[
  {
    "start": 0.12,
    "end": 6.04,
    "text": "Es ist eigentlich eines\nder wichtigsten Dinge beim Schauspielen,"
  },
  {
    "start": 6.12,
    "end": 9.76,
    "text": "weil man ja reagiert\nauf den Partner, die Partnerin."
  },
  {
    "start": 10.16,
    "end": 13.12,
    "text": "Und da ist das Zuhören extrem wichtig."
  },
  {
    "start": 13.32,
    "end": 16.8,
    "text": "Eigentlich, wenn ich nicht zuhöre,\nwas vom Partner kommt,"
  },
  {
    "start": 19.12,
    "end": 21.2,
    "text": "bin ich einfach verloren, glaube ich."
  },
  {
    "start": 21.28,
    "end": 23.56,
    "text": "Also dann kann ich\nmeinen Stiefel abspielen,"
  },
  {
    "start": 23.96,
    "end": 27.48,
    "text": "aber es wird nie ein Miteinander sein."
  },
  {
    "start": 48.04,
    "end": 50.16,
    "text": "Herzlich willkommen.\nSchön, dass sie wieder mit dabei sind"
  },
  {
    "start": 50.24,
    "end": 52.68,
    "text": "bei den Hörgesprächen:\nSinnvolles aus dem Leben."
  },
  {
    "start": 52.84,
    "end": 56.08,
    "text": "Eine neue Folge.\nWir haben wieder jemanden eingeladen."
  },
  {
    "start": 56.24,
    "end": 58.16,
    "text": "Wir freuen uns sehr, dass sie da ist."
  },
  {
    "start": 58.24,
    "end": 60.84,
    "text": "Sie kennen sie\nwahrscheinlich entweder von der Bühne,"
  },
  {
    "start": 60.92,
    "end": 64.624,
    "text": "sie war an der Josefstadt beschäftigt,\noder aus Film und Fernsehen."
  },
  {
    "start": 64.72,
    "end": 67.04,
    "text": "Da hat sie z.B.\nbei den Vorstadtweibern mitgespielt,"
  },
  {
    "start": 67.12,
    "end": 70.56,
    "text": "hat dafür 2018 auch eine ROMY bekommen."
  },
  {
    "start": 70.8,
    "end": 76.24,
    "text": "Und jetzt ist sie unter anderem zu sehen\nbeim Bergdoktor seit zwei Staffeln."
  },
  {
    "start": 76.32,
    "end": 77.56,
    "text": "Freue mich sehr, dass sie da ist."
  },
  {
    "start": 77.64,
    "end": 81.6,
    "text": "Vielleicht gibt es ja die nächste ROMY\nfür die Bergdoktor-Rolle Karin Bachmeier."
  },
  {
    "start": 81.88,
    "end": 84.68,
    "text": "-Hilde Dalik ist da, freue mich sehr.\n-Grüß dich. Hallo."
  },
  {
    "start": 84.92,
    "end": 87.16,
    "text": "Wir haben viel zu besprechen,\ndeswegen fangen wir gleich an."
  },
  {
    "start": 87.24,
    "end": 90.92,
    "text": "Es heißt Hörgespräche.\nWas bedeutet hören für dich?"
  },
  {
    "start": 91.0,
    "end": 97.28,
    "text": "Ich habe jetzt auch dran gedacht,\nwas so besondere Momente für mich sind"
  },
  {
    "start": 97.36,
    "end": 100.0,
    "text": "oder was das Besondere war."
  },
  {
    "start": 100.08,
    "end": 102.48,
    "text": "Zum Beispiel Hören war sehr wichtig,"
  },
  {
    "start": 102.56,
    "end": 106.4,
    "text": "wie ich den ersten Herzschlag\nmeiner Tochter gehört habe im Bauch."
  },
  {
    "start": 106.6,
    "end": 109.12,
    "text": "Das ist natürlich was ganz Besonderes."
  },
  {
    "start": 109.64,
    "end": 113.48,
    "text": "Und ich habe jetzt auch\nimmer wieder so drüber nachgedacht,"
  },
  {
    "start": 115.16,
    "end": 118.48,
    "text": "welche Hörerlebnisse\nfür mich so besonders waren."
  },
  {
    "start": 118.56,
    "end": 121.76,
    "text": "Und da habe ich mich z.B. daran erinnert,\ndass ich, wie ich ein Kind war,"
  },
  {
    "start": 121.84,
    "end": 125.0,
    "text": "immer Angst gehabt hab beim Einschlafen."
  },
  {
    "start": 125.84,
    "end": 128.16,
    "text": "Und dann hat mein Vater\nimmer Klavier gespielt,"
  },
  {
    "start": 128.584,
    "end": 130.88,
    "text": "in einem anderen Raum\nund das war weiter weg,"
  },
  {
    "start": 130.96,
    "end": 136.8,
    "text": "aber es war für mich so angenehm und das\nist so eine schöne Hör-Kindheitserinnerung"
  },
  {
    "start": 137.16,
    "end": 142.04,
    "text": "und hat mir so ein\nwunderbares Einschlafgefühl gegeben."
  },
  {
    "start": 142.12,
    "end": 144.0,
    "text": "Ein Gefühl der Sicherheit\nwahrscheinlich, oder?"
  },
  {
    "start": 144.08,
    "end": 146.52,
    "text": "-Ja, genau.\n-Manche sagen das auch mit"
  },
  {
    "start": 146.96,
    "end": 149.864,
    "text": "die Mama tut in der Küche\ndas Geschirr wegräumen am Abend"
  },
  {
    "start": 150.064,
    "end": 152.0,
    "text": "und dadurch\nkönnen sie auch besser einschlafen."
  },
  {
    "start": 152.08,
    "end": 154.28,
    "text": "-Stimmt, genau.\n-Also einfach in erster Beruhigung."
  },
  {
    "start": 154.36,
    "end": 156.16,
    "text": "So, also ich finde,\ndas ist immer auch ein großer Unterschied,"
  },
  {
    "start": 156.24,
    "end": 159.84,
    "text": "ob man dann in der Stadt schläft,\nauch wenn man auf Urlaub ist oder so,"
  },
  {
    "start": 159.92,
    "end": 162.72,
    "text": "wenn man anderswo schläft,\nals man es gewohnt ist."
  },
  {
    "start": 163.12,
    "end": 166.2,
    "text": "Wenn man in der Stadt schläft\nund Geräusche hört von außen,"
  },
  {
    "start": 166.76,
    "end": 169.96,
    "text": "dann ist für mich das beruhigender,\nals wenn ich irgendwo am Land bin,"
  },
  {
    "start": 170.04,
    "end": 171.64,
    "text": "wo ich gar nichts mehr höre."
  },
  {
    "start": 172.0,
    "end": 174.8,
    "text": "Wo dann auch, wenn es dunkel ist,\ndie Vögel aufhören zu zwitschern"
  },
  {
    "start": 174.88,
    "end": 179.56,
    "text": "und die Zirpen nicht mehr zirpen,\noder Grillen zirpen, weißt du."
  },
  {
    "start": 180.88,
    "end": 184.0,
    "text": "Aber hören ist so ein großes Thema und\ngerade du in deinem Job,"
  },
  {
    "start": 184.16,
    "end": 185.32,
    "text": "du brauchst das Hören."
  },
  {
    "start": 185.76,
    "end": 187.28,
    "text": "Sonst funktioniert es ja nicht."
  },
  {
    "start": 187.44,
    "end": 194.44,
    "text": "Natürlich, es ist eigentlich\neines der wichtigsten Dinge"
  },
  {
    "start": 194.52,
    "end": 198.96,
    "text": "beim Schauspielen, weil man ja\nreagiert auf den Partner, die Partnerin"
  },
  {
    "start": 199.44,
    "end": 202.4,
    "text": "und da ist das Zuhören extrem wichtig."
  },
  {
    "start": 202.6,
    "end": 206.12,
    "text": "Eigentlich, wenn ich nicht zuhöre,\nwas vom Partner kommt,"
  },
  {
    "start": 208.4,
    "end": 210.48,
    "text": "bin ich einfach verloren, glaube ich."
  },
  {
    "start": 210.56,
    "end": 212.84,
    "text": "Also dann kann ich\nmeinen Stiefel abspielen,"
  },
  {
    "start": 213.2,
    "end": 216.88,
    "text": "aber es wird nie ein Miteinander sein."
  },
  {
    "start": 217.08,
    "end": 219.52,
    "text": "Und das ist wichtig,\nsowohl auf der Bühne bei dir,"
  },
  {
    "start": 219.68,
    "end": 222.64,
    "text": "du warst lange Zeit an der Josefstadt,\nglaub zehn Jahre oder so,"
  },
  {
    "start": 222.72,
    "end": 225.84,
    "text": "und dann bei Film,\nbei diesen ganzen Filmaufnahmen."
  },
  {
    "start": 225.92,
    "end": 229.32,
    "text": "Und bist auch im Studio oft zu Gast,\nbei Fernsehshows oder so weiter."
  },
  {
    "start": 229.44,
    "end": 232.44,
    "text": "Das heißt, es funktioniert ja gar nicht.\nEs ist ein Geben und Nehmen."
  },
  {
    "start": 232.52,
    "end": 235.6,
    "text": "Natürlich, ja.\nEs ist immer so, also ich meine,"
  },
  {
    "start": 236.12,
    "end": 238.08,
    "text": "es gibt so eine Regel beim Schauspielen:"
  },
  {
    "start": 238.16,
    "end": 243.68,
    "text": "Tu nichts, wenn nicht irgendwas passiert,\nwas dich dazu bringt, etwas zu tun."
  },
  {
    "start": 243.76,
    "end": 248.2,
    "text": "Also das kann\nnatürlich auch ein visueller Reiz sein,"
  },
  {
    "start": 248.56,
    "end": 251.68,
    "text": "aber das Zuhören ist das Wichtigste."
  },
  {
    "start": 251.76,
    "end": 256.32,
    "text": "Und das Zuhören,\ndas ist eben nicht nur das Hören,"
  },
  {
    "start": 256.4,
    "end": 259.56,
    "text": "sondern das heißt eigentlich auch,\ndas zu fühlen"
  },
  {
    "start": 259.64,
    "end": 264.92,
    "text": "oder das sich dem Partner,\nder Partnerin zuwenden"
  },
  {
    "start": 265.0,
    "end": 269.76,
    "text": "und das alles aufzunehmen,\nwas von der anderen Seite kommt."
  },
  {
    "start": 270.68,
    "end": 274.24,
    "text": "Kennst du Fälle in deinem Umfeld,\ndie nicht mehr gut hören"
  },
  {
    "start": 274.32,
    "end": 276.56,
    "text": "oder von Beginn an nicht gehört haben?"
  },
  {
    "start": 276.64,
    "end": 280.2,
    "text": "Ja, ich kenne einige Personen."
  },
  {
    "start": 280.28,
    "end": 281.84,
    "text": "Meine Schwester\nzum Beispiel hat Hörgeräte,"
  },
  {
    "start": 281.92,
    "end": 288.04,
    "text": "die hört nicht mehr so gut wie als Kind,"
  },
  {
    "start": 288.12,
    "end": 291.68,
    "text": "aber die ist jetzt auch nicht,\ndie ist jetzt nicht alt,"
  },
  {
    "start": 291.76,
    "end": 294.0,
    "text": "sondern das ist einfach so passiert."
  },
  {
    "start": 294.48,
    "end": 299.52,
    "text": "Und mein Vater,\nder hat halt, je älter er geworden ist,"
  },
  {
    "start": 299.6,
    "end": 303.28,
    "text": "immer ein bisschen schlechter gehört\nund trägt Hörgeräte auch."
  },
  {
    "start": 304.44,
    "end": 305.88,
    "text": "Also es ist in der Familie."
