WEBVTT

00:00:00.140 --> 00:00:02.680
Speaker 1: Diese Folge wird euch präsentiert von Lotto Hamburg.

00:00:03.000 --> 00:00:04.740
Speaker 1: Lotto, sechs aus neun und vierzig.

00:00:05.120 --> 00:00:11.720
Speaker 1: Deutschlands beliebteste Lotterie in jeder Hamburger Lotto-Annamestelle und auf lottohamburg.de.

00:00:12.660 --> 00:00:16.880
Speaker 1: Chance eins zu hundertvierzig Millionen Spielteilnahme ab achtzehn.

00:00:17.520 --> 00:00:19.140
Speaker 1: Glücksspiel kann süchtig machen.

00:00:19.580 --> 00:00:22.960
Speaker 1: Hilfe findet ihr unter bzga.de.

00:00:26.080 --> 00:00:29.800
Speaker 1: Liebe Hörer herzlich willkommen zu unserem Podcast vom Genuss Guide.

00:00:29.920 --> 00:00:30.940
Speaker 1: einmal alles bitte.

00:00:32.280 --> 00:00:43.540
Speaker 1: Und meine Frage an unsere Hörer ist, was haben eigentlich Angela Merkel, Prinzessin Diana, Sean Connery, Mohamed Ali und die Rolling Stones in Bezug auf Hamburg so gemeinsam?

00:00:45.660 --> 00:00:46.660
Speaker 1: Ich erkläre euch das.

00:00:47.340 --> 00:00:52.140
Speaker 1: Sie alle waren schon zu Gast im Fischereihafen am Restaurant der großen Elbstraße.

00:00:58.240 --> 00:01:02.920
Speaker 1: dass sein Vater Rüdiger seit nineteenundundneinhalbzig zu einer Hamburger Institution gemacht hatte.

00:01:03.420 --> 00:01:13.780
Speaker 1: Über zwanzig Jahre standen Vater und Sohn Seite an Seite, heute führt Dirk Kowalke die Familientradition allein weiter – naja darüber sprechen wir gleich nochmal!

00:01:14.360 --> 00:01:18.160
Speaker 1: Und das nun seit fast drei Jahrzehnten … und das mit Erfolg….

00:01:18.600 --> 00:01:21.200
Speaker 1: Die FAZ kürte ihn zum Gastgeber des Jahres.

00:01:21.600 --> 00:01:24.720
Speaker 1: Das Fischereiharfen-Restaurant steht im Giedenmischlern.

00:01:25.020 --> 00:01:33.840
Speaker 1: Und in den vergangenen Jahren gab es den wichtigsten Norddeutschen Gastopreis, den Genuss Michel in der wichtigsten Kategorie Restaurant des Jahres.

00:01:34.320 --> 00:01:41.260
Speaker 1: Heute sprechen wir über prominente Gäste und Familienbande und darüber was einen wirklich guten Gastgeber ausmacht.

00:01:41.780 --> 00:01:42.960
Speaker 1: Einmal alles bitte!

00:01:43.120 --> 00:01:44.200
Speaker 1: Einmal alle bitte!

00:01:45.140 --> 00:01:51.040
Speaker 1: Tanja Kumpst Willkommen.

00:01:51.240 --> 00:01:52.020
Speaker 1: ich freue mich sehr.

00:01:52.460 --> 00:01:53.700
Speaker 1: Hallo lieber Dirk Kowalke.

00:01:54.040 --> 00:01:55.460
Speaker 0: Hallo Tanja, vielen Dank für die Einladung!

00:01:55.720 --> 00:02:00.140
Speaker 1: Sehr gerne und danke, dass du hier Zeit nimmst um mit uns zu sprechen oder mit mir zu sprechen.

00:02:02.620 --> 00:02:09.039
Speaker 1: Wir fangen traditionell an mit der Frage, die der letzte Gast hinterlassen hat für den nächsten Gast, den er gar nicht kennt.

00:02:09.800 --> 00:02:12.800
Speaker 1: In dem Fall war das Thomas Martin, kennst du Thomas Martin?

00:02:13.260 --> 00:02:14.840
Speaker 1: Ja gut, ja klar

00:02:15.300 --> 00:02:23.540
Speaker 0: Du bist der Jakob, ich kenne natürlich jeder Und Thomas ist seit Jahrzehnten noch Küchenchef, Küchendirektor und wir kennen uns lange.

00:02:23.620 --> 00:02:24.720
Speaker 0: Und sind du zu Freunden?

00:02:25.740 --> 00:02:31.540
Speaker 1: Also er hat die Frage hinterlassen, er lädt dich zu sich nach Hause ein... ...und kocht für dich!

00:02:31.760 --> 00:02:31.940
Speaker 1: Gute

00:02:32.020 --> 00:02:32.220
Speaker 0: Idee!

00:02:32.700 --> 00:02:33.440
Speaker 1: Ja das darf es!

00:02:35.060 --> 00:02:38.440
Speaker 1: Das ist immer eine gute Idee von Thomas Martin nach Hause eingeladen zu werden.

00:02:39.080 --> 00:02:42.620
Speaker 1: Was soll auf dem Tisch stehen und was darf dort auf keinen Fall

00:02:42.720 --> 00:02:43.260
Speaker 1: auftauchen?!

00:02:46.020 --> 00:02:53.160
Speaker 0: Also da ich ja Thomas Martins Koch kitzte auf Sterne Niveau sehr genau kennen, indem ich über die Jahre mehrfach auch bei ihm zu Gast war.

00:02:53.900 --> 00:03:00.440
Speaker 0: Für mich bei ihm Zuhause gar nicht so sehr jetzt die Sterneküche erwarten sondern sowies privat eigentlich auch am liebsten mag.

00:03:00.780 --> 00:03:12.980
Speaker 0: Ich mag die bodenständige Küche gerne das bürgerliche gut bürgernische ein bisschen und ich würde mir einfach mal schön saftiger Rindarolladen wünschen mit einer schönen Braten Juju und Rotkohl wie beim Mottern.

00:03:13.460 --> 00:03:14.500
Speaker 1: Das ist mein Lieblingsessen.

00:03:16.560 --> 00:03:17.420
Speaker 1: Darf ich mitkommen, wenn

00:03:17.460 --> 00:03:18.640
Speaker 0: du da eingeladen bist?

00:03:19.580 --> 00:03:20.720
Speaker 0: Da muss man natürlich noch mal sprechen, ne?

00:03:21.500 --> 00:03:23.520
Speaker 0: Das ist mir zu selben Konjunktisch dabei, Thomas!

00:03:25.760 --> 00:03:26.860
Speaker 0: Ich darf auch gerne vollziehen...

00:03:27.440 --> 00:03:27.960
Speaker 1: Ja genau.

00:03:29.060 --> 00:03:33.800
Speaker 1: Also Rouladen läuft mir das Wasser im Mund zusammen tatsächlich.

00:03:35.400 --> 00:03:37.740
Speaker 1: Sag meint er, wir sprechen gleich noch über Familie.

00:03:37.920 --> 00:03:40.040
Speaker 1: Ich bin total gespannt auf unser Gespräch.

00:03:40.700 --> 00:03:44.840
Speaker 1: Aber wenn du jemanden, der noch nie bei euch im Fischereiharfen gewesen ist.

00:03:45.140 --> 00:03:47.600
Speaker 1: Das Fischerei-Hafen-Restaurant erklären müsst es!

00:03:48.600 --> 00:03:51.480
Speaker 1: Was wird zu sagen macht euer Restaurant so besonders?

00:03:51.560 --> 00:03:52.140
Speaker 1: So anders?

00:03:52.280 --> 00:03:54.760
Speaker 1: was bekommt man hier dass man woanders nicht bekommt?

00:03:54.860 --> 00:03:56.920
Speaker 1: also gleich mehrere Fragen auf einmal

00:03:58.440 --> 00:03:58.500
Speaker 0: Ja.

00:03:58.580 --> 00:04:13.740
Speaker 0: aber wenn das in aller Kürze zusammenfassen soll würde ich sagen Ich sehe uns so ein bisschen als Insel der Gastlichkeit und Wir sind sehr serviceorientiert, Familien orientiert.

00:04:14.300 --> 00:04:21.519
Speaker 0: Vorhin die heimische Atmosphäre gerne darstellen und bei uns beginnt ihm das Service vor der Tür.

00:04:23.520 --> 00:04:26.100
Speaker 0: Wenn man sein Auto parken möchte gibt es einen Wagenmeister.

00:04:26.200 --> 00:04:28.080
Speaker 0: Ich glaube wir sind noch wie vor das einzige Restaurant.

00:04:28.500 --> 00:04:30.100
Speaker 0: Also einfach ein Hotels abgesehen natürlich.

00:04:31.000 --> 00:04:33.900
Speaker 0: Restaurant in Hamburg, dass ein Wagen-Meister hat.

00:04:35.100 --> 00:04:37.760
Speaker 0: Kannst einen Zündschlüssel abgeben und das Auto wird versorgt.

00:04:38.780 --> 00:04:43.380
Speaker 0: So, dann fährst du umfang in der Regel von einem Mitglied der Familie Kowalke.

00:04:44.280 --> 00:04:45.220
Speaker 0: Es gibt eine Gabo-Drobere.

00:04:45.980 --> 00:04:47.320
Speaker 0: Die wird dir ein Mantel abgenommen.

00:04:48.660 --> 00:04:55.680
Speaker 0: Wenn du Kinder dabei hast, bekommt die Kinder erst mal einen Geschenk ... In einer Alterskategorien.

00:04:56.440 --> 00:04:58.920
Speaker 0: Sehr junges Mädchen, sehr junger Junge!

00:04:59.700 --> 00:05:00.180
Speaker 0: Junger Junge?

00:05:00.860 --> 00:05:01.060
Speaker 1: Ja,

00:05:02.060 --> 00:05:03.020
Speaker 0: wenn du ein Hund dabei hast.

00:05:03.340 --> 00:05:04.200
Speaker 0: Wer kommt da unten lecker?

00:05:04.240 --> 00:05:04.360
Speaker 0: wie?

00:05:05.460 --> 00:05:09.680
Speaker 0: Wenn du deine Lesebrille vergessen hast... Da haben wir eine Auswahl von Lesebrillen da.

00:05:09.980 --> 00:05:10.100
Speaker 0: Ach

00:05:10.160 --> 00:05:10.940
Speaker 1: klar, das hoff ich gar nicht!

00:05:11.540 --> 00:05:17.640
Speaker 0: Bei uns gibt es also sehr viel breit gefächerten Service, den man nicht unbedingt überall bekommt.

00:05:18.460 --> 00:05:21.380
Speaker 1: Das stimmt, man könnte ja jetzt sofort denken wenn man das hört oh Gott.

00:05:22.180 --> 00:05:24.440
Speaker 1: aber das wird sich im Preis wieder spiegeln.

00:05:24.660 --> 00:05:26.960
Speaker 1: wahrscheinlich und das finde ich bei euch tatsächlich nicht.

00:05:27.940 --> 00:05:28.540
Speaker 0: Finde ich auch nicht.

00:05:30.740 --> 00:05:32.260
Speaker 0: Das war so immer ein stecken Pferd von mir.

00:05:33.440 --> 00:05:35.780
Speaker 0: So ein bisschen noch losgelöst durch die Tatsache hat ich.

00:05:37.520 --> 00:05:47.220
Speaker 0: Übernommen hatte, da hat durch die hervorragende Arbeit meines Vaters das Lokal aber ein bisschen so einen Promi-Touch gehabt vom Image.

00:05:47.520 --> 00:05:48.840
Speaker 1: Ja wie ist das entstanden?

00:05:48.900 --> 00:05:49.540
Speaker 1: weißt

00:05:49.780 --> 00:05:50.220
Speaker 0: du was?

00:05:50.260 --> 00:06:02.080
Speaker 0: Er hat das verstanden mit dem Medien sehr gut zusammenzuarbeiten und wusste immer toll in Szene zu setzen und er hat auch dafür letztlich gesorgt dass wir so einen riesen Bekanntheitsgrad schon vor meiner Zeit bekommen haben.

00:06:03.040 --> 00:06:06.960
Speaker 0: Aber dieser einen Punkt hab ich so ein bisschen nachteilig empfunden.

00:06:08.000 --> 00:06:15.540
Speaker 0: Dass die Leute teilweise auch etwa Schwellen Angst hatten, weil sie dachten, oh, so viel Promis und Dauer in einer Presse ... Das kann nur teuer sein!

00:06:17.460 --> 00:06:23.760
Speaker 0: Na ja, gleichzeitig war das Mittagsgeschäft nicht mehr ganz gut wie in den nachtziger Jahren.

00:06:24.780 --> 00:06:27.500
Speaker 0: Da gab es also steuerliche Geschichten, die dem zugrunde lagen.

00:06:27.640 --> 00:06:32.560
Speaker 0: Und da gab's gerade im Mittagsbereich denn einiges zu tun, Stichwort.

00:06:33.340 --> 00:06:36.600
Speaker 0: Mit das Tagesskarte, die gab es auch so bevor ich kam noch nicht.

00:06:37.680 --> 00:06:53.280
Speaker 0: Aber die haben wir dann in gemeinsamer Arbeit natürlich aber sehr schnell eingeführt und waren so das erste gehobene Restaurant Hamburgs, würde ich sagen dass damit angefangen hat mit Tagess-Kartel Business Lunch Wöchentlichwechsel kleine Preise gleicher Service.

00:06:53.440 --> 00:06:54.020
Speaker 1: wann war das?

00:06:56.460 --> 00:06:56.780
Speaker 1: Krass.

00:06:56.980 --> 00:07:00.300
Speaker 1: Wann ist das Fischereihaufen-Restaurant gegründet?

00:07:00.360 --> 00:07:03.480
Speaker 1: Wo erstes gegrünt worden, aber dein Vater hat es später übernommen oder?

00:07:03.520 --> 00:07:03.840
Speaker 1: Richtig!

00:07:03.880 --> 00:07:04.340
Speaker 0: Wie ist die

00:07:04.380 --> 00:07:04.820
Speaker 1: Geschichte?

00:07:05.240 --> 00:07:09.460
Speaker 0: Also er hatte sogar ein zwei drei Vorgänger.

00:07:10.660 --> 00:07:15.460
Speaker 0: Gegründete in den year one und fünfzig von Hermann Selmer.

00:07:16.060 --> 00:07:18.000
Speaker 0: also der war auch schon pechter so wie wir heute.

00:07:18.620 --> 00:07:29.160
Speaker 0: aber er war der erste wird und hat auch einen Bekanntheitsgraden guten war es auch schon bekannt, aber hat ein anderes Konzept.

00:07:31.080 --> 00:07:32.260
Speaker 0: Die ganze Gegend war ja eine andere.

00:07:33.280 --> 00:07:38.760
Speaker 0: Heute ist ja eine Gastfamilie Meile und damals war das ausschließlich Fischindustrie.

00:07:39.740 --> 00:07:43.780
Speaker 0: Nur Fabriken, Lagerhallen die Mädels abends

00:07:46.200 --> 00:07:46.260
Speaker 1: auf

00:07:46.380 --> 00:07:47.000
Speaker 0: dem G-Steig.

00:07:48.160 --> 00:07:49.800
Speaker 0: Genau, und über Rossner Felsch.

00:07:50.160 --> 00:07:50.980
Speaker 1: Das kennt heute ja keiner mehr!

00:07:51.020 --> 00:07:53.220
Speaker 1: Also tatsächlich kenne ich das noch aus meiner Kindheit?

00:07:53.880 --> 00:07:53.940
Speaker 1: Ja

00:07:54.040 --> 00:08:11.220
Speaker 0: genau... Und da gab es also eine andere Klientel, um ein bisschen zu bedienen aber das hatte Hermann Seimer wohl sehr gut drauf stand auch für hohe Qualität zu guten Preisen und der war erfolgreich und schied dann auch aus Altersgründen aus soweit Ich weiß, er waren so um die Achtzig.

