WEBVTT

00:00:00.540 --> 00:00:04.899
Speaker 0: Herzlich willkommen bei Zeitreise, dem History Format im Ronzheimer Podcast.

00:00:05.000 --> 00:00:08.500
Speaker 0: Mein Name ist Philipp Pierthoff und ich bin Journalist und Kollege von Paul Ronsheimer.

00:00:08.959 --> 00:00:16.180
Speaker 0: Und hier bei Zeit Reise spreche ich mit Historikern und Experten über Themen und Ereignisse die bis heute wahnsinnig relevant sind.

00:00:17.400 --> 00:00:22.000
Speaker 0: Heute geht es um ein Thema das uns sonst nachrichtlich sehr

00:00:22.080 --> 00:00:23.560
Speaker 1: oft begleitet – und zwar

00:00:23.960 --> 00:00:29.840
Speaker 0: das Thema Russland Und auch der schwellende, immer weiter eskalierende Konflikt gegen den Westen und auch gegen Deutschland.

00:00:30.000 --> 00:00:36.240
Speaker 0: Es gibt eine Bevölkerungsgruppe die ist da eigentlich mit all ihrer Geschichte, mit ihrer Identität, mit allem mitten drin.

00:00:36.600 --> 00:00:38.200
Speaker 0: Und zwar sind das die Russland-Deutschen.

00:00:53.520 --> 00:01:04.300
Speaker 0: Nach meinem Gefühl wird sehr selten über russlanddeutsche Menschen in Deutschland gesprochen, wenn es mal politische Debatten darüber gibt dann eigentlich nur so ganz pauschal und oberflächlich.

00:01:04.720 --> 00:01:06.800
Speaker 0: Warum sind viele von denen für die AfD?

00:01:07.420 --> 00:01:10.900
Speaker 0: Wie stehen viele von den eigentlich zu Russland und zu Vladimir

00:01:10.960 --> 00:01:11.200
Speaker 0: Putin?".

00:01:11.780 --> 00:01:18.740
Speaker 0: Und das ist sehr traurig weil die Russland-Deutschen eine der spannendsten Geschichten haben die man sich nur vorstellen kann.

00:01:19.160 --> 00:01:27.940
Speaker 0: Das ist wahrscheinlich eine der Minderheiten oder Bevölkerungsgruppen in Deutschland mit der dramatischsten Geschichte, die wie keine andere Deutschland und Russland verbindet.

00:01:28.000 --> 00:01:41.540
Speaker 0: Es ist eine Geschichte von Menschen, die im russischen Reich lebten dann in der Sowjetunion von Stalin brutal verfolgt wurden und als der Zweite Weltkrieg begann ebenfalls von Stalin nach Kasachstan auf brutalste Art und Weise deportiert wurden.

00:01:41.920 --> 00:01:50.220
Speaker 0: Diese Menschen versuchten ihre Geschichte, ihre Kultur, ihre deutsche Identität am Leben zu erhalten wurden dafür auch als Deutsche und Faschisten in der Sowjetunion beschimpft.

00:01:50.300 --> 00:01:54.180
Speaker 0: Und dann kamen viele von ihnen nach Deutschland und galten hier plötzlich als Russen.

00:01:54.740 --> 00:02:01.440
Speaker 0: Kein Wunder dass das natürlich nicht so leicht zu verarbeiten ist und dass es doch viel mit der Identität mit dem eigenen Selbstverständnis macht.

00:02:02.180 --> 00:02:03.660
Speaker 0: Darüber möchte ich heute sprechen.

00:02:03.800 --> 00:02:06.200
Speaker 0: Ich habe einen ganz großartigen Experten und Historiker zu Gast.

00:02:06.660 --> 00:02:08.039
Speaker 0: Das ist Viktor Krieger.

00:02:08.180 --> 00:02:15.760
Speaker 0: er ist wissenschaftlicher Mitarbeiter im Bayerischen Kulturzentrum der Deutschen aus Russland BKDR in Nürnberg.

00:02:16.000 --> 00:02:17.940
Speaker 0: Herr Krieger, schön dass Sie da sind und ich freue mich sehr!

00:02:18.920 --> 00:02:21.480
Speaker 1: Vielen Dank Herr Berth für die Vorstellung.

00:02:21.940 --> 00:02:32.040
Speaker 1: Ich freue mich auch in diesem Format auftreten zu dürfen und würde gerne auf Ihre Fragen oder Überlegungen dann meine Sicht der Dinge geben.

00:02:38.900 --> 00:02:42.820
Speaker 0: Lassen sie uns einmal mit einem kurzen Historischen Abriss starten.

00:02:43.640 --> 00:02:48.820
Speaker 0: Können Sie uns einmal erklären seit wann leben Deutsche eigentlich In Russland?

00:02:49.520 --> 00:02:51.280
Speaker 0: Und warum sind die eigentlich in Russland

00:02:51.320 --> 00:02:51.660
Speaker 0: gezogen?".

00:02:53.100 --> 00:02:55.060
Speaker 1: Ja, das heißt man muss immer unterscheiden.

00:02:55.180 --> 00:02:57.000
Speaker 1: Es gab verschiedene Gruppen von Deutschen.

00:02:57.200 --> 00:02:58.540
Speaker 1: Sie wissen doch auch von Deutschbalten.

00:02:59.120 --> 00:03:18.120
Speaker 1: Das ist schon seit dem zwölften Jahrhundert Baltikum lebte und dann im Zuge der Eingliederung oder Eroberung durch das russische Reich, seit Anfang des Achzeb-Jahrhunderts ein Teil des großen Russlands geworden sind und eine große Rolle in der Verwaltung, in der Politik in der Fachwissenschaft gespielt haben.

00:03:18.260 --> 00:03:28.840
Speaker 1: Es gibt auch Deutsche, die schon seit Mittelalter etwa im Polen lebten und da Polen mehr als hundert Jahre Teil von Russland war sind sie auch da.

00:03:29.160 --> 00:03:30.840
Speaker 1: Und darum gibt es eine größere Gruppe.

00:03:31.840 --> 00:03:46.000
Speaker 1: Nehmen auch vielleicht städtischen Deutschen, die auch im Zuge der Modernisierung angestoßen von Peter I. in die Städte gezogen sind und als Fachleute in verschiedenen Bereichen Medizin, Wissenschaft, Technik Handwerk tätig waren.

00:03:46.700 --> 00:04:04.780
Speaker 1: aber die größte Gruppe bilden die bäuerliche Siedler sogenannte Colonisten Und wie gesagt die meisten Bundesbürger Russland-Deutscher Herkunft Die hier jetzt leben Ja, die sind nachkommen gerade diese letzte aber der zahlreichste Gruppe.

00:04:05.820 --> 00:04:07.060
Speaker 1: Und man kann da die Geschichte.

00:04:07.120 --> 00:04:14.020
Speaker 1: wie gesagt Russland war immer groß und dünn besiedelt und Deutschland war klein und dicht besiedelte.

00:04:14.560 --> 00:04:25.740
Speaker 1: ja und wie gesagt russia hat immer große Anstrengungen genommen die eroberten oder angeglitterten Gebiete zu besiedeln ja zu kultivieren usw.

00:04:26.120 --> 00:04:35.800
Speaker 1: Das war diese Kolonisation Geschichte der Urbarmachung, ja immer ständig begleitet die russische Geschichte.

00:04:36.080 --> 00:04:50.020
Speaker 1: Und da im achtzenden Jahrhundert am Beispiel einige europäischer Länder wie Österreich oder Preußen ja abgeschaut wollten auch die rüssische Zahre und erster Linie Katarina II.

00:04:50.480 --> 00:05:05.240
Speaker 1: Auch mit ausländischen Colonisten wie gesagt urbarzumachende Gebiete oder lehrstehende, obwohl in Wirklichkeit warten sie nicht leer sogar so vielleicht durch Nomaden durch Strichen aber in der damalige Vorstellung Leerstehenden Gebiete zu besiedeln und urbarzumachen.

00:05:07.860 --> 00:05:10.480
Speaker 0: Das heißt wer ist da eigentlich gegangen?

00:05:10.640 --> 00:05:10.760
Speaker 0: Also

00:05:11.360 --> 00:05:11.600
Speaker 1: es gab

00:05:13.500 --> 00:05:20.580
Speaker 0: ganz kurz damals noch oder es gab lange ja kein richtiges Deutschland sondern das Oder kein geeintes deutschland.

00:05:21.740 --> 00:05:23.300
Speaker 0: also wen hat man da geholt?

00:05:23.400 --> 00:05:25.460
Speaker 0: wie hat man um diese menschen geworben?

00:05:25.860 --> 00:05:30.420
Speaker 0: Kann man auch bis heute sagen, wie viele denn damals in das damalige Russische Reich gegangen sind?

00:05:31.340 --> 00:05:32.620
Speaker 1: Ja, da sind einige Sitzungen.

00:05:32.660 --> 00:05:37.420
Speaker 1: Man muss nur sehen dass der Einladungsmanifest sogenannte von Katharina

00:05:38.000 --> 00:05:38.080
Speaker 1: II.,

00:05:38.280 --> 00:05:46.420
Speaker 1: in Jahre seventeenhundertdreiundsechzig war nicht an Deutschland eingerichtet sondern an europäischer Völker.

00:05:46.800 --> 00:05:56.480
Speaker 1: Wir haben bei uns im unserem Kulturzentrum auch solche Diese Manifest in deutschen, russische, englischen, französisch-italienischen Sprachen.

00:05:56.560 --> 00:05:58.960
Speaker 1: Wir wussten das es noch weitere Sprachen auch spanische waren.

00:05:59.080 --> 00:06:02.740
Speaker 1: Das heißt man hat sich nicht explizit an die Deutschen gewandt.

00:06:02.820 --> 00:06:08.640
Speaker 1: Auch im Text des Manifests ist kein einziges Wort über Nationalität Sondern man spricht von Völkern, von Kolonisten und von Siedler.

00:06:08.740 --> 00:06:09.900
Speaker 1: Ja sonst nichts.

00:06:10.520 --> 00:06:12.720
Speaker 1: Aber aufgrund von historischen Bedingungen.

00:06:12.760 --> 00:06:15.120
Speaker 1: Sie haben das schon genannte Zersplitterung.

00:06:16.080 --> 00:06:34.020
Speaker 1: Ja immer größere Kriege Und andere Begebenheiten haben da besonders in diesen deutschen Landen eine Auswanderungsstimme oder haben breite Schichten der Bevölkerung, waren bereit aufzuwandern aus wirtschaftlichen politischen religiösen Motiven.

00:06:34.520 --> 00:06:50.440
Speaker 1: Einige die meisten gingen wie wir wissen ins Übersee aber im Fall von Russland warum sie genau nach Russland ging war auch maßgeblich zu dem damaligen Zeitpunkt dass die russische Regierung die Kosten des Transports bis Russland übernommen hat.

00:06:50.500 --> 00:07:13.020
Speaker 1: Und das war wirklich sehr anziehend und sehr aufgegriffen von vielen verantten Menschen, die fähig waren aber wie gesagt wer der Land noch anderes Besitz haben und dort versprach man ihnen auch Land zu geben und Unterstützung in erster Zeit Möglichkeit zur Anschaffung von Gerätschaft um wirklich Landwirtschaft oder Handwerk zu betreiben.

00:07:13.380 --> 00:07:29.500
Speaker 1: und daher Wenn man noch berücksichtigt, dass Russland hat sehr viele Werber eingesetzt und etwa in Frankreich oder England hat man harte Strafen gegen Werbe die in andere Ländern Fachleute abziehen wollten verhängt.