  },
  {
    "start": 307.84,
    "end": 309.184,
    "text": "Also ich kenne das,"
  },
  {
    "start": 309.264,
    "end": 313.6,
    "text": "ja, meine ehemalige Ballettlehrerin\nhat zum Beispiel auch immer schlechter"
  },
  {
    "start": 313.68,
    "end": 317.04,
    "text": "und schlechter gehört\nund hat jetzt ein Implantat bekommen"
  },
  {
    "start": 317.2,
    "end": 319.24,
    "text": "und gehört jetzt sehr gut damit."
  },
  {
    "start": 319.8,
    "end": 322.8,
    "text": "Also ist CI-versorgt,\nCochlea-Implantat-versorgt, sehr gut."
  },
  {
    "start": 323.04,
    "end": 326.12,
    "text": "Wie hat dieses Miteinander funktioniert,"
  },
  {
    "start": 326.2,
    "end": 328.32,
    "text": "wenn du bei ihr\nim Ballettunterricht warst?"
  },
  {
    "start": 328.44,
    "end": 331.0,
    "text": "Hat sie dann allen vorgezeigt,\nwie hat das funktioniert?"
  },
  {
    "start": 331.08,
    "end": 334.08,
    "text": "Da hat sie sehr gut gehört.\nDa hat sie sehr, sehr gut gehört."
  },
  {
    "start": 334.16,
    "end": 339.04,
    "text": "Nur ist das, im Laufe der Zeit\nist es halt schlechter geworden,"
  },
  {
    "start": 339.12,
    "end": 342.52,
    "text": "bis sie dann fast,\nglaube ich, nichts mehr gehört hat."
  },
  {
    "start": 342.6,
    "end": 345.84,
    "text": "Und jetzt hat sich das verändert."
  },
  {
    "start": 346.4,
    "end": 348.56,
    "text": "Die Korrespondenz\nging auch per E-Mail dann,"
  },
  {
    "start": 348.64,
    "end": 350.577,
    "text": "weil sie gar nicht mehr hören konnte,"
  },
  {
    "start": 350.72,
    "end": 353.76,
    "text": "wie sie sich dazu entschlossen hat,\nmit CI versorgt zu werden."
  },
  {
    "start": 353.84,
    "end": 356.44,
    "text": "-So war das.\n-CI, ja, so sagt man das."
  },
  {
    "start": 356.52,
    "end": 360.12,
    "text": "Das ist einfach nur die Abkürzung:\nCochlea Implantat, CI-versorgt, genau."
  },
  {
    "start": 361.08,
    "end": 364.8,
    "text": "Du hast aber – auch interessant –\ndeine Stimme geliehen"
  },
  {
    "start": 364.88,
    "end": 369.52,
    "text": "einer Zeichentrickfigur,\nnämlich die Heinzels."
  },
  {
    "start": 369.6,
    "end": 372.84,
    "text": "Da gab es ja schon Teil eins.\nDiesmal „Neue Mützen, neue Mission\"."
  },
  {
    "start": 373.04,
    "end": 377.04,
    "text": "Da leihst du ja der Ila,\ndem Heinzelmädchen aus Wien, die Stimme."
  },
  {
    "start": 377.24,
    "end": 378.36,
    "text": "Wie war denn das?"
  },
  {
    "start": 378.56,
    "end": 379.88,
    "text": "War das Premiere für dich,"
  },
  {
    "start": 379.96,
    "end": 383.12,
    "text": "dass du die Stimme\neiner kleinen Comicfigur leihst?"
  },
  {
    "start": 383.2,
    "end": 385.96,
    "text": "-Ja, das war auf jeden Fall Premiere.\n-Wie ist das? Das ist ganz anders, oder?"
  },
  {
    "start": 386.04,
    "end": 389.24,
    "text": "Weil da kannst du ja\ndeine Mimik nicht dazu verwenden."
  },
  {
    "start": 389.32,
    "end": 391.92,
    "text": "Nein, das ist lustig, am Anfang denkt man,"
  },
  {
    "start": 392.08,
    "end": 397.04,
    "text": "es fehlt einem was,\nweil man ja nicht eben die Mimik hat."
  },
  {
    "start": 397.4,
    "end": 400.44,
    "text": "Aber im Gegenteil, ich habe das Gefühl,"
  },
  {
    "start": 400.52,
    "end": 406.28,
    "text": "dass ich dadurch\nwas ganz Anderes hervorkehren konnte,"
  },
  {
    "start": 406.6,
    "end": 409.88,
    "text": "nämlich tatsächlich eine neue Stimme,"
  },
  {
    "start": 410.12,
    "end": 415.36,
    "text": "eine herausgehende Emotion,"
  },
  {
    "start": 415.44,
    "end": 418.4,
    "text": "die man ja normalerweise\nbeim Spielen eher nicht hat."
  },
  {
    "start": 418.48,
    "end": 419.6,
    "text": "Da ist man ja eher …"
  },
  {
    "start": 419.96,
    "end": 423.32,
    "text": "Man will jetzt nicht\nover the top schauspielern,"
  },
  {
    "start": 423.4,
    "end": 427.92,
    "text": "-sondern so, wie es halt-\n-normal ausschaut, authentisch."
  },
  {
    "start": 430.64,
    "end": 433.04,
    "text": "Und in dem Fall\nwar das eine Herausforderung."
  },
  {
    "start": 434.72,
    "end": 437.24,
    "text": "Aber ich bin mir vorgekommen\nwie eine Superheldin,"
  },
  {
    "start": 437.32,
    "end": 443.0,
    "text": "weil man da plötzlich die Wände\nhochkraxeln kann als Heinzelmädchen."
  },
  {
    "start": 443.4,
    "end": 447.28,
    "text": "Und weil man eben plötzlich\nandere Seiten an sich entdecken kann."
  },
  {
    "start": 447.36,
    "end": 449.04,
    "text": "Aber muss man da lauter sprechen?"
  },
  {
    "start": 449.12,
    "end": 452.36,
    "text": "Muss man sich da noch mehr\nreinsteigern von der Stimmlage her?"
  },
  {
    "start": 453.461,
    "end": 455.36,
    "text": "Weil es fast\nein bisschen überzeichnet ist?"
  },
  {
    "start": 455.44,
    "end": 456.76,
    "text": "Ja, es ist schon überzeichnet."
  },
  {
    "start": 456.84,
    "end": 460.36,
    "text": "Und wir haben da auch\nim Studio herumprobiert und geschaut,"
  },
  {
    "start": 460.64,
    "end": 462.6,
    "text": "welche Stimme passt für die Ila gut?"
  },
  {
    "start": 463.0,
    "end": 467.12,
    "text": "Und dann eben auch, ab wann\nist es übertrieben und ab wann nicht."
  },
  {
    "start": 467.2,
    "end": 468.36,
    "text": "Und ich bin draufgekommen,"
  },
  {
    "start": 468.44,
    "end": 472.4,
    "text": "man kann eigentlich …\nAlso es gibt fast kein „Zu viel\"."
  },
  {
    "start": 472.72,
    "end": 475.12,
    "text": "Man kann da richtig, richtig viel machen"
  },
  {
    "start": 475.2,
    "end": 478.92,
    "text": "und eben auch\ndiese Bewegungen auch mitsprechen."
  },
  {
    "start": 479.32,
    "end": 484.28,
    "text": "Und nicht nur die Worte,\nsondern auch in der Bewegung."
  },
  {
    "start": 485.08,
    "end": 487.08,
    "text": "Oder so, das ist einfach lustig."
  },
  {
    "start": 487.16,
    "end": 490.72,
    "text": "Das ist ja eine ganz neue Situation,\nweil du siehst die Bilder ohne Ton"
  },
  {
    "start": 490.8,
    "end": 492.68,
    "text": "und dann versuchst du halt im Studio"
  },
  {
    "start": 492.76,
    "end": 495.56,
    "text": "-mit der Figur quasi Wände hochzugehen.\n-Genau."
  },
  {
    "start": 495.64,
    "end": 498.44,
    "text": "Und das Ganze muss man auch\nmit der Atemtechnik rüberbringen."
  },
  {
    "start": 498.52,
    "end": 502.369,
    "text": "Und die Sache ist, dass man ja\nnoch nicht den fertigen Film sieht,"
  },
  {
    "start": 502.449,
    "end": 503.96,
    "text": "sondern man sieht Skizzen,"
  },
  {
    "start": 504.64,
    "end": 509.6,
    "text": "die die 3D-Animationskünstler:innen\ngemacht haben."
  },
  {
    "start": 509.68,
    "end": 515.84,
    "text": "Und danach\nwird erst der fertige Film gemacht"
  },
  {
    "start": 515.92,
    "end": 518.28,
    "text": "oder gezeichnet\noder eben nicht gezeichnet,"
  },
  {
    "start": 518.36,
    "end": 520.0,
    "text": "sondern 3D-animiert."
  },
  {
    "start": 522.44,
    "end": 524.6,
    "text": "Das heißt,\nwir haben nicht den fertigen Film gesehen,"
  },
  {
    "start": 524.68,
    "end": 528.16,
    "text": "sondern wir haben teilweise\nauch Schwarz-Weiß-Skizzen gesehen"
  },
  {
    "start": 529.04,
    "end": 534.92,
    "text": "und dann eigentlich sogar\ndie Figur ein bisschen mit erfunden."
  },
  {
    "start": 535.0,
    "end": 538.12,
    "text": "Aber ich habe wirklich den größten Respekt\nvor diesen ganzen Menschen,"
  },
  {
    "start": 538.88,
    "end": 541.32,
    "text": "die daran gearbeitet haben,\ndiesen Film zu machen."
  },
  {
    "start": 541.4,
    "end": 543.28,
    "text": "Weil z.B. kommt da ein Hochzeitskleid vor."
  },
  {
    "start": 543.36,
    "end": 546.0,
    "text": "Und ich glaube,\nda hat eine Person fast zwei Monate"
  },
  {
    "start": 546.52,
    "end": 551.0,
    "text": "allein an diesem Kleid gearbeitet,\nsehr, sehr viele Menschen mitgearbeitet."
  },
  {
    "start": 551.08,
    "end": 552.96,
    "text": "Wir wechseln rüber\nin die schöne heile Welt."
  },
  {
    "start": 553.04,
    "end": 555.96,
    "text": "Bergdoktor, seit zwei Staffeln\nbist du da wieder mit dabei,"
  },
  {
    "start": 556.04,
    "end": 560.0,
    "text": "weil du hast irgendwann einmal\nschon eine Folge mitspielen dürfen,"
  },
  {
    "start": 560.32,
    "end": 561.52,
    "text": "über das reden wir gleich."
  },
  {
    "start": 561.6,
    "end": 563.56,
    "text": "Aber jetzt bist du fixes Mitglied."
  },
  {
    "start": 563.64,
    "end": 566.32,
    "text": "Und das Spannende ist,\nalso an der Seite von Hans Sigl."
  },
  {
    "start": 566.4,
    "end": 568.08,
    "text": "Wenn sie den Bergdoktor nicht kennen,"
  },
  {
    "start": 568.16,
    "end": 571.36,
    "text": "spielt in Tirol an vier\nverschiedenen Schauplätzen, glaube ich."
  },
  {
    "start": 572.0,
    "end": 577.8,
    "text": "Also Ellmau, Söll,\nalles rund um „Wilder Kaiser\"."
  },
  {
    "start": 578.16,
    "end": 579.52,
    "text": "Also weiß ich jetzt gar nicht."
  },
  {
    "start": 579.6,
    "end": 581.44,
    "text": "Also ich war, glaube ich, schon auf mehr-"
  },
  {
    "start": 581.72,
    "end": 584.72,
    "text": "-Going, Ellmau, Scheffau-\n-Ach so, ja, aber-"
  },
  {
    "start": 585.04,
    "end": 586.56,
    "text": "Der Gruberhof ist dann in Söll."