00:08:12.620 --> 00:08:14.480
Speaker 0: und dann kam in den siebziger Jahren zwei Nachfolger.

00:08:14.600 --> 00:08:17.740
Speaker 0: Der erste war Pauli Der Zweite war Carl Foss.

00:08:18.700 --> 00:08:27.720
Speaker 0: Die waren aber jeweils nur fünf Jahre da und Pauli hatte den Namen Selma auch noch übernommen, das interessiert glaube ich auch viele weil viele das immer verwechselt mit Selma in Winterhude.

00:08:28.820 --> 00:08:31.820
Speaker 0: die Geschichte war die dass der Name Selma tatsächlich von uns kam.

00:08:32.500 --> 00:08:34.840
Speaker 0: Den hat er Pauli mit dahintransportiert.

00:08:35.440 --> 00:08:35.679
Speaker 1: Okay

00:08:36.120 --> 00:08:39.720
Speaker 0: Genau Und Karl Foster unmittelbare Vorgänger meines Vaters

00:08:40.059 --> 00:08:40.980
Speaker 1: Warte mal eben

00:08:43.100 --> 00:08:44.400
Speaker 0: nach Winterhudet transportieren.

00:08:46.220 --> 00:08:48.140
Speaker 0: Carl Foss hatte den also nicht übernommen, den Namen.

00:08:49.360 --> 00:08:51.680
Speaker 0: So dass er seinen Vater in den Zuschlag bekommen.

00:08:51.880 --> 00:08:57.860
Speaker 0: Also es wurde neu ausgeschrieben der Betriebe an dich Insolvent oder Konkurs wie man damals sagte.

00:08:58.740 --> 00:09:04.880
Speaker 0: und ja, Papa bekam den Zuslag unter mehreren Interessenten und konnte dann ein ganz neues Konzept da.

00:09:04.940 --> 00:09:07.340
Speaker 1: Das war im Jahr nirgendsundhundert?

00:09:07.600 --> 00:09:08.160
Speaker 0: Einenundachtzig.

00:09:08.520 --> 00:09:09.160
Speaker 1: Einenunachtzig!

00:09:09.260 --> 00:09:10.660
Speaker 1: Da warst du zehn Jahre alt.

00:09:10.700 --> 00:09:10.780
Speaker 1: Genau.

00:09:10.820 --> 00:09:13.460
Speaker 1: Du bist neunzehnundundundneinundsiebzig geboren haben wir gelernt.

00:09:13.660 --> 00:09:14.000
Speaker 0: Na, warte.

00:09:14.580 --> 00:09:17.880
Speaker 1: Zehn Jahre... Hatte dein Vater vorher was mit Gastronomie zu tun?

00:09:18.320 --> 00:09:19.540
Speaker 0: Ja, der kam aus Kaltenkirchen.

00:09:19.760 --> 00:09:21.300
Speaker 0: Hat den Kalten Kirchner Hof geleitet.

00:09:22.640 --> 00:09:33.680
Speaker 0: Das ist also die Kleinstadt nördlich von Hamburg wo ich auch meine Kindheit verbracht hab und ein Bauherr hat in Weißer Voraussicht, die dann nachher nicht mehr so weise war auf die Flughafenplanung.

00:09:35.480 --> 00:09:40.500
Speaker 0: Also der Hamburger Flughafe sollte da nach KaltenKirchen verlegt werden ähnlich wie in München das geschehen ist.

00:09:41.760 --> 00:09:42.940
Speaker 0: Und hat einen Hotel gebaut.

00:09:45.700 --> 00:09:46.920
Speaker 0: Das war jetzt nicht unrealistisch.

00:09:46.980 --> 00:09:49.580
Speaker 0: Es war ganz so aus, dass das Projekt realisiert wird.

00:09:50.120 --> 00:09:51.160
Speaker 0: Aber wurde dann doch gestoppt!

00:09:52.520 --> 00:09:52.920
Speaker 0: Wie übel?

00:09:53.140 --> 00:09:57.140
Speaker 0: Und trotzdem hat der Papa als sehr junger Mann ... Also, Papa war auch erst Mitte zwanzig.

00:09:57.180 --> 00:09:57.200
Speaker 0: Ja.

00:09:58.080 --> 00:10:01.760
Speaker 0: Kam an die Gasterküche aber war damals schon ein Koch da also auch raus gingen.

00:10:02.600 --> 00:10:07.740
Speaker 0: und dieser Bauherr hat das ein paar Mal beobachtet in seiner vorherigen Station dachte, oh, toll, das gibt's ja selten, ne?

00:10:08.420 --> 00:10:11.220
Speaker 0: Aber ein Koch, der auch rauskommt und kommunikativ ist

00:10:11.580 --> 00:10:12.520
Speaker 1: mit den Gästen sprechen

00:10:12.800 --> 00:10:15.360
Speaker 0: und auch noch eine gute Figur macht und das hat er mir eindruppt

00:10:15.560 --> 00:10:15.780
Speaker 1: Ja.

00:10:16.360 --> 00:10:20.180
Speaker 0: Und dann hat er den Angeboten, das Hotel zu leiten mit Mitte zwanzig.

00:10:20.360 --> 00:10:20.660
Speaker 0: Krass!

00:10:20.960 --> 00:10:21.900
Speaker 0: Oder Ende zwanziger?

00:10:21.960 --> 00:10:22.020
Speaker 0: Ich

00:10:22.060 --> 00:10:23.200
Speaker 1: glaub', dass wissen viele gar nicht.

00:10:23.240 --> 00:10:23.320
Speaker 1: Nee,

00:10:23.400 --> 00:10:24.080
Speaker 0: das wissen viele nicht.

00:10:24.120 --> 00:10:24.980
Speaker 0: Das war ein siebziger Jahr.

00:10:26.160 --> 00:10:30.640
Speaker 0: So und so habe ich meine früheste Kindheit auch schon im Hotel verbracht, weil wir da gewohnt haben.

00:10:31.520 --> 00:10:32.380
Speaker 0: Also kleine Wohnung.

00:10:33.480 --> 00:10:38.420
Speaker 0: Aber mein Spiel wie es war an der Kegelbahn getränke Magazin sehr gut.

00:10:38.800 --> 00:10:39.400
Speaker 1: Geht ja schlimmer.

00:10:39.680 --> 00:10:42.160
Speaker 0: Habt aber einen Unwesen natürlich getrieben in die Keller.

00:10:44.460 --> 00:10:48.700
Speaker 0: Er war natürlich von Kindesbeinen an, also mit der Gastronomie verbandelt.

00:10:50.600 --> 00:10:54.480
Speaker 1: Dein Vater kennt man ja eigentlich mit Susanne.

00:10:55.120 --> 00:10:55.360
Speaker 0: Genau!

00:10:55.600 --> 00:10:57.100
Speaker 1: Aber Susanne ist nicht deine Mutter?

00:10:57.900 --> 00:10:58.080
Speaker 0: Nein

00:10:58.420 --> 00:10:59.060
Speaker 1: und...Susanne

00:10:59.180 --> 00:11:00.860
Speaker 0: ist die zweite Frau.

00:11:01.480 --> 00:11:01.860
Speaker 0: Das war das.

00:11:02.600 --> 00:11:02.860
Speaker 1: Genau.

00:11:03.200 --> 00:11:05.740
Speaker 1: Und wann haben die beiden geheiratet?

00:11:05.820 --> 00:11:12.800
Speaker 0: Nutzendhundertneunundneunzig nachdem sie sich aber auch schon einige Jahre kannten uns zusammen waren Ja.

00:11:13.100 --> 00:11:23.960
Speaker 0: Also die haben sich so Anfang der Neunzigerjahre zusammengefunden, war ein ganz tolles Paar und Susanne hat dann auch gleich angefangen, sich bisschen in den Betrieb einzubringen.

00:11:25.340 --> 00:11:35.780
Speaker 0: noch kurz bevor ich es kam sogar, du warst ja schon als Paar wahrnehmbar, das Gasgeberpaar, ja da kamen im Nunzen sieben und neunzehig dazu und spielestens.

00:11:35.840 --> 00:11:44.100
Speaker 0: dann wurde sehr familiär, wir waren quasi drei Familienmitglieder Die, also die ohne was da machen konnten und sich um alle Gäste kümmern konnten.

00:11:44.600 --> 00:11:46.240
Speaker 0: Und konnten das auch gut abdecken!

00:11:46.500 --> 00:11:52.280
Speaker 0: Unsere sieben Tagewoche, die wir bis heute ja beibehalten haben, mit das Abends, drehundessichtig Tage geöffnet...

00:11:52.660 --> 00:11:53.520
Speaker 1: Wann habt ihr geschlossen?

00:11:53.600 --> 00:12:00.040
Speaker 0: Kriegst du natürlich einmal im Jahr wenn wir unsere eigene Weihnachtsfeier haben, die mittlerweile eine Sommerfest geworden ist.

00:12:00.340 --> 00:12:00.480
Speaker 1: Ach

00:12:00.560 --> 00:12:01.060
Speaker 1: wirklich?!

00:12:02.540 --> 00:12:05.620
Speaker 0: Genau und das konnten wir dann also sehr gut zu dritt abdeckend, ne?

00:12:06.000 --> 00:12:08.080
Speaker 0: Wenn dann mal einer nur vor.

00:12:08.600 --> 00:12:08.960
Speaker 1: Ja klar.

00:12:09.100 --> 00:12:22.240
Speaker 0: Nicht, dass wir in der anderen natürlich eine Woche durcharbeiten aber wir haben das ziemlich rigoros gemacht und konnten dann zu Recht behaupten ein Familienmitglied der Familie Kuwake ist immer zu den Mittags- und Abendzeiten auch zugegen.

00:12:23.500 --> 00:12:25.740
Speaker 1: Aber da sind wir ja quasi schon mittendrin.

00:12:25.920 --> 00:12:27.680
Speaker 1: ich würde gerne nochmal etwas zurückgehen.

00:12:29.120 --> 00:12:30.540
Speaker 1: Deine Kindheit in Kaltenkirchen.

00:12:31.460 --> 00:12:37.620
Speaker 1: Dann haben sich deine Eltern getrennt irgendwann, dein Vater hat den Zuschlag bekommen fürs Fischereihaufen-Restaurant.

00:12:37.800 --> 00:12:39.100
Speaker 1: Du bist zehn Jahre alt?

00:12:39.540 --> 00:12:42.360
Speaker 1: Wie geht's dann weiter bei dir?

00:12:42.640 --> 00:12:42.700
Speaker 1: Ich

00:12:42.760 --> 00:12:47.100
Speaker 0: bin zunächst immer mit meiner Mama rumgeblieben und hatte natürlich immer einen Auge auch für Fischereihafen.

00:12:47.220 --> 00:12:49.040
Speaker 0: Und ich hab das verfolgt und fand es toll.

00:12:49.500 --> 00:12:58.340
Speaker 0: Bei der allerersten Personalversammlung, also Begrüßung durch Vater, da war er einige wenige übernommen aber auch sehr schnell neu gefunden.

00:13:00.080 --> 00:13:02.760
Speaker 0: Er saß sich neben ihm am Tisch, da ist sie noch in einem großen Raum.

00:13:02.820 --> 00:13:06.500
Speaker 0: Hinten haben wir so längste Tafel gestellt und da saßen ungefähr dreißig Personen.

00:13:07.500 --> 00:13:10.840
Speaker 0: Und da saß ich neben ihm, um seine Begrüßungsrede zu gehören.

00:13:10.900 --> 00:13:14.320
Speaker 0: also von daher kann man kann nicht sagen habe ich es auch von Anfang an verfolgt.

00:13:14.520 --> 00:13:14.560
Speaker 0: ja

00:13:14.700 --> 00:13:14.940
Speaker 1: klar

00:13:15.120 --> 00:13:21.800
Speaker 0: die ganze Geschichte aber gut wie es dann als elf zwölf dreizehnjähriger ist denke ich es irgendwie ein schulischen bisschen bergab.

00:13:22.380 --> 00:13:24.660
Speaker 0: bei mir war ich auch ein bisschen mit der Trennung und Scheidung

00:13:25.460 --> 00:13:26.080
Speaker 1: zu tun hatte hab

00:13:26.140 --> 00:13:27.220
Speaker 0: ich ein bisschen zu tun als Kind

00:13:27.860 --> 00:13:32.500
Speaker 1: Aber du hattest ein gutes Verhältnis zu deiner Mutter?

00:13:33.000 --> 00:13:34.540
Speaker 0: Genau, meine Mutter ist mittlerweile auch verstorben.

00:13:35.740 --> 00:13:37.640
Speaker 0: Aber ich hatte sehr gute Verhältnisse in meiner Mutter

00:13:38.600 --> 00:13:38.700
Speaker 1: und

00:13:39.340 --> 00:13:41.240
Speaker 0: bin auch so sehr gerne bei Ihren Kalbkirchen geblieben.

00:13:41.300 --> 00:13:42.660
Speaker 0: zuerst weil da auch meine Freunde

00:13:42.740 --> 00:13:42.940
Speaker 1: waren.

00:13:43.220 --> 00:13:43.680
Speaker 1: Ja klar!

00:13:43.800 --> 00:13:43.900
Speaker 1: Und

00:13:44.960 --> 00:13:45.480
Speaker 0: nicht in Hamburg.

00:13:45.740 --> 00:13:50.560
Speaker 0: Ich bin da weiter zur Schule gegangen aber es ging schulisch mit mir denn in der achten Kasse sehr bergab.

00:13:52.500 --> 00:13:53.560
Speaker 1: Entschuldige, du bist ein Junge.

00:13:53.680 --> 00:13:55.240
Speaker 1: Es kommt eine Trennung dazu.

00:13:55.760 --> 00:13:56.580
Speaker 1: Ist das Gastronomie?

00:13:57.240 --> 00:14:01.260
Speaker 1: Also wenn da alles durchlaufen würde, wäre das auch nicht wirklich normal.

00:14:01.820 --> 00:14:03.340
Speaker 1: Aber es ging bergab und dann ging's auf ...

00:14:03.380 --> 00:14:07.400
Speaker 0: Da hatte er doch den Ehrgeiz irgendwie, dass ich diese Achte Klasse trotzdem irgendwie schaffen soll.

00:14:07.800 --> 00:14:07.820
Speaker 1: Ja!

00:14:08.380 --> 00:14:15.020
Speaker 0: Und hat dann vorgeschlagen, ob nicht an Internatenfrage käme oder wie zuerst mit Händen und Füßen gesträubt.

00:14:15.560 --> 00:14:16.540
Speaker 0: Hat überhaupt keinen Lust zu.

00:14:17.700 --> 00:14:22.580
Speaker 0: Aber na ja, hat eine ganz gute Überredungskünste Und ich bin dann letztlich auf dem Internat.

00:14:22.620 --> 00:14:26.040
Speaker 0: so, ach der neunte, zehnte Klasse in Hessen.

00:14:26.600 --> 00:14:29.120
Speaker 0: Zwischen Gießen und Marburg im Landschuleinburg Norddeck.

00:14:31.600 --> 00:14:34.340
Speaker 0: Ja wollte ich das gar nicht aber als ich da war es auch gut.

00:14:35.020 --> 00:14:43.820
Speaker 0: Da hat man viele neue Freundschaften geschlossen und Menschen aus ganz Deutschland kennengelernt und Freundschaft die lange gehalten haben Zwei, drei Gips bis heute noch?

00:14:43.980 --> 00:14:44.020
Speaker 0: Ja.

00:14:44.520 --> 00:14:56.920
Speaker 1: So was finde ich so spannend und das hört man tatsächlich ganz oft wenn Menschen auf dem Internat waren die auch am Anfang gar nicht hin wollten aber dass sich da Freundschaften ergeben, die oft ein Leben lang halten.

00:14:57.760 --> 00:14:59.620
Speaker 1: Dass das so auch gerade zwei oder drei gibt es noch.