00:07:29.880 --> 00:07:43.860
Speaker 1: Da muss man sehen, in Deutschland gab es relativ wenig Gegenstand war der Länder waren zu klein und zu schwach Und Reichsstädte standen überhaupt ohne jegliche Jurisdiktion alleine sozusagen unmittelbar dem Reißverbund.

00:07:45.320 --> 00:07:50.920
Speaker 1: Deshalb war, wie gesagt, stellte Deutschland das Groß- oder deutsche Bauern, sogenannte Damalige.

00:07:50.980 --> 00:07:56.180
Speaker 1: Wie gesagt noch keine Nationen aber wie gesagt deutsche Menschen oder deutsches Leid.

00:07:56.660 --> 00:08:02.020
Speaker 1: Das groß diese ganze bäuerliche handwerkliche Auswanderung nach Russland da.

00:08:02.760 --> 00:08:09.840
Speaker 1: Aber es gab auch einige Gruppe von Holländer, von Schweizer und von Franzosen besonders aus der damaligen Elsass.

00:08:10.680 --> 00:08:15.220
Speaker 1: Daher gab es auch Volga Deutsche solche Familie des Chevaliers Und ähnliches.

00:08:15.340 --> 00:08:24.080
Speaker 1: Das war der Nachkommen dieser Elsesser, schon französisch sprechende Bauern aber die wie gesagt nach Russland zu oben.

00:08:25.480 --> 00:08:30.180
Speaker 0: Interessant also damals gab es auch schon einen großen Kampf international um Fachkräfte?

00:08:30.660 --> 00:08:32.319
Speaker 1: Ja genau das ist eindeutig!

00:08:33.719 --> 00:08:38.719
Speaker 0: Wir haben diese Deutschen die dann auf dem Gebiet des russischen Reiches gelebt haben.

00:08:39.479 --> 00:08:40.419
Speaker 0: Wie haben sie gelebt?

00:08:40.500 --> 00:08:44.020
Speaker 0: waren das eigene Dörfer oder Siedlungen?

00:08:44.520 --> 00:08:52.880
Speaker 0: wurden sie versucht zu integrieren in die russische Gesellschaft, also haben Sie mittendrin mit anderen Russen gelebt und mit anderen einheimischen Menschen.

00:08:53.560 --> 00:08:55.660
Speaker 0: Wie hat dieses Leben der Deutschen funktioniert?

00:08:56.640 --> 00:09:10.520
Speaker 1: Ja das hat man ihnen versprochen eine Selbstverwaltung und Russland als vielvölkereich war immer gewohnt dass verschiedene Gruppen ihre Sprache ihre Kultur behalten haben aber vor allem Loyalität und Gesetzestreue zeigen mussten.

00:09:11.140 --> 00:09:16.520
Speaker 1: Ja, und daher die Deutschen haben auch diese Möglichkeit hat man ihnen gewählt.

00:09:17.140 --> 00:09:19.959
Speaker 1: Man hat sie dürfen nicht alleine was auswählen.

00:09:20.319 --> 00:09:21.020
Speaker 1: das kam später.

00:09:21.140 --> 00:09:24.140
Speaker 1: aber der erste Gruppe wie gesagt im achter Jahrhundert.

00:09:24.219 --> 00:09:31.739
Speaker 1: man hat für Sie ein bestimmtes Territorium großen teils gewählt am unteren Wolkegebiet ja unweit von Saratov.

00:09:32.060 --> 00:09:37.920
Speaker 1: einige Gruppen kamen um die Stadt San Petersburg und anderswo Aber das Groß ist dort hinbekommen.

00:09:38.300 --> 00:09:43.939
Speaker 1: Das heißt, diese erste Phase, wenn wir so nennen dürfen im Achtzehn der Jahrhundert, umfasst etwa einund dreißigtausend Menschen.

00:09:44.380 --> 00:10:06.439
Speaker 1: Für damalige Zeit relativ große Zahl von Leuten ja die größten Teils in dem heutigen Volkergebiet dann angesiedelt wurden als russische Colonisten und haben innere Jurydiktionen bekommen, das ist selbstständiger.

00:10:07.359 --> 00:10:13.680
Speaker 1: getrennte Dürfe und Siedlungsgebiete gemacht, ja wo Deutsch als Amtssprache fungierte.

00:10:14.620 --> 00:10:36.459
Speaker 1: Aber man darf nicht so sagen dass sie sich selbst so abgetreten haben weil die Regierung hat befürchtet die übergreifende religiöse sagern wir so protestantische oder römische Einflüsse und daher hat man das strikt wirklich abgegrenzt in diesen ersten Jahren von der russisch orthodoxe Bevölkerung, ja.

00:10:36.760 --> 00:10:42.120
Speaker 1: Und daher haben sie, wie gesagt, Sie haben da auch viele gewisse Vergünstigungen.

00:10:42.219 --> 00:10:49.599
Speaker 1: aber Sie wissen doch wenn jemand jetzt heute irgendwo aus dem Westen in ein Land in Afrika fährt bekommt er auch sehr große Vergünstigung wenn er dort hinzieht.

00:10:49.660 --> 00:10:57.839
Speaker 1: oder in Russland Wenn jemand in den hohen Norden fährt wird das Doppelte bekommen was er sonst in wärmeren Gebieten bekommt.

00:10:58.180 --> 00:11:03.979
Speaker 1: Das heißt, man hat ihnen extra um aufs Europa diese Menschen zu holen, hat man ihnen viel versprochen und auch gegeben.

00:11:04.380 --> 00:11:11.500
Speaker 1: aber die müssen dann Schulden zum Beispiel darlehnen was sie zur Beschaffung von Geräten vom Vieh usw.

00:11:11.819 --> 00:11:17.219
Speaker 1: ja muss sie abbezahlen und das haben Sie ab bezahlt vor siebzig Jahren bis achtzehnhundert etwa vierzig Jahre.

00:11:18.219 --> 00:11:19.859
Speaker 1: Das heisst so die ganze Sache.

00:11:19.920 --> 00:11:23.859
Speaker 1: nur die Fahrtkosten hat man Ihnen meistens erlassen.

00:11:25.620 --> 00:11:27.640
Speaker 0: Ganzes Stück weg, das ist in der Nähe von

00:11:28.280 --> 00:11:29.859
Speaker 1: der europäischen

00:11:30.319 --> 00:11:30.579
Speaker 0: Grenze.

00:11:32.239 --> 00:11:32.680
Speaker 0: Das Grenz

00:11:32.839 --> 00:11:46.640
Speaker 1: an damals, wie man hieß es, kirgisische Stäpe, die waren noch nicht so befestigt und dann die ersten Siedler haben auch sehr viele Überfälle von Nomaden oder diesen sogenannten Kirgiskaisaken, d.h.

00:11:46.920 --> 00:11:58.699
Speaker 1: heutige Kasachische Nationalität meistens und auch von Kalmykern erlebt ja aber das war ganz natürlich diese Diese Rivalitäten zwischen ansässiger und normaler Bisherlkarant, ja.

00:12:01.020 --> 00:12:06.739
Speaker 0: Eine ganze Zeit später gab es eine Revolution in Russland und es entstand die Sowjetunion.

00:12:07.699 --> 00:12:11.760
Speaker 0: Können Sie einmal sagen wie ging das Leben dieser Menschen da weiter?

00:12:11.819 --> 00:12:24.459
Speaker 0: Sagen wir mal ein bisschen die neunzelner dreißiger Jahre also die russische Revolution der Kommunismus Hatten diese Deutschen, die da auf dem Gebiet der Sowjetunion gelebt haben, hatten sie viel Kontakt nach Deutschland?

00:12:24.520 --> 00:12:27.380
Speaker 0: Hat Deutschland sich eigentlich überhaupt für sie interessiert.

00:12:27.959 --> 00:12:29.880
Speaker 0: Es gab in der Zeit ja auch noch einen Ersten Weltkrieg.

00:12:31.140 --> 00:12:33.060
Speaker 0: Da hat Russland ja auch gegen Deutschland gekämpft.

00:12:33.120 --> 00:12:37.120
Speaker 0: also wie waren diese Jahre bis zur Stalinzeit?

00:12:38.500 --> 00:12:50.739
Speaker 1: Ja aber kurz vorher möchte ich noch hinweisen damit wir es besser verstehen das Anfang des neuesten Jahrhunderts gab es eine neue Koalitionswelle, dann von Alexander I ausgelöst von Zaren.

00:12:50.839 --> 00:12:54.719
Speaker 1: Und dann kamen die meisten Deutschen in das heutige Schwarzmeer- und Dammelige-Schwarzmärrgebiet.

00:12:54.780 --> 00:13:02.479
Speaker 1: Das sind heutige Südukraine auf der Krim, Moldavien... Ja, dort war der zweite sogenannte Ansiedlungspunkt für deutsche Siedler ja!

00:13:02.760 --> 00:13:19.599
Speaker 1: Und deshalb waren ihre Geschichte ein bisschen anders weil damals schon nach den Erfahrungen mit der ersten Welle mit den Deutschen an der Volga hat man schon versucht an die Leute auszuwählen dass sie vermögend waren, dass sie fähig waren Das heißt weniger Besiedlung, sondern mehr wirtschaftliche Kraft.

00:13:19.800 --> 00:13:24.400
Speaker 1: Und deshalb war die Entwicklung dort etwas anderes, wirtschaftlich und politisch gesehen als an der Wolke.

00:13:24.819 --> 00:13:26.280
Speaker 1: Jetzt kommen wir zum Schluss.

00:13:26.359 --> 00:13:35.719
Speaker 1: das heißt wie Sie sehen diese Menschen waren eigentlich an den Zaren, an dem Staat mehr angewiesen als alle anderen ja?

00:13:36.099 --> 00:13:41.040
Speaker 1: Sie wissen doch ein schöner Witz dass jemand fragte wieso Nikolaus II seinen Sohn glaub.

00:13:41.079 --> 00:13:44.439
Speaker 1: ich hat gefragt wieso gibst du Vater dich mit Deutschen um und nicht mit Russen?

00:13:44.500 --> 00:13:47.939
Speaker 1: und sagt mein Sohn Die Russen arbeiten und leben für Russland.

00:13:48.000 --> 00:13:49.260
Speaker 1: Und die Deutschen fühlen mich, ja?

00:13:49.800 --> 00:13:52.900
Speaker 1: Das heißt diese Menschen waren wirklich angewiesen.

00:13:52.939 --> 00:14:07.339
Speaker 1: Das heißt sie waren der Loyalste Gruppe im russischen Reich weil sie wirklich aufs Wohlwollen des Monarchens und vielleicht der ganze Verwaltung angelesen waren.

00:14:07.400 --> 00:14:19.699
Speaker 1: Daher war das für Sie überhaupt kein Problem dass hier auch in Kriegen nach der Angliederung wie gesagt eine allgemeine Verwaltung, dass sie auch die Soldaten und Offiziere stellten.

00:14:19.800 --> 00:14:25.780
Speaker 1: Und im russischen Armee gegen den äußeren Feind soll es auch Deutschland heißen gekämpft.

00:14:25.859 --> 00:14:35.780
Speaker 1: Meine zwei Großväter kämpften beide an der türkische Front ja in der Gegend der Türkei und eine Zeit lang auch gegen Deutschland.