  },
  {
    "start": 586.88,
    "end": 589.88,
    "text": "-Ach so, du meinst jetzt die Hauptorte.\n-Die Hauptdrehorte."
  },
  {
    "start": 589.96,
    "end": 591.04,
    "text": "Dann, wenn was passiert."
  },
  {
    "start": 591.12,
    "end": 593.68,
    "text": "Dann natürlich\ngibt es noch zusätzliche Schauplätze."
  },
  {
    "start": 593.88,
    "end": 595.72,
    "text": "-Es passiert ja immer Action in dieser-\n- Es passiert immer sehr viel."
  },
  {
    "start": 595.8,
    "end": 597.2,
    "text": "-Es passiert immer-\n-Auf den Bergen."
  },
  {
    "start": 597.92,
    "end": 599.84,
    "text": "Unten im Tal, überall."
  },
  {
    "start": 600.4,
    "end": 602.56,
    "text": "Das Besondere eben an deiner Rolle ist,"
  },
  {
    "start": 602.84,
    "end": 606.72,
    "text": "dass du ein Hörgerät in der Staffel,\nalso in der Rolle trägst."
  },
  {
    "start": 607.28,
    "end": 608.637,
    "text": "Du bist die Karin Bachmeier"
  },
  {
    "start": 608.92,
    "end": 612.44,
    "text": "und dann gab es natürlich sehr viele\nwilde Spekulationen in den Zeitungen,"
  },
  {
    "start": 612.52,
    "end": 613.72,
    "text": "also vor allem in Deutschland,"
  },
  {
    "start": 613.8,
    "end": 616.32,
    "text": "-Bunte, Bild, alles war voll damals.\n-Ach wirklich?"
  },
  {
    "start": 616.6,
    "end": 619.32,
    "text": "Sie trägt ein Hörgerät beim Bergdoktor,"
  },
  {
    "start": 619.4,
    "end": 623.44,
    "text": "die neue Geliebte\nvon Herrn Dr. Martin Gruber,"
  },
  {
    "start": 623.88,
    "end": 625.32,
    "text": "eine Hörbeeinträchtigung."
  },
  {
    "start": 625.4,
    "end": 627.4,
    "text": "Jetzt haben sie dann\nnatürlich auch spekuliert:"
  },
  {
    "start": 627.92,
    "end": 630.24,
    "text": "Hat Hilde Dalik\nauch eine Hörbeeinträchtigung?"
  },
  {
    "start": 630.6,
    "end": 632.24,
    "text": "Wie hast du das damals alles aufgenommen?"
  },
  {
    "start": 632.32,
    "end": 634.48,
    "text": "Wie war das,\ndass die Drehbuchautoren gesagt haben:"
  },
  {
    "start": 634.6,
    "end": 635.68,
    "text": "Du kriegst ein Hörgerät?"
  },
  {
    "start": 635.76,
    "end": 638.6,
    "text": "Ach so, das war ja eigentlich nicht so:\nDu kriegst ein Hörgerät."
  },
  {
    "start": 638.68,
    "end": 641.0,
    "text": "Sondern ich habe\nin der sechzehnten Staffel,"
  },
  {
    "start": 641.08,
    "end": 643.68,
    "text": "in der ersten Folge\nhatte ich eine Episodenrolle"
  },
  {
    "start": 644.0,
    "end": 646.52,
    "text": "als Karin Bachmeier schon."
  },
  {
    "start": 646.6,
    "end": 651.96,
    "text": "Und da wurde die Geschichte von mir,\nmeiner Tochter und meinem Vater erzählt"
  },
  {
    "start": 652.76,
    "end": 657.72,
    "text": "und es ging darum, dass ich\nirrsinnig schiach bin zu meinem Vati"
  },
  {
    "start": 658.08,
    "end": 660.16,
    "text": "und meine Tochter weiß nicht warum."
  },
  {
    "start": 660.24,
    "end": 662.56,
    "text": "Und dann stellt sich\nlangsam, langsam heraus,"
  },
  {
    "start": 662.64,
    "end": 665.68,
    "text": "dass er, als ich Jugendliche war,"
  },
  {
    "start": 666.64,
    "end": 669.8,
    "text": "alkoholsüchtig war\nund mich so fest geschlagen hat,"
  },
  {
    "start": 669.88,
    "end": 672.48,
    "text": "dass ich drei Wochen im Spital gelegen bin"
  },
  {
    "start": 672.56,
    "end": 678.32,
    "text": "und am linken Ohr das Hör-"
  },
  {
    "start": 679.08,
    "end": 681.258,
    "text": "-Wie sagt man? Hör-\n-Hörvermögen."
  },
  {
    "start": 681.48,
    "end": 684.68,
    "text": "Hörvermögen, genau.\nDas Hörvermögen verloren habe."
  },
  {
    "start": 684.76,
    "end": 687.4,
    "text": "So gut wie verloren habe,\nfast verloren habe."
  },
  {
    "start": 689.24,
    "end": 693.16,
    "text": "Und seitdem trage ich eben\ndieses Hörgerät, das war die Geschichte."
  },
  {
    "start": 693.64,
    "end": 697.68,
    "text": "Und dann ist aber die Karin Bachmeier\ndoch immer wieder aufgetaucht"
  },
  {
    "start": 698.72,
    "end": 703.04,
    "text": "und konnte natürlich dann nicht plötzlich\ngeheilt sein wie durch ein Wunder,"
  },
  {
    "start": 703.12,
    "end": 706.48,
    "text": "sondern sie musste\nnatürlich ihr Hörgerät mitnehmen."
  },
  {
    "start": 706.92,
    "end": 709.64,
    "text": "Und das ist die Erklärung."
  },
  {
    "start": 710.2,
    "end": 712.84,
    "text": "Also das ist nicht einfach so, hat sich\nnicht irgendwer einfach so ausgedacht,"
  },
  {
    "start": 712.92,
    "end": 715.24,
    "text": "sondern das kam\ntatsächlich aus dieser Geschichte."
  },
  {
    "start": 715.32,
    "end": 719.8,
    "text": "Also die Hardcore Bergdoktor-Fans,\ndie wissen das alles."
  },
  {
    "start": 720.72,
    "end": 722.32,
    "text": "Und, genau."
  },
  {
    "start": 723.08,
    "end": 725.52,
    "text": "-Das heißt, du spielst jetzt mit Hörgerät.\n-Genau."
  },
  {
    "start": 725.84,
    "end": 728.64,
    "text": "Es wird aber nicht weiter thematisiert."
  },
  {
    "start": 728.76,
    "end": 731.4,
    "text": "Bespielt, thematisiert.\nJa, es ist einfach …"
  },
  {
    "start": 732.72,
    "end": 733.72,
    "text": "Das ist einfach down."
  },
  {
    "start": 733.8,
    "end": 736.0,
    "text": "Ich finde das total okay.\nEs gibt viele Menschen,"
  },
  {
    "start": 736.08,
    "end": 741.76,
    "text": "die ein Hörgerät tragen\nund die Welt ist halt …"
  },
  {
    "start": 742.76,
    "end": 745.92,
    "text": "Aber man kann sagen,\ndu hast keine Hörbeeinträchtigung."
  },
  {
    "start": 746.0,
    "end": 748.04,
    "text": "-Das ist wirklich nur der Rolle gesch-\n-Bisher noch nicht."
  },
  {
    "start": 748.12,
    "end": 749.48,
    "text": "Vielleicht wird es mal kommen,"
  },
  {
    "start": 749.56,
    "end": 751.72,
    "text": "das wissen wir beide,\ndas wissen wir nicht."
  },
  {
    "start": 752.0,
    "end": 753.12,
    "text": "Aber inzwischen nicht."
  },
  {
    "start": 753.2,
    "end": 754.64,
    "text": "Wie hast du dich\nauf die Rolle vorbereitet?"
  },
  {
    "start": 754.72,
    "end": 757.92,
    "text": "Wie du gehört hast:\nAlso es geht weiter mit diesem Hörgerät."
  },
  {
    "start": 758.0,
    "end": 759.84,
    "text": "Reagiert man da anders?\nMacht man da was anders?"
  },
  {
    "start": 759.92,
    "end": 761.04,
    "text": "Oder ist das ganz normal?"
  },
  {
    "start": 761.12,
    "end": 763.08,
    "text": "-Wie, wenn es jede andere Rolle wäre?\n-Es ist eigentlich ganz normal,"
  },
  {
    "start": 763.16,
    "end": 764.88,
    "text": "aber ich kenne es ja auch von zu Hause,"
  },
  {
    "start": 764.96,
    "end": 767.12,
    "text": "dass das eben Menschen,\ndie ein Hörgerät haben,"
  },
  {
    "start": 767.2,
    "end": 771.6,
    "text": "wenn die das nicht drinnen haben,\ndass sie halt anders reagieren."
  },
  {
    "start": 771.8,
    "end": 774.36,
    "text": "Ich meine, in meinem Fall,\nalso im Falle der Karin Bachmeier,"
  },
  {
    "start": 774.44,
    "end": 777.8,
    "text": "ist es ja noch dazu, dass sie\nnur auf einer Seite sehr schlecht hört"
  },
  {
    "start": 777.88,
    "end": 779.16,
    "text": "und auf der anderen nicht."
  },
  {
    "start": 780.68,
    "end": 785.04,
    "text": "Und deshalb ist das Hörvermögen\ndann nicht so eingeschränkt."
  },
  {
    "start": 785.76,
    "end": 787.6,
    "text": "Aber ich kenne das natürlich auch,"
  },
  {
    "start": 787.68,
    "end": 790.72,
    "text": "dass man sich\ndann eher zurückzieht oder zurückhält"
  },
  {
    "start": 790.8,
    "end": 795.6,
    "text": "oder dann nicht\nam Mittagstisch zum Beispiel"
  },
  {
    "start": 795.68,
    "end": 799.16,
    "text": "sich so sehr beteiligt"
  },
  {
    "start": 799.24,
    "end": 801.92,
    "text": "oder einfach\nbei den Gesprächen so sehr dabei ist,"
  },
  {
    "start": 802.0,
    "end": 803.8,
    "text": "sondern, dass man sich eher zurückzieht."
  },
  {
    "start": 804.36,
    "end": 806.4,
    "text": "Wird lauter gesprochen bei euch zu Hause?"
  },
  {
    "start": 806.6,
    "end": 809.24,
    "text": "Eben durch deine Schwester,\ndurch den Papa?"
  },
  {
    "start": 809.32,
    "end": 812.76,
    "text": "Also eigentlich nicht."
  },
  {
    "start": 814.52,
    "end": 817.56,
    "text": "Das, was man versucht,\noder das, was wir versuchen, ist,"
  },
  {
    "start": 817.64,
    "end": 820.8,
    "text": "dass halt nicht\nein zu großes Chaos herrscht."
  },
  {
    "start": 821.44,
    "end": 825.434,
    "text": "Weil wir wissen,\ndass wenn man irgendwo ist,"
  },
  {
    "start": 825.52,
    "end": 827.44,
    "text": "in einem Lokal z.B. oder auch zu Hause,"
  },
  {
    "start": 827.52,
    "end": 829.64,
    "text": "wenn ständig\ndurcheinander gesprochen wird,"
  },
  {
    "start": 829.84,
    "end": 831.12,
    "text": "dass es dann sehr anstrengend ist,"
  },
  {
    "start": 831.2,
    "end": 834.32,
    "text": "auch für Menschen,\ndie Hörgeräte tragen, da zu folgen."