00:14:59.740 --> 00:15:00.760
Speaker 1: Das ist

00:15:00.800 --> 00:15:01.280
Speaker 0: großartig!

00:15:01.700 --> 00:15:02.180
Speaker 0: Auf jeden Fall.

00:15:03.280 --> 00:15:08.860
Speaker 1: Und dann kam Javo innerhalb von ... Nee, da kommen wir später nochmal zu.

00:15:09.440 --> 00:15:17.420
Speaker 1: Du warst dann aufm Internat Aber bevor du dass du überhaupt ins Fischereihafen-Restaurant mit eingestiegen bist, hast du eine ganz andere Ausbildung gemacht.

00:15:18.920 --> 00:15:22.760
Speaker 0: Ja genau, also nach dem Abitur dann ... das hab ich noch in Gießen gemacht sogar an der öffentlichen Schule.

00:15:23.320 --> 00:15:28.660
Speaker 0: Dann bin ich noch einmal zurück nach Kaltenkirchen zu ... Also beim Mama eingezogen.

00:15:29.340 --> 00:15:32.200
Speaker 0: Was nicht schlimm war, weil ich längst natürlich selbstständig war und meine eigene Wohnung schon hatte.

00:15:33.100 --> 00:15:34.040
Speaker 0: Darum ging's ja nicht mehr aber

00:15:34.480 --> 00:15:34.680
Speaker 1: ich konnte

00:15:34.720 --> 00:15:36.060
Speaker 0: bei ihr noch mal mein Zivildienst.

00:15:36.680 --> 00:15:36.940
Speaker 0: Ah ja?

00:15:37.280 --> 00:15:38.600
Speaker 0: Und konnte noch umsonst wohnen.

00:15:39.120 --> 00:15:42.740
Speaker 1: Das hab ich auch mal gemacht, dass es dicht am Herd und dicht an der Waschmaschine ist.

00:15:42.840 --> 00:15:42.940
Speaker 1: Ja

00:15:43.320 --> 00:15:43.540
Speaker 0: genau!

00:15:44.100 --> 00:15:48.280
Speaker 0: Und wie gesagt, das spürte bei mir jetzt nicht mehr so die Rolle, weil diese Eigenstelligkeit hatte ich längst.

00:15:49.240 --> 00:15:54.680
Speaker 0: Aber für meine achtzehn Monate Zivi in Kaltenkirchen habe ich da Diakonie-Dienst gemacht.

00:15:55.160 --> 00:16:04.240
Speaker 0: Hab so alte Leute in meiner Runde jeden Tag zu Hause, Hauptversuche gemacht, Tringehäufen, leichte medizinischen Hilfen beim Flaschenanziehen und was man so braucht.

00:16:05.540 --> 00:16:11.980
Speaker 0: Genau...und dann bin ich erst nach Hamburg mit zwanzig und hat da meine erste Ausbildung gemacht, genau.

00:16:12.720 --> 00:16:13.440
Speaker 0: Also eine Banklehre?

00:16:13.540 --> 00:16:13.580
Speaker 0: Ja!

00:16:15.340 --> 00:16:18.140
Speaker 1: Ich glaube das wissen auch viele nicht aus der Wursprung oder aus der Bank.

00:16:18.680 --> 00:16:29.240
Speaker 1: Was ja, das muss man heute eindeutig sagen wenn man einen Gastronomiebetrieb führt so wie du ihn führst absolut hilft sich mit den Zeilen auszugen.

00:16:29.640 --> 00:16:34.600
Speaker 0: Da stimmt also ich war ein bisschen als junger Mann Noch nicht so entschlossen.

00:16:35.100 --> 00:16:44.120
Speaker 0: Nach dem Motto, jetzt mach's mal Abbie und dann schauen wir mal ... Und hab dann in der Bank angefangen mir Gedanken zu machen was will ich eigentlich beruflich jetzt wirklich machen?

00:16:44.380 --> 00:16:44.980
Speaker 0: Ja!

00:16:45.220 --> 00:16:47.300
Speaker 0: In der Bank habe ich natürlich sehr schnell also gelernt.

00:16:47.940 --> 00:16:50.700
Speaker 0: das erste was ich wusste ist dass sich NICHT in der bank bleiben werde.

00:16:53.080 --> 00:16:55.040
Speaker 1: Okay...

00:16:55.080 --> 00:17:04.500
Speaker 0: Aber trotzdem habe ich es ja natürlich nicht abgebrochen sondern hab das durchgezogen und grundauf dank des Abbies verkürzen auf zwei jahre Und war dann nach zwei Jahren damit durch.

00:17:04.560 --> 00:17:11.420
Speaker 0: Aber während der Bankphase hab ich halt angefangen zu jobben und mich zu beschäftigen, und es war ein sehr regelmäßig empfehlerlichen Betrieb.

00:17:12.339 --> 00:17:15.240
Speaker 0: Hab da alle Abteilungen eigentlich so ... Durchlaufen?

00:17:15.359 --> 00:17:19.480
Speaker 0: Reingeschnuppert für einer Küche beim Service, vor allem Befehl... Wie alt warst du noch?

00:17:19.520 --> 00:17:21.380
Speaker 0: Sogar mal Wagenmeister aus Hilfe, ne?

00:17:21.540 --> 00:17:21.560
Speaker 0: Ja!

00:17:22.480 --> 00:17:22.740
Speaker 0: Genau.

00:17:23.579 --> 00:17:26.599
Speaker 0: Joah, da war ich so Anfangswahnseiner.

00:17:26.640 --> 00:17:26.940
Speaker 0: Mhm.

00:17:28.420 --> 00:17:28.440
Speaker 0: Ja.

00:17:28.480 --> 00:17:29.020
Speaker 0: Anfangswahnsinnig.

00:17:29.380 --> 00:17:29.600
Speaker 0: Genau.

00:17:29.900 --> 00:17:34.540
Speaker 0: Und hab denn also auch entschlossen Also in die Gastomie auf jeden Fall zu gehen.

00:17:35.300 --> 00:17:37.980
Speaker 0: Papa war da eine Schlüsselfigur, war Vorbild natürlich.

00:17:38.760 --> 00:17:39.260
Speaker 0: War ganz toll.

00:17:39.540 --> 00:17:40.660
Speaker 0: Ich hab mich einfach beobachtet.

00:17:42.120 --> 00:17:45.040
Speaker 0: So kleine Szenen und Sequenzen eigentlich alltäglich hier.

00:17:45.080 --> 00:17:51.240
Speaker 0: aber ich erinnere einer ganz besonders so... Ich weiß noch mal welchem Tisch erstand oder ob das so beobachte.

00:17:51.380 --> 00:17:57.580
Speaker 0: Und ja fand das sensationell wie er seine Gesten und die Mimik und so und wir mit den Leuten gesprochen hat.

00:17:58.400 --> 00:17:59.660
Speaker 0: Und auch wie begeistert die alle waren.

00:18:01.000 --> 00:18:01.560
Speaker 0: Das fand ich wow!

00:18:02.380 --> 00:18:06.800
Speaker 0: Und da sprang jemand davon und ich dachte, das ist cool.

00:18:06.840 --> 00:18:07.360
Speaker 0: Das will ich auch!

00:18:08.540 --> 00:18:10.460
Speaker 0: Also nicht jetzt unbedingt den Laden übernehmen, ne?

00:18:10.720 --> 00:18:10.800
Speaker 1: Ich

00:18:10.960 --> 00:18:13.840
Speaker 0: standen weiter fern aber grundsätzlich Gasgeber

00:18:13.920 --> 00:18:14.060
Speaker 1: sein.

00:18:14.100 --> 00:18:14.800
Speaker 1: Ja, Gasgebers sein.

00:18:14.840 --> 00:18:14.980
Speaker 1: Das

00:18:15.060 --> 00:18:17.960
Speaker 0: war eigentlich der Moment, wo man entschlossen gefallen hat.

00:18:19.600 --> 00:18:28.860
Speaker 0: Ja... Und dann hieß es natürlich auch in einer Gastronomie noch eine Ausbildung hinterherzumachen und dann bin ich nach der Bank direkt rüber ins Vierhaushalten und hab da Koch gelernt.

00:18:29.500 --> 00:18:30.440
Speaker 1: Das wusste ich gar nicht.

00:18:31.880 --> 00:18:33.560
Speaker 0: Auch verkürzt, auch zwei Jahre.

00:18:34.100 --> 00:18:38.640
Speaker 0: Das war natürlich super und habe ich insgesamt nur vier Jahre gelernt und hatte aber zwei Ausbildungen schon.

00:18:39.000 --> 00:18:40.360
Speaker 1: Ja, aber das ist ja mega!

00:18:40.980 --> 00:18:42.000
Speaker 0: Und vier Jahre ist halt natürlich auch

00:18:42.360 --> 00:18:43.800
Speaker 1: bis heute

00:18:43.960 --> 00:18:45.060
Speaker 0: mein absolutes Lieblingshotel.

00:18:46.020 --> 00:18:46.980
Speaker 1: Wessen und nicht?

00:18:47.040 --> 00:19:02.020
Speaker 0: Und eine Freude, teilweise kann man immer noch jetzt den ein oder anderen aus ganz alter Zeit und vom Direktor Ingo Peters über seine Frau Christiane die gleichzeitig mit mir gelernt hat damals zufällig Sie Hotelfach, ich koche.

00:19:02.420 --> 00:19:12.560
Speaker 0: So lange kenne ich auch Frau Peters bis hin zum Wagenmeister, die einen über Jahrzehnte kennen und die Konzerte herrschen mit jemandem gut zusammenarbeitet aber ganz toll.

00:19:12.900 --> 00:19:14.620
Speaker 0: bin froh dass sich da meine Ausbildung gemacht habe.

00:19:14.860 --> 00:19:15.640
Speaker 1: Das ist sehr spannend.

00:19:15.700 --> 00:19:20.500
Speaker 1: in Hamburg also im vierjährigen Zeiten weiß man viele Mitarbeiter sind wirklich sehr lange da.

00:19:21.400 --> 00:19:22.920
Speaker 1: das weiß man auch vom Atlantikkotel.

00:19:23.040 --> 00:19:29.760
Speaker 1: Ich hatte neulich gerade André Wedowelli ich glaube ihr kennt euch auch Sehr gut zu Gast, das war auch ein wirklich spannendes Gespräch.

00:19:30.380 --> 00:19:38.960
Speaker 1: Und auch da stellten wir fest ja wie wichtig einfach gute Mitarbeiter sind die einfach auch langjährig im Haus sind.

00:19:39.520 --> 00:19:46.520
Speaker 1: dann kommen bei euch gleich noch mal zu weil euer Küchenchef ist glaube ich der gehört ja quasi zum Inventar oder?

00:19:47.300 --> 00:19:50.220
Speaker 0: Ja wobei er ja auch schon in Anfangstriche der Sohn

00:19:50.820 --> 00:19:51.240
Speaker 1: Ja, genau.

00:19:51.600 --> 00:19:51.860
Speaker 1: Genau!

00:19:52.080 --> 00:19:55.360
Speaker 0: Also sein Vater war natürlich noch länger zum Inventar.

00:19:56.820 --> 00:19:59.960
Speaker 0: Der war glaube ich dreißig Jahre Kühnchef, der Papa, wo das Tieter klunkert?

00:20:01.060 --> 00:20:05.980
Speaker 0: Aber er ... also der Junior ist ja auch rechtzeitig schon mal bei uns gewesen.

00:20:07.000 --> 00:20:14.420
Speaker 0: War zwei-drei Mal schon bei uns bevor dann endgültig die Position des Kühnschiffs auch, die alleinige übernommen hat.

00:20:15.820 --> 00:20:17.260
Speaker 1: Ähm... Genau.

00:20:17.800 --> 00:20:22.560
Speaker 1: Dann bist du nach der Ausbildung im Vier-Jahreszeiten in den väterlichen Betrieb gegangen?

00:20:23.500 --> 00:20:25.660
Speaker 1: Oder kam da noch was ins Vierjahreszeit?

00:20:25.800 --> 00:20:25.900
Speaker 1: Ich

00:20:26.360 --> 00:20:28.500
Speaker 0: bin dann noch eine Saison nach Süd gegangen.

00:20:29.380 --> 00:20:29.900
Speaker 1: Wo warst du denn?

00:20:29.940 --> 00:20:30.000
Speaker 1: Als

00:20:30.080 --> 00:20:31.440
Speaker 0: Jungkoch bei Jörg Müller.

00:20:34.220 --> 00:20:34.860
Speaker 1: Geht ja schlimmer.

00:20:35.720 --> 00:20:42.240
Speaker 0: Leider, jetzt kürzlich verstorben ist ... Aber er war natürlich ein brillanter Koch.

00:20:43.040 --> 00:20:44.660
Speaker 0: Der Meister.

00:20:44.880 --> 00:20:45.600
Speaker 1: Ja, absolut!

00:20:45.640 --> 00:20:47.140
Speaker 0: Und bei dem haben wir völlig arbeiten gelernt.

00:20:48.860 --> 00:20:52.800
Speaker 1: Ich hab mir sagen lassen er war nicht einfach als Chef oder?

00:20:53.660 --> 00:20:53.720
Speaker 0: Er

00:20:54.440 --> 00:20:55.180
Speaker 1: war sehr streng.

00:20:55.720 --> 00:21:03.140
Speaker 1: Also früher ging es ja das hört man ja immer wieder schon auch mit viel... Das kann man sich heute gar nicht mehr so vorstellen.

00:21:03.220 --> 00:21:05.740
Speaker 1: in den Küchen da wurde schon auch geschrien und

00:21:06.260 --> 00:21:08.160
Speaker 0: wobei das in mit stimmt nicht ganz bei

00:21:08.300 --> 00:21:08.360
Speaker 1: ihm

00:21:09.500 --> 00:21:10.480
Speaker 0: Er war ja ruhig.

00:21:10.740 --> 00:21:16.060
Speaker 0: Aber er ist selten laut geworden, aber hat eine unglaubliche Autorität und man da hat sich keiner getroffen.

00:21:16.540 --> 00:21:19.380
Speaker 1: Ja das gibt ja auch Menschen die haben so ne einfachne...

00:21:19.660 --> 00:21:19.820
Speaker 0: Genau!

00:21:20.080 --> 00:21:20.880
Speaker 0: Der musste gar nicht lauter.

00:21:20.980 --> 00:21:21.200
Speaker 0: Genau.

00:21:21.600 --> 00:21:23.160
Speaker 1: Die haben einfach ne Ausstrahlung.

00:21:23.340 --> 00:21:23.440
Speaker 1: Und

00:21:23.480 --> 00:21:34.680
Speaker 0: es hat mich für meinen Weg später auch inspiriert um mich diese Art zu führen weil spätestens als ich dann eingestiegen bin also zeitete sie sich auch ab.

00:21:34.960 --> 00:21:36.380
Speaker 0: Also die Zeiten treten sich.

00:21:37.260 --> 00:21:38.240
Speaker 0: Früher war's ja gar ungebend.

00:21:38.720 --> 00:21:42.540
Speaker 0: ...gebe, dass der Kühenchef oder der Restaurant in Nava auch laut wurde.

00:21:42.800 --> 00:21:42.880
Speaker 0: Ja!

00:21:44.400 --> 00:21:48.140
Speaker 0: Und das hab ich versucht... Also das hab' ich mir so ein bisschen bei Jörg Müller abgeguckt.

00:21:49.360 --> 00:21:50.360
Speaker 0: Das ist möglich zu vermeiden, ne?

00:21:50.400 --> 00:21:50.420
Speaker 0: Ja.

00:21:50.460 --> 00:21:57.220
Speaker 0: Ich bin einfach der Überzeugung, wenn gerade wenn's brenzlig wird und du grade fünf Baustellen auf einmal hast,... Ja.

00:21:57.500 --> 00:22:06.140
Speaker 0: ...macht es einfach mehr Sinn, wenn du dann als Chef eher also kontinuos bewahrst und versuchst die Dinge dann zwar zügig aber strukturiert abzuarbeiten.