00:14:36.079 --> 00:14:37.780
Speaker 1: Das war für Sie überhaupt kein Problem?

00:14:38.359 --> 00:14:46.500
Speaker 1: Ja im Ersten Weltkrieg, weil sie waren wirklich... Sie haben durchgesprochen Deutsch gefühlt, aber sie waren russische oder russländische Patrioten.

00:14:46.579 --> 00:14:51.739
Speaker 1: Ja das war ganz selbstverständlich loyal gesetzes treu ja produktiv.

00:14:52.000 --> 00:14:56.520
Speaker 1: Das waren die Dinge von dem man erwartet hat und die ganz vollständig erfüllt haben.

00:14:56.719 --> 00:15:14.560
Speaker 1: Aber Sie wissen doch Russland wurde langsam von den vielvölkern Start Langsam zu national start werden denn ja und anspielten wie gesagt diese Eine Vereinheitlichungsmomente, diese Angleichung Russifizierungselemente ja schon immer kommen stärker im Vordergrund.

00:15:15.239 --> 00:15:36.800
Speaker 1: Und selbstverständlich wurde Deutschland jetzt als Rival nach der Vereinigung ähnlich im Achtzehnhundert und Siebzig entstehen des einheitlichen deutschen Staates sehr aktiver, sehr potent auch militärisch wissenschaftlicher Jahr und hat wirklich für viele da für Sorgen und Probleme gesorgt Besonders auch in Russland.

00:15:36.920 --> 00:15:40.859
Speaker 1: immer hat man vielleicht so ein Gefühl gehabt, dass das große Gefahr daraus geht.

00:15:41.239 --> 00:15:50.120
Speaker 1: Hat man auch die Deutschen dann begonnen als quasi als Vorposten der deutschen Regierung und so weiter anzusehen?

00:15:52.300 --> 00:16:12.699
Speaker 0: Es gab ja schon vor dem Zweiten Weltkrieg die sogenannte Deutsche Operation, die von Stalin einen Auftrag gegeben wurde Zehntausende deutschstämmige Bürger verfolgt, da wir sie ermordet gefangen genommen.

00:16:14.920 --> 00:16:20.459
Speaker 0: Nun war es ja so dass die Deutschen nicht die einzige Bevölkerungsgruppe waren in der damaligen Sowjetto und die verfolged wurden.

00:16:21.140 --> 00:16:22.540
Speaker 0: aber wurden sie besonders verfolgen?

00:16:22.939 --> 00:16:28.819
Speaker 0: hat Stalin ist besonders auf sie abgesehen oder haben im Prinzip da alle was abbekommen darunter auch die deutschen?

00:16:28.880 --> 00:16:29.760
Speaker 0: wie ist das einzuordnen?

00:16:30.680 --> 00:16:34.280
Speaker 1: Wie gesagt, mit dem Stalin und mit dem Kubismus ist das so eine Sache.

00:16:34.800 --> 00:16:44.160
Speaker 1: Einerseits waren Verfolgungen da und die Deutschen haben sehr gelitten über diese ganze Vergesellschaftung, Enteignungen und alle andere Dinge.

00:16:44.219 --> 00:16:54.760
Speaker 1: Sie wissen doch die große Hungersnot der Jahre einundzwanzig zwanzig, wo fast ein Viertel mehr als hunderttausend Volga-Deutsche gestorben sind einfach für Hunger durch diese ganzen Requisitionen.

00:16:54.859 --> 00:17:05.340
Speaker 1: Aber andererseits hat man ihnen die Republik gemacht und an ihrer Wiege stand ausgerechnet Josef Stalin als Volkskommissar für Nationalitätenfragen.

00:17:05.420 --> 00:17:07.560
Speaker 1: Das heißt, er hat wirklich sehr pragmatisch gehabt.

00:17:07.620 --> 00:17:13.560
Speaker 1: Damals war das wichtig dass die volga-deutschen Ablieferung machen für Lebensmittel, für Weizen usw.

00:17:13.920 --> 00:17:17.240
Speaker 1: Und nicht einfach so ausgeraubt werden in der Zeit.

00:17:17.540 --> 00:17:23.500
Speaker 1: Deshalb hat man dort extra die Volga-Deutsche Kommune gebildet da später in der Republik umgewandelt wurde.

00:17:24.080 --> 00:17:31.480
Speaker 1: Ja, und er hat immer auch selbst wenn man in dreißiger Jahre sieht dass er im Fallen hat die beste Arbeiter aus der Wolke Republik.

00:17:31.560 --> 00:17:33.860
Speaker 1: Die als beispielhaft als Musterrepublik galt.

00:17:34.380 --> 00:17:37.460
Speaker 1: ja das heißt er hat es auch oft unterstützt im gewissen Sinn.

00:17:37.520 --> 00:17:38.340
Speaker 1: was ist unterstützt?

00:17:38.940 --> 00:17:55.800
Speaker 1: Hat gesagt ja die Deutschen müssen da auch in bestimmten Positionen da sein aber andersherum hat man da jetzt seit Anfang mit dreißig Jahren schon diese Konzept Von diesen Diasparagruppen, ja von diesem feindlichen Minveheiten.

00:17:55.880 --> 00:18:10.620
Speaker 1: Das heißt von Polen, von Deutschen, von Ukraine, von Finnen die sowjetische Bürgerwahrer aber diese Nationalitäten deren sie einen Nationalstaat außerhalb der Grenzen der UDSSR haben.

00:18:11.220 --> 00:18:20.240
Speaker 1: und diese nationalitäten waren verdächtigt besonders seit diesem Umbruch in der Bauernschaft nach der Endkollokisierung, nach dieser große Unzufriedenheit.

00:18:20.480 --> 00:18:25.480
Speaker 1: Sie waren immer verdächtig, dass sie aus dem Ausland quasi Informationen und so weiter bekamen.

00:18:26.000 --> 00:18:32.940
Speaker 1: Und bis Ende der dreißiger Jahre eigentlich war, waren die Polen der Hauptziel der Repressionen.

00:18:33.000 --> 00:18:38.840
Speaker 1: Denn wir ... Sie sagten im Jahr der Große Terror, im Jahre, siebunddreißig, achtunddreizig.

00:18:39.320 --> 00:18:40.600
Speaker 1: Das heißt mehr als hundertvierzicht.

00:18:40.640 --> 00:18:46.420
Speaker 1: tausend Polen wurden erschossen, sowjetische Bürger muss man sich vorstellen Den Deutschen waren es fünffünfzigtausend.

00:18:47.280 --> 00:18:56.480
Speaker 1: Bei Polen war das so, dass es wirklich dieser Repressaliengrad war fast zwanzigfach stärker als ihr Anteil an der Bevölkerung.

00:18:56.940 --> 00:19:01.860
Speaker 1: Die Deutschen stellten nullkomm acht Prozent der Bevölkerungen aber acht Prozent erschossenen.

00:19:02.520 --> 00:19:04.420
Speaker 1: Ja, Sie sehen so bei all diese Messonautiten.

00:19:04.460 --> 00:19:10.700
Speaker 1: Wenn wir noch finnen, läten oder essen dann anschauen, die waren auch genau solche ähnliche Proportionen.

00:19:11.020 --> 00:19:21.760
Speaker 1: Deshalb man wütete gegen sie wirklich nie gegen die Deutschen sondern gegen diese Minderheit, die sehr verdächtig und Spionageverdächtige, divisionsverdägte in Augen der damaligen stallendsten Führung war.

00:19:21.980 --> 00:19:26.260
Speaker 1: Wie gesagt Anfang des zwanziger Jahre waren sich hoch willkommen.

00:19:26.460 --> 00:19:33.240
Speaker 1: Auch zusammen arbeiten die Deutschland, auch die Deutschen haben da viel geholfen, geliefert oder unfreiwillig auch geliefert Lebensmittel.

00:19:33.580 --> 00:19:46.640
Speaker 1: Aber Ende der dreißige Jahre wurden diese Minderheiten und selbstverständlich auch explizit Deutsche und Polen als Gefahr für die Sowjetunion angesehen und daher diese taktische Wandel der Politik.

00:19:48.040 --> 00:19:48.160
Speaker 1: Also

00:19:48.700 --> 00:20:00.000
Speaker 0: bis dahin kann man glaube ich sagen bewegte sich das Schicksal der Deutschen in der Sowjetunion So in einem ähnlichen Rahmen wie das anderen Menschen.

00:20:01.200 --> 00:20:09.580
Speaker 0: Und dann passierte eben das Außergewöhnliche, und dann begann der Krieg zwischen Nazi-Deutschland und der Sowjetunion.

00:20:09.800 --> 00:20:15.500
Speaker 0: Also im Juni einundvierzig greift Nazi Deutschland die Sowjetunion an.

00:20:16.160 --> 00:20:22.200
Speaker 0: Können Sie einmal sagen, wie viele Deutsche lebten damals auf dem Gebiet der Sowjette Union?

00:20:22.920 --> 00:20:23.600
Speaker 0: Wo lebten sie?

00:20:23.660 --> 00:20:31.460
Speaker 0: Lebten sie weiterhin primär in der Ukraine Und eben in Zarathoff, also nahe der kasachischen Grenze?

00:20:33.180 --> 00:20:34.380
Speaker 1: Ja ganz kurz noch.

00:20:34.820 --> 00:20:39.900
Speaker 1: Wir dürfen nicht vergessen wie gesagt schon die Deportationen war schon ein Mittel der Politik.

00:20:39.980 --> 00:20:42.120
Speaker 1: so und seit Anfang der dreißig Jahre.

00:20:42.660 --> 00:20:48.200
Speaker 1: Deutsche und Polen etwa wurden sechsunddreißig aus Grenzgebieten der Ukraine in der Kasachstan verschickt.

00:20:48.360 --> 00:20:56.300
Speaker 1: Koreanische Minderheit wurde komplett aus dem Fernen Osten im Jahr die sieben dreizig nach Kasachstahne und Uzbekistan ausgesiedelt.

00:20:56.400 --> 00:21:00.820
Speaker 1: Vielleicht nicht so hart deportiert, aber schon die Praxen waren da.

00:21:01.920 --> 00:21:29.760
Speaker 1: und wie gesagt vor dem zweiten Weltkrieg lebten etwa eine Komma vier Millionen sowjetische Bürger deutschen Nationalität in der UDSSR und etwa Vierhunderttausend in der Ukraine, etwa Fünfzigtausende auf der Krim und etwa vierhundert Tausend im Volkergebiet das Groß im der Republik der Volga-Deutschen und angrenzenden Saratovse und Stalnsche Gebieten.

00:21:30.580 --> 00:21:40.580
Speaker 1: Das waren die Hauptsonsten, gab es noch Nordkaukasus, Gapastranskau kasus in Asylbajan und Georgien durch alte deutsche Siedlungen.

00:21:41.380 --> 00:21:58.720
Speaker 1: Ja das war wirklich im europäischen, aber man darf mich vergessen auch in Sibirien gab es zu diesem Teil und in Kasachstan etwa zweihunderttausend schon Deutsche, die dort im Zuge des Dalypenschen Reformen oder in den zwanzig Jahren dorthin zu suchen nach Land und Brot, auswanderten.

00:21:58.780 --> 00:22:07.400
Speaker 1: Sie wissen doch im Alteigebiet gab es auch alte deutsche Siedlungen seit deiner Zeit, die sind schon geblieben von allen Departitionen.