  },
  {
    "start": 835.6,
    "end": 840.52,
    "text": "Weil ich weiß nicht, wie es ist,\naber ich glaube, weil es sehr ungefiltert,"
  },
  {
    "start": 840.6,
    "end": 845.36,
    "text": "weil sehr ungefiltert alle Reize\nauf einmal auf einen einprasseln."
  },
  {
    "start": 845.44,
    "end": 848.16,
    "text": "Und das ist schwieriger.\nAlso das versuchen wir schon zu vermeiden."
  },
  {
    "start": 849.76,
    "end": 854.08,
    "text": "Oder eben so große Gesellschaften\nmüssen ja auch dann nicht immer sein."
  },
  {
    "start": 854.84,
    "end": 857.4,
    "text": "Und dann lenkt noch\nder Fernseher oder das Radio oder so-"
  },
  {
    "start": 857.52,
    "end": 861.2,
    "text": "Solche Nebengeräusche, ich glaube,\ndas ist alles ein bisschen schwierig."
  },
  {
    "start": 861.6,
    "end": 864.4,
    "text": "Aber wir reden nicht lauter."
  },
  {
    "start": 864.48,
    "end": 866.16,
    "text": "Vor allem, wenn man\nein Hörgerät drinnen hat."
  },
  {
    "start": 866.24,
    "end": 869.24,
    "text": "Ich weiß noch von der Oma,\nda hat man halt extrem laut gesprochen,"
  },
  {
    "start": 869.52,
    "end": 872.56,
    "text": "-damit sie es halt gehört hat.\n-Stimmt, aber hatte sie ein Hörgerät?"
  },
  {
    "start": 873.08,
    "end": 874.08,
    "text": "-Nein.\n-Na eben."
  },
  {
    "start": 874.72,
    "end": 875.76,
    "text": "Ja, siehst du."
  },
  {
    "start": 879.24,
    "end": 883.56,
    "text": "Ihr nehmt euch bei diesen Drehorten\nsehr viel Zeit für die Fans,"
  },
  {
    "start": 883.64,
    "end": 884.92,
    "text": "habe ich mir sagen lassen."
  },
  {
    "start": 885.4,
    "end": 886.64,
    "text": "Da gibt es so eigene Tage,"
  },
  {
    "start": 886.72,
    "end": 889.52,
    "text": "wo die Fans auch zu euch kommen können\nauf diesen Gruberhof."
  },
  {
    "start": 889.6,
    "end": 891.0,
    "text": "Warst du schon mal dabei? Wie ist das?"
  },
  {
    "start": 891.56,
    "end": 893.52,
    "text": "Ich war bei so einem Fan-Tag\nschon dabei, ja."
  },
  {
    "start": 893.6,
    "end": 899.12,
    "text": "Das ist also überwältigend, also man …"
  },
  {
    "start": 900.12,
    "end": 901.84,
    "text": "Von wie vielen Leuten reden wir da?"
  },
  {
    "start": 902.88,
    "end": 904.52,
    "text": "Gute Frage, ich glaube,"
  },
  {
    "start": 904.64,
    "end": 907.12,
    "text": "also das ist immer unterschiedlich,\nbei welcher Location das ist."
  },
  {
    "start": 907.2,
    "end": 910.08,
    "text": "Es gab mal so ein „Bergfest\" heißt das"
  },
  {
    "start": 910.52,
    "end": 913.88,
    "text": "und da glaube ich, waren es\nso um die zwei bis dreitausend Menschen,"
  },
  {
    "start": 914.16,
    "end": 916.12,
    "text": "die alle auf den Berg rauf gefahren sind"
  },
  {
    "start": 916.2,
    "end": 919.6,
    "text": "und dann manche von ihnen\nschon um 7 Uhr gewartet haben,"
  },
  {
    "start": 919.68,
    "end": 921.68,
    "text": "obwohl sie wussten,\ndass wir erst um 11 kommen."
  },
  {
    "start": 921.76,
    "end": 924.88,
    "text": "Und es hat geschüttet\nund geregnet und gestürmt"
  },
  {
    "start": 925.72,
    "end": 928.6,
    "text": "und das ist schon sehr beeindruckend."
  },
  {
    "start": 928.68,
    "end": 931.96,
    "text": "Also da sieht man, wie vielen Menschen"
  },
  {
    "start": 932.64,
    "end": 935.44,
    "text": "diese Sendung\ntatsächlich sehr wichtig ist."
  },
  {
    "start": 936.72,
    "end": 940.6,
    "text": "Also man sieht es ja auch\ndann in Kommentaren z.B., die man liest,"
  },
  {
    "start": 940.68,
    "end": 943.2,
    "text": "dass die Menschen sehr mit leben"
  },
  {
    "start": 943.28,
    "end": 946.52,
    "text": "und sich identifizieren\nmit der einen oder anderen Rolle."
  },
  {
    "start": 947.72,
    "end": 952.04,
    "text": "Wahnsinn, also das ist,\nja, das ist eine große Sache."
  },
  {
    "start": 952.52,
    "end": 955.16,
    "text": "Ich meine, dieser Gruberhof,\nder ist überhaupt eine Anlaufstelle,"
  },
  {
    "start": 955.24,
    "end": 957.4,
    "text": "es ist wie eine Pilgerstätte\nDeutscher mittlerweile."
  },
  {
    "start": 957.48,
    "end": 959.08,
    "text": "Da kommen sehr,\nsehr viele Menschen vorbei,"
  },
  {
    "start": 959.16,
    "end": 960.2,
    "text": "auch beim Drehen."
  },
  {
    "start": 960.44,
    "end": 962.96,
    "text": "-Stört das?\n-Naja, die müssen weggeschickt werden,"
  },
  {
    "start": 963.04,
    "end": 967.48,
    "text": "weil sonst haben wir immer\nganz viele Zuschauer in den Szenen drinnen"
  },
  {
    "start": 967.56,
    "end": 968.92,
    "text": "und wenn man dann was dreht,"
  },
  {
    "start": 969.0,
    "end": 972.12,
    "text": "was eigentlich\nohne Zuschauer spielen sollte,"
  },
  {
    "start": 972.2,
    "end": 974.12,
    "text": "dann ist es schwierig."
  },
  {
    "start": 974.2,
    "end": 977.08,
    "text": "Deswegen müssen die dann immer\nein bisschen weggeschickt werden."
  },
  {
    "start": 979.96,
    "end": 984.44,
    "text": "Und die warten dort.\nAber das ist, also ist doch toll."
  },
  {
    "start": 984.52,
    "end": 985.56,
    "text": "Na eh super."
  },
  {
    "start": 985.64,
    "end": 988.36,
    "text": "Aber natürlich behindert es euch,\nweil ihr könnt dann, wenn eure Dreh-"
  },
  {
    "start": 988.44,
    "end": 990.64,
    "text": "Nein, uns behindert das überhaupt nicht."
  },
  {
    "start": 992.48,
    "end": 997.32,
    "text": "Es gibt Menschen, die sich darum kümmern,\ndass der Dreh gut ablaufen kann."
  },
  {
    "start": 997.4,
    "end": 1000.88,
    "text": "Also uns Schauspieler:innen\nbetrifft das überhaupt nicht."
  },
  {
    "start": 1000.96,
    "end": 1005.44,
    "text": "Und wenn Fans kommen\nund Fotos machen wollen,"
  },
  {
    "start": 1005.527,
    "end": 1007.84,
    "text": "dann ist das super\nund das freut mich immer."
  },
  {
    "start": 1008.08,
    "end": 1009.96,
    "text": "Das sind ja immer nette Menschen."
  },
  {
    "start": 1010.04,
    "end": 1011.88,
    "text": "Also es kommen ja\nkeine Menschen her, die dann sagen:"
  },
  {
    "start": 1011.96,
    "end": 1014.08,
    "text": "Ich finde es total scheiße,\nwas du da machst."
  },
  {
    "start": 1014.84,
    "end": 1016.52,
    "text": "Sondern die sind wenigstens-"
  },
  {
    "start": 1016.64,
    "end": 1020.12,
    "text": "-Ja eben, es kommen Menschen, die einen-\n-Sehr mögen."
  },
  {
    "start": 1020.2,
    "end": 1023.76,
    "text": "Die wertschätzend sind und aufbauend"
  },
  {
    "start": 1023.84,
    "end": 1026.84,
    "text": "und denen das halt wirklich wichtig ist,\nund das ist doch schön."
  },
  {
    "start": 1027.4,
    "end": 1030.2,
    "text": "Haben die Fans\nFragen gestellt zum Hörgerät?"
  },
  {
    "start": 1030.28,
    "end": 1031.96,
    "text": "Ja, hab ich schon immer wieder bekommen."
  },
  {
    "start": 1032.04,
    "end": 1034.76,
    "text": "Fragen die, ob das wirklich funktioniert\noder was fragen die?"
  },
  {
    "start": 1036.0,
    "end": 1038.88,
    "text": "Also jetzt direkt vor Ort nicht,"
  },
  {
    "start": 1039.0,
    "end": 1042.84,
    "text": "aber ich habe das, glaube ich,\nüber Social Media mitbekommen,"
  },
  {
    "start": 1042.92,
    "end": 1045.12,
    "text": "dass da Menschen gefragt haben."
  },
  {
    "start": 1045.2,
    "end": 1047.16,
    "text": "Ich fand das eher lustig"
  },
  {
    "start": 1047.24,
    "end": 1052.12,
    "text": "und eigentlich habe ich das dann\nauch nicht so direkt beantworten wollen,"
  },
  {
    "start": 1052.2,
    "end": 1056.28,
    "text": "weil es ja wurscht,\nob jemand ein Hörgerät hat oder nicht."
  },
  {
    "start": 1057.92,
    "end": 1061.48,
    "text": "Ihr dreht viel,\nacht Folgen, 90 Minuten immer."
  },
  {
    "start": 1061.56,
    "end": 1064.32,
    "text": "Das wurde ja umgestellt damals,\nfrüher war das ja viel kürzer."
  },
  {
    "start": 1064.4,
    "end": 1066.32,
    "text": "Knapp eine Dreiviertelstunde nur."
  },
  {
    "start": 1067.04,
    "end": 1068.44,
    "text": "Pro Folge 16 Tage."
  },
  {
    "start": 1068.52,
    "end": 1071.24,
    "text": "Das heißt,\num die 130 Drehtage seid ihr da."
  },
  {
    "start": 1071.32,
    "end": 1074.64,
    "text": "-Hast du toll ausgerechnet.\n-Ich hab das ausgerechnet, oder?"
  },
  {
    "start": 1075.72,
    "end": 1077.72,
    "text": "-Ich weiß es nicht.\n-Du bist viel weg."
  },
  {
    "start": 1079.52,
    "end": 1082.08,
    "text": "Ich bin relativ viel weg,\naber ich bin noch relativ viel da."
  },
  {
    "start": 1082.16,
    "end": 1086.96,
    "text": "Also ich bin ja nicht durchgehend\nvon Mai bis Dezember in Tirol,"
  },
  {
    "start": 1087.04,
    "end": 1090.72,
    "text": "sondern ich reise immer an\nfür meine Drehtage."
  },
  {
    "start": 1091.8,
    "end": 1094.44,
    "text": "-Hans Sigl hat verlängert zwei Jahre.\n-Ja."
  },
  {
    "start": 1094.52,
    "end": 1097.56,
    "text": "-Das heißt, die Lovestory geht weiter?\n-Könnte sein."
  },
  {
    "start": 1097.96,
    "end": 1099.92,
    "text": "-Da darf man nicht viel dazu sagen.\n-Ich weiß noch gar nichts,"
  },
  {
    "start": 1100.0,
    "end": 1101.72,
    "text": "ich habe\nnoch gar keine Drehbücher gelesen."
  },
  {
    "start": 1101.8,
    "end": 1103.76,
    "text": "Okay, wann kriegt ihr die Drehbücher?"