00:22:07.120 --> 00:22:08.560
Speaker 0: Anstatt selber die Kontrolle zu verlieren,

00:22:08.600 --> 00:22:08.640
Speaker 0: ne?!

00:22:09.180 --> 00:22:10.200
Speaker 1: Das wäre schlecht, oder?

00:22:10.440 --> 00:22:10.700
Speaker 1: Genau.

00:22:11.800 --> 00:22:21.900
Speaker 1: Die Kontrolle zu verlieren und ich meine natürlich wenn man das Fischerei auf dem Restaurant von außen sieht dann kann man sich ja gar nicht vorstellen dass da über Hauptbaustellen gibt's.

00:22:22.220 --> 00:22:30.180
Speaker 1: Man denkt ja immer nur die Leute laufen rein, die essen viel, die lassen das Geld da euch jetzt gut.

00:22:31.720 --> 00:22:38.020
Speaker 1: Aber auch dazu ist so ein Podcast ja mal da, wo sie sagen, nee das gibt schon die eine oder andere Baustelle.

00:22:39.000 --> 00:22:39.220
Speaker 0: Klar!

00:22:39.980 --> 00:22:45.340
Speaker 0: Das Gebäude ist über siebzig Jahre alt und er muss mir vorstellen, dass um siebzig Jahren alles erneuert werden musste.

00:22:46.540 --> 00:22:55.920
Speaker 0: Also ich weiß kein Stuhl, keine Tischdecke, also es war was in meiner Dienstzeit jetzt knapp dreißig Jahres ersetzt oder erneuert wurde.

00:22:56.660 --> 00:22:59.760
Speaker 0: Dass sich man immer nicht so richtig, man darf natürlich den Stil des Aussichtes

00:22:59.800 --> 00:23:00.240
Speaker 1: Veränderung,

00:23:00.700 --> 00:23:01.460
Speaker 0: das auf keinen Fall.

00:23:02.880 --> 00:23:05.640
Speaker 0: Aber Ersatzinvestitioner ohne Änderungen?

00:23:05.700 --> 00:23:06.380
Speaker 1: Ja natürlich!

00:23:06.820 --> 00:23:13.240
Speaker 1: Und gerade bei einem Bau der so alt ist... ...dreißig Jahre sagtest du grade bist du schon dabei?

00:23:13.320 --> 00:23:13.600
Speaker 1: Nächstes

00:23:13.660 --> 00:23:14.360
Speaker 0: Jahr am Sonnaten.

00:23:14.820 --> 00:23:19.160
Speaker 1: Das ist ja, wir müssen mal einen Magazin machen zum Freihaufenrestaurant.

00:23:19.800 --> 00:23:21.440
Speaker 1: Wir sitzen damit aus eigentlich.

00:23:21.960 --> 00:23:28.240
Speaker 1: Ich glaube schon dass die Menschen interessiert diese ganze Geschichte die du gerade erzählst ist so interessant und so spannend.

00:23:29.300 --> 00:23:30.920
Speaker 1: Die Hamburger lieben euer Restaurant.

00:23:31.080 --> 00:23:46.420
Speaker 1: Also ich kenne wirklich niemanden, auch als ihr im letzten Jahr den Preis bei uns gewonnen habt, Restaurant des Jahres ... Ich weiß nicht wie oft ich angesprochen worden bin dass man gerade euch das gönnt und dass das ein so tolles Restaurant ist.

00:23:46.980 --> 00:23:55.200
Speaker 1: natürlich wenn du so viel mit der Gastronomie zu tun hast wie ich dann hörst du auch immer mal nee den Laden mag ich nicht oder ah der Inhaber is uncool.

00:23:57.040 --> 00:23:59.560
Speaker 1: Nee, das Essen schmeckt ... whatever.

00:23:59.940 --> 00:24:03.320
Speaker 1: Du hörst einfach viel Negatives und tatsächlich bei euch nicht.

00:24:04.000 --> 00:24:04.420
Speaker 0: Danke schön!

00:24:05.360 --> 00:24:06.020
Speaker 0: Heute mir natürlich.

00:24:06.200 --> 00:24:09.060
Speaker 1: Ja, das finde ich einfach spannend.

00:24:09.140 --> 00:24:16.360
Speaker 1: Natürlich ist dein Vater ja eine große Person gewesen.

00:24:16.460 --> 00:24:16.800
Speaker 1: Absolut.

00:24:16.860 --> 00:24:19.860
Speaker 1: Also jemand mit viel Ausstrahlung.

00:24:21.420 --> 00:24:23.380
Speaker 1: Susanne an seiner Seite genau so.

00:24:25.160 --> 00:24:31.460
Speaker 1: Wirklich tolle Unternehmerfrau, die so präsent auch gewesen ist.

00:24:31.640 --> 00:24:34.660
Speaker 1: Und dann gibt's ja auch noch dein Bruder Benny.

00:24:34.960 --> 00:24:35.360
Speaker 0: Genau!

00:24:35.840 --> 00:24:37.600
Speaker 0: Der spielt heute die große Geige.

00:24:37.860 --> 00:24:37.920
Speaker 0: Ja

00:24:38.360 --> 00:24:41.740
Speaker 1: und auch ein wahnsinnig sympathischer junger Mann.

00:24:41.900 --> 00:24:42.160
Speaker 1: Genau.

00:24:43.380 --> 00:24:48.060
Speaker 1: Benni is aber nicht dein leiblicher Bruder sondern Susanne hat Benni mit in die Ehe gebracht.

00:24:48.140 --> 00:24:48.440
Speaker 1: Richtig

00:24:49.020 --> 00:24:50.620
Speaker 0: also Formellmann-Stiefbruder.

00:24:51.660 --> 00:24:54.540
Speaker 0: Aber gefühlt... viel mehr als mein Blutbruder.

00:24:55.320 --> 00:25:00.340
Speaker 0: Wir verstehen uns super und ihnen in die Firma zu wohnen, vor, ich glaub... ...fünfzehn Jahre ist das auch schon her!

00:25:01.740 --> 00:25:12.220
Speaker 0: Weil die allerbeste in Anführungsstrichen Personalentscheidung, die wir hier getroffen haben, je wichtiger es wurde, hat man dann immer auf der Jahre gesehen, dass das Papandeyer gesundheitlich schlechter ging.

00:25:13.380 --> 00:25:13.400
Speaker 0: Ja.

00:25:13.440 --> 00:25:16.800
Speaker 0: Und mittlerweile ist er ja auch schon über sieben Jahre nicht mehr bei uns.

00:25:17.160 --> 00:25:18.100
Speaker 1: Das ist unfassbar.

00:25:21.900 --> 00:25:28.280
Speaker 0: Und von daher wurde es dann umso sichtbar, wie wichtig es war da auch Benni rechtzeitig ins Boot zu holen.

00:25:29.400 --> 00:25:40.020
Speaker 0: Ja und er führt jetzt also... Früher kann man sagen haben Vater und ich das mit Susanne natürlich geführt und jetzt mal aus Benni und Ich auch noch mit Susane.

00:25:41.700 --> 00:25:42.680
Speaker 0: Kann man so sehen.

00:25:42.760 --> 00:25:47.920
Speaker 0: Es tut immer noch zu tritt und so kann man die ganzen, also immer die sieben Tage Woche sehr gut abdecken.

00:25:49.120 --> 00:25:55.700
Speaker 1: Und ich glaube dass viele gar nicht gewusst haben wie früh du eigentlich übernommen hast im Fischereihaufen Restaurant?

00:25:55.780 --> 00:25:59.320
Speaker 0: Nee da sind viele ziemlich barf, wenn Sie jetzt auch heute hören.

00:25:59.600 --> 00:25:59.680
Speaker 1: Ja,

00:26:00.180 --> 00:26:03.780
Speaker 0: ja sie sind schon sehr lange da aber... So, dass es ja schon fast dreißig Jahre sind.

00:26:04.300 --> 00:26:05.140
Speaker 0: Das überrascht viele.

00:26:05.400 --> 00:26:06.700
Speaker 1: Ja, total.

00:26:07.220 --> 00:26:13.980
Speaker 1: Weil man hat immer gedacht natürlich dein Vater und Susanne aber du bist nineteenhundertseinundneunzig glaube ich?

00:26:14.040 --> 00:26:14.240
Speaker 0: Genau.

00:26:14.900 --> 00:26:15.580
Speaker 1: Hast Du übernommen?

00:26:15.880 --> 00:26:16.040
Speaker 1: Genau!

00:26:16.260 --> 00:26:16.620
Speaker 1: Quasi.

00:26:16.980 --> 00:26:17.160
Speaker 0: Weiter.

00:26:18.300 --> 00:26:23.780
Speaker 1: Wie ist denn das eigentlich als Sohn mit seinem Vater so zusammenzuarbeiten?

00:26:23.820 --> 00:26:25.540
Speaker 1: Ihr habt euch sehr gut verstanden glaub ich oder?

00:26:27.140 --> 00:26:32.200
Speaker 0: Im Großen und Ganzen ja... Und das hat natürlich mehr Vorteile als Nachteile, ganz klar.

00:26:32.620 --> 00:26:39.480
Speaker 0: Aber es ist auch im Eifer des Gefechts ein bisschen härterer Momente dabei.

00:26:39.700 --> 00:26:40.240
Speaker 1: Ja, na klar!

00:26:40.780 --> 00:26:45.060
Speaker 0: Das lässt sich einfach nicht vermeiden und da musste man so'n bisschen lernen, ne?

00:26:45.640 --> 00:26:48.640
Speaker 1: Na ja, ihr seid ja auch unterschiedlich was normal ist.

00:26:50.380 --> 00:26:53.640
Speaker 1: Menschen sind nicht gleich... aber wenn's

00:26:53.680 --> 00:26:57.800
Speaker 0: mal geknallt hat – und das war jetzt auch nicht so oft – dann ging ja um die Sache.

00:26:58.420 --> 00:27:04.760
Speaker 0: wussten wir beide und am Ende war anscheinend Erfolg oder kurz gedacht der zufriedene Gast.

00:27:05.840 --> 00:27:10.420
Speaker 0: Nur darum geht es, das musste erreicht werden und davon waren wir tausend Prozent überzeugt, beide!

00:27:12.140 --> 00:27:20.120
Speaker 0: Und dann konnte man sich auch immer wieder zusammenraufen und insgesamt haben wir uns sehr gut verstanden und er war natürlich ein riesen Vorbild für mich.

00:27:21.040 --> 00:27:29.660
Speaker 0: Das ist ja ganz klar und hatte auch sehr damit zu tun für welchen Beruf ich mich persönlich entschieden habe, ohne dass er irgendwelchen Druck ausgeübt hat.

00:27:30.480 --> 00:27:39.760
Speaker 0: Aber in dem Moment, wo ich also übernommen hatte das Restaurant und einverstanden war, dass er selbstverständlich Berater bleibt, hat er so viele Jahre den Beratervertrag.

00:27:40.580 --> 00:27:42.560
Speaker 0: So war es vom Gerüst, vom Rechtlichen.

00:27:43.760 --> 00:27:46.960
Speaker 0: Und in der Außendarstellung haben wir uns als gleichberechtigte Partner dargestellt.

00:27:47.760 --> 00:27:52.660
Speaker 0: Ich war zu eigentlich alleiniger Inhaber schon längst Aber die Augen darstellen und das weiß eigentlich keiner.

00:27:52.880 --> 00:27:53.220
Speaker 0: Keiner?

00:27:53.260 --> 00:27:54.720
Speaker 0: Nee, weil wir es auch so dargestellt haben.

00:27:55.300 --> 00:27:59.820
Speaker 0: Wir wollten bewusst ... das familiäre Ausstrahlen.

00:28:00.300 --> 00:28:02.300
Speaker 0: Und das ist uns gelungen und das ist super!

00:28:03.260 --> 00:28:05.980
Speaker 1: Jetzt folgt eine kleine Pause für unsere Partner.

00:28:06.440 --> 00:28:07.880
Speaker 0: Die HVV Switch App

00:28:08.100 --> 00:28:09.160
Speaker 1: is das Herzstück der

00:28:09.220 --> 00:28:12.160
Speaker 0: Mobilität der Metropolregion Hamburg jetzt

00:28:12.260 --> 00:28:13.880
Speaker 1: mit neuem Design und allem

00:28:13.920 --> 00:28:16.240
Speaker 0: was du für deine persönliche Mobilität brauchst.

00:28:16.460 --> 00:28:17.980
Speaker 0: HVIV Switch bringt alles

00:28:18.120 --> 00:28:44.580
Speaker 1: zusammen Und jetzt geht's auch schon weiter.

00:28:48.360 --> 00:28:49.800
Speaker 1: waren wir in Gesprächen mit deinem Vater.

00:28:49.860 --> 00:29:03.720
Speaker 1: Da war er gesundheitlich schon angeschlagen wegen dem Preis fürs Lebenswerk, weil wie gesagt haben wenn jemand in Hamburg was für die Gastronomie gemacht hat und auch also öffentlich wirksam einfach.

00:29:03.980 --> 00:29:11.940
Speaker 1: Und um zwei tausend neunzehn waren wir mit deinim Vater in Gespräche wegen dem Lebenswerkpreis von Genuss Michael.

00:29:13.140 --> 00:29:14.500
Speaker 1: dann ist er leider verstorben.

00:29:14.860 --> 00:29:19.500
Speaker 1: du hast den preispostung entgegen genommen Damals, zwei Tausend neunzehn.

00:29:20.100 --> 00:29:23.640
Speaker 1: Ich glaube ... Ein Jahr vorher ist deine Mutter gestorben?

00:29:24.840 --> 00:29:25.720
Speaker 0: Älterst mehr als ein Jahr vor.

00:29:26.840 --> 00:29:31.960
Speaker 1: Und zwei Jahre später kam Corona?

00:29:32.000 --> 00:29:35.200
Speaker 0: Also, zweitausendneunzend ist Papa gestorban und ein Jahr später kam corona.

00:29:36.080 --> 00:29:36.380
Speaker 1: Also ... ...

00:29:36.620 --> 00:29:37.220
Speaker 0: zwanzigzwanzig!

00:29:37.640 --> 00:29:40.280
Speaker 1: Wenn man davon spricht, man hat auch manchmal Baustellen im Leben

00:29:40.300 --> 00:29:40.840
Speaker 0: ... Oh ja.

00:29:41.640 --> 00:29:44.160
Speaker 0: Das war eine schwierige Phase für mich im Leben ganz klar.

00:29:44.620 --> 00:29:44.660
Speaker 0: Ja.

00:29:46.360 --> 00:29:51.460
Speaker 0: Und äh... Ja, bin natürlich halb froh, dass wir da gut durchmanövriert sind.

00:29:51.860 --> 00:29:54.420
Speaker 0: Aber der erste Lockdown ... Na gut.

00:29:55.020 --> 00:30:00.100
Speaker 0: Der macht ja jedem sehr zu schaffend, weil man nicht wusste, wie geht's denn überhaupt weiter?

00:30:01.300 --> 00:30:01.600
Speaker 0: Und wann?

00:30:02.200 --> 00:30:03.320
Speaker 0: und was passiert dann?

00:30:03.780 --> 00:30:06.600
Speaker 0: Kommen die Gäste in welchen Anzahlen überhaupt zurück?

00:30:07.660 --> 00:30:09.060
Speaker 0: oder echt der Existenzängste?

00:30:09.580 --> 00:30:11.600
Speaker 0: Das war beim zweiten Lockdown schon etwas besser.

00:30:13.380 --> 00:30:20.140
Speaker 0: Weil man die Erfahrungen aus dem ersten Lockdown hatte dass sofort alle wieder da sind.

00:30:20.780 --> 00:30:31.860
Speaker 0: Das war beim zweiten Lockdown ein beruhigendes Gefühl, das war dann ja eine Frage der Geduld aber man hatte schon so bisschen die Sicherheit wenn es vorbei ist und wir wieder dürfen...