00:22:07.640 --> 00:22:15.340
Speaker 1: Aber wie gesagt das Groß ist schon durch diese Massnahme gar hart betroffen

00:22:15.400 --> 00:22:15.640
Speaker 1: worden.".

00:22:33.500 --> 00:22:37.460
Speaker 0: Wann und warum hat sich die sowjetische Führung dann entschieden?

00:22:38.800 --> 00:22:42.460
Speaker 0: diese Deutschen zu deportieren, also nach Kasachstan zu deportiert.

00:22:42.580 --> 00:22:45.700
Speaker 0: Also Hitler greift an, Juni einundvierzig.

00:22:46.320 --> 00:22:51.660
Speaker 0: man hat wie sie gesagt haben mehr als eine Million sowjetische Bürger deutscher Nationalität.

00:22:52.320 --> 00:22:58.180
Speaker 0: Wann und warum wird die Entscheidung getroffen einen großen Teil dieser Menschen nach Kasahstan zu deportieren?

00:22:58.380 --> 00:22:59.640
Speaker 0: Also weit weit weg von der Front.

00:23:00.200 --> 00:23:04.840
Speaker 1: Wie gesagt, die Frage ist nicht noch komplett entsieden worden.

00:23:05.360 --> 00:23:10.880
Speaker 1: Es gibt unterschiedliche Meinungen, weil nicht alle Archivunterlagen noch zugänglich sind.

00:23:14.500 --> 00:23:31.500
Speaker 1: Interessant ist das in den ersten Wochen hat man die Volga Deutschen sehr stark hervorgehoben als Beispiel der glücklichen deutschen in der Sowjetunion und hat man versucht Propaganda gegen Wehrmacht und gegen Deutschland zu betreiben.

00:23:32.100 --> 00:23:45.740
Speaker 1: Und da war dann Aufrufe von Oberster Stähle, vom Verwaltungsvorsitzenden des Wirtschaftsrates und dem Vorsitzende des Präsidiums.

00:23:45.900 --> 00:23:47.200
Speaker 1: So wie erste Wolke.

00:23:47.280 --> 00:23:52.200
Speaker 1: Deutschen haben sich direkt gewandt an die Soldaten der Wehrmacht.

00:23:53.700 --> 00:23:56.720
Speaker 1: Aufruf, wogegen Hitler aufzustellen.

00:23:57.000 --> 00:24:02.280
Speaker 1: Beispiel nehmen an Volga-Deutschen die Freileben im Bund des Saviertvölkern.

00:24:03.220 --> 00:24:07.360
Speaker 1: und daher man muss Nieder mit dem Hitler nieder mit den Krieg.

00:24:08.220 --> 00:24:10.200
Speaker 1: Aber wie gesagt das hat wenig gefruchtet.

00:24:11.060 --> 00:24:18.960
Speaker 1: In zwei Monaten sind Millionen fast anderthalb Millionen Rotarmisten und Offiziere in der Kriegsgefangenschaft geraten.

00:24:20.160 --> 00:24:24.400
Speaker 1: Auf besessen Gebieten gab es schon zahlreiche Fehler der Kollaboration.

00:24:25.480 --> 00:24:32.500
Speaker 1: Und dann die Propaganda, wenn sie lesen die Zeitungen dieser Stark sich langsam aber sicher ging es ja vom Faschisten usw.

00:24:32.840 --> 00:24:34.200
Speaker 1: bis zum Deutschen.

00:24:36.680 --> 00:24:37.660
Speaker 1: zwei beinige Tiere.

00:24:38.340 --> 00:25:01.960
Speaker 1: und wie gesagt ich denke die Erfordernisse der Propagandas dass man kein Hindernis auf dem Wege der Entmenschlichung der Angreifer die jetzt nun nicht mehr Faschen waren sondern die Deutsche waren hat dazu geführt, dass man beschlossen hat jetzt die Republik mit ihren gesetzmäßigen Vertretern im Oberstem Serviett.

00:25:02.440 --> 00:25:13.040
Speaker 1: Mit ihrem überhaupt – ich sage es immer meinen auch Studenten gab gesagt – könnte so ein Aufruf veröffentlichen wie Töte den Deutschen gebe es die Volker Deutsche Republik.

00:25:13.540 --> 00:25:14.420
Speaker 1: Selbstverständlich nicht!

00:25:14.980 --> 00:25:25.300
Speaker 1: könnte nicht diese Zuspießung der Propaganda selbstverständlich bei Existenz einer autonomen Republik der Deutschen überhaupt stattfinden.

00:25:25.760 --> 00:25:31.060
Speaker 1: Ich denke, das war der ausschlaggebende Grund aber es gab wirklich auf andere Gründe bestimmt.

00:25:32.420 --> 00:25:39.920
Speaker 1: Sie wissen doch im Ersten Weltkrieg hat man immer versucht die Misserfolge auf der Front mit verräterischen Tätigkeit.

00:25:40.280 --> 00:25:47.060
Speaker 1: Der Deutschen, den Juden, den Polen immer zu erklären und da gab es auch solche Meldungen das irgendwo.

00:25:48.000 --> 00:25:56.680
Speaker 1: die Deutschen haben schon in der Ukraine schon Widerstand geleistet, haben auf die sowjetische Truppen geschossen aber keine konkrete Namen, kein konkreter Ort.

00:25:57.580 --> 00:26:03.120
Speaker 1: Und das hat wie gesagt hat das zusammen gebroit Ende des Augusts.

00:26:03.440 --> 00:26:17.980
Speaker 1: und da hat man beschlossen jetzt das Ganze dann wirklich jegliche Erdienerung an Deutschen einfach ausradieren, damit man uneingeschränkt schon Maßnahme propagandistische und andere Art vornehmen konnte.

00:26:18.380 --> 00:26:28.560
Speaker 1: Interessante ist es, dass wurde am zunächst wie immer Pöldero hat das entschieden und einen Entschluss am sechsohnzwanzigsten August einundvierzig geschlossen.

00:26:28.640 --> 00:26:33.400
Speaker 1: Deutschland all einfach ruhig ohne jährliche Schuldzuweisung.

00:26:33.520 --> 00:26:42.640
Speaker 1: Die Deutschen sind auszusiedeln nach Kazakhstan und West-Siberien zu bringen, sie müssen mit Land versorgt werden.

00:26:42.700 --> 00:26:45.980
Speaker 1: dafür gibt es so viel Geld um ihr Transport zu organisieren.

00:26:46.040 --> 00:26:48.760
Speaker 1: das heißt ganz sachlich ohne jegliche Schuldzuwahlung.

00:26:49.520 --> 00:26:59.040
Speaker 1: Und zwei Tage später hat man eine Vorlage fürs Präsidium des Obersten Serviette wurde es sehr gemacht wo das für die Bevölkerung quasi erklärt wurde auf welchem Grund?

00:27:00.200 --> 00:27:05.200
Speaker 1: Der driftigste Grund, was die Leute dann akzeptieren das ist Verrat.

00:27:06.120 --> 00:27:18.140
Speaker 1: Und dort stand Verrat der Deutschen an der Sowjetunion und daher ging es dann Schlag auf Schlag besonders mit der schlechten Entwicklung an den Fronten weiter.

00:27:18.340 --> 00:27:23.200
Speaker 1: Manche sagten sie wurden gut angekommen oder angenommen in den Orten in Sibirien.

00:27:23.340 --> 00:27:28.360
Speaker 1: manche sagte nein das war schon wirklich schrecklich wie das ganze abgelaufen ist.

00:27:30.520 --> 00:27:32.600
Speaker 0: erzählen, wie ist das denn abgelaufen?

00:27:32.660 --> 00:27:41.720
Speaker 0: Also diese Deportation nach Kasachstan und Sibirien, die eben nicht einfach so stattfanden sondern man hat den Menschen verrat vorgeworfen.

00:27:42.460 --> 00:27:50.120
Speaker 0: Man hat jetzt kleine Menschen deportiert, die man selbst für Musterbürger hielt, sondern man hatte angebliche Verräter deportiert.

00:27:50.980 --> 00:27:54.040
Speaker 0: Wie ist das Sowjet-Regime?

00:27:54.640 --> 00:27:58.100
Speaker 0: mit den deutschen Umgegangen, die es da deportiert hat.

00:27:58.180 --> 00:28:02.800
Speaker 0: Also waren's komfortable Aussiedlungen oder waren's wirklich brutale Deportationen?

00:28:03.580 --> 00:28:05.060
Speaker 1: Die Leute waren vollkopfgestoßen.

00:28:05.660 --> 00:28:23.940
Speaker 1: noch am neunundzwanzigsten August hat die Zeitung Nachrichten in deutscher Sprache was die meisten da beherrschten wenige konnten nur russisch ja hat berichtet über ein Heldentat eines Volga-Deutschen Komso Molsen das Vorher in der Zeitung Kawsamolske-Epraude veröffentlicht wurde, in russischer Sprache und Allunion bekannt.

00:28:24.620 --> 00:28:36.340
Speaker 1: Noch am neunundzwanzigste August hat man geschrieben wie heldenhaft die Volga Deutschen und alle Deutschen kämpfen an den Fronten gegen diesen Feind, gegen die Faschisten diese ganze Bande von Nürnberg usw.

00:28:37.540 --> 00:28:46.640
Speaker 1: Und am nächsten Tag erschien dann die Übersetzung hasstich übersetzte Erlass dass die Volga-Deutschen selbst Diversanten und Spionen waren.

00:28:46.760 --> 00:28:56.600
Speaker 1: Und selbstverständlich alle waren typiert, nicht verstanden... Aber auch die russische Führung hat, wenn man Erinnerungen liest, diese Menschen haben meistens nie geglaubt.

00:28:57.960 --> 00:28:59.080
Speaker 1: Niemand hat es verstanden warum?

00:29:00.000 --> 00:29:04.320
Speaker 1: Aber dann ging es trotzdem, man musste der Beschluss machen.

00:29:06.180 --> 00:29:13.800
Speaker 1: Zunächst hat man das ganze Hab und Gut was die Deutschen hatten, die Häuser Eigentlich um der Kolchosen und so weiter hat man rekurriert.

00:29:14.400 --> 00:29:19.540
Speaker 1: Einigen hat man auch ausgestellt, die Bescheinigung, dass ihr Hausrat usw.

00:29:20.180 --> 00:29:25.580
Speaker 1: wurde requiriert und quasi sie mussten dann an Orten wo sie neu kommen als erstes was zurückbekommen.

00:29:26.000 --> 00:29:27.900
Speaker 1: nur die wenigstens haben einiges bekommen.

00:29:28.060 --> 00:29:28.700
Speaker 1: bei weitem nicht.

00:29:29.280 --> 00:29:30.400
Speaker 1: dem ganzen Gesamten wird.

00:29:31.340 --> 00:29:33.520
Speaker 1: Man hat dann die Leute erfasst in den Listen.

00:29:33.820 --> 00:29:41.600
Speaker 1: Die Listen wurden erstaunlich schnell aufgestellt, sie müssen sich vorstellen mehr als vierhunderttausend müssen doch erfasst werden.

00:29:41.740 --> 00:29:43.420
Speaker 1: da haben viele gearbeitet.

00:29:43.480 --> 00:29:47.340
Speaker 1: auch Studenten wurde herangezogen zur Aufstellung der Listen und so weiter.

00:29:47.720 --> 00:29:58.240
Speaker 1: Und dann hat man die etwa hundertfünfzig Züge vorbereitet und die ganze Ausbildung dauerte vom einund dreißigsten August bis zum einundzwanzig September.