  },
  {
    "start": 1104.24,
    "end": 1105.6,
    "text": "Wenn du sagst, im Mai geht's los?"
  },
  {
    "start": 1105.68,
    "end": 1108.08,
    "text": "[übersprechen 00:18:27]\nHoffentlich bald."
  },
  {
    "start": 1108.16,
    "end": 1109.938,
    "text": "Hoffentlich bald,\nweil ich mag es immer gerne,"
  },
  {
    "start": 1110.018,
    "end": 1111.36,
    "text": "wenn ich mich länger vorbereiten kann."
  },
  {
    "start": 1111.44,
    "end": 1113.84,
    "text": "Je länger ich mich vorbereiten kann,\numso lieber ist es mir."
  },
  {
    "start": 1114.08,
    "end": 1117.04,
    "text": "-Okay\n-Und ich lese die Drehbücher gerne öfters,"
  },
  {
    "start": 1117.56,
    "end": 1122.68,
    "text": "damit ich mich dem Charakter,\nden ich spiele, nähern kann."
  },
  {
    "start": 1122.76,
    "end": 1124.8,
    "text": "In dem Fall\nist das jetzt nicht mehr so notwendig,"
  },
  {
    "start": 1124.88,
    "end": 1128.32,
    "text": "weil ich kenne die Karin Bachmeier\nmittlerweile schon ganz gut."
  },
  {
    "start": 1128.4,
    "end": 1133.76,
    "text": "Aber bei anderen Filmen z.B. ist es,\nfinde ich, wichtig, einfach zu wissen,"
  },
  {
    "start": 1133.84,
    "end": 1136.12,
    "text": "wie die Figur funktioniert,"
  },
  {
    "start": 1136.72,
    "end": 1141.08,
    "text": "warum die genau in der Situation\nso agiert oder reagiert."
  },
  {
    "start": 1144.2,
    "end": 1147.32,
    "text": "Und in dem Fall möchte ich\neinfach wissen, was passiert."
  },
  {
    "start": 1147.4,
    "end": 1149.64,
    "text": "-Also, ja.\n-Neugierig ist man ja auch, oder?"
  },
  {
    "start": 1149.72,
    "end": 1152.64,
    "text": "-Natürlich.\n-Also du hast Film und Theater gemacht."
  },
  {
    "start": 1152.72,
    "end": 1155.76,
    "text": "Was sind die Unterschiede\nin Bezug auf der Bühne jetzt,"
  },
  {
    "start": 1155.84,
    "end": 1159.28,
    "text": "wenn man einander zuhört\noder im Film am Set?"
  },
  {
    "start": 1160.52,
    "end": 1163.0,
    "text": "Gibt es da Unterschiede\noder ist das immer gleich?"
  },
  {
    "start": 1166.44,
    "end": 1168.32,
    "text": "Wie man einander zuhört?"
  },
  {
    "start": 1170.56,
    "end": 1174.6,
    "text": "Ich glaube, da gibt es\nkeine großen Unterschiede."
  },
  {
    "start": 1175.56,
    "end": 1179.88,
    "text": "Das Schöne ist, wenn man dem Partner,\nder Partnerin wirklich zuhört,"
  },
  {
    "start": 1181.56,
    "end": 1184.0,
    "text": "dann verändern sich die Szenen"
  },
  {
    "start": 1184.08,
    "end": 1189.24,
    "text": "oder verändert sich die eine Szene\nin Nuancen immer wieder."
  },
  {
    "start": 1189.32,
    "end": 1192.32,
    "text": "Je nachdem, was man eben\nvom Partner, der Partnerin bekommt,"
  },
  {
    "start": 1193.44,
    "end": 1195.4,
    "text": "reagiert man ja dann auch wieder anders."
  },
  {
    "start": 1196.16,
    "end": 1200.0,
    "text": "Und also wie schon gesagt,"
  },
  {
    "start": 1200.08,
    "end": 1204.76,
    "text": "das ist das wichtigste eigentlich,\nwas man machen kann, wenn man weiß,"
  },
  {
    "start": 1205.12,
    "end": 1207.52,
    "text": "wenn man das Stück kennt\noder das Drehbuch kennt,"
  },
  {
    "start": 1207.76,
    "end": 1211.2,
    "text": "wenn man die Figur kennt,\nwenn man den Ablauf kennt,"
  },
  {
    "start": 1211.28,
    "end": 1212.8,
    "text": "was passiert, die Dramaturgie,"
  },
  {
    "start": 1213.92,
    "end": 1216.08,
    "text": "dann im Endeffekt\nschmeißt man ja alles weg,"
  },
  {
    "start": 1216.32,
    "end": 1219.56,
    "text": "ist entweder auf der Bühne\noder vor der Kamera"
  },
  {
    "start": 1219.96,
    "end": 1224.12,
    "text": "und dann gibt es nichts mehr anderes,\nals dass man die Figur verinnerlicht hat,"
  },
  {
    "start": 1224.2,
    "end": 1225.8,
    "text": "weiß, wohin die Reise geht,"
  },
  {
    "start": 1226.52,
    "end": 1232.56,
    "text": "und dann von Moment zu Moment\nvom Partner wegarbeiten."
  },
  {
    "start": 1232.64,
    "end": 1235.44,
    "text": "Und das ist eigentlich\ndas Schöne und das Spannende."
  },
  {
    "start": 1235.84,
    "end": 1238.88,
    "text": "Da kann man eine Szene\nvon mir aus auch 20 Mal machen."
  },
  {
    "start": 1238.96,
    "end": 1240.84,
    "text": "Es wird immer anders und neu sein,"
  },
  {
    "start": 1240.92,
    "end": 1247.24,
    "text": "weil niemand spricht den Text\njemals zweimal gleich."
  },
  {
    "start": 1247.32,
    "end": 1249.92,
    "text": "Es wird immer irgendwie was Anderes sein."
  },
  {
    "start": 1250.0,
    "end": 1253.76,
    "text": "Und wenn man versucht,\neinfach nur den Text abzuspulen,"
  },
  {
    "start": 1253.854,
    "end": 1256.4,
    "text": "dann wird es eh fad,\nalso das will man ja nicht."
  },
  {
    "start": 1256.48,
    "end": 1260.12,
    "text": "Man will ja auch was erzählen,\nwas zwischenmenschlich passiert"
  },
  {
    "start": 1260.2,
    "end": 1264.84,
    "text": "und das geht eben über das Zuhören."
  },
  {
    "start": 1265.4,
    "end": 1267.24,
    "text": "Wobei beim Theater\nhast du noch das Publikum,"
  },
  {
    "start": 1267.32,
    "end": 1270.4,
    "text": "die Akustik wahrscheinlich\nauch noch, die da mitspielt."
  },
  {
    "start": 1270.8,
    "end": 1272.16,
    "text": "Das hat man auch, stimmt."
  },
  {
    "start": 1272.24,
    "end": 1273.68,
    "text": "Muss man da auch lauter sprechen?"
  },
  {
    "start": 1273.76,
    "end": 1274.8,
    "text": "-Ich weiß es nicht.\n-Natürlich."
  },
  {
    "start": 1274.88,
    "end": 1276.88,
    "text": "Beim Theater muss man\nauf jeden Fall lauter sprechen"
  },
  {
    "start": 1276.96,
    "end": 1280.12,
    "text": "und spielt gegebenenfalls auch größer."
  },
  {
    "start": 1280.64,
    "end": 1282.72,
    "text": "Aber es gilt genau das Gleiche."
  },
  {
    "start": 1283.0,
    "end": 1286.84,
    "text": "Es geht darum, zuzuhören."
  },
  {
    "start": 1287.32,
    "end": 1288.92,
    "text": "Du hast in einem Interview mal erzählt,"
  },
  {
    "start": 1289.0,
    "end": 1293.08,
    "text": "dass du früher eigene Produktionen\nohne Ton angeschaut hast,"
  },
  {
    "start": 1293.16,
    "end": 1296.76,
    "text": "weil du bisschen nervös warst,\ndich spielen zu sehen."
  },
  {
    "start": 1296.84,
    "end": 1298.08,
    "text": "Du konntest dich nicht hören."
  },
  {
    "start": 1298.16,
    "end": 1301.92,
    "text": "Wie war das, einen Film anzuschauen,\nwo du dich nur gesehen hast?"
  },
  {
    "start": 1302.88,
    "end": 1305.4,
    "text": "Na ja, dann ist irgendwann,\nich hab was gedreht"
  },
  {
    "start": 1305.48,
    "end": 1307.4,
    "text": "und das ist dann\nirgendwann im Fernsehen gekommen"
  },
  {
    "start": 1307.72,
    "end": 1311.8,
    "text": "und dann hab ich den Ton weggeschalten\nund habe mich hinterm Sofa versteckt"
  },
  {
    "start": 1311.88,
    "end": 1314.12,
    "text": "und hab dann\nimmer kurz rausgeschaut."
  },
  {
    "start": 1315.64,
    "end": 1318.28,
    "text": "-Wie bei einem Horrorfilm, wenn-\n-Ja, so ein bisschen."
  },
  {
    "start": 1319.04,
    "end": 1321.08,
    "text": "Weil die eigene Stimme zu hören\nist ja was anderes."
  },
  {
    "start": 1321.16,
    "end": 1323.24,
    "text": "Ich höre ja hier jetzt\nmeine Stimme anders,"
  },
  {
    "start": 1323.32,
    "end": 1324.6,
    "text": "als wenn sie von außen"
  },
  {
    "start": 1324.68,
    "end": 1328.64,
    "text": "vom Fernseher kommt\noder auch wenn ich sie im Radio höre,"
  },
  {
    "start": 1328.72,
    "end": 1331.64,
    "text": "wenn ich irgendwas\nim Radio gesprochen hab,"
  },
  {
    "start": 1332.36,
    "end": 1335.28,
    "text": "dann ist das ja,\ndas ist dann immer was anderes."
  },
  {
    "start": 1335.36,
    "end": 1336.68,
    "text": "Aber das war nur am Anfang."
  },
  {
    "start": 1336.84,
    "end": 1339.52,
    "text": "Das war am Anfang, ja, das war am Anfang."
  },
  {
    "start": 1339.6,
    "end": 1342.88,
    "text": "Wie geht es dir momentan,\nalso mittlerweile mit deiner Stimme?"
  },
  {
    "start": 1343.24,
    "end": 1344.92,
    "text": "Gut, also das ist mir jetzt wurscht."
  },
  {
    "start": 1345.0,
    "end": 1347.28,
    "text": "-Das ist jetzt wurscht.\n-Das ist mir jetzt wurscht."
  },
  {
    "start": 1348.76,
    "end": 1351.28,
    "text": "Ich habe nicht mehr so diese Nervosität,\nweil ich weiß,"
  },
  {
    "start": 1351.36,
    "end": 1355.4,
    "text": "meine Arbeit ist dann erledigt\nund dann ist es nicht mehr in meiner Hand."
  },
  {
    "start": 1355.88,
    "end": 1358.04,
    "text": "Dann hat jemand anderer\nden Film geschnitten"
  },
  {
    "start": 1358.12,
    "end": 1361.64,
    "text": "und was draus gemacht\nund das interessiert mich dann auch,"
  },
  {
    "start": 1361.72,
    "end": 1364.24,
    "text": "wie dieses Gesamtwerk geworden ist."
  },
  {
    "start": 1364.52,
    "end": 1366.56,
    "text": "Aber ich …"
  },
  {
    "start": 1367.36,
    "end": 1370.44,
    "text": "Vielleicht ist es auch, weil ich mich\njetzt selber nicht mehr so wichtig nehme,"
  },
  {
    "start": 1370.52,
    "end": 1376.2,
    "text": "dass ich jetzt sage:\nUh, jetzt komme ich, Achtung."