00:30:32.580 --> 00:30:35.700
Speaker 1: Dann kommen die Leute auch wieder und die wollen auch essen?

00:30:35.740 --> 00:30:36.360
Speaker 0: Genau so war's!

00:30:36.900 --> 00:30:38.040
Speaker 0: Und sogar noch stärker.

00:30:38.880 --> 00:30:47.960
Speaker 0: Wir konnten umsatzmäßig nochmal wieder ein bisschen wachsen und das war natürlich hinten raus Und ein gutes Gefühl, weil es eine tolle Leistung war.

00:30:49.200 --> 00:30:49.900
Speaker 1: Ja absolut!

00:30:50.600 --> 00:30:52.880
Speaker 1: Wann ist denn Benni eigentlich eingestiegen bei euch?

00:30:53.260 --> 00:30:54.180
Speaker 1: In welchem Jahr war das?

00:30:55.400 --> 00:30:57.620
Speaker 0: Ich habe vorhin über fünfzehn Jahre gesagt.

00:30:58.640 --> 00:30:59.560
Speaker 1: Ja, fünfzehnt Jahre...

00:30:59.780 --> 00:31:00.600
Speaker 0: Vielleicht sind's auch schon

00:31:00.640 --> 00:31:01.820
Speaker 1: siebzehn oder

00:31:02.000 --> 00:31:02.040
Speaker 0: so.

00:31:02.100 --> 00:31:03.460
Speaker 0: Da kommen jetzt sechsundzwanzig.

00:31:04.600 --> 00:31:05.980
Speaker 0: So siebzen achtzehn Jahren denke ich.

00:31:06.300 --> 00:31:06.640
Speaker 0: Ja, schon da.

00:31:08.160 --> 00:31:08.440
Speaker 1: Denkt man

00:31:08.480 --> 00:31:08.780
Speaker 0: auch nicht?

00:31:08.860 --> 00:31:09.020
Speaker 1: Nee!

00:31:09.580 --> 00:31:09.700
Speaker 0: Das

00:31:09.760 --> 00:31:13.980
Speaker 1: denkt man nicht und ... Man denkt ja tatsächlich ihr seid Brüder.

00:31:14.220 --> 00:31:17.280
Speaker 1: also ich finde man nimmt euch einfach als Bruder wahr.

00:31:17.580 --> 00:31:20.700
Speaker 0: Genau wir sind auch sozusagen Blutzbrüder wenn man so will

00:31:21.920 --> 00:31:25.620
Speaker 1: Und Susanne ist ja nach wie vor immer noch im Restaurant.

00:31:25.660 --> 00:31:25.800
Speaker 1: Ja die

00:31:25.860 --> 00:31:31.960
Speaker 0: arbeiten traditionell eigentlich immer wenn ich frei hab Also aber gerne mit Benni dann zusammen.

00:31:32.000 --> 00:31:32.040
Speaker 0: so

00:31:32.400 --> 00:31:33.800
Speaker 1: Ja sie will hier nicht über den Weg laufen

00:31:35.320 --> 00:31:36.540
Speaker 0: So klar wollte ich nicht sagen.

00:31:39.360 --> 00:31:43.420
Speaker 0: Nee, das hat sich irgendwann dann mal so angefangen und das ist auch super.

00:31:44.140 --> 00:31:50.020
Speaker 0: Und die das an zwei Tagen in der Woche ... Manchmal gibt sie mir noch mal frei, wenn ich mal zum HSV will, ein Stadion.

00:31:51.120 --> 00:31:52.780
Speaker 1: Ah, ein großer HSV-Fender will

00:31:52.880 --> 00:31:52.940
Speaker 0: ja!

00:31:53.200 --> 00:31:53.600
Speaker 0: Ja, genau.

00:31:54.460 --> 00:31:55.860
Speaker 0: Auch nicht so oft wie gesagt.

00:31:55.920 --> 00:31:57.240
Speaker 0: Das Geschäft geht immer vor.

00:31:58.400 --> 00:31:58.880
Speaker 0: Ist ja klar.

00:32:00.680 --> 00:32:05.980
Speaker 0: Aber Susanne, die ist so nett Gib mir dann ab und zu mal einen Samstagabend, denn auch frei.

00:32:06.700 --> 00:32:13.620
Speaker 0: Dann muss ich nach der Bundesliga, macht's in Ruhr nicht wieder ins Geschäft sondern kann er noch mal mich ein bisschen entspannen.

00:32:14.520 --> 00:32:16.340
Speaker 1: Sag mal du machst das jetzt seit dreißig Jahren?

00:32:16.560 --> 00:32:19.000
Speaker 1: Benni macht das sagen wir mal seit siebzehn Jahren.

00:32:19.500 --> 00:32:21.880
Speaker 1: Susanne ist sowieso ewig dabei.

00:32:22.340 --> 00:32:24.940
Speaker 1: wie sieht es denn nach euch aus eigentlich?

00:32:25.320 --> 00:32:26.180
Speaker 0: Das sieht sehr gut aus!

00:32:26.560 --> 00:32:27.660
Speaker 1: Du hast wieviel Kinder?

00:32:28.100 --> 00:32:28.920
Speaker 0: Zwei.

00:32:29.400 --> 00:32:33.280
Speaker 0: Zwillinge Ja,

00:32:33.320 --> 00:32:33.980
Speaker 1: wenn schon dann schon.

00:32:34.180 --> 00:32:34.940
Speaker 1: Praktischerweise.

00:32:35.660 --> 00:32:40.240
Speaker 0: Und eine Tochter und ein Sohn... Also es handelt sich um meine Tochter oder dein Sohn?

00:32:40.460 --> 00:32:40.520
Speaker 0: Ja!

00:32:41.920 --> 00:32:42.280
Speaker 1: Und Benni?

00:32:43.180 --> 00:32:45.760
Speaker 0: Benni hat einen Sohn, der ist noch ein bisschen jünger.

00:32:46.040 --> 00:32:47.220
Speaker 0: Der ist jetzt im Grundschulalter.

00:32:48.540 --> 00:32:51.000
Speaker 0: Und meine sind mittlerweile auch schon siebenundzwanzig Jahre alt.

00:32:52.420 --> 00:32:55.720
Speaker 0: Und ja auf aller besten Wege beide sehr gastroaffin.

00:32:55.920 --> 00:32:56.460
Speaker 0: Ach Quatsch!

00:32:56.700 --> 00:32:57.460
Speaker 0: Ja total!

00:32:57.820 --> 00:32:58.300
Speaker 1: Das war krass!

00:32:59.000 --> 00:33:01.520
Speaker 0: Also kennen und lieben noch den älterlichen Betrieb.

00:33:01.840 --> 00:33:02.020
Speaker 1: Ich

00:33:02.600 --> 00:33:05.040
Speaker 0: kenne das natürlich vom ersten Artenzug an

00:33:05.840 --> 00:33:05.920
Speaker 1: und

00:33:05.980 --> 00:33:11.260
Speaker 0: dann schon ohne Ende war uns gejobbt, also sind beides Kranaten im Service.

00:33:11.700 --> 00:33:12.020
Speaker 1: Super!

00:33:13.520 --> 00:33:18.780
Speaker 0: Aber auch rechts und links was man alles sonst noch zu Gast wurde zur Ausbildung gehört.

00:33:19.040 --> 00:33:20.980
Speaker 0: Also finden sie auch toll und machen sie ja auch.

00:33:22.480 --> 00:33:25.160
Speaker 0: Ja ich bin erst mit der fünften Zeit haben wir genug?

00:33:25.300 --> 00:33:30.120
Speaker 0: aber die Fantasie ist also der Weg für beide in elterlichem Betrieb.

00:33:30.400 --> 00:33:31.960
Speaker 0: dann führt, ist sehr groß.

00:33:32.420 --> 00:33:34.540
Speaker 1: Und was machen die beiden von der Ausbildung?

00:33:34.760 --> 00:33:37.280
Speaker 1: Haben sie schon eine Ausbildung gemacht oder wie sieht's da aus?

00:33:37.340 --> 00:33:37.600
Speaker 1: Ich fang

00:33:37.740 --> 00:33:40.020
Speaker 0: vielleicht mal Ladies First bei meiner Tochter an.

00:33:40.860 --> 00:33:44.100
Speaker 0: Die hat also klassisch Restaurantfachfrau.

00:33:45.240 --> 00:33:48.200
Speaker 0: Fünf Sterne Haus in Süddeutschland im Ersperrkhof.

00:33:49.260 --> 00:33:50.420
Speaker 0: In Donau-Eschingen gelernt.

00:33:50.620 --> 00:33:52.760
Speaker 0: Vielleicht habe ich von der Picke an drei Jahre war sie da.

00:33:54.420 --> 00:34:00.360
Speaker 0: Da quasi ihre ... Selbstständigkeitsjahre, so nahmfacher wie als ganz junge Frau.

00:34:01.960 --> 00:34:03.400
Speaker 1: Ganz junge Frau weg von zu Hause?

00:34:03.600 --> 00:34:05.460
Speaker 0: Ja, hat eine Rolle gespielt.

00:34:05.500 --> 00:34:06.720
Speaker 0: Das war gut für sie.

00:34:07.080 --> 00:34:09.760
Speaker 0: Sie ist sehr geprägt und ist erwachsen geworden dabei.

00:34:10.239 --> 00:34:12.580
Speaker 0: Und war ne tolle Ausbildung da, der Sperrkof.

00:34:14.239 --> 00:34:20.600
Speaker 0: Na ja ... Dann hab ich sie auslernen, also ein Semester EF-Reisen.

00:34:20.639 --> 00:34:25.719
Speaker 0: Wir waren in Kalifornien Gut englisch lernen, steckte dahinter.

00:34:27.219 --> 00:34:32.699
Speaker 0: Und dann hatte sie den Einfall ... auch Bartender-School zu machen?

00:34:32.920 --> 00:34:33.000
Speaker 0: Ja!

00:34:33.300 --> 00:34:35.960
Speaker 0: European Bartender School ist auch hervorragend.

00:34:36.000 --> 00:34:36.940
Speaker 0: Wir waren in Mainland.

00:34:37.540 --> 00:34:37.739
Speaker 1: Ach so!

00:34:39.719 --> 00:34:40.420
Speaker 1: Kalifornien, Mainland

00:34:40.460 --> 00:34:40.620
Speaker 0: und Donau.

00:34:40.659 --> 00:34:42.020
Speaker 0: So eine gute Stadt sein, hab ich gesagt.

00:34:43.760 --> 00:34:44.560
Speaker 0: Das war vor zwei Jahren.

00:34:45.659 --> 00:34:47.500
Speaker 0: Die School war für drei Monate geplant.

00:34:48.360 --> 00:34:49.980
Speaker 0: Jetzt ist die Ausversehung immer noch an Mainland!

00:34:53.199 --> 00:34:55.940
Speaker 1: Manchmal geht das Leben eine ganz eigene Wege wie wir wissen.

00:34:56.000 --> 00:34:58.540
Speaker 0: Ja, wenn unter soll auch die Liebe eine Rolle spielen.

00:34:59.200 --> 00:35:00.220
Speaker 1: Hast du dir sagen lassen?

00:35:00.880 --> 00:35:01.800
Speaker 0: Da habe ich es so vernommen.

00:35:03.160 --> 00:35:05.400
Speaker 1: Dann hoffen wir mal dass sie zurückkommt eines Tages.

00:35:05.560 --> 00:35:06.160
Speaker 0: Das hoffe ich auch.

00:35:07.960 --> 00:35:19.380
Speaker 0: Hauptsache sie ist glücklich und ich bin stolz auf sie weil sie auch nicht nur diese European Bartender School sehr erfolgreich da dann absolviert hat sondern sie dann noch angefangen hat zu arbeiten in der Bar im Hotel.

00:35:20.380 --> 00:35:21.560
Speaker 0: Zuletzt war sie jetzt bei Tiffany.

00:35:22.180 --> 00:35:27.140
Speaker 0: Also Juwelier, die haben sie entdeckt und hat Events für Sie organisiert.

00:35:27.620 --> 00:35:28.800
Speaker 0: Begleitet und ausgerichtet.

00:35:28.840 --> 00:35:28.960
Speaker 0: Hört

00:35:29.000 --> 00:35:29.480
Speaker 1: sich toll an!

00:35:29.600 --> 00:35:30.920
Speaker 0: Das hat sie jetzt ein knappes Jahr gemacht.

00:35:31.280 --> 00:35:34.660
Speaker 0: Jetzt hat sie wieder gewechselt... ...jetzt hat sie das Thema Wein für sich entdeckte.

00:35:35.180 --> 00:35:36.640
Speaker 0: In so einer Art Fernstudium.

00:35:38.920 --> 00:35:49.240
Speaker 0: So eine Art... also nicht sommelier Setz zu hoch aber so eine Art Sommelier Ausbildung gibt es auch in vier Stufen A und B und sie hat gerade B jetzt absolviert, die Prüfung.

00:35:49.480 --> 00:35:51.000
Speaker 0: Und mit einhundert Prozent bestanden...

00:35:51.040 --> 00:35:52.820
Speaker 1: Oh krass!

00:35:53.520 --> 00:35:54.660
Speaker 1: Da kann man stolz sein, das stimmt.

00:35:54.700 --> 00:35:55.600
Speaker 1: Richtig zuzufliegen

00:35:55.640 --> 00:35:56.560
Speaker 0: die Materie genau.

00:35:56.700 --> 00:36:00.380
Speaker 0: Und hat jetzt in Mailand einen neuen Betrieb gefunden, die genauso was wie Sie gesucht haben.

00:36:01.080 --> 00:36:07.340
Speaker 0: Also jemand der noch kein Zommelier ist, aber sehr animaterient, interessiert und gut reden kann und Events betreuen kann.

00:36:07.380 --> 00:36:07.620
Speaker 0: Ja.

00:36:08.140 --> 00:36:13.860
Speaker 0: Und die produzieren auch selber Weinen und da sind da Gruppen und zwanzig Leute und du musst moderieren und so also wir auf den Leib geschneidert.

00:36:13.900 --> 00:36:17.160
Speaker 0: Toll Genau, das hat sie jetzt gerade angefangen.

00:36:17.240 --> 00:36:21.800
Speaker 0: und so wie sie will halbes Jahr ein Jahr das mal machen.

00:36:22.280 --> 00:36:22.960
Speaker 0: Aber weißt du das kennst?

00:36:23.000 --> 00:36:24.680
Speaker 0: Dieter Yenisch hat sie auch sehr noch gelernt.

00:36:25.460 --> 00:36:27.500
Speaker 0: Eigentlich solltet sie dahin um Englisch zu verziefen.

00:36:28.140 --> 00:36:31.520
Speaker 0: Jetzt spricht die mittlerweile Fliesen-Dieter Yennech Also mega.

00:36:31.860 --> 00:36:31.960
Speaker 0: Wie

00:36:32.300 --> 00:36:32.540
Speaker 1: toll!

00:36:32.940 --> 00:36:44.400
Speaker 1: Ich finde, wenn die eigenen Kinder funktionieren und man Freude hat und auch stolz ist – das geht mir zum Glück so – dann hat man eine Baustelle weniger im Leben auf jeden Fall.

00:36:45.720 --> 00:36:46.600
Speaker 1: Man freut sich einfach.

00:36:46.700 --> 00:36:47.500
Speaker 1: Und der Sohn?

00:36:47.720 --> 00:36:48.260
Speaker 1: Was macht er?

00:36:48.500 --> 00:37:00.240
Speaker 0: Konstantin, nach dem Abi hat er erst mal ein Studium angefangen Eventmanagement.

00:37:00.620 --> 00:37:10.120
Speaker 0: Also der Studiengang heißt Sport- und Eventmanagement, und hat da so erst auch vorweg einen EF Reisen gemacht.

00:37:10.380 --> 00:37:18.840
Speaker 0: Kalifornien war auch ein bisschen englisch zu lernen in der Studium gemacht und dann sofort aber auch mit Auslandsaufenthalten angefangen.