00:29:58.780 --> 00:30:00.620
Speaker 1: Das heißt, einige in der Tat mussten hastig.

00:30:01.860 --> 00:30:03.820
Speaker 1: Die Erste mussten hasst sich das was zusammenbringt.

00:30:03.880 --> 00:30:15.760
Speaker 1: die Anderen hatten Zeit noch Lebensmittel vorbereiten Schweine zu schlachten und vielleicht einige Sachen mitzunehmen, wie man so sagt sie singen eine Maschine.

00:30:16.080 --> 00:30:27.760
Speaker 1: dass vielen Menschen dann auch Leben in der Verbandung dann auch wirklich gerätet hat durch diese Möglichkeiten etwas Zuzug verdienen.

00:30:29.620 --> 00:30:38.600
Speaker 1: Eigentlich war das relativ korrekt, aber die Reise gegen diese Departationszüge gingen manchmal zwei Wochen.

00:30:38.720 --> 00:30:51.280
Speaker 1: Manchmal vier Wochen, manchmal sechs Wochen und die meisten Leute wurden nur auf eigene Lebensmittel gestellt und es gab schon dann erste Totenfälle durch diese ganze Hieße zusammengepferst.

00:30:51.360 --> 00:31:00.220
Speaker 1: Sechzig, siebzig Leute ja in einem Wagon ohne ausreichende verschiedene Sachen oder Schlafmöglichkeiten Ja aber wie gesagt relativ wenig.

00:31:00.780 --> 00:31:14.440
Speaker 1: nach meiner Erforschung relativ wenig während der Reise sondern wesentlich mehr wo Sie im September ins Sibirien ohne ausreichende warme Sachen ohne Lebensmittel und diese Kolchose, die dort sie aufnehmen mussten.

00:31:14.700 --> 00:31:20.840
Speaker 1: Der Staat hat sich seine Aufgaben auf diese Kolhosen, diese Unterbetriebe auferlegt.

00:31:20.940 --> 00:31:26.400
Speaker 1: Und die Kolhosen haben selbst alles abgeliefert schon Ende September, Oktober was an die Frucht angeht.

00:31:27.200 --> 00:31:30.440
Speaker 0: Das waren landwirtschaftliche

00:31:30.500 --> 00:31:30.860
Speaker 1: Betriebe?

00:31:30.920 --> 00:31:33.520
Speaker 1: Ja, in Sibirien und Kasachstan.

00:31:33.700 --> 00:31:37.200
Speaker 1: Sie konnten diesen Menschen nichts geben weil es gab nichts!

00:31:37.580 --> 00:31:40.480
Speaker 1: Die meisten Menschen haben sich ernährt von der Hauswirtschaft.

00:31:41.560 --> 00:31:50.300
Speaker 1: Sie haben da eine Kuh, paar Freine und Schafe, was sie Kartoffeln gesammelt haben zu Herbst und sie gelagert haben.

00:31:50.600 --> 00:31:51.700
Speaker 1: Davor haben sie sich ernährt.

00:31:51.780 --> 00:31:54.100
Speaker 1: aber bei den Deutschen fehlte diese Nebenwissenschaften.

00:31:54.580 --> 00:31:58.860
Speaker 1: Diese Lebensräten, die Nebenwissen komplett aus.

00:31:59.320 --> 00:32:03.500
Speaker 1: Nur bei solchen Deutschen, die schon in Sibirien lebten, sie haben das im Term Hinsicht.

00:32:03.980 --> 00:32:09.600
Speaker 1: Besser weil ihre Häuser sind da, die geblieben und ihre Vorräte waren bei ihnen gebliebend.

00:32:10.060 --> 00:32:11.420
Speaker 1: Aber wofür waren sie schon?

00:32:11.800 --> 00:32:19.040
Speaker 1: Ende Eidunvierzig begann das große Sterben ja von Kindern und älteren Leuten und kranken Menschen.

00:32:19.980 --> 00:32:25.260
Speaker 0: Können Sie einmal die Dimension erklären also wie viele Menschen nach der Deputation im

00:32:25.840 --> 00:32:27.100
Speaker 1: Monat zum Lebensleben gekommen?

00:32:27.160 --> 00:32:28.760
Speaker 1: Es kursieren sehr viele Zahlen.

00:32:28.860 --> 00:32:32.720
Speaker 1: Ja, nach meiner Schätzung waren das mindestens achtzigtausend.

00:32:33.120 --> 00:32:35.200
Speaker 1: Die besonders im ersten Krieg.

00:32:35.260 --> 00:32:43.160
Speaker 1: Sie wissen doch die meisten wurden dann in der Kolchose und dann konnten sie im Frühling zweiundvierzig schon etwas anbauen.

00:32:43.720 --> 00:32:49.400
Speaker 1: Das heißt schon etwas auf eigener Parzelle Kartoffel oder alles andere anbauten.

00:32:49.500 --> 00:32:57.360
Speaker 1: Und daher war der andere und folgende Kriegswinter, schon nicht so hart wie der erste Kriegs-Winter, einunviertig zweiundvierzig Jahre.

00:32:57.860 --> 00:33:04.520
Speaker 1: Das war wirklich die größte Not und die großen Opfer waren zu verzeichnen.

00:33:05.020 --> 00:33:31.560
Speaker 1: Und zweitens in dieser Aushebung zur Zwangsarbeit, sogenannte Druthart mehr das dreihundertfünfzigtausend Menschenbetraf auch Jugendliche, das war auch schon sehr hart und in Lager sind auch etwa siebzig tausend Mark Berechnungen und Schätzungen ja auch umgekommen Das heißt insgesamt mindestens Hundertfünfzigtausend, das heisst mehr als nach Berechnung etwa fünfzehn Prozent der Betroffenen.

00:33:31.980 --> 00:33:42.760
Speaker 1: Sie sind einfach verstorben und durch Krankheiten ja auch zu Ende gehen oder im Lager vielleicht erschossen oder verurteiltes Zu-Bulagsstrafen.

00:33:43.400 --> 00:33:49.300
Speaker 0: Sie haben gesagt dass die Menschen überrascht waren davon dass man sie als Verräter betrachtet und deportiert hat.

00:33:50.220 --> 00:33:52.640
Speaker 0: Aber lassen Sie mich da einmal kritisch nachfragen.

00:33:53.700 --> 00:34:09.040
Speaker 0: War es wirklich so abwillig von der sowjetischen Führung anzunehmen, dass wenn Deutschland ein Krieg gegen die Sowjetunion beginnt und dieser Krieg wurde ja auch mit unterschiedlichen Rassentheorien begründet?

00:34:09.159 --> 00:34:18.139
Speaker 0: Also die Deutschen waren mehr wert als die Slaven, die Russen also die Sowjets waren alles unter Menschen, die man fast klafen sollte.

00:34:18.839 --> 00:34:24.739
Speaker 0: Gab es dann nicht auch gute Gründe anzunehmen, wenn wir bei uns eine Million Deutsche leben haben?

00:34:25.040 --> 00:34:28.540
Speaker 0: Kann das auch gut sein dass sie sich dem deutschen Feind einschließen.

00:34:29.219 --> 00:34:49.560
Speaker 1: Ja und wenn man im Rahmen des totalitären Regimes lebt ja das ist Potenzial selbstverständlich immer da Sie wissen doch man hat auch im Jahre dreiundvierzig vierunvierzig auch andere Völker deportiert sogar solche Vizepräsidenten wo überhaupt Deutsche nie da waren Und sie konnten überhaupt keine Kollaboration zeigen.

00:34:50.339 --> 00:34:58.779
Speaker 1: Das heißt, das war ganz normal... Man hat auch Koreaner ausgesiedelt, obwohl Korea mit Russland, mit der Sowjetunion keinen Krieg geführt hat.

00:34:59.560 --> 00:35:04.000
Speaker 1: Ja aber man hat vermutet, vermutet ja Vermutungen, das sind wirklich so eine Sache ja.

00:35:04.600 --> 00:35:17.339
Speaker 1: Vermutet dass Sie vielleicht im Bürgerkrieg ... Sie wissen doch Von der Wollga-Deutschen wurden militärische Einheiten geschickt und sie sind wirklich an die Ukraine zugeschickt, wo auch Sie noch mit Reichswehr gekämpft haben.

00:35:18.859 --> 00:35:19.500
Speaker 1: Im Jahr neunzehnt.

00:35:19.540 --> 00:35:23.359
Speaker 1: Das heißt im Jahre Neunzehn war diese Situation noch kritisch für die Sowjetmacht.

00:35:23.919 --> 00:35:33.980
Speaker 1: Hat man keine Departitionen vorgenommen, egal welche Völker vielleicht aufgrund von Klassenkämpferischen oder von klassenspezifischen Momenten wie vielleicht ein eigenes... Also ganz

00:35:34.020 --> 00:35:35.379
Speaker 0: kurz, Sie sagen im Ersten Weltkrieg

00:35:36.580 --> 00:35:37.859
Speaker 1: nicht mehr im Dürgerkrieg,

00:35:38.259 --> 00:35:38.440
Speaker 0: weil

00:35:38.480 --> 00:35:40.120
Speaker 1: die Sowjetmacht gewohnt hat.

00:35:40.220 --> 00:35:50.339
Speaker 1: Im Jahr letzten, Anfang letzten wurde militärische Einheiten der Volga-Deussen schon gebildet nach der Bildung der Autonomer Republik.

00:35:50.859 --> 00:35:57.419
Speaker 1: Im Oktober letzten ging dort die Aufstellung von militärischen Einheiten, die auch an die Westfront geschickt wurden.

00:35:58.720 --> 00:36:01.700
Speaker 1: Das heißt, dort hat man kein Problem auch mit Departition der Polen.

00:36:01.779 --> 00:36:04.779
Speaker 1: Obwohl man mit Polen gekämpft hat bis Jahre zwanzig.

00:36:04.980 --> 00:36:06.240
Speaker 1: Hat man überhaupt nicht vorgenommen?

00:36:06.339 --> 00:36:06.379
Speaker 1: Ja!

00:36:07.100 --> 00:36:07.259
Speaker 1: D.h.,

00:36:07.940 --> 00:36:12.080
Speaker 1: dort war im noch gewissen Sinne Internationalismus das Wichtigste.

00:36:12.580 --> 00:36:14.980
Speaker 1: Man war eine Sendungsbewusstsein.

00:36:15.660 --> 00:36:21.600
Speaker 1: Man kämpfte gegen polnische und deutsche Gutsbesitzer mit polnischen und deutschen Proletarier.

00:36:23.379 --> 00:36:25.319
Speaker 1: Und das war doch auch die offizielle Ideologie.

00:36:25.500 --> 00:36:37.240
Speaker 1: Sie wissen doch, auch die Lagerzeitung wo die Deutschen als Zwangsarbeiter arbeiten, dort waren die Lagezeitungen etwa Stalins Baustelle, dort standen Überbrüfe, Proletare alle Länder vereidigt durch.

00:36:37.399 --> 00:36:54.040
Speaker 1: Das heißt formal galt es auch so und deshalb hat diese ganze Verlogenheit dass man offiziell hat man da wirklich gegen diesen Proletariat zusammen alle Vögel zusammen ja gegen den eigentlichen Feind Aber nicht gegen das Volk.

00:36:54.299 --> 00:36:58.339
Speaker 1: Das war gegen Faschismus, aber nicht gegen dass deutsche Volk.