  },
  {
    "start": 1376.28,
    "end": 1380.08,
    "text": "Sondern eben, wie gesagt,\nmeine Arbeit ist erledigt"
  },
  {
    "start": 1380.16,
    "end": 1384.0,
    "text": "und jetzt schaue ich mir\ndas Ganze an mit einer Gelassenheit."
  },
  {
    "start": 1384.56,
    "end": 1386.92,
    "text": "Gut, erstens hast gar nicht so viel Zeit,\nweil du hast auch ein Kind."
  },
  {
    "start": 1387.0,
    "end": 1391.24,
    "text": "Und zweitens außerdem ist\ndie Stimme jetzt schon ein Teil von dir."
  },
  {
    "start": 1391.8,
    "end": 1393.8,
    "text": "-Ja.\n-Ich glaube, das wächst schon mit."
  },
  {
    "start": 1394.0,
    "end": 1395.8,
    "text": "Das kann sein. Das kann sein."
  },
  {
    "start": 1397.52,
    "end": 1400.749,
    "text": "Aber es ist auch so,\ndass Dinge, die so sind, wie sie sind,"
  },
  {
    "start": 1400.92,
    "end": 1404.96,
    "text": "kann man auch als gegeben\nhinnehmen und annehmen und akzeptieren"
  },
  {
    "start": 1405.36,
    "end": 1407.8,
    "text": "und muss sich nicht mehr genieren dafür."
  },
  {
    "start": 1408.48,
    "end": 1410.96,
    "text": "-Das stimmt.\n-Oder auch keine Angst mehr haben,"
  },
  {
    "start": 1411.04,
    "end": 1412.76,
    "text": "dass man da was schlecht gemacht hat."
  },
  {
    "start": 1412.84,
    "end": 1415.04,
    "text": "Also ich schaue mir\ndann schon Sachen an von mir,"
  },
  {
    "start": 1415.28,
    "end": 1419.16,
    "text": "und bin auch kritisch"
  },
  {
    "start": 1419.24,
    "end": 1423.76,
    "text": "und merke mir,\nversuche zu lernen und merke mir,"
  },
  {
    "start": 1423.88,
    "end": 1426.32,
    "text": "was ich fürs nächste Mal\neben daraus lernen kann."
  },
  {
    "start": 1426.6,
    "end": 1432.4,
    "text": "Aber ich bin mir nicht mehr böse\noder ich geniere mich nicht mehr."
  },
  {
    "start": 1433.2,
    "end": 1434.28,
    "text": "Ich finde das herzig."
  },
  {
    "start": 1434.6,
    "end": 1435.68,
    "text": "Vor allem hast du es zugegeben,"
  },
  {
    "start": 1435.76,
    "end": 1438.56,
    "text": "viele können die eigene Stimme\nam Anfang auch nicht hören"
  },
  {
    "start": 1438.8,
    "end": 1439.92,
    "text": "und sagen es aber nicht."
  },
  {
    "start": 1440.0,
    "end": 1442.28,
    "text": "Ich finde das herzig irgendwie,\ndass du das auch zugibst und sagst:"
  },
  {
    "start": 1442.36,
    "end": 1443.44,
    "text": "Ja, war so am Anfang."
  },
  {
    "start": 1444.84,
    "end": 1447.36,
    "text": "Ja, aber ich habe es\nja eh nicht zugegeben."
  },
  {
    "start": 1447.44,
    "end": 1449.6,
    "text": "-Du hast-\n-Du hast es in einem Interview gesagt."
  },
  {
    "start": 1449.68,
    "end": 1451.64,
    "text": "Ich habe das nur gelesen irgendwo."
  },
  {
    "start": 1451.96,
    "end": 1454.52,
    "text": "Irgendwo war das in einem Interview,\nwo du gesagt hast."
  },
  {
    "start": 1454.6,
    "end": 1457.8,
    "text": "Was hat der Film damals mit dir gemacht,\nwenn du ihn gesehen hast?"
  },
  {
    "start": 1457.88,
    "end": 1460.4,
    "text": "-Warst du wenigstens von-\n-Damals?"
  },
  {
    "start": 1461.84,
    "end": 1464.44,
    "text": "Diesen Anfängen, wo du ohne Ton siehst."
  },
  {
    "start": 1464.92,
    "end": 1466.64,
    "text": "Ach so, na ja,\nda war ich halt sehr aufgeregt"
  },
  {
    "start": 1466.72,
    "end": 1468.64,
    "text": "und ein bisschen panisch auch, glaube ich."
  },
  {
    "start": 1469.52,
    "end": 1471.88,
    "text": "War das eh okay?\nHabe ich das eh okay gemacht?"
  },
  {
    "start": 1473.92,
    "end": 1476.68,
    "text": "Dass man sich dann so …\nDann ist so, von außen will man sich dann,"
  },
  {
    "start": 1476.76,
    "end": 1479.88,
    "text": "will man, dass das alles super passt."
  },
  {
    "start": 1481.96,
    "end": 1482.96,
    "text": "Aber ja."
  },
  {
    "start": 1484.36,
    "end": 1486.6,
    "text": "Du bist\nmit dem Michael Ostrowski zusammen,"
  },
  {
    "start": 1486.84,
    "end": 1489.44,
    "text": "Eure Tochter,\nihr versucht jetzt manchmal auch schon"
  },
  {
    "start": 1489.52,
    "end": 1493.24,
    "text": "die Kleine ein bisschen\nan kleine Rollen heranzuführen."
  },
  {
    "start": 1493.56,
    "end": 1495.76,
    "text": "-Möchte sie das?\n-Sie wollte das."
  },
  {
    "start": 1496.8,
    "end": 1499.72,
    "text": "Also gut, beim Onkel\nhat sie noch nicht sprechen können,"
  },
  {
    "start": 1499.8,
    "end": 1502.0,
    "text": "also da hat man sie\nnoch nicht wirklich fragen können,"
  },
  {
    "start": 1502.08,
    "end": 1503.52,
    "text": "ob sie Lust hat mitzuspielen."
  },
  {
    "start": 1503.68,
    "end": 1506.92,
    "text": "Aber da war sie,\nalso sie konnte schon „Nein\" sagen,"
  },
  {
    "start": 1507.0,
    "end": 1508.36,
    "text": "das kommt auch im Film vor."
  },
  {
    "start": 1509.2,
    "end": 1511.72,
    "text": "Das hat sie nicht gesagt,\ndeswegen wir haben sie gefragt,"
  },
  {
    "start": 1511.8,
    "end": 1512.92,
    "text": "ob sie mitspielen will."
  },
  {
    "start": 1513.0,
    "end": 1518.32,
    "text": "Sie hat nicht nein gesagt,\naber sie war auch sowieso"
  },
  {
    "start": 1519.16,
    "end": 1520.72,
    "text": "immer am Set mehr oder weniger dabei,"
  },
  {
    "start": 1520.8,
    "end": 1523.04,
    "text": "weil ich habe sie, glaube ich,\ndamals noch gestillt"
  },
  {
    "start": 1523.12,
    "end": 1525.36,
    "text": "und da war meine Mutter mit ihr dabei."
  },
  {
    "start": 1525.44,
    "end": 1528.84,
    "text": "Und dann war das naheliegend,\ndass sie da meine Tochter spielt."
  },
  {
    "start": 1529.76,
    "end": 1531.88,
    "text": "In ein paar Szenen\nist sie nur vorgekommen."
  },
  {
    "start": 1532.64,
    "end": 1537.4,
    "text": "Und dann hat sie mitgespielt bei,\n„Wie kommen wir da wieder raus?\","
  },
  {
    "start": 1537.96,
    "end": 1540.0,
    "text": "Bei der Komödie von der Eva Spreitzhofer."
  },
  {
    "start": 1540.08,
    "end": 1541.72,
    "text": "Und da wurde sie tatsächlich gefragt"
  },
  {
    "start": 1541.8,
    "end": 1545.92,
    "text": "und da hat sie sehr,\nsehr gerne mitgespielt, weil ich glaube,"
  },
  {
    "start": 1546.0,
    "end": 1548.88,
    "text": "das ist sowieso bei Kindern so,\ndass sie gerne auch wissen wollen,"
  },
  {
    "start": 1548.96,
    "end": 1551.52,
    "text": "-was die Eltern so machen.\n-Ja, die sind neugierig."
  },
  {
    "start": 1551.6,
    "end": 1554.08,
    "text": "Und ihr seid ja beide in diesem Genre."
  },
  {
    "start": 1554.56,
    "end": 1556.04,
    "text": "Ja, also genau."
  },
  {
    "start": 1556.12,
    "end": 1559.734,
    "text": "Und da waren wir halt\nauch meistens beide am Set,"
  },
  {
    "start": 1559.814,
    "end": 1560.88,
    "text": "wie sie da war."
  },
  {
    "start": 1563.52,
    "end": 1566.4,
    "text": "Das geht dann spielerisch irgendwie, oder?\nDa fällt es gar nicht auf."
  },
  {
    "start": 1566.48,
    "end": 1568.0,
    "text": "Nein, also sie hat das gerne gemacht."
  },
  {
    "start": 1568.08,
    "end": 1570.36,
    "text": "Wir haben sie nicht\nunbedingt dazu getrieben."
  },
  {
    "start": 1570.44,
    "end": 1573.8,
    "text": "Es war nur auch naheliegend, weil sie da\nauch wieder meine Tochter gespielt hat."
  },
  {
    "start": 1573.88,
    "end": 1578.84,
    "text": "Lustigerweise beide Male\nmeine Tochter und die vom Simon Schwarz."
  },
  {
    "start": 1581.36,
    "end": 1582.36,
    "text": "Interessant."
  },
  {
    "start": 1583.84,
    "end": 1586.64,
    "text": "Wie ist das mit dem Hören?\nLiest du Gute-Nacht-Geschichten vor?"
  },
  {
    "start": 1586.72,
    "end": 1589.16,
    "text": "-Lest ihr was vor dem Abend?\n-Ja, wir lesen."
  },
  {
    "start": 1589.24,
    "end": 1590.96,
    "text": "-Ist das wichtig für euch?\n-Sehr wichtig."
  },
  {
    "start": 1591.04,
    "end": 1592.8,
    "text": "-Viele machen das nicht mehr.\n-Ach so?"
  },
  {
    "start": 1592.96,
    "end": 1596.68,
    "text": "Ja, ich schon. Jeden Abend gibt es\neine gute, lange, Gute-Nacht-Geschichte."
  },
  {
    "start": 1596.76,
    "end": 1598.44,
    "text": "Aber viele machen das gar nicht mehr,"
  },
  {
    "start": 1598.52,
    "end": 1600.92,
    "text": "nehmen die Toniebox,\nstellen es nebens Bett oder so."
  },
  {
    "start": 1601.0,
    "end": 1602.2,
    "text": "-Auch am Abend?\n-Ja."
  },
  {
    "start": 1603.04,
    "end": 1605.08,
    "text": "Da fällt dann\ndas ganze Kuscheln weg und so weiter."
  },
  {
    "start": 1605.16,
    "end": 1607.36,
    "text": "Aber das macht ihr schon.\nAlso ihr lest vor?"
  },
  {
    "start": 1607.44,
    "end": 1610.055,
    "text": "Ja, also das dauert eine Stunde bei uns."
  },
  {
    "start": 1610.24,
    "end": 1615.76,
    "text": "Tatsächlich eine Stunde lesen.\nViele, viele Bücher. Mehrere Bücher."
  },
  {
    "start": 1616.36,
    "end": 1618.88,
    "text": "Und dann gibt es\nauch noch eine Geschichte nachher."
  },
  {
    "start": 1618.96,
    "end": 1624.08,
    "text": "Und dann schlafe ich ein\nund dann werde ich wieder aufgeweckt"
  },
  {
    "start": 1624.16,
    "end": 1625.76,
    "text": "und muss die Geschichte weitererzählen."