00:37:19.640 --> 00:37:23.640
Speaker 0: Hat auch eine Cocktailschule besucht Also auch European Business School.

00:37:24.300 --> 00:37:28.220
Speaker 0: Aber in seinem Fall ist der Begriff Europa ein bisschen irreführend, weil er das ins Sydney gemacht

00:37:28.620 --> 00:37:28.860
Speaker 1: hat.

00:37:28.980 --> 00:37:29.000
Speaker 1: In

00:37:29.040 --> 00:37:29.500
Speaker 0: Australien?

00:37:29.860 --> 00:37:30.080
Speaker 0: Genau!

00:37:31.020 --> 00:37:37.640
Speaker 0: Da ist aber glücklicherweise nicht hängen geblieben, sondern nach drei Monaten hatte ich einen Rückflugticket und da kam er zurück.

00:37:38.820 --> 00:37:39.840
Speaker 0: Das war schon mal gut für ihn.

00:37:41.060 --> 00:37:45.380
Speaker 0: Und dann hat er auch das Thema Wein ein bisschen entdeckt und ist nach Südafrika gegangen.

00:37:46.180 --> 00:37:50.720
Speaker 0: War da auch ein viertel Jahr, hatte die gesunde Weinlese so ... Januar, Februar oder März.

00:37:52.620 --> 00:37:55.360
Speaker 0: Familien mit Family Wines, Beaumont kennt man hier auch.

00:37:55.500 --> 00:38:04.460
Speaker 0: Viele kennen das in Hamburg durch Markus van Riesen, der das Variant vertreibt und der dort selber mal gelebt hat oder weniger jeden Rebstock kennt.

00:38:05.700 --> 00:38:15.500
Speaker 0: Der das auch ein bisschen vermittelt und so konnte Konzi wirklich mal eines Thema Wein auf dem Ort von der Lese bis zur Flaschenabfüllung da richtig mal eintauchen.

00:38:18.860 --> 00:38:20.360
Speaker 0: Und jetzt ist der Küchenbereich grad dran.

00:38:21.340 --> 00:38:24.420
Speaker 0: Jetzt macht er so eine internationale Kochschule, die nennt sich Cordon Bleu.

00:38:25.540 --> 00:38:34.240
Speaker 0: Gibt's auch weltweit ... Das sind drei Intensivterms, dreimal drei Monate und hat den Vorteil, dass du diese drei Terms jeweils anders machen kannst?

00:38:34.440 --> 00:38:34.500
Speaker 0: Ja!

00:38:35.460 --> 00:38:36.580
Speaker 0: Und ist zurzeit im Bangkok.

00:38:37.500 --> 00:38:39.540
Speaker 0: Ja... Und lernte also Intensif-Kochschule.

00:38:40.740 --> 00:38:40.960
Speaker 0: Genau.

00:38:41.260 --> 00:38:42.520
Speaker 1: Das hört sich aber alles toll an.

00:38:42.840 --> 00:38:42.900
Speaker 1: D.h.,

00:38:43.180 --> 00:38:48.040
Speaker 1: die nächste Generation fürs Fischereiharfen-Restaurant somit für uns Hamburger steinengerettet.

00:38:48.580 --> 00:38:49.660
Speaker 0: Davon geh ich fest aus

00:38:50.680 --> 00:38:51.060
Speaker 1: ja.

00:38:51.160 --> 00:38:54.160
Speaker 1: Sag mal, wenn wir gerade wieder bei eurem tollen Restaurant angekommen sind.

00:38:55.080 --> 00:39:00.300
Speaker 1: Da haben sich ja schon Weltstars die Klingel in die Hand gegeben.

00:39:00.460 --> 00:39:02.500
Speaker 1: Politiker andere prominente Gäste.

00:39:03.320 --> 00:39:08.000
Speaker 1: gibt es für dich eine Begegnung wo du sagst bis heute besonders im Gedächtnis geblieben?

00:39:08.880 --> 00:39:11.140
Speaker 1: Vielleicht auch weil du vorher gar nicht damit gerechnet hast.

00:39:11.480 --> 00:39:12.640
Speaker 1: Erinnerst du dich da an irgendwas?

00:39:12.720 --> 00:39:12.800
Speaker 1: Ja

00:39:13.000 --> 00:39:13.500
Speaker 0: auf jeden Fall.

00:39:13.800 --> 00:39:14.840
Speaker 1: Achso.

00:39:17.600 --> 00:39:17.680
Speaker 1: Die

00:39:17.840 --> 00:39:20.940
Speaker 0: einschneidendste Begegnung war auf jeden Fall die mit Mohamed Ali.

00:39:22.260 --> 00:39:31.700
Speaker 0: Das war natürlich sowieso eine Rarität, dass der überhaupt irgendwann mal nach Hamburg gekommen ist und hatte zu dem Zeitpunkt auch schon ... Ja, das war so krank.

00:39:31.940 --> 00:39:36.620
Speaker 0: Hat er hier in Hamburg noch mal einen Preis?

00:39:37.000 --> 00:39:37.460
Speaker 0: Ich glaub Bambi.

00:39:38.600 --> 00:39:39.580
Speaker 0: Und deswegen war er an Hamburg.

00:39:40.540 --> 00:39:44.000
Speaker 0: Also bei uns zu Gast, kleineren Gruppe, das waren so viel vom Fern.

00:39:44.980 --> 00:39:48.680
Speaker 0: Und auch ganz in Kognitur und plötzlich saß Mohamed Ali dahin, noch nicht mal im Fenster.

00:39:49.480 --> 00:39:50.520
Speaker 0: Also so geheim war das!

00:39:51.440 --> 00:39:55.500
Speaker 0: Aber unten hat er sich schufieren lassen vor dem Mai-Bach-Vor.

00:39:57.120 --> 00:39:59.900
Speaker 0: Ich dachte schon, dass war noch vor Social Media die Zeit.

00:39:59.980 --> 00:40:03.860
Speaker 0: Heute teuer kann man ja immer mit einem Handy guten Selfie machen und das dann auch ganz gut.

00:40:03.940 --> 00:40:11.260
Speaker 0: Ein bisschen vermarkten wir an den Fünftel hier, aber damals war das dann doch richtig klassisch... Das wollte ich mir natürlich pressemäßig nicht entgehen lassen.

00:40:12.040 --> 00:40:13.620
Speaker 0: Und hatte dann auch Zeitung angerufen.

00:40:13.660 --> 00:40:22.980
Speaker 0: schon und ein Fotograf war schon unterwegs, und da ging er aber sehr früh schon verließer das Lokal war bis er schwach war und wollte kein Dessert mehr.

00:40:23.200 --> 00:40:26.780
Speaker 0: Also quasi aufgegessen und dann ist er gleich aufgestanden und ging schon zum Auto.

00:40:27.840 --> 00:40:28.480
Speaker 0: Da hat er die Mist!

00:40:28.680 --> 00:40:30.500
Speaker 0: Dann war der Fotograf da, ne?

00:40:31.640 --> 00:40:32.760
Speaker 0: Ich dachte, wie machen wir das jetzt?

00:40:33.140 --> 00:40:35.520
Speaker 0: Da hat sie gesagt, ja müssen wir versuchen.

00:40:35.960 --> 00:40:37.520
Speaker 0: Da habe ich mal ganz den Mut zusammen genommen.

00:40:38.840 --> 00:40:40.800
Speaker 0: Was am Mai war, ist an die Scheibe geklopft.

00:40:42.380 --> 00:40:43.560
Speaker 0: Wir gesprochen haben uns vielleicht

00:40:44.020 --> 00:40:44.500
Speaker 1: noch mal

00:40:44.880 --> 00:40:48.420
Speaker 0: ein paar Worte sagen können und das war total entspannt.

00:40:48.500 --> 00:40:50.600
Speaker 0: also du denkst natürlich was passiert jetzt?

00:40:50.820 --> 00:41:00.240
Speaker 0: Jetzt gehst du dem wichtig auf den Nerven vielleicht aber das Gegenteil war der Fall sofort ausgestiegen hat sich gefreut mich so ein bisschen umarmt hat sich bedankt für das gute Essen.

00:41:01.120 --> 00:41:03.920
Speaker 0: Das sahen dann auch Paar Passanten bildete sich gleich eine

00:41:04.480 --> 00:41:04.800
Speaker 1: Traube.

00:41:08.060 --> 00:41:11.420
Speaker 0: wahrscheinlich Dürfen wir ein kleines Foto machen?

00:41:12.240 --> 00:41:15.520
Speaker 0: Ja, aber erst würde ich nur ein paar Zauberträgsvorführen.

00:41:17.000 --> 00:41:17.340
Speaker 1: Wird euch

00:41:17.560 --> 00:41:17.620
Speaker 0: lebt!

00:41:18.740 --> 00:41:19.800
Speaker 0: Irgendwie wurden Tücher

00:41:20.560 --> 00:41:20.680
Speaker 1: aus

00:41:20.740 --> 00:41:22.080
Speaker 0: dem Ärmel zu zaubern oder so.

00:41:22.860 --> 00:41:23.920
Speaker 0: Also ich dachte, ich treu'n ne?

00:41:26.880 --> 00:41:27.300
Speaker 1: Wie cool!

00:41:27.360 --> 00:41:30.440
Speaker 0: Da war eine Augenweide und nun haben wir so einen Boxkampf simuliert.

00:41:31.220 --> 00:41:31.500
Speaker 1: Du und

00:41:31.560 --> 00:41:31.660
Speaker 1: er?!

00:41:33.500 --> 00:41:36.500
Speaker 0: Also ich durfte es auf so meiner Hand ein bisschen in Richtung sein, gesägt.

00:41:36.660 --> 00:41:39.940
Speaker 0: Das wäre ganz spannend und die hat dann eine ganze Serie.

00:41:40.120 --> 00:41:42.340
Speaker 0: Da gab's, glaube ich, zwanzigfünfundzwanzig große Fotos.

00:41:42.880 --> 00:41:43.300
Speaker 1: Wie toll!

00:41:43.740 --> 00:41:45.460
Speaker 0: Und da schön zusammen natürlich in die Bar gehängt.

00:41:46.260 --> 00:41:49.480
Speaker 1: Aber... Ja, man muss den Mut haben die Dinge zu tun.

00:41:49.900 --> 00:41:50.100
Speaker 1: Genau!

00:41:50.260 --> 00:42:00.840
Speaker 1: Und das begleitet einen ja immer wieder im Leben einfach ... Den Mut haben eine Tür aufzustoßen von dem man denkt sie bleibt eigentlich verschlossen oder eben den mut haben an den Maibach zu klopfen und zu sagen.

00:42:00.900 --> 00:42:02.920
Speaker 0: Aber hätte ich den Mut nicht gehabt ne?

00:42:03.260 --> 00:42:04.300
Speaker 0: Hätte das Foto noch gegeben.

00:42:04.360 --> 00:42:11.160
Speaker 0: und so hängt es jetzt seit über zwanzig Jahren bei uns in der Bahn herren Platz und ich freue mich jedes mal wenn ich da also wieder betrachten kann.

00:42:11.400 --> 00:42:20.020
Speaker 1: Das glaube ich dir weil man sich eben auch erinnert und weil das einfach eine schöne Erinnerung ist... genau.

00:42:21.360 --> 00:42:23.740
Speaker 1: Was würdest du denn sagen, machst du ganz anders als dein Vater?

00:42:26.160 --> 00:42:35.940
Speaker 0: Also vorweg genommen war er natürlich das Vorbild par excellence ist klar und ich mach das aller allermeiste ähnlich wie er.

00:42:37.460 --> 00:42:42.760
Speaker 0: aber einen Punkt würde ich vielleicht rausholen rausnehmen den ich also fünf an die schon angesprochen habe.

00:42:43.040 --> 00:42:45.800
Speaker 0: Ich glaube ich bin so ein bisschen ruhigerer Kandidat.

00:42:47.100 --> 00:42:53.040
Speaker 0: Er war dann auch sehr häufig von der Lautstärke ganz anders unterwegs.

00:42:53.320 --> 00:42:54.340
Speaker 0: War aber eine andere Zeit, ne?

00:42:54.820 --> 00:42:55.260
Speaker 1: Ja klar!

00:42:55.420 --> 00:43:00.040
Speaker 0: Als er selber an der Lehre war in den Sechzigerjahren im Schwarzwald da gab es noch Prügel vom Küchenchef.

00:43:00.720 --> 00:43:02.360
Speaker 0: Das ist nochmal ganz anders... Und denkbar

00:43:02.480 --> 00:43:03.640
Speaker 1: heute zum Glück.

00:43:03.900 --> 00:43:04.120
Speaker 0: Genau.

00:43:04.880 --> 00:43:09.120
Speaker 0: Da war das völlig normal, dass da auch geschieden und gebohlt wurde.

00:43:10.540 --> 00:43:13.360
Speaker 0: Aber die Zeiten sind natürlich längst vorbei und das kannst du sowieso nicht mehr bringen.

00:43:13.440 --> 00:43:20.260
Speaker 0: und ich glaube das war für uns alle auch ganz gut dass ich an die Geschichte dann anders rangegangen bin und das bis heute probiere.

00:43:20.820 --> 00:43:22.880
Speaker 0: Also kommt selten vor, dass ich nur laut werde.

00:43:23.000 --> 00:43:23.020
Speaker 0: Mh.

00:43:24.400 --> 00:43:26.180
Speaker 1: Viele eurer Gäste kommen seit Jahrzehnten.

00:43:26.580 --> 00:43:34.100
Speaker 1: Gleichzeitig verändern sich ja die Erwartungen von Gästen und auch jüngere Menschen wollen und sollen sich bei euch wohlfühlen.

00:43:35.580 --> 00:43:37.500
Speaker 1: Wie gelingt es euch der neue Gäst zu gewinnen?

00:43:37.560 --> 00:43:43.340
Speaker 1: Jüngere Gäster zu gewinnern ohne das zu verlieren wofür die Stammgäste so euer Restaurant lieben?

00:43:44.400 --> 00:43:51.560
Speaker 0: Ja einfach in dem Jahr Familie, auch immer ein Gesamtfreundes und bekannten Kreis.

00:43:51.760 --> 00:43:59.980
Speaker 0: Social Media-Kreis ... die Tatsachen aufnehmen, dass das nächste Familienmitglied auch nachrückt.

00:44:00.720 --> 00:44:01.860
Speaker 0: Meine Wenigkeit damals, ne?

00:44:02.740 --> 00:44:07.580
Speaker 0: Habe ich natürlich meinen ganzen Freundeskreis mitgezogen und die haben alle mal geguckt.

00:44:07.720 --> 00:44:09.400
Speaker 0: Und der kannte wieder den und den.

00:44:11.220 --> 00:44:13.540
Speaker 0: Allein dadurch kam eine gewisse Bewegung rein.

00:44:13.600 --> 00:44:15.120
Speaker 0: Das Gleiche war der Förder als Benny kamen.

00:44:15.220 --> 00:44:16.000
Speaker 0: Ja, klar.

00:44:16.120 --> 00:44:18.120
Speaker 0: Da kann es sein ganz ehrlich.

00:44:18.840 --> 00:44:22.200
Speaker 0: Unzählige Leute die vorher noch nie da waren... So und das gleiche ist jetzt.

00:44:22.240 --> 00:44:27.460
Speaker 0: seit meiner Kinder, jetzt sind sie siebenundzwanzig also mit achtzehn neunzehnt zwanzig schon ihre Freunde mitgebracht

00:44:28.540 --> 00:44:33.680
Speaker 1: ja und ich glaube es ist auch tatsächlich bei allen Gästen so und ich kann da durchaus von mir selber ausgehen.

00:44:34.480 --> 00:44:44.920
Speaker 1: wir haben die Einschulung unserer Tochter bei euch gefeiert Und seitdem, wenn etwas Besonderes ist bei uns, sagt unsere Tochter ganz oft, können wir ins Fischereiharfen restauranten.

