8,
    "end": 510.34,
    "text": "Gayane Avanesian hat mir dann auch ihr Haus gezeigt."
  },
  {
    "start": 510.72,
    "end": 512.36,
    "text": "Es ist eher klein und alt."
  },
  {
    "start": 512.76,
    "end": 514.98,
    "text": "es gibt zwei Schlafzimmer für sechs Personen."
  },
  {
    "start": 515.559,
    "end": 521.1,
    "text": "aber man sieht da ist vieles liebevoll eingerichtet Und vieles hat eine Geschichte in diesem Haus."
  },
  {
    "start": 523.919,
    "end": 524.7,
    "text": "Wir sind gleich zurück."
  },
  {
    "start": 528.98,
    "end": 535.02,
    "text": "Sie wünschen sich die Sicherheit eines Schweizer Vermögensverwalters, aber mit tiefen Kosten und persönlicher Strategie?"
  },
  {
    "start": 535.4,
    "end": 537.42,
    "text": "Probieren sie es digital mit True Wealth."
  },
  {
    "start": 537.76,
    "end": 543.12,
    "text": "Neu mit dem Geschenkgutschein für das ETF-Kinderportfolio www.truewealth.ch."
  },
  {
    "start": 559.6,
    "end": 563.62,
    "text": "Gayane Avanesian ist eine von hunderttausend Geflüchteten aus Kagerbach."
  },
  {
    "start": 563.98,
    "end": 565.84,
    "text": "Sie lebte früher auf einem Bauernhof"
  },
  {
    "start": 575.36,
    "end": 579.8,
    "text": "und sie hat erzählt, an dem Tag als sie gegangen sind, hat sie noch ihr Brot fertig gebacken."
  },
  {
    "start": 580.42,
    "end": 584.34,
    "text": "also das kam auch ziemlich überraschend für sie dass sie da flüchten mussten oder?"
  },
  {
    "start": 584.72,
    "end": 585.06,
    "text": "Genau."
  },
  {
    "start": 585.28,
    "end": 594.42,
    "text": "Sie ist sich natürlich gewöhnt, dass es in ihrem Gebiet immer wieder zu Gewalt kommt aber sie hatte damals nicht gedacht, dass sie ihr Zuhause für immer verlassen muss."
  },
  {
    "start": 595.42,
    "end": 598.82,
    "text": "Und dass sie drei Jahre später immer noch an einem anderen Ort wohnt?"
  },
  {
    "start": 599.2,
    "end": 606.58,
    "text": "Ja wo sie zwar die Sprache spricht, aber das ist halt ein anderes Leben dort und sie musste alles nochmal von neuem aufbauen."
  },
  {
    "start": 611.24,
    "end": 614.38,
    "text": "Haben Sie vor längerfristig jetzt dort in Mächti zu bleiben?"
  },
  {
    "start": 616.08,
    "end": 620.14,
    "text": "Ja, Gajane Avaniseren sagt sie denkt jeden Tag an Karabach zurück."
  },
  {
    "start": 620.52,
    "end": 624.86,
    "text": "Aber trotzdem versucht sie nun eine Zukunft wieder aufzubauen."
  },
  {
    "start": 625.24,
    "end": 629.78,
    "text": "Sie wollen ein Haus kaufen... irgendwie ihr Leben nochmals neu starten."
  },
  {
    "start": 630.38,
    "end": 637.5,
    "text": "Das liegt mitunter daran, dass die Rückkehr der Geflüchteten derzeit in den Friedensverhandlungen nicht diskutiert wird."
  },
  {
    "start": 638.3,
    "end": 643.76,
    "text": "Sie muss sich jetzt darauf einstellen das sie wohl längere Zeit im Süden von Armenien leben müssen."
  },
  {
    "start": 644.42,
    "end": 656.94,
    "text": "und wenn wir jetzt ihre Geschichte kennen also sie musste ihre Heimat verlassen weil Aserbaidschan ihre Heimart eingenommen hat sozusagen es ist ja neun Ort und da wird eine Straße gebaut die Armenien mit Aserbaycan verbinden soll."
  },
  {
    "start": 657.62,
    "end": 659.0,
    "text": "Wie steht sie dazu?"
  },
  {
    "start": 663.48,
    "end": 663.6,
    "text": "It's"
  },
  {
    "start": 663.76,
    "end": 668.32,
    "text": "not like that we don't want."