00:36:58.419 --> 00:37:15.000
Speaker 1: ja und in Wirklichkeit wie gesagt wie sie sagten selbst hat man dann begonnen diese Elemente, dass man Nationalität ist wichtiger als Klassen zu Gehörigkeit und daher müssen wir und bedingt einzelne Nationalitäten auch finden.

00:37:15.220 --> 00:37:20.100
Speaker 1: die wurden deportiert und wurden auch in Zwangsarbeitslagen ausgehoben.

00:37:20.160 --> 00:37:36.040
Speaker 1: Sie arbeiten in einigen Lagen zusammen mit den Deutschen, ja waren auch ungarische oder italienische Bürger, Sowjetbürger auch deportiert, ehemalige Kriegsgefangenen die in zwanzig, dreißiger Jahren an der Sowjetmacht sehr große Verdienste gehabt haben.

00:37:36.520 --> 00:37:48.740
Speaker 1: aber dann wurden als Nationalitäten der Länder die mit der Sowierten Union Krieg führen das ist diese Jargon von NKVD Nationalität der Länder, die mit der Sowjetunion den Krieg führen.

00:37:49.419 --> 00:37:56.520
Speaker 1: Ja das hat selbstverständlich mit Verfassung oder mit Internationalismus und anderen ideologischen Grundpfeilen überhaupt nichts zu tun.

00:37:58.120 --> 00:38:01.100
Speaker 0: Und warum hat man das dann gemacht?

00:38:01.980 --> 00:38:15.799
Speaker 0: Also ich will wissen ob es mittlerweile bekannt ist welche internen Begründungen es dafür gab denn die sowjetunion stand damals ja ganz massiv Unterdruck, unter existenziellem Druck.

00:38:16.240 --> 00:38:21.819
Speaker 0: Also sie haben über den august und september einundvierzig gesprochen das kurz nach dem deutschen angriff.

00:38:22.680 --> 00:38:29.020
Speaker 0: Die rote armee war dabei zusammen zu brechen eine Großstadt nach der anderen.

00:38:29.160 --> 00:38:30.240
Speaker 0: viel an die deutschen.

00:38:31.060 --> 00:38:33.859
Speaker 0: es gab unfassbar viele tote und kriegsgefangene.

00:38:34.819 --> 00:38:34.960
Speaker 1: wie

00:38:35.379 --> 00:38:44.220
Speaker 0: kam moskau darauf zu sagen jetzt müssen wir erst mal Knapp eine Million deutsche Staatsbürger irgendwohin deportieren.

00:38:45.259 --> 00:38:46.379
Speaker 1: Sowjetische Staatsbürgern?

00:38:47.680 --> 00:38:49.940
Speaker 0: Verzeihung, sowjetische Staatsbürger, deutscher Nationalität.

00:38:52.279 --> 00:39:06.279
Speaker 1: Wie gesagt ich kann nur erklären durch Bedurchnisse diese Germanophobepropaganda ja die wirklich so ein Züge in meinen Augen rassistische Züge mit sich genommen hat.

00:39:06.660 --> 00:39:10.180
Speaker 1: Wenn man da sagt, töte denn Deutschland und ich töte den Faschisten eindringlich.

00:39:10.560 --> 00:39:17.660
Speaker 1: Man hat vielleicht gedacht diesen Eindringling aber im Lager oder anderswo, wenn Leute da sind diese Losung ja unternehmen waren Deutsche eigentlich.

00:39:17.759 --> 00:39:18.600
Speaker 1: was hatten sie gedacht?

00:39:19.339 --> 00:39:27.720
Speaker 1: Das heißt die Propaganda musste auf wo Biegen und Brechen da sein und jeder Hindernis muss weggemacht werden.

00:39:28.600 --> 00:39:32.200
Speaker 1: Sie wissen doch, wo Finn von Fürsich wieder das Blatt sich gewendet hat.

00:39:32.279 --> 00:39:46.940
Speaker 1: Hat man es wieder zurückgefunden an die Vorstellung dass wir nicht gegen das deutsche Volk kämpfen sondern nur gegen diese machtgierige Klicke der Verbrecher ja, die das quasi alles ausgelöst haben.

00:39:47.540 --> 00:39:47.859
Speaker 1: Das heißt...

00:39:47.899 --> 00:39:51.060
Speaker 0: Man hat auch nie gesagt, dass man gegen Nationalsozialisten kämpft.

00:39:51.520 --> 00:39:51.580
Speaker 0: Ja,

00:39:53.080 --> 00:39:55.440
Speaker 1: aber nicht gegen den deutschen Volk Kämpfen!

00:39:56.200 --> 00:40:01.359
Speaker 1: Und genau da ist das dieser Punkt, wo es existenzial hart wird.

00:40:01.440 --> 00:40:08.980
Speaker 1: Wo man wirklich jetzt Heimatgefühle, Hassgefühlen, wo man wirklich Hass auf das Deutsche entfalten muss.

00:40:10.200 --> 00:40:12.020
Speaker 1: Da waren schon alles war schrankenlos.

00:40:13.100 --> 00:40:17.339
Speaker 1: Das heißt, man hat überhaupt keine Schranken auch keine gesetzlichen, keine eigene.

00:40:17.740 --> 00:40:20.520
Speaker 1: Man hat auch einige Prinzipien weggeworfen und so weiter.

00:40:21.259 --> 00:40:30.080
Speaker 1: Es gibt mehrere Fälle, wo sogar die... Sowjetische Wissenschaftler haben versucht gesagt, dass unsere Propagande im Jahre ist.

00:40:30.259 --> 00:40:34.620
Speaker 1: Wir dürfen nicht sagen, dass wir gegen Friedsson, die Deutschen sind zwei Beine gebästigen.

00:40:35.200 --> 00:40:43.060
Speaker 1: Wir müssen Internationalismus und sie wurden von dem Scherbergorf der Hauptpropagandist in der Roten Armee.

00:40:43.100 --> 00:40:45.220
Speaker 1: Er hat gesagt, was für eine Dummheit reden Sie?

00:40:45.779 --> 00:40:47.960
Speaker 1: Der Feind steht quasi im Stalingrad.

00:40:48.279 --> 00:40:53.660
Speaker 1: Er vernichtet unsere Menschen und ihr redet noch über das, was man nennen soll oder was nicht nennen sollen.

00:40:54.279 --> 00:41:01.940
Speaker 1: Obwohl sie haben sich wirklich auf die Werke von Klassiken von Lenien und Stalen allen anderen zu rufen usw.

00:41:03.140 --> 00:41:09.620
Speaker 1: Das ist immer wie es auch während des Krieges einige Beispiele gibt.

00:41:10.580 --> 00:41:12.799
Speaker 1: Stalin hat etwas gesagt und das ist immer richtig.

00:41:12.980 --> 00:41:18.160
Speaker 1: Egal, wenn man vergleicht was er vor zehn Jahre oder vor fünf Jahren oder vor einem Jahr gesagt hat ja dass es überhaupt.

00:41:19.140 --> 00:41:24.339
Speaker 1: er hat das gegenseitige dem Gegensatz von dem gesagt was er früher behauptete.

00:41:24.879 --> 00:41:27.520
Speaker 1: aber man durfte auf diesen Hinweis nicht geben.

00:41:27.580 --> 00:41:37.160
Speaker 1: sie wissen doch im jahre Vierzig und einen vierzig hat man eine Reihe von Leuten verurteilt, die sagten das Deutschland-Rossin bin Krieg für die Sowjetunion gegen die Sowjets Vorbereite.

00:41:37.560 --> 00:41:41.359
Speaker 1: Und diese Menschen nach dem Beginn des Krieges, man hätte doch gesagt ich bin doch im Recht!

00:41:41.940 --> 00:41:47.240
Speaker 1: Nein sie müssen absitzen weil Sie wadeln nicht im Recht, weil Sie mussten sich bewegen mit der Generallinie ja?

00:41:47.399 --> 00:41:53.520
Speaker 1: Wenn General Linie sagt jetzt sind wir Freunde und man darf nicht daran zweifelt dann müssen sie das sagen.

00:41:53.839 --> 00:41:58.000
Speaker 1: und eine Woche später wo es nicht mehr war dürfen sie das andere sagen aber nicht früher.

00:41:59.600 --> 00:42:01.220
Speaker 1: Und das wurde bestraft.

00:42:01.259 --> 00:42:02.819
Speaker 1: dieser Abweichler, der abweichelt.

00:42:02.859 --> 00:42:15.220
Speaker 1: Das ist das Schrecklichste im Stalinismus in einer Terranie, wenn jemand da abweiche, wer jemand einen selbstständigen Gedankenpreis gibt die von den offiziellen Linien abweichen.

00:42:15.980 --> 00:42:18.799
Speaker 1: Egal ob sie dann später recht haben oder nicht interessiert nehmen.

00:42:19.520 --> 00:42:30.120
Speaker 0: Sie haben ja vorhin gesagt dass auch in der Ukraine einige Sowjetbürger deutsche Nationalitäten geübt haben Und man hat das nicht geschafft alle rechtzeitig zu deportieren,

00:42:30.220 --> 00:42:30.520
Speaker 1: sondern

00:42:31.480 --> 00:42:40.319
Speaker 0: teilweise war es so dass die deutsche Wehrmacht die Ortschaften eingenommen hat und diese ja diese Deutschen waren eben auch noch da.

00:42:41.440 --> 00:42:41.580
Speaker 1: Wie

00:42:42.899 --> 00:42:44.980
Speaker 0: ist die Wehr macht mit diesen Leuten umgegangen?

00:42:45.060 --> 00:42:46.359
Speaker 0: Hat sie sich als Deutsche behandelt?

00:42:46.419 --> 00:42:47.859
Speaker 0: hatte Sie wie sowie jetzt behandelt?

00:42:47.899 --> 00:42:48.700
Speaker 0: was ist mit dem passiert?

00:42:49.200 --> 00:42:51.160
Speaker 1: Ja, das ist auch eine interessante Frage.

00:42:51.299 --> 00:43:06.940
Speaker 1: Das heißt etwa dreihundertvierzigtausend Deutsche sind im Geltungsbereich der Reichsdeutsche Administration diese Besatzungsmachts geraten und man hat sie für eigene Ziele instrumentalisiert.

00:43:07.020 --> 00:43:19.419
Speaker 1: aber man muss sich vorstellen die Leute haben da in der Schweiz oder in der Ukraine wurden im Jahre siebunddreißig, achtenundreißig etwa achtzehntausend Menschen im Zuge der deutschen Operation erschossen.

00:43:24.520 --> 00:43:36.000
Speaker 1: Das heißt etwa ein Viertel in Friedenszeit, einfach erschossen für nichts und wieder nix.

00:43:36.899 --> 00:43:39.259
Speaker 1: Und dann geraten sie unter Besatzung.

00:43:39.399 --> 00:43:47.680
Speaker 1: und dann lesen Sie den Zeitungen dass die deutsche Seite erfuhr über Departition der Volga-Deutsche am achtem September.

00:43:48.240 --> 00:43:55.040
Speaker 1: Und schon am neunten und sehnten September in allen Zeitungen, völkische Beobachter, in allen Besatzungszeitungen

00:43:55.100 --> 00:43:55.339
Speaker 1: usw.,

00:43:56.259 --> 00:44:01.720
Speaker 1: standen so ein Artikel Mersterum der Volgadeutschen, Vernichtung der Volgerdeutschen usw.

00:44:02.540 --> 00:44:09.560
Speaker 1: Das Volge-Deustum wird einfach von der Landfläche getilgt unähnlich ist.