00:44:45.320 --> 00:44:58.740
Speaker 1: Das heißt natürlich ist sie die nächste, die irgendwann auch mit ihren Freunden und ich glaube das ist auch das was bei euch funktioniert weil sie wird später auch mit euren Freunden oder mit ihrer Familie vielleicht was besonderes bei euch

00:44:58.780 --> 00:44:58.900
Speaker 0: fahren.

00:44:58.940 --> 00:45:00.320
Speaker 0: Ja, wir sind sehr beliebt auch bei Kindern.

00:45:01.880 --> 00:45:02.840
Speaker 0: Aber es kommt auf einen Herzen, ne?

00:45:03.960 --> 00:45:08.160
Speaker 0: Wie gesagt habe ich ein Eingang schon gesagt Erst mal gibt es ein kleines Geschenk, ganz klein so.

00:45:08.200 --> 00:45:09.640
Speaker 0: Und die können er normalen

00:45:09.740 --> 00:45:09.860
Speaker 1: und

00:45:10.500 --> 00:45:18.860
Speaker 0: finden das natürlich auch beeindruckend mit den Riesenschiffen... ...die sie natürlich nicht alle Tage zu Gesicht bekommen oder einen Ozean-Riese vorbeifährt und so.

00:45:20.160 --> 00:45:21.500
Speaker 0: Ja, du wachst dann schon so auf?

00:45:21.780 --> 00:45:22.460
Speaker 1: Ja klar!

00:45:22.500 --> 00:45:24.360
Speaker 0: Das machst du Einschuldigungen, das machen die gerne irgendwie.

00:45:24.800 --> 00:45:26.180
Speaker 0: Die Lütteln nöckern gerne schon so uns.

00:45:26.360 --> 00:45:26.460
Speaker 0: Was

00:45:26.540 --> 00:45:31.180
Speaker 1: ich auch spannend bei euch finde ist wirklich, ich finde euren Mittagstisch günstig.

00:45:31.660 --> 00:45:32.580
Speaker 0: Ja soll auch sein.

00:45:34.740 --> 00:45:38.640
Speaker 1: Ich bin ja auch das eine oder andere Mal durchaus mit Kunden da, oder mit meiner Familie.

00:45:38.860 --> 00:45:39.080
Speaker 0: Es ist

00:45:39.300 --> 00:45:43.540
Speaker 1: immer wahnsinnig lecker und ich finde, dass preisleistungsverhältnis stimmt!

00:45:45.300 --> 00:45:48.740
Speaker 1: Es ist ja als Gastronom nicht ganz einfach das alles zu kalkulieren und zu rechnen.

00:45:49.180 --> 00:45:55.960
Speaker 1: aber ihr kommt gut klar so mit dem Mittagstisch und es ist ja sehr regional auch was ihr macht?

00:45:56.760 --> 00:45:57.040
Speaker 0: Ja genau

00:45:58.700 --> 00:46:00.380
Speaker 1: Rolade habe ich noch nie gesehen.

00:46:01.460 --> 00:46:01.860
Speaker 0: Kannst du

00:46:02.660 --> 00:46:03.520
Speaker 1: mich anrufen?

00:46:04.100 --> 00:46:04.700
Speaker 0: Ja, klar!

00:46:05.280 --> 00:46:05.920
Speaker 0: Jetzt kommt er sowieso.

00:46:06.120 --> 00:46:07.220
Speaker 0: Wir haben jetzt Ende Oktober.

00:46:08.400 --> 00:46:12.180
Speaker 0: Am Wochenende der dreißigste Oktober kommt so ein bisschen die winterliche Karte auf wieder.

00:46:12.860 --> 00:46:13.480
Speaker 0: Freue ich auch darauf.

00:46:13.520 --> 00:46:15.660
Speaker 0: Ich finde diese Jahreszeit kulinärisch auch immer so toll.

00:46:15.840 --> 00:46:17.480
Speaker 1: Was gibt es denn auf der winterlichen Karte?

00:46:17.820 --> 00:46:17.860
Speaker 1: Da

00:46:17.980 --> 00:46:28.040
Speaker 0: kommt natürlich Grünkohl aber nicht nur klassischer mit Ferreur, Lachsfilet gebraten Grünkohl, gepartene Kochfuß-Scheiben und Pormarietangsoße.

00:46:29.420 --> 00:46:32.500
Speaker 0: Als Jens Klunker mir das erste Mal davon erzählt hat, hab ich gesagt jetzt spinnst du?

00:46:33.820 --> 00:46:34.880
Speaker 0: Aber er sagt bitte probier das!

00:46:35.660 --> 00:46:37.140
Speaker 0: Und ich war sofort überzeugt.

00:46:37.180 --> 00:46:37.240
Speaker 0: ne?

00:46:37.940 --> 00:46:42.520
Speaker 0: Das haben wir im Winter schon ein paar Jahre auf der Karte... ...und als liebende Gäste wird es viel bestellt.

00:46:43.040 --> 00:46:44.440
Speaker 1: Lass uns da nochmal hinkommen.

00:46:44.700 --> 00:46:45.220
Speaker 1: Küchenchef.

00:46:45.580 --> 00:46:48.740
Speaker 1: Haben wir vorhin kurz gestreift sozusagen gestriffen?

00:46:50.040 --> 00:46:52.920
Speaker 1: Dein Vater hat den Küchen-Chef Der hieß?

00:46:53.200 --> 00:46:54.000
Speaker 0: Wolf-Dieter Klunker.

00:46:54.460 --> 00:46:54.720
Speaker 1: Genau!

00:46:54.880 --> 00:47:01.600
Speaker 0: Und den hat er ja schon in Kalternkirchen, in den Siebzigerjahren im Kalten Kirchner Hof und schon mitgebracht vor fortyfünf Jahren in Zwischereiherzen.

00:47:01.860 --> 00:47:02.200
Speaker 0: Krass!

00:47:03.640 --> 00:47:05.840
Speaker 1: Und bis wann hat er bei euch gearbeitet?

00:47:08.140 --> 00:47:08.800
Speaker 0: Bis zur Rente.

00:47:09.220 --> 00:47:13.700
Speaker 0: Bis auf sixty fünf war und das war dann fünf Jahre vor seinem ist leider auch früh verstorben.

00:47:14.660 --> 00:47:16.980
Speaker 0: Unsere beiden Väter sind beide mit Anfang siebzig verstorgen.

00:47:19.640 --> 00:47:19.800
Speaker 0: Nicht

00:47:19.840 --> 00:47:20.100
Speaker 1: schön.

00:47:20.620 --> 00:47:23.300
Speaker 1: Aber wann ist der Sohn dann nachgerückt als Küchenchef?

00:47:23.520 --> 00:47:26.160
Speaker 0: Ganzes offizieller Kühenchef, auch schon über zehn Jahre.

00:47:27.820 --> 00:47:30.540
Speaker 1: Er war auch spannend, dass da auch der Sohne quasi vom Pfarrschau

00:47:31.060 --> 00:47:31.380
Speaker 0: übernimmt.

00:47:31.420 --> 00:47:31.560
Speaker 1: Ja super!

00:47:31.600 --> 00:47:32.620
Speaker 0: Wir kennen uns auch Kleinkinder, ne?

00:47:33.800 --> 00:47:38.060
Speaker 1: Das ist natürlich ... und er entwickelt immer noch neue Tolle...

00:47:39.160 --> 00:47:43.680
Speaker 0: Genau diese Spallgartenbesprechungen machen wir noch wie vor gemeinsam.

00:47:44.820 --> 00:47:48.220
Speaker 0: Und wenn ich dann dabei sitze, freut sich jetzt auf diese winterlichen Gerichte.

00:47:48.420 --> 00:47:51.000
Speaker 0: Hamburger Allsuppe schön zum Aufwärmen.

00:47:51.160 --> 00:47:52.580
Speaker 0: Das ist süßsauer so ein bisschen.

00:47:53.780 --> 00:47:54.020
Speaker 0: Enden!

00:47:54.360 --> 00:47:55.640
Speaker 0: Wir machen eine gute Ente bei uns auch.

00:47:56.140 --> 00:47:57.540
Speaker 1: Das wissen glaube ich auch viele nicht.

00:47:57.580 --> 00:48:00.600
Speaker 1: Viele denken immer Fischerei, Hafenrestaurant is fisch.

00:48:01.440 --> 00:48:02.880
Speaker 0: Ist ja auch neunzig Prozentfisch.

00:48:03.240 --> 00:48:11.980
Speaker 0: Aber wir haben auch für die Fleischerstatt natürlich zwei Ausweichgerichte und das ist im Winter eben Grünkohl und im Winter ist es die klassische Ente.

00:48:13.820 --> 00:48:15.440
Speaker 0: Schön mit Rotkohl, wie bei modern.

00:48:17.440 --> 00:48:22.620
Speaker 1: Jetzt würde ich gerne einmal ... Du bist von der FAZ als Gastgeber des Jahres ausgezeichnet worden?

00:48:22.840 --> 00:48:22.880
Speaker 1: Ja!

00:48:23.680 --> 00:48:28.920
Speaker 1: Das finde ich wirklich ein toller Preisherzlichen Glückwunsch noch mal von meiner Seite dazu.

00:48:29.360 --> 00:48:29.740
Speaker 1: Danke schön.

00:48:30.020 --> 00:48:30.640
Speaker 1: Wann war das?

00:48:31.260 --> 00:48:37.240
Speaker 0: Kann ich genau sagen, weil es kurz vor dem Tod meines Vaters war also im Januar.

00:48:37.280 --> 00:48:40.820
Speaker 0: Es war dann auf Schloss Beensberg die Verleihung.

00:48:41.760 --> 00:48:45.860
Speaker 0: Jürgen Dornlase hat das moderiert Und ich hab mich gefreut.

00:48:46.420 --> 00:48:48.960
Speaker 0: Es zeigte sich ab, dass Papa nicht mehr lange zu leben hat.

00:48:49.460 --> 00:48:50.560
Speaker 0: Aber er hat das noch miterlebt

00:48:50.860 --> 00:48:51.680
Speaker 1: und es war mir gut.

00:48:52.000 --> 00:48:53.020
Speaker 1: Ja klar, das ist toll!

00:48:53.620 --> 00:48:58.940
Speaker 1: Also ... Ich weiß auch von den Gesprächen von deinem Vater natürlich wie stolz sein Vater auf dich war.

00:49:00.060 --> 00:49:03.080
Speaker 1: Das hat er ja wirklich gesagt.

00:49:06.360 --> 00:49:10.240
Speaker 1: Wenn du zehn Jahre nach vorne schaust... Wie soll denn das Fischereihaufenrestaurant?

00:49:10.780 --> 00:49:11.700
Speaker 1: aussehen, was denkst du?

00:49:12.040 --> 00:49:13.720
Speaker 1: Wie wird sich das entwickeln und welche?

00:49:14.680 --> 00:49:17.680
Speaker 1: über die Rolle der nächsten Generation haben wir schon so ein bisschen gesprochen.

00:49:17.820 --> 00:49:19.740
Speaker 0: Ja aber das ist der entscheidende Punkt ne?

00:49:20.700 --> 00:49:25.480
Speaker 0: Die nächste Generation soll dann voll integriert sein, weitgehend übernommen haben.

00:49:26.300 --> 00:49:29.440
Speaker 0: ich bin dann gerade erreicht dann grad als Rentenalter.

00:49:31.280 --> 00:49:40.080
Speaker 0: Ich kann mir nicht an den Nichtvorstellungen komplett aufzuhören, dass wir dieses familiäre noch weiter ausbauen Ja.

00:49:40.420 --> 00:49:48.740
Speaker 0: Und ich mich natürlich immer weiter dann noch irgendwann ein bisschen zurückziehen kann und weniger arbeite, dass mir auch mehr auf die nächste Generation übergebe.

00:49:49.520 --> 00:49:51.160
Speaker 0: Benny wird da eine tolle Rolle spielen.

00:49:51.740 --> 00:49:55.580
Speaker 0: Aber wenn die Kinder schon längst keine Kinder mehr sind ... Ja klar!

00:49:55.600 --> 00:49:58.000
Speaker 0: ... denn wir aber fest eingestiegen sind oder installiert sind.

00:49:59.040 --> 00:50:02.760
Speaker 0: Dann haben wir natürlich einen Nochgrößer von mir, denn sie wäre auch unschlagbar.

00:50:02.940 --> 00:50:03.980
Speaker 0: Ja, das

00:50:04.020 --> 00:50:06.120
Speaker 1: seid ihr ja so schon.

00:50:06.200 --> 00:50:06.940
Speaker 1: Wie soll das werden?

00:50:07.140 --> 00:50:07.220
Speaker 1: Das

00:50:07.300 --> 00:50:08.840
Speaker 0: freut mich natürlich auch drauf.

00:50:09.180 --> 00:50:15.380
Speaker 0: Aber ich werde da dann noch offen sein, also ... Ich werde da eine Antenne haben und probieren immer zu spüren.

00:50:16.580 --> 00:50:19.480
Speaker 0: Wenn nicht vielleicht auch denn zu viel da bin noch oder ne?

00:50:19.720 --> 00:50:20.840
Speaker 0: Ich will den da auch nicht auf

00:50:21.160 --> 00:50:21.480
Speaker 1: die Nerven gehen!

00:50:21.520 --> 00:50:22.400
Speaker 1: Das müssen wir achten glaube ich.

00:50:22.700 --> 00:50:28.120
Speaker 0: Ja und vor allem, die haben ja natürlich den Vorteil dass ich die Juniobölle natürlich genauestens kennen aus eigener Erfahrung.

00:50:28.260 --> 00:50:30.460
Speaker 0: aber ich habe ein anderes Gespür für als mein Vatersatte.

00:50:30.720 --> 00:50:30.800
Speaker 1: Ja, ja.

00:50:31.980 --> 00:50:36.080
Speaker 0: Und es werden glücklich seine andere Bereitschaft haben ... ein bisschen Platz

00:50:36.240 --> 00:50:36.700
Speaker 1: zu lassen.

00:50:36.860 --> 00:50:37.000
Speaker 1: Echt,

00:50:37.060 --> 00:50:37.260
Speaker 0: genau!

00:50:37.620 --> 00:50:41.040
Speaker 0: Rechtseitiger, genau... mehr Platz zu sein.

00:50:41.300 --> 00:50:46.900
Speaker 1: Ihr habt in diesem Jahr beim Genutz Michael den Preis der Königskategorie gewonnen?

00:50:47.000 --> 00:50:48.600
Speaker 1: Das beste Restaurant des Jahres?

00:50:48.820 --> 00:50:48.880
Speaker 1: Ja,

00:50:49.160 --> 00:50:49.600
Speaker 0: das war toll.

00:50:50.180 --> 00:50:50.620
Speaker 1: Ja oder?

00:50:50.960 --> 00:50:50.980
Speaker 1: Da

00:50:51.360 --> 00:50:54.580
Speaker 0: kommt halt eine Frage vorweg zu kommen.

00:50:55.140 --> 00:50:56.420
Speaker 1: Danke schön vorweg genommen.

00:50:58.240 --> 00:50:59.380
Speaker 0: Tolle Ehre, Wahnsinn.

00:50:59.520 --> 00:51:00.580
Speaker 0: Aber nie mitgerechnet!

00:51:00.820 --> 00:51:02.380
Speaker 1: Da habt ihr wirklich nicht mit gerechnet?

00:51:02.440 --> 00:51:02.540
Speaker 1: Nee

00:51:02.680 --> 00:51:04.180
Speaker 0: und ich hab das ja auch noch so spannend gemacht.

00:51:04.280 --> 00:51:07.880
Speaker 0: Also die anderen Testsieger standen eigentlich alle fest vorher.

00:51:08.160 --> 00:51:19.040
Speaker 0: aber im Restaurant des Jahres haben wir dann in der Fisch-Auktionsallererst erfahren bei der Lauda-Hazio also dass man nominiert war, da stand fest von drei aber dass wir es denn tatsächlich geroren sind

00:51:19.440 --> 00:51:21.760
Speaker 1: Und es waren drei tolle Restaurants nominierten.