  },
  {
    "start": 671.52,
    "end": 673.02,
    "text": "More likely we are cautious."
  },
  {
    "start": 673.56,
    "end": 678.5,
    "text": "Sie ist eine von denjenigen, die ganz klar Sicherheitsbedenken äußert."
  },
  {
    "start": 679.14,
    "end": 690.5,
    "text": "Sie kann sich nicht vorstellen, dass es sich die Straße mit denen teilt, die ihr die Heimat weggenommen haben ... Und sie sorgt sich auch um die Sicherheit ihrer Kinder, ja."
  },
  {
    "start": 701.96,
    "end": 702.96,
    "text": "Diese Sicherheitsbedenken?"
  },
  {
    "start": 703.12,
    "end": 704.86,
    "text": "ist das gerechtfertigt?"
  },
  {
    "start": 704.92,
    "end": 708.5,
    "text": "oder ist es vielleicht einfach so ein Trauma was sie in sich drin hat?"
  },
  {
    "start": 709.56,
    "end": 714.3,
    "text": "Ja, ich glaube bei ihr spürt man ganz klar diese Erfahrung der Gewalt raus."
  },
  {
    "start": 714.88,
    "end": 717.48,
    "text": "Aber ihre Gedanken sind nicht unbegründet."
  },
  {
    "start": 717.72,
    "end": 725.4,
    "text": "Als Erweidschan erhebt immer wieder rhetorisch Anspruch auf armenisches Territorium und auf anderes Territoriums als Karabach."
  },
  {
    "start": 726.1,
    "end": 730.74,
    "text": "Und für Menschen wie Gajane Avanesyan ist das schon beängstigend!"
  },
  {
    "start": 732.64,
    "end": 738.68,
    "text": "Wenn wir jetzt von den Kaki-Bäumen in diesem Ort ein bisschen rauszuholen wieder auf die geopolitische Ebene?"
  },
  {
    "start": 739.96,
    "end": 744.26,
    "text": "Wie sicher ist es denn, dass dieser Korridor, das diese Trump-Route kommt?"
  },
  {
    "start": 745.04,
    "end": 750.1,
    "text": "Sowohl armenische als auch außerbetschanische Politiker zeigen sich derzeit zuversichtlich."
  },
  {
    "start": 750.76,
    "end": 758.08,
    "text": "Aber gerade in Armenien zeigt eine Umfrage, dass vierzig Prozent der Bevölkerung kritisch gegenüber diesem Friedensschluss sind."
  },
  {
    "start": 758.68,
    "end": 762.04,
    "text": "Die Verhandlungen laufen aber sie sind wenig transparent."
  },
  {
    "start": 762.68,
    "end": 772.26,
    "text": "Klar ist, dass sie voraussichtlich bis Ende Jahr andauern und Wenn sie erfolgreich sind, dann soll der Bau der Trump-Route noch in diesem Jahr beginnen."
  },
  {
    "start": 773.28,
    "end": 780.6,
    "text": "Glaubst du das könnte tatsächlich auch zum Frieden oder sagen wir zu einer Annäherung zwischen diesen beiden Ländern beitragen?"
  },
  {
    "start": 781.36,
    "end": 785.18,
    "text": "Ich glaube ökonomisch können beide Staaten profitieren."
  },
  {
    "start": 785.98,
    "end": 788.44,
    "text": "aber man muss da schon auch realistisch sein."
  },
  {
    "start": 788.78,
    "end": 797.28,
    "text": "nur weil aserbatschanische LKWs erstmals durch Akmanisches Territoriumfragen heißt das nicht, dass sich die beiden Völker nun annähern."
  },
  {
    "start": 805.02,
    "end": 807.16,
    "text": "Jana vielen Dank für deine Reportage."
  },
  {
    "start": 807.28,
    "end": 808.18,
    "text": "und machst du hier im Studio?"
  },
  {
    "start": 808.56,
    "end": 809.32,
    "text": "Danke dir Alice!"
  },
  {
    "start": 813.98,
    "end": 817.26,
    "text": "Das war unser Akzent heute mit Ausland-Redaktorin Jana Kehl."
  },
  {
    "start": 818.06,
    "end": 819.0,
    "text": "Mein Name ist Alice Groszant."
  },
  {
    "start": 819.2,
    "end": 819.98,
    "text": "schön habt ihr zugehört"
  },
  {
    "start": 820.48,
    "end": 821.32,
    "text": "bis bald."
  }
]