  },
  {
    "start": 1625.84,
    "end": 1627.92,
    "text": "Und dann schlafe ich wieder ein.\nSo ungefähr ist das."
  },
  {
    "start": 1628.0,
    "end": 1629.944,
    "text": "Aber lesen ist wichtig."
  },
  {
    "start": 1630.44,
    "end": 1632.04,
    "text": "Zu einem vollen Terminkalender."
  },
  {
    "start": 1633.16,
    "end": 1635.4,
    "text": "Was machst du am liebsten zum Entspannen?"
  },
  {
    "start": 1635.48,
    "end": 1638.0,
    "text": "Gute-Nacht-Geschichten lesen,\nkuscheln, am Abend einschlafen."
  },
  {
    "start": 1638.08,
    "end": 1639.2,
    "text": "Aber was gibt es sonst noch?"
  },
  {
    "start": 1639.28,
    "end": 1641.2,
    "text": "Wie entspannst du? In der Natur?"
  },
  {
    "start": 1641.28,
    "end": 1643.0,
    "text": "Ich entspanne mich und ich schlafe."
  },
  {
    "start": 1643.4,
    "end": 1646.32,
    "text": "Der Schlaf kommt zu kurz in meinem Leben."
  },
  {
    "start": 1646.64,
    "end": 1651.16,
    "text": "Natur. In der Natur bin ich sehr gerne,\nda entspanne ich mich auch."
  },
  {
    "start": 1654.24,
    "end": 1660.36,
    "text": "-Sportlich?\n-Weißt du was? Ja, sportlich auch."
  },
  {
    "start": 1660.44,
    "end": 1663.4,
    "text": "Also wo ich richtig entspanne,\nist beim Zugfahren."
  },
  {
    "start": 1664.32,
    "end": 1670.8,
    "text": "Ich fahre ja doch recht viel\nzwischen Wien und Tirol mit dem Zug."
  },
  {
    "start": 1670.88,
    "end": 1674.08,
    "text": "Oder auch letzten Herbst\nhaben wir „Alles finster\" gedreht."
  },
  {
    "start": 1674.16,
    "end": 1679.16,
    "text": "Das heißt, da bin ich dann immer\nzwischen Niederösterreich,"
  },
  {
    "start": 1679.24,
    "end": 1681.4,
    "text": "also in die Bucklige Welt,\nsagen wir mal so,"
  },
  {
    "start": 1682.36,
    "end": 1684.72,
    "text": "in die Bucklige Welt gefahren,\nauch mit dem Zug."
  },
  {
    "start": 1685.52,
    "end": 1689.0,
    "text": "Und das ist für mich\neine große Entspannung."
  },
  {
    "start": 1689.08,
    "end": 1693.021,
    "text": "Ich liebe es, im Zug zu sitzen\nund meine Bürosachen zu machen,"
  },
  {
    "start": 1693.101,
    "end": 1697.6,
    "text": "ein gutes Buch zu lesen, nichts zu machen\nund aus dem Fenster rauszuschauen."
  },
  {
    "start": 1698.72,
    "end": 1700.16,
    "text": "Das ist für mich herrlich."
  },
  {
    "start": 1702.44,
    "end": 1705.44,
    "text": "Und ich gehe gerne in die Natur,\nich bin sehr gern draußen."
  },
  {
    "start": 1705.52,
    "end": 1708.24,
    "text": "Ich finde,\nin Wien gibt es viel zu wenige Parks,"
  },
  {
    "start": 1708.32,
    "end": 1710.08,
    "text": "viel zu wenige Grünflächen."
  },
  {
    "start": 1710.44,
    "end": 1714.72,
    "text": "Ich hoffe, dass sich das ändert,\nweil das ist für alle gut."
  },
  {
    "start": 1714.8,
    "end": 1718.84,
    "text": "Und es ist auch gut, wenn es wieder\nso heiß werden sollte im Sommer."
  },
  {
    "start": 1718.92,
    "end": 1721.32,
    "text": "-Sicher sogar.\n-Sicher sogar, ich glaube es auch."
  },
  {
    "start": 1721.76,
    "end": 1724.44,
    "text": "Dann sind Bäume wichtig,\nParks sind wichtig,"
  },
  {
    "start": 1725.0,
    "end": 1729.8,
    "text": "wo sich alle ein bisschen\nauch abkühlen können."
  },
  {
    "start": 1730.0,
    "end": 1731.92,
    "text": "-Alle Menschen nämlich.\n-Das stimmt."
  },
  {
    "start": 1732.0,
    "end": 1735.84,
    "text": "Und es wäre gut,\nwenn dann die Mieten in diesen Gebieten"
  },
  {
    "start": 1735.92,
    "end": 1737.6,
    "text": "nicht höher werden würden,"
  },
  {
    "start": 1738.24,
    "end": 1740.48,
    "text": "dass dann nicht nur die Menschen,\ndie es sich leisten können,"
  },
  {
    "start": 1740.56,
    "end": 1745.68,
    "text": "in den Gebieten wohnen, die kühl sind,"
  },
  {
    "start": 1745.76,
    "end": 1749.96,
    "text": "und die anderen dann in den Wohnungen,"
  },
  {
    "start": 1750.04,
    "end": 1752.72,
    "text": "wo es zu heiß ist\n[unverständlich 00:29:11]."
  },
  {
    "start": 1753.2,
    "end": 1756.44,
    "text": "Man merkt, du engagierst dich auch.\nDir ist es wichtig-"
  },
  {
    "start": 1756.52,
    "end": 1761.68,
    "text": "Es ist wichtig, dass …\nIch denke mir, man hat so ein Gefühl."
  },
  {
    "start": 1761.84,
    "end": 1764.28,
    "text": "Man sollte so ein Gefühl haben,\ndass es allen gut geht."
  },
  {
    "start": 1764.36,
    "end": 1767.4,
    "text": "Ich verstehe nicht,\ndass man denken kann,"
  },
  {
    "start": 1767.48,
    "end": 1769.4,
    "text": "dass man nur für sich\ndenken kann und sein kann."
  },
  {
    "start": 1769.48,
    "end": 1773.72,
    "text": "Hauptsache, mir geht es gut,\nweil wir werden alle sterben."
  },
  {
    "start": 1773.8,
    "end": 1774.8,
    "text": "Es ist kein Geheimnis."
  },
  {
    "start": 1774.88,
    "end": 1781.16,
    "text": "Und ich finde, dass eine Sache,\ndie wir, abgesehen von den Aufgaben,"
  },
  {
    "start": 1781.24,
    "end": 1783.04,
    "text": "die wir uns individuell stellen,"
  },
  {
    "start": 1783.6,
    "end": 1785.12,
    "text": "gibt es eine Aufgabe,\ndie wir alle gleich haben,"
  },
  {
    "start": 1785.2,
    "end": 1788.84,
    "text": "nämlich wirklich\ndie Welt besser zu machen."
  },
  {
    "start": 1788.92,
    "end": 1792.32,
    "text": "Weil das ist das,\nwas wir gut hinterlassen können."
  },
  {
    "start": 1792.96,
    "end": 1796.8,
    "text": "Und das kann jeden Tag sein, kann man\njeden Tag einen kleinen Beitrag leisten."
  },
  {
    "start": 1797.0,
    "end": 1801.68,
    "text": "Oder man macht große,\nman startet große Initiativen und schaut,"
  },
  {
    "start": 1801.76,
    "end": 1806.52,
    "text": "dass es ein Miteinander ist,\ndass wir gut miteinander sind."
  },
  {
    "start": 1807.48,
    "end": 1809.96,
    "text": "-Aber es ist schwer.\n-Na ja, aber wir haben als Menschen"
  },
  {
    "start": 1810.04,
    "end": 1812.6,
    "text": "eine Verantwortung\nallen Menschen gegenüber"
  },
  {
    "start": 1812.96,
    "end": 1815.28,
    "text": "und allen Lebewesen gegenüber."
  },
  {
    "start": 1816.16,
    "end": 1818.52,
    "text": "Du bist Veganerin,\nschon seit Längerem, gell?"
  },
  {
    "start": 1818.72,
    "end": 1820.96,
    "text": "-Überzeugte.\n-Ja, überzeugt."
  },
  {
    "start": 1821.24,
    "end": 1823.16,
    "text": "-Überzeugte Veganerin.\n-Warum?"
  },
  {
    "start": 1823.52,
    "end": 1825.0,
    "text": "Was ist damals passiert,\ndass du gesagt hast,"
  },
  {
    "start": 1825.08,
    "end": 1826.24,
    "text": "du möchtest das machen?"
  },
  {
    "start": 1827.96,
    "end": 1830.64,
    "text": "Also es ist eigentlich\nschrittweise passiert."
  },
  {
    "start": 1830.72,
    "end": 1835.24,
    "text": "Ich habe lange\nschon immer wenig Fleisch gegessen"
  },
  {
    "start": 1835.4,
    "end": 1838.76,
    "text": "und dann habe ich nur noch Käse gegessen."
  },
  {
    "start": 1839.16,
    "end": 1841.28,
    "text": "Aber mittlerweile weiß ich,"
  },
  {
    "start": 1841.36,
    "end": 1846.08,
    "text": "dass die Milchindustrie mindestens genauso\nbrutal ist wie die Fleischindustrie."
  },
  {
    "start": 1846.64,
    "end": 1850.92,
    "text": "Es wird nun mal\nweltweit so viel Fleisch produziert,"
  },
  {
    "start": 1851.76,
    "end": 1853.44,
    "text": "dass es nicht möglich ist,"
  },
  {
    "start": 1854.88,
    "end": 1859.48,
    "text": "Tiere zu halten,\nohne dass sie unfassbar leiden müssen."
  },
  {
    "start": 1859.56,
    "end": 1860.64,
    "text": "Das ist nun mal so."
  },
  {
    "start": 1861.12,
    "end": 1865.84,
    "text": "Die Massentierhaltung ist einfach\nein einziges Leid und eine Qual."
  },
  {
    "start": 1866.28,
    "end": 1870.32,
    "text": "Und natürlich kann man sagen,\nman stellt sich immer vor,"
  },
  {
    "start": 1870.4,
    "end": 1872.44,
    "text": "dass die Kuh auf der Weide steht."
  },
  {
    "start": 1872.52,
    "end": 1875.44,
    "text": "-Idyllisch.\n-Idyllisch, genau."
  },
  {
    "start": 1875.84,
    "end": 1879.12,
    "text": "Und dann wird sie irgendwann mal\nvon der Ferne erschossen"
  },
  {
    "start": 1879.2,
    "end": 1884.24,
    "text": "und dann verwendet man alles,\nwas man da dem Tier entnehmen kann."
  },
  {
    "start": 1885.32,
    "end": 1887.56,
    "text": "Das ist ja schön und gut,\nwenn das so passiert,"
  },
  {
    "start": 1887.64,
    "end": 1890.0,
    "text": "aber es wird einfach\nzu viel Fleisch konsumiert,"
  },
  {
    "start": 1890.08,
    "end": 1891.52,
    "text": "zu viel Fleisch produziert."
  },
  {
    "start": 1892.04,
    "end": 1894.2,
    "text": "Und ich leiste meinen Beitrag"
  },
  {
    "start": 1894.28,
    "end": 1897.12,
    "text": "und verzichte komplett\nauf Fleisch und auf Milchprodukte."
  },
  {
    "start": 1897.2,
    "end": 1900.24,
    "text": "Und das ist eine einfache Sache.\nDas kann jeder Mensch machen."
  },
  {
    "start": 1900.44,
    "end": 1903.72,
    "text": "Und vor allem jeder Mensch, der sagt,"
  },
  {
    "start": 1904.36,
    "end": 1908.92,
    "text": "dass er ein Tierfreund ist,\nweil eben … Genau."