00:51:21.800 --> 00:51:24.360
Speaker 1: Das muss man allerdings auch dazu sagen.

00:51:25.420 --> 00:51:27.800
Speaker 1: Seid ihr oft darauf angesprochen worden auf dem Preis?

00:51:27.920 --> 00:51:28.400
Speaker 1: Ja, sehr

00:51:28.500 --> 00:51:29.040
Speaker 0: oft natürlich.

00:51:29.520 --> 00:51:30.640
Speaker 0: Ihr habt ja eine mega Reichweite!

00:51:31.100 --> 00:51:31.640
Speaker 0: Das ist doch klar.

00:51:33.200 --> 00:51:41.880
Speaker 1: Aber bei uns hat sich durch Social Media genau wie bei euch das was du eben erzählt, das Mohammed Ali total spannend weil ich damals noch jemanden angerufen habe.

00:51:41.960 --> 00:51:51.560
Speaker 1: heute ist überall immer irgendjemand der ein Handy parat hat und irgendwie Hier Social Media macht, da Social media macht.

00:51:51.680 --> 00:51:51.720
Speaker 1: Wo?

00:51:52.560 --> 00:52:00.380
Speaker 1: Wir haben in diesem Jahr sogar ein Unternehmen dazu gekauft die nur Social Media machen also die nur Videos für Gastronomen machen.

00:52:00.620 --> 00:52:00.920
Speaker 0: Wahnsinn!

00:52:01.420 --> 00:52:10.740
Speaker 1: Weil wir einfach sagen der Gastronom so jemand wie du auch wenn ihr das mit der Familie macht ihr macht den Einkauf, ihr macht die Mitarbeitergespräche Ihr macht die Personaleinteilung Das

00:52:11.900 --> 00:52:12.600
Speaker 0: ist umfangreich

00:52:13.500 --> 00:52:18.820
Speaker 1: unglaublich unfangreich und das wissen viele ja nicht, was du als Gastronom leisten musst.

00:52:19.480 --> 00:52:21.880
Speaker 1: Und eigentlich am besten bist du auch noch eine Marke.

00:52:22.660 --> 00:52:22.860
Speaker 0: Genau!

00:52:24.020 --> 00:52:27.160
Speaker 1: So... Also ihr seid ne Marke?

00:52:27.200 --> 00:52:27.460
Speaker 1: Man muss

00:52:27.500 --> 00:52:28.160
Speaker 0: das im Blut haben, ne?

00:52:28.240 --> 00:52:28.300
Speaker 0: Ja

00:52:28.520 --> 00:52:29.660
Speaker 1: man muss es im Blutt haben.

00:52:29.700 --> 00:52:31.040
Speaker 0: Guter Gastronomen kannst du nicht lernen.

00:52:31.640 --> 00:52:31.740
Speaker 1: Nee.

00:52:32.780 --> 00:52:38.040
Speaker 0: Du kannst sie natürlich also deine Ausbildung fundieren und so, aber du brauchst er schon auf der DNA Ja.

00:52:38.280 --> 00:52:38.960
Speaker 0: Gastgeber sein?

00:52:39.460 --> 00:52:40.980
Speaker 1: Genau, Gastgebers sein, herzlich sein!

00:52:41.020 --> 00:52:41.320
Speaker 1: Du musst ein

00:52:41.460 --> 00:52:42.660
Speaker 0: bisschen in die Wiege gelegt sein.

00:52:42.800 --> 00:52:45.540
Speaker 1: Ja genau, Menschen mitnehmen auf die Reise... Bin

00:52:45.620 --> 00:52:46.240
Speaker 0: ich von überzeugt.

00:52:46.960 --> 00:52:52.020
Speaker 1: Das Essen verkaufen ist auch also ein Teil eines guten Gastgebaes einfach.

00:52:53.740 --> 00:52:56.720
Speaker 1: Das alles macht ihr sensationell im Fischereihafenrestaurant.

00:52:56.800 --> 00:53:00.660
Speaker 1: was würdest du denn sagen war der beste Rat den du so in deinem Leben erhalten hast?

00:53:02.320 --> 00:53:13.460
Speaker 0: Der beste Rat immer im Leben war würde ich schon sagen obwohl es ja eigentlich nur einen Vorschlag war aber Indirekt war es ja auch ein Rad von meinem Vater, dass ich das was so an übernehmen soll.

00:53:15.080 --> 00:53:15.960
Speaker 0: Das kam er von ihm.

00:53:16.400 --> 00:53:17.800
Speaker 0: Er kam dann nach Süd gefahren damals.

00:53:18.100 --> 00:53:22.280
Speaker 0: Wie gesagt, da war der eine Saison bei Jörg Müller und dann hat er mal um einen Gespräch gebeten.

00:53:22.360 --> 00:53:22.740
Speaker 0: Einen Abend.

00:53:23.380 --> 00:53:25.300
Speaker 0: Und dann kam er da viel mit der Tür ins Haus.

00:53:25.500 --> 00:53:26.320
Speaker 0: Ich dachte, ich höre nicht richtig!

00:53:27.000 --> 00:53:27.640
Speaker 1: Warst du überrascht?

00:53:27.920 --> 00:53:32.940
Speaker 0: Ja, er war selber erst nur noch vierzig Jahre alt zu dem Zeitpunkt aber war gesundheitlich schon angeschlagen

00:53:33.400 --> 00:53:34.060
Speaker 1: Tatsächlich?

00:53:34.120 --> 00:53:35.900
Speaker 1: Weil das hat man deinem Vater nie angemacht.

00:53:36.760 --> 00:53:38.360
Speaker 0: Nee, es war ja immer blendend aus aber ...

00:53:38.880 --> 00:53:38.940
Speaker 1: Ja,

00:53:40.080 --> 00:53:41.840
Speaker 0: mit vierzig schon alles Mögliche.

00:53:42.920 --> 00:53:46.560
Speaker 0: Herz und so und nur ein Auge und einen Augeninfarkt.

00:53:47.980 --> 00:53:48.180
Speaker 0: Krass!

00:53:48.220 --> 00:53:48.920
Speaker 0: Ich bin jetzt keine Rolle.

00:53:50.360 --> 00:53:55.600
Speaker 1: Ja ich finde da spielt schon eine Rolle weil man das nie ... Man hat das einfach nicht gemerkt.

00:53:55.680 --> 00:53:59.020
Speaker 1: also viele waren ja einfach ... Man wusste dann ja dass er Krebs hat Aber

00:53:59.040 --> 00:54:00.920
Speaker 0: ... Das kam dann später, ne?

00:54:01.120 --> 00:54:09.320
Speaker 1: Genau Das kam ja viel später und auch da hat er sich bis kurz vor seinem Tod immer noch im Restaurant gewesen.

00:54:09.460 --> 00:54:09.640
Speaker 1: Richtig,

00:54:10.600 --> 00:54:11.040
Speaker 0: das stimmt.

00:54:11.900 --> 00:54:13.000
Speaker 1: Er baut um ein

00:54:13.080 --> 00:54:13.520
Speaker 0: Gespräch?

00:54:13.620 --> 00:54:15.020
Speaker 0: Und dann fahr ich natürlich völlig waff.

00:54:16.040 --> 00:54:17.700
Speaker 1: Du hast es nicht erwartet zu dem Zeitpunkt?

00:54:17.740 --> 00:54:18.420
Speaker 0: Nein überhaupt nicht.

00:54:18.940 --> 00:54:19.180
Speaker 1: Krass!

00:54:21.000 --> 00:54:24.140
Speaker 0: Also noch nicht mal, dass ich inzwischen irgendwann berufen werde.

00:54:24.580 --> 00:54:27.580
Speaker 0: Ich dachte, ihr sehts jetzt zur Hotelfachschule, hatte ich mir vorgenommen.

00:54:28.220 --> 00:54:33.820
Speaker 0: Cornell hatte ich so ein bisschen im Auge damals in New York Das Einzige, dass ich vom Wärtergang bereue.

00:54:33.880 --> 00:54:39.140
Speaker 0: Dass ich da durch dieses Erbruppte einberufen werden, ist mir das nicht vergönnt gewesen... ...ins

00:54:39.260 --> 00:54:40.500
Speaker 1: Auslandsaufenthalt.

00:54:40.980 --> 00:54:46.040
Speaker 0: Deswegen wäre es gerade bei meinen Kindern so wichtig, dass die das an der Stelle anders machen?

00:54:46.720 --> 00:54:50.140
Speaker 1: Aber Dirk, wenn die eines Tages anfangen, bist du noch jung genug!

00:54:51.700 --> 00:54:53.100
Speaker 1: Dann kannst du nochmal kurz abhauen.

00:54:56.240 --> 00:54:57.160
Speaker 0: Aufwärts rauslaufen.

00:54:57.380 --> 00:54:59.060
Speaker 0: Ja, jedenfalls war's, sind sie überraschend für mich.

00:54:59.160 --> 00:55:08.060
Speaker 0: und er sagte dann ja Ich plan da, jetzt also kürzer zu treten und auch schon in einem halben Jahr zur Jahresmitte.

00:55:08.820 --> 00:55:11.360
Speaker 0: Und hätte sogar schon jemanden gehabt, der es übernommen hätte.

00:55:12.580 --> 00:55:13.880
Speaker 0: Also so weit war er schon gedanklich.

00:55:14.100 --> 00:55:14.360
Speaker 0: Krass!

00:55:15.600 --> 00:55:19.060
Speaker 0: Dann dachte ich ja okay bist zwar jung aber Andy ist ja auf besten Wege.

00:55:20.120 --> 00:55:21.280
Speaker 0: Jetzt müssen wir darüber mal sprechen.

00:55:21.560 --> 00:55:36.900
Speaker 0: Ja... Und dann sagte er, jetzt nehmt ihr mal im Januar Zeit vier Wochen, denkt drüber nach oder ruft jederzeit an, könnt euch sprechen usw.. Aber Dadurch, dass er von Anfang an signalisiert hat, wenn wir das so machen würde er mich die ersten Jahre auch intensiv begleiten.

00:55:38.220 --> 00:55:39.540
Speaker 0: Das hat mir die Entscheidungen natürlich

00:55:39.920 --> 00:55:41.400
Speaker 1: leicht gemacht und

00:55:42.520 --> 00:55:47.160
Speaker 0: wenn du das jetzt als Rat zusammenfassen möchtest, war das auf jeden Fall der entscheidendste Rat meines Lebens.

00:55:48.520 --> 00:55:49.680
Speaker 1: Und du bist glücklich geworden?

00:55:49.760 --> 00:55:51.360
Speaker 1: Das ist ja vor allen Dingen... Absolut!

00:55:53.300 --> 00:55:56.140
Speaker 1: So zum Schluss schließt sich bei uns der Kreis.

00:55:57.720 --> 00:56:01.740
Speaker 1: Du müsstest eine Frage für den nächsten Gast, den du nicht kennst hinterlassen.

00:56:03.140 --> 00:56:04.240
Speaker 1: Hast du eine mitgebracht?

00:56:04.600 --> 00:56:05.020
Speaker 0: Natürlich!

00:56:05.480 --> 00:56:06.380
Speaker 1: Wie lautet die denn?

00:56:07.080 --> 00:56:13.320
Speaker 0: Wie lautet... Wann kommst du das nächste Mal zum Abendessen ins Fischereihaben-Restaurant?

00:56:14.860 --> 00:56:23.040
Speaker 0: Weil ich dich gerne zu einem Dinnerfortu inklusive Getränke einladen

00:56:23.120 --> 00:56:23.380
Speaker 1: möchte.

00:56:25.140 --> 00:56:27.140
Speaker 1: Und ich bin leider nicht der nächste Gast.

00:56:28.680 --> 00:56:29.300
Speaker 1: Wie schade!

00:56:30.360 --> 00:56:31.420
Speaker 1: Ich bin jetzt traurig...

00:56:31.740 --> 00:56:37.700
Speaker 0: Ich lasse das an der Stelle etwas konkreter als Thomas Martin, wo wir normal rufen muss und was er hat gebotert.

00:56:37.900 --> 00:56:39.160
Speaker 0: Ja!

00:56:39.220 --> 00:56:40.940
Speaker 1: Wofür mal an heute Abend?

00:56:41.020 --> 00:56:41.600
Speaker 1: Hey, Thomas!

00:56:42.540 --> 00:56:43.500
Speaker 1: Ich war den nächsten Gast.

00:56:44.340 --> 00:56:46.580
Speaker 1: Ich möchte rollagen und übrigens bring Tanja mit.

00:56:49.940 --> 00:56:51.440
Speaker 1: Okay ja super!

00:56:52.560 --> 00:56:56.580
Speaker 1: Lieber Dirk Ich glaube, wir haben ganz viel erfahren, was wir nicht wussten.

00:56:56.760 --> 00:57:00.260
Speaker 1: Weder über dich noch über die Familie und das Fischereihaufen-Restaurant.

00:57:01.000 --> 00:57:02.520
Speaker 1: Haben wir über irgendwas nicht gesprochen?

00:57:02.580 --> 00:57:04.620
Speaker 1: Wo du sagst, darüber würdest du gerne nur sprechen?

00:57:04.740 --> 00:57:04.880
Speaker 0: Nee!

00:57:04.940 --> 00:57:08.340
Speaker 0: Wir haben

00:57:08.520 --> 00:57:09.300
Speaker 1: alles besprochen.

00:57:09.920 --> 00:57:10.580
Speaker 1: Das ist super.

00:57:11.860 --> 00:57:18.120
Speaker 1: Ich danke dir wirklich herzlich für deine Zeit und das total spannende, tolle Gespräch.

00:57:18.460 --> 00:57:19.240
Speaker 0: Sehr gerne, ich auch.

00:57:19.420 --> 00:57:19.960
Speaker 1: Danke Dirk.

00:57:21.180 --> 00:57:22.040
Speaker 1: Dieser Podcast

00:57:22.160 --> 00:57:22.320
Speaker 0: ist

00:57:22.480 --> 00:57:24.040
Speaker 1: powered by Chefs Kulinar

00:57:24.140 --> 00:57:24.580
Speaker 0: Hamburg,

00:57:24.940 --> 00:57:26.760
Speaker 1: starker regionaler Partner der

00:57:26.860 --> 00:57:27.500
Speaker 0: Gastronomie.

00:57:27.980 --> 00:57:29.560
Speaker 1: Zuverlässig, leistungsstark

00:57:29.800 --> 00:57:30.280
Speaker 0: und immer

00:57:30.480 --> 00:57:31.300
Speaker 1: an eurer Seite!

00:57:31.660 --> 00:57:31.800
Speaker 1: Wir

00:57:31.900 --> 00:57:32.140
Speaker 0: bieten

00:57:32.240 --> 00:57:32.860
Speaker 1: Lösungen für

00:57:32.980 --> 00:57:36.080
Speaker 0: Gastronomie, Hotellerie und den Care-Bereich.

00:57:36.540 --> 00:57:40.240
Speaker 0: Chefs kulinar Hamburg – wir leben Food Service!

00:57:41.420 --> 00:57:42.140
Speaker 1: Einmal alles bitte.

00:57:42.220 --> 00:57:44.340
Speaker 1: ist eine Produktion des Genussgeit Hamburg.

00:57:44.580 --> 00:57:48.440
Speaker 1: Planung, Redaktion & Projektleitung macht bei uns Stefanie Castell.

00:57:49.340 --> 00:57:53.040
Speaker 1: Aufnahme, Technik und Produktion wurde übernommen von Sven Dahleimer.

00:57:53.500 --> 00:57:56.500
Speaker 1: Und das Ganze mit freundlicher Unterstützung von Rock-Antenne

00:57:56.580 --> 00:57:56.900
Speaker 0: Hamburg.

00:57:57.960 --> 00:58:02.120
Speaker 0: Einmal alles bitte!