00:44:09.740 --> 00:44:09.799
Speaker 1: D.h.

00:44:10.080 --> 00:44:13.839
Speaker 1: die Leute haben gesehen dass der Staat sie verraten hat.

00:44:14.339 --> 00:44:19.819
Speaker 1: Und man hat ihnen jetzt überhaupt keine Möglichkeit gegeben, wie kann man zu Partisanern jetzt werden?

00:44:20.000 --> 00:44:27.500
Speaker 1: Wenn alle wussten das die Deutschen jetzt wirklich außer rechts sind, sind rechtslos sind ja, dass sie alle Verräter sind!

00:44:27.620 --> 00:44:40.180
Speaker 1: Wie kann man da... diesen Menschen hat man verbaut jede Möglichkeit gegen das Regime zu machen und deshalb waren die überwiegende Mehrheit in Deutschland Erste Zeit, ja als wir Freie gesehen.

00:44:40.540 --> 00:44:43.120
Speaker 1: Das muss man auch sagen... Da waren

00:44:43.160 --> 00:44:44.620
Speaker 0: sie ja nicht alleine, muss man sagen.

00:44:44.740 --> 00:44:51.839
Speaker 0: Also auch andere Völker wie zum Beispiel bei der Ukraine eine gebaltische Völker wo es auch Nationalbewegungen gab.

00:44:52.960 --> 00:44:53.540
Speaker 1: Zumindest zum

00:44:54.000 --> 00:44:55.339
Speaker 0: ersten Mal als Befreier gestiegen?

00:44:55.379 --> 00:45:10.879
Speaker 1: Ja zunächst auch in baltischen Ländern aber wie gesagt das war dann die Länder die vor zwei Jahren auf rechtswidrige Art und Weise erobert oder angegliedert wurden hunderttausende nach dem Klassenprinzip, diesmal ja.

00:45:10.940 --> 00:45:20.500
Speaker 1: Aber ein Heimische auch deportiert wurden wenn man denkt gerade kurz vor dem Beginn des deutsch-saujetischen Krieges und daher ist das so.

00:45:20.620 --> 00:45:24.540
Speaker 1: aber wie gesagt das ist eine Sache das kann man noch verstehen.

00:45:24.759 --> 00:45:28.399
Speaker 1: aber einige wurden im Rahmen der Selbstschutz usw.

00:45:29.480 --> 00:45:36.259
Speaker 1: auch organisiert und haben sich an den Aktionen gegen Partisanern oder die jüdische Bevölkerung beteiligt.

00:45:37.000 --> 00:45:42.480
Speaker 1: Aber über die hat man da, wie gesagt auch im Nachkriegszeit und so weiter zahlreiche Prozesse geführt.

00:45:42.879 --> 00:45:44.980
Speaker 1: Dafür weiß man da zu genüge.

00:45:45.399 --> 00:45:47.080
Speaker 1: Leider hat man keine Prozesses gegen.

00:45:47.560 --> 00:45:54.540
Speaker 1: zum Beispiel in einem Lager sind das sechstausend Menschen gestorben einfach für Hunger aber kein einziger Prozess gegen Lager.

00:45:54.620 --> 00:46:06.819
Speaker 1: kann man dann zum Beispiel des Czelabinski metallurgische Hüttenwerk In der Nähe von Chelyabinsk, wo etwa fünfunddreißigtausend Deutsche und andere Nationalitäten auch einige tausend Finnen waren da.

00:46:07.259 --> 00:46:15.960
Speaker 1: Und dort, wo dort ein Große sterben war und wo hunderte Menschen erstoßen wurden für erfundete Sabattage oder andere Tätigkeiten.

00:46:16.240 --> 00:46:19.080
Speaker 1: Gegen diese Menschen war kein einziges Prozess.

00:46:19.200 --> 00:46:22.240
Speaker 1: hier sind jetzt hoch alle sonst geerrt.

00:46:22.399 --> 00:46:23.520
Speaker 1: ja wie Lagerkammern.

00:46:23.580 --> 00:46:27.940
Speaker 1: dann Kamarowski Ja der einen Ehrentafel in Moskau hat unähnlich ist.

00:46:29.040 --> 00:46:31.600
Speaker 1: Da muss man schon, wie gesagt das war sehr einseitig.

00:46:31.660 --> 00:46:48.819
Speaker 1: Das war richtig dass diese Menschen die unter der Besatzung Verbrechen begann haben zu fanden und sie zur Verantwortung zu bringen aber tausende Abertausende die verbrechen an eigenen Leuten im Inneren des Landes gemacht haben kein einzige wurde zur Verantwortung gezogen.

00:46:49.879 --> 00:46:54.720
Speaker 1: Und das ist was die Leute dann auch als berechtigt ja bemängeln.

00:46:54.879 --> 00:47:03.399
Speaker 1: Ja enttäuschend von der sowjetische von der russische Führung, die auch mit keinem Wort das erklärt und auch von der deutschen Seite.

00:47:03.500 --> 00:47:13.339
Speaker 1: Die keine Interesse oder bislang keinen Interesse an der Täterforschung, an der sowjetischen, an den Forschungen über Sowjet-Täterinteresse hat ja.

00:47:13.879 --> 00:47:14.080
Speaker 1: Schade!

00:47:15.040 --> 00:47:15.520
Speaker 0: Ja, da haben Sie Red.

00:47:16.460 --> 00:47:21.960
Speaker 0: Ich würde mich gerne ein bisschen entfernen von Hitler und Stalin denn... Das ist ja eine unglaubliche Zeit.

00:47:22.020 --> 00:47:36.279
Speaker 0: Da ist man ein Deutscher in Russland führt das deutsche Reichkrieg gegen die Sowjetunion und man ist wirklich gefangen zwischen zwei wahnsinnigen Diktatoren, Kriegsverbrechen, Deportation.

00:47:36.399 --> 00:47:37.040
Speaker 1: Unfreiwillig!

00:47:37.299 --> 00:47:39.020
Speaker 1: Man weiß jetzt auf der Seite ja.

00:47:40.980 --> 00:47:42.080
Speaker 0: Und ist da mittendrin?

00:47:42.140 --> 00:47:43.560
Speaker 0: Aber irgendwann endet das.

00:47:43.640 --> 00:47:44.100
Speaker 0: Ja.

00:47:44.140 --> 00:47:53.200
Speaker 0: In den letzten Jahren ist der Krieg vorbei und die Sowjette Union existierte dann ja erst mal weiter bis zum Jahr nineteenundneunzig.

00:47:53.240 --> 00:48:01.660
Speaker 0: Die ganzen Deutschen waren ja größtenteils deportiert in Sibirien, in Kasachstan einige wahnsinnig noch in der Ukraine.

00:48:02.560 --> 00:48:05.279
Speaker 0: Wie ging es für diese Menschen weiter?

00:48:05.419 --> 00:48:07.100
Speaker 0: Und damit meine ich die Normalität.

00:48:07.240 --> 00:48:14.600
Speaker 0: also wie haben sie gelebt oder waren sie integriert in die sowjetische Gesellschaft?

00:48:15.040 --> 00:48:17.680
Speaker 0: welche Sprache haben Sie gesprochen?

00:48:19.160 --> 00:48:21.940
Speaker 1: Im vorigen Jahr habe ich so eine Brassure vorbereitet.

00:48:22.040 --> 00:48:31.000
Speaker 1: ja hier steht dass ich weiß nicht ob das richtig zu lesen ist Die Lage der deutschen Minderheit im Spätsstalinismus und versuchte wissenschaftlich, ja Moment.

00:48:31.299 --> 00:48:38.379
Speaker 1: Ja genau das ja, versuchten wissenschaftliche Antwort auf diese Lage zu geben.

00:48:39.640 --> 00:48:46.060
Speaker 1: Das heißt man hat in der Tat, man war hell froh dass der Krieg weg ist, dass Deutschland verloren hat.

00:48:46.779 --> 00:48:49.700
Speaker 1: Besonders in Lagern wusste man es so war.

00:48:50.160 --> 00:49:02.799
Speaker 1: Im Lager hat man auch, wie gesagt eine Schizophrenie der steilendsten Führung, dass zum Beispiel Volga Deutsche und andere Kommunisten ja auch im Lager durften Parteizellen bilden.

00:49:03.080 --> 00:49:11.580
Speaker 1: Nur sie durften nicht neue Mitglieder annehmen und durften keine parteiische Sammlungen der Freiwilligen oder der Lageradministration teilnehmen.

00:49:11.899 --> 00:49:17.339
Speaker 1: Man muss sich vorstellen in Lager zwei unterschiedliche Partei zählen aber eine Partei gehören.

00:49:18.140 --> 00:49:27.399
Speaker 1: Das heißt nicht nur Sie sondern auch die überwiegende Mehrheit der Leuten haben auch ihren Beitrag zum Sieg gegen Nazi-Deutschland gebracht.

00:49:27.819 --> 00:49:33.140
Speaker 1: Das ist objektiv, nicht subjektiv oder objektive gesehen ja aber sie wurden dafür selbstverständlich nicht gewürdigt.

00:49:33.660 --> 00:49:59.080
Speaker 1: das hat man verheimlicht oder nicht erwähnt und man hat diese Menschen die so viel durchgemacht haben und nachweislich in der meisten Fälle nichts bei mir zu tun hatten als Sondersiedler erklärt Und Sie wissen doch, das waren nicht nur Deutsche sondern auch andere deportierte Völker und noch einige Leute die doch als Klassenmotiven wie Großbauern-Kolaken verbliebene.

00:49:59.419 --> 00:50:01.879
Speaker 1: Ja, die wurden auch noch als Sondersiedler geführt.

00:50:01.960 --> 00:50:10.440
Speaker 1: Und bis Jahre viel von fünftig standen sie unter einem bestimmten Regime dass sehr viele Einschränkungen mit sich brach.

00:50:10.700 --> 00:50:22.040
Speaker 1: Man konnte nicht frei sich entfernen vom Ort, man konnte nichts Studium aufnehmen ohne Genehmigung oder man konnte nicht Urlaub machen oder erstliche Behandlung ohne Genehnigung.

00:50:22.100 --> 00:50:24.859
Speaker 1: und wenn das Genehmigung jemand krank ist, man musste Genehmigerung holen.

00:50:24.980 --> 00:50:31.240
Speaker 1: Das dauerte manchmal die Jahre tagelang bis man den Kommandanten findet in einem anderen Ort usw.

00:50:31.600 --> 00:50:33.839
Speaker 1: Der Mensch war schon längst über alle Berge.

00:50:34.540 --> 00:50:41.480
Speaker 1: ja wie gesagt Krass im Vergleich zu dem was mit der DDR, mit den anderen Kindern.

00:50:41.520 --> 00:50:44.080
Speaker 1: Da sieht man schon diese Nützlichkeitserwägung der Führung.

00:50:44.160 --> 00:50:53.040
Speaker 1: ja das heißt ehemalige NS-Leute und in der Masse dann aber trotzdem eine sozialistische Staatsführung und so.

00:50:53.319 --> 00:51:02.319
Speaker 1: und dann konnten die Soldate der Wehrmachts schon wenn sie jung waren noch in Moskau studieren und so weiter Marschismus, Hellenismus aneignen.

00:51:02.839 --> 00:51:12.180
Speaker 1: Das heisst ehemalsige Feinde Aber eigene Leute, treuherzige Kommunisten blieben in der Sondersiedlung und durften überhaupt nur wenige Rechte mit sich haben.

00:51:13.220 --> 00:51:14.600
Speaker 1: Aber allmählich selbstverständlich.

00:51:14.660 --> 00:51:19.200
Speaker 1: die Dramatik des Krieges ja und alles andere war schon vorbei.

00:51:19.680 --> 00:51:21.899
Speaker 1: Familien konnten zusammengeführt werden.

00:51:22.520 --> 00:51:25.520
Speaker 1: Und das Leben begann sich langsam zu normalisieren.

00:51:25.700 --> 00:51:34.160
Speaker 1: Gesundes nach Stalinstodd, nach der Installisierung wenn auch inkonsequent durchgeführten aber immerhin hat man das Regime dann aufgehoben.

00:51:34.660 --> 00:51:42.960
Speaker 1: Und die Leute haben auch wirtschaftlich aufgeholt und konnten so relativ gut Fuß fassen.

00:51:43.040 --> 00:51:54.259
Speaker 1: Wichtig war noch, dass sie je mehr sie sich sprachlich und weltanschaulich angeglichen, desto leichter wurden sie akzeptiert.

00:51:54.759 --> 00:52:01.000
Speaker 1: Zum Beispiel meine Großmutter konnte nicht bis Ende ihres Lebens richtig Russisch sprechen oder?

00:52:03.759 --> 00:52:12.859
Speaker 1: Und ich, der in die Schule ging und so weiter war bei mir in der Schule oder in der Hochschule, wo sie das überhaupt kein Problem gab.

00:52:13.279 --> 00:52:20.120
Speaker 1: Weil ich war sowjetisch ein Mensch, kommst zur Molze... ...und nur vielleicht wenn ich mal versucht habe, in die DDR zu fahren.

00:52:20.180 --> 00:52:22.339
Speaker 1: mit meinen Eltern hat man plötzlich gesehen, aha!

00:52:22.520 --> 00:52:33.720
Speaker 1: Der ist Deutsche, da fallen wir ins Ausland, dann waren die Fragen aber sonst bis dahin war ich überhaupt kein problem von den Kommilitolen der Personal darauf angewiesen.

00:52:34.040 --> 00:52:38.259
Speaker 1: Hätte ich mit großem Vaccin gesprochen und so weiter, würde ich aufgefallen und das war es

00:52:38.319 --> 00:52:38.419
Speaker 1: dann.".

00:52:38.960 --> 00:52:56.240
Speaker 1: Und deshalb haben große Probleme die Leute die vielleicht in deutschen Kolchosen aufgewachsen sind noch zu Hause auf Deutschsprach oder nicht ganz sauber russisch, ja sie sind sofort aufgefallen, dass irgendwo kommen sie und dann fragt man sich wer sie sind was sie machen usw.

00:52:57.259 --> 00:53:00.560
Speaker 1: Nicht immer positive Erfahrungen mit der Umgebung gehabt.

00:53:01.560 --> 00:53:03.080
Speaker 0: Darf ich fragen, wo Sie aufgewachsen sind?

00:53:03.960 --> 00:53:04.120
Speaker 1: Ach so.

00:53:04.279 --> 00:53:06.819
Speaker 1: Ich bin in Sambu im Südkassadstan aufgewachsen.

00:53:06.899 --> 00:53:17.520
Speaker 1: Dort waren viele Leute schon verbannt Griechen, Gorjana und Chichénin Karacaya... Und deshalb ist man nicht so besonders aufgefallen wie anderswo.

00:53:17.680 --> 00:53:17.799
Speaker 1: Aber

00:53:17.879 --> 00:53:20.600
Speaker 0: sie haben dann studiert in Novosibirsk?

00:53:21.040 --> 00:53:21.879
Speaker 1: Ja genau!

00:53:23.580 --> 00:53:27.580
Speaker 0: Wie haben Sie sich eigentlich beim Aufwachsenen auch in der Jugend gefühlt?

00:53:28.000 --> 00:53:29.080
Speaker 0: Haben Sie sich deutsch gefühelt?

00:53:29.279 --> 00:53:30.379
Speaker 0: Haben die sich sowjetisch gefühlt?

00:53:30.779 --> 00:53:31.859
Speaker 0: Spielte das eine große Rolle?

00:53:33.680 --> 00:53:36.640
Speaker 1: Ja gut, von der Schule geprägt.

00:53:37.740 --> 00:53:41.120
Speaker 1: Meine Eltern waren da auch Lehrer.

00:53:42.279 --> 00:53:50.319
Speaker 1: Das heißt wir fühlten sich immer deutsch und haben zu Hause gesprochen vor allem wo die Grossmutter noch lebte.

00:53:50.600 --> 00:53:52.120
Speaker 1: mit ihr habe ich nur Deutsch gesprochen.

00:53:56.180 --> 00:53:58.299
Speaker 1: Große Widersprüche habe ich nicht gesehen.

00:53:58.580 --> 00:54:11.339
Speaker 1: Das waren immer so ein bisschen alltägliche, das war man als gebildete Menschen ja viel auf, dass in der Statistik oder in den historischen Darstellungen die Deutschen immer durchgefallen sind.

00:54:11.919 --> 00:54:14.279
Speaker 1: Da gab es keinen Theater zum Beispiel.

00:54:14.359 --> 00:54:16.819
Speaker 1: Der wurde schon in der Achtziger gegründet.

00:54:17.259 --> 00:54:18.319
Speaker 1: Gab es kein Museum?

00:54:18.399 --> 00:54:19.160
Speaker 1: Kein Institut?

00:54:19.720 --> 00:54:20.220
Speaker 1: Ja Zeitung?

00:54:20.299 --> 00:54:22.180
Speaker 1: Gab es zwei Zeitungen in deutscher Sprache?

00:54:23.740 --> 00:54:24.899
Speaker 1: Wie kann man diese immer lesen?

00:54:24.960 --> 00:54:33.339
Speaker 1: Wer kann sie lesen, wenn da keine Bildung, keine Schulen mit entsprechenden Sprachunterricht war.

00:54:33.640 --> 00:54:38.660
Speaker 1: Das heißt drei-vier Stunden in der Woche für Deutsch – ja wie kann man denn das Sprache lernen?

00:54:38.879 --> 00:54:44.200
Speaker 1: Man muss sie aktiv kommunizieren und nicht erlernen, wenn es die Muttersprache bleibt.

00:54:45.100 --> 00:54:48.520
Speaker 1: Das heisst man war Deutsche, ja man sagt man war Sowjetdeutsche.

00:54:50.919 --> 00:54:55.200
Speaker 1: Irgendwie habe ich da immer zum Rande bekommen, dass einige Leute wollten.

00:54:55.279 --> 00:55:00.560
Speaker 1: In der Bundesrepublik wurden verfolgt und da war mir nicht klar ja warum wurden sie verfolgen?

00:55:02.020 --> 00:55:06.180
Speaker 1: Sie sagten wir wollen Deutsch sprechen und ich fragte immer auch die anderen.

00:55:06.859 --> 00:55:08.100
Speaker 1: Warum gibt es keine deutschen Schulen?

00:55:08.160 --> 00:55:10.120
Speaker 1: Und sie sagten wieso willst du deine Schulen?

00:55:10.500 --> 00:55:12.819
Speaker 1: Ja aber die andere wollen doch nichts.

00:55:12.859 --> 00:55:14.379
Speaker 1: ist doch alles mit dem russisch abgedeckt?

00:55:14.419 --> 00:55:15.020
Speaker 1: was hilfst du mehr?

00:55:16.120 --> 00:55:21.160
Speaker 1: Ja und das war immer diese große Nichtfeindlichkeit, sondern unverständlich meistens.

00:55:21.440 --> 00:55:27.819
Speaker 1: Obwohl man nicht mal als Jugendlich hat man gespielt ja und dann hat man immer da Faschist bekommen und so Bezeichnungen.

00:55:27.859 --> 00:55:28.520
Speaker 1: Also wurde ein

00:55:28.799 --> 00:55:30.180
Speaker 0: Faschwitz bezeichnet im Spiel?

00:55:30.240 --> 00:55:34.480
Speaker 1: Aber das waren nicht so sagen sie von innerer Überzeugung, sondern so alles einfache.

00:55:34.720 --> 00:55:40.640
Speaker 1: ich solle Faschief spielen, aber es ist doch klar, weil es Deutsche soll Faschutz spielen unter anderem Rotarmisten.

00:55:41.339 --> 00:55:46.819
Speaker 1: Und wenn die Faszisten irgendwann Siegen Große Krach, weil die Faschisten dürfen nicht siegen.

00:55:47.220 --> 00:55:50.480
Speaker 1: Das durfte nur Rottermisten siegen wie Sowjetsoldaten.

00:55:51.040 --> 00:55:54.560
Speaker 1: oder diese ganzen Filmen besonders dieses Stirlitzfilmen und so weiter.

00:55:54.640 --> 00:55:57.120
Speaker 1: ja das war auch zu verschieden.

00:55:57.240 --> 00:56:03.299
Speaker 1: ab und zu Spörnager filmen ja zu Witzen kam es hier aber wie gesagt gravierend das gab es nicht.

00:56:03.359 --> 00:56:03.480
Speaker 1: kann.

00:56:03.540 --> 00:56:05.359
Speaker 1: ich kann mich nicht beklagen vielleicht anderen.

00:56:05.419 --> 00:56:08.240
Speaker 1: haben andere irgendwelche Erfahrungen.

00:56:08.339 --> 00:56:09.460
Speaker 1: Ja, aber ich habe das

00:56:09.839 --> 00:56:10.560
Speaker 0: sicher individuell.

00:56:11.080 --> 00:56:20.560
Speaker 0: Sie haben gesagt sie sind in Kasachstan aufgewachsen als Deutscher inmitten von verschiedensten anderen nationalitäten koreaner griechen zu jenen natürlich

00:56:20.940 --> 00:56:21.839
Speaker 1: russ und kasachen selbst

00:56:23.140 --> 00:56:33.440
Speaker 0: versteht das ist jetzt nicht kein nicht der normalste ort der welt für einen deutschen umaufzuwachsen können.

00:56:33.500 --> 00:56:40.500
Speaker 0: sie können sich einmal erzählen was war denn bei ihnen Zu Hause und in der Familie Deutsch, bis auf die Sprache.

00:56:41.339 --> 00:56:42.580
Speaker 0: Gab es irgendwelche Geschichten?

00:56:42.919 --> 00:56:43.279
Speaker 0: Bücher?

00:56:43.660 --> 00:56:44.740
Speaker 0: Rezepte natürlich!

00:56:45.020 --> 00:56:46.600
Speaker 0: Also was war Deutsch bei Ihnen?

00:56:46.940 --> 00:56:48.540
Speaker 1: Die Küche ja im gewissen Sinne.

00:56:49.819 --> 00:56:57.000
Speaker 1: besonders zu Weihnachten hat man da extra Riegelkuchen und vielleicht Lebkuchen gemacht.

00:56:57.640 --> 00:57:08.520
Speaker 1: Das heißt meine Großmutter hat immer zur Samstag immer Kaffee vorbereitet mit Kuchen Ein Moment, das Kaffee mit gucken, dass man sitzt und trinkt.

00:57:10.819 --> 00:57:13.080
Speaker 1: Gab es einige Fotos aus der alten Zeit?

00:57:13.419 --> 00:57:20.440
Speaker 1: Hat man da geschaut und gedacht ja was wie einige die Sachen haben?

00:57:20.620 --> 00:57:22.259