  },
  {
    "start": 1909.96,
    "end": 1911.88,
    "text": "Das Wichtige ist: Dir geht es damit gut."
  },
  {
    "start": 1911.96,
    "end": 1917.68,
    "text": "Mir geht es damit gut, aber ich hoffe,\ndass andere Menschen da auch mitmachen,"
  },
  {
    "start": 1917.76,
    "end": 1920.24,
    "text": "dass da ein Umdenken passiert."
  },
  {
    "start": 1920.32,
    "end": 1921.32,
    "text": "Passiert aber eh schon viel."
  },
  {
    "start": 1921.4,
    "end": 1925.12,
    "text": "Es passiert eh, aber es passiert\ntrotzdem, finde ich, zu wenig."
  },
  {
    "start": 1925.2,
    "end": 1927.68,
    "text": "-Es geht dir zu langsam.\n-Ja."
  },
  {
    "start": 1927.84,
    "end": 1929.84,
    "text": "Also ich meine, wenn man mitkriegt,"
  },
  {
    "start": 1929.92,
    "end": 1935.08,
    "text": "wie Kühe oder Schweine\nin der Massentierhaltung gehalten werden,"
  },
  {
    "start": 1935.16,
    "end": 1940.4,
    "text": "wie Kälber den Milchkühen\nentrissen werden."
  },
  {
    "start": 1941.04,
    "end": 1942.92,
    "text": "-Brutal.\n-Ja, das ist brutal."
  },
  {
    "start": 1943.2,
    "end": 1945.598,
    "text": "Und man weiß,\ndass Tiere leidensfähig sind,"
  },
  {
    "start": 1945.68,
    "end": 1947.4,
    "text": "auch wenn sie sich nicht mitteilen können,"
  },
  {
    "start": 1947.48,
    "end": 1950.88,
    "text": "so wie wir Menschen\nuns mitteilen können."
  },
  {
    "start": 1950.96,
    "end": 1956.24,
    "text": "Sie sind leidensfähig\nund dieses Leid kann man verhindern."
  },
  {
    "start": 1958.36,
    "end": 1959.36,
    "text": "Zu einem ganz anderen Thema."
  },
  {
    "start": 1959.44,
    "end": 1961.84,
    "text": "Der Abschluss:\nWas sind die nächsten Projekte?"
  },
  {
    "start": 1961.92,
    "end": 1963.44,
    "text": "Was steht heuer bei dir an?"
  },
  {
    "start": 1964.36,
    "end": 1966.88,
    "text": "Einiges. Also-"
  },
  {
    "start": 1966.96,
    "end": 1969.96,
    "text": "Bin dankbar, dass wir das\nüber die Bühne bringen heute."
  },
  {
    "start": 1970.12,
    "end": 1973.4,
    "text": "Sehr dankbar,\ndass du diese Frage gestellt hast."
  },
  {
    "start": 1973.68,
    "end": 1976.04,
    "text": "Es ist viel los. Also Bergdoktor geht los."
  },
  {
    "start": 1976.12,
    "end": 1977.16,
    "text": "Bergdoktor geht los."
  },
  {
    "start": 1977.24,
    "end": 1982.44,
    "text": "Davor drehe ich noch eine Episode\nfür „Schrille Nacht\", nennt sich das."
  },
  {
    "start": 1982.52,
    "end": 1986.84,
    "text": "Das gab es schon im letzten\noder vorletzten Jahr, glaube ich."
  },
  {
    "start": 1986.92,
    "end": 1991.88,
    "text": "Das sind Episodenfilme,\ndie zu Weihnachten spielen"
  },
  {
    "start": 1992.0,
    "end": 1997.48,
    "text": "und genau, die dann zusammen,"
  },
  {
    "start": 1997.56,
    "end": 1999.44,
    "text": "ich glaube, abendfüllend sind."
  },
  {
    "start": 1999.52,
    "end": 2002.6,
    "text": "Aber eine Episode wird, glaube ich,\nso Viertelstunde, 20 Minuten dauern."
  },
  {
    "start": 2002.68,
    "end": 2005.16,
    "text": "Und bei einer Episode bin ich dabei."
  },
  {
    "start": 2007.88,
    "end": 2011.88,
    "text": "Dann drehe ich, genau,\ndann fängt Bergdoktor an."
  },
  {
    "start": 2011.96,
    "end": 2016.88,
    "text": "Parallel drehe ich aber auch\nim Burgenland den Gartenkrimi „Zuagroast\"."
  },
  {
    "start": 2017.64,
    "end": 2019.96,
    "text": "Du kennst vielleicht\nden Roman von Martina Parker."
  },
  {
    "start": 2020.04,
    "end": 2023.24,
    "text": "Das ist eine ganze Romanreihe\nvon den Gartenkrimis."
  },
  {
    "start": 2023.64,
    "end": 2026.72,
    "text": "Da werden wir den ersten verfilmen."
  },
  {
    "start": 2028.32,
    "end": 2031.36,
    "text": "Und da spielt der Manuel Rubey\nauch mit übrigens."
  },
  {
    "start": 2031.44,
    "end": 2036.48,
    "text": "Und dann geht's weiter mit Bergdoktor\nund dann sind noch ein paar Dinge,"
  },
  {
    "start": 2036.56,
    "end": 2040.12,
    "text": "die ich noch nicht so sagen kann,\naber das ist halt jetzt mal-"
  },
  {
    "start": 2040.44,
    "end": 2043.96,
    "text": "-Aber gut gefüllter Terminkalender.\n-Der ist jetzt schon mal gut gefüllt, ja."
  },
  {
    "start": 2044.04,
    "end": 2047.64,
    "text": "Dann wünschen wir viel Erfolg.\nVielen Dank, dass du da warst."
  },
  {
    "start": 2047.76,
    "end": 2049.28,
    "text": "Bin sehr froh,\n[unverständlich 00:34:08] ausgegangen ist."
  },
  {
    "start": 2049.36,
    "end": 2051.4,
    "text": "An dieser Stelle saßen ja\nStermann und Grissemann"
  },
  {
    "start": 2051.48,
    "end": 2052.76,
    "text": "und die haben versprochen-"
  },
  {
    "start": 2052.92,
    "end": 2055.08,
    "text": "-Das gibt es nicht.\n-Irgendwann wird Hilde Dalik kommen."
  },
  {
    "start": 2055.16,
    "end": 2056.48,
    "text": "Und sie haben recht gehabt."
  },
  {
    "start": 2057.04,
    "end": 2060.0,
    "text": "Vielen Dank.\nAlles Gute für deine kommenden Projekte."
  },
  {
    "start": 2060.08,
    "end": 2062.44,
    "text": "Ihnen danke,\ndass sie sich Zeit genommen haben"
  },
  {
    "start": 2062.52,
    "end": 2065.12,
    "text": "wieder reinzuklicken\nund uns anzuschauen."
  },
  {
    "start": 2065.36,
    "end": 2069.84,
    "text": "Hörgespräche immer als Podcast oder\nauch auf YouTube und da mit Untertitelung."
  },
  {
    "start": 2069.92,
    "end": 2071.64,
    "text": "Alle Infos online bei uns."
  },
  {
    "start": 2071.72,
    "end": 2074.24,
    "text": "Dankeschön und auf Wiederhören.\nWiedersehen. Tschüss."
  },
  {
    "start": 2074.32,
    "end": 2075.36,
    "text": "Wiederhören. Wiedersehen."
  },
  {
    "start": 2075.44,
    "end": 2076.68,
    "text": "-Dankeschön.\n-Dankeschön."
  },
  {
    "start": 2076.76,
    "end": 2079.88,
    "text": "Zum Schluss: Persönliches über das Hören."
  },
  {
    "start": 2084.48,
    "end": 2088.6,
    "text": "Also es gibt immer wieder Hörmomente,\ndie mich sehr berühren."
  },
  {
    "start": 2090.84,
    "end": 2093.32,
    "text": "Ganz besonders war natürlich"
  },
  {
    "start": 2093.4,
    "end": 2096.8,
    "text": "der erste Herzschlag meiner Tochter,\nden ich gehört habe."
  },
  {
    "start": 2100.92,
    "end": 2105.04,
    "text": "Aber auch zum Beispiel\ndas Klavierspiel meines Vaters,"
  },
  {
    "start": 2105.12,
    "end": 2107.16,
    "text": "wie ich als Kind eingeschlafen bin."
  },
  {
    "start": 2107.48,
    "end": 2110.6,
    "text": "Das zu hören,\ndas war auch sehr beruhigend für mich"
  },
  {
    "start": 2110.68,
    "end": 2113.76,
    "text": "und hat mich zu Hause fühlen lassen."
  },
  {
    "start": 2119.12,
    "end": 2123.24,
    "text": "Also eine Botschaft\nzum Thema Hören hätte ich."
  },
  {
    "start": 2123.32,
    "end": 2126.28,
    "text": "Also was ich jetzt so mitbekommen habe,\nglaube ich, ist es wichtig,"
  },
  {
    "start": 2126.36,
    "end": 2131.92,
    "text": "wenn jemand merkt,\ndass er oder sie schlecht hört,"
  },
  {
    "start": 2132.48,
    "end": 2135.12,
    "text": "dass er oder sie sich\nein Hörgerät anschafft."
  },
  {
    "start": 2135.2,
    "end": 2139.24,
    "text": "Weil ich das Gefühl habe,\ndass wenn Menschen, die schlecht hören,"
  },
  {
    "start": 2139.32,
    "end": 2142.56,
    "text": "dass sie sich dann abkapseln\nund langsam vereinsamen."
  },
  {
    "start": 2143.2,
    "end": 2146.16,
    "text": "Und eine Botschaft an alle,"
  },
  {
    "start": 2146.24,
    "end": 2152.72,
    "text": "die immer noch nicht wissen,\nob ich privat ein Hörgerät trage,"
  },
  {
    "start": 2152.8,
    "end": 2156.2,
    "text": "weil ich ja beim Bergdoktor\nals Karin Bachmeier ein Hörgerät trage."
  },
  {
    "start": 2156.28,
    "end": 2158.6,
    "text": "Nein, privat tue ich das nicht,\naber ich finde es sehr schön,"
  },
  {
    "start": 2158.68,
    "end": 2161.0,
    "text": "dass diese Figur\neinfach ein Hörgerät trägt,"
  },
  {
    "start": 2161.08,
    "end": 2164.76,
    "text": "weil es ist ja wurscht,\nob jemand ein Hörgerät trägt oder nicht."
  },
  {
    "start": 2169.52,
    "end": 2172.16,
    "text": "Natürlich wäre mein Leben\nanders verlaufen ohne Gehör."
  },
  {
    "start": 2172.28,
    "end": 2176.04,
    "text": "Ich hätte mir gewünscht,\ndass es zu dem Zeitpunkt vielleicht,"
  },
  {
    "start": 2176.16,
    "end": 2178.24,
    "text": "als ich ein Kind war,"
  },
  {
    "start": 2178.32,
    "end": 2181.52,
    "text": "schon eine Cochlea-Implantatlösung\ngegeben hätte."
  },
  {
    "start": 2182.12,
    "end": 2183.12,
    "text": "Gab es aber nicht."
  },
  {
    "start": 2185.68,
    "end": 2189.08,
    "text": "Aber heutzutage ist es ja möglich,"
  },
  {
    "start": 2189.16,
    "end": 2193.12,
    "text": "dass man schon Babys\nsolche Implantate einsetzt"
  },
  {
    "start": 2193.2,
    "end": 2197.32,
    "text": "und dass die dann so gut wie keinen\nHörverlust haben,"
  },
  {
    "start": 2197.6,
    "end": 2198.88,
    "text": "habe ich mir sagen lassen."
  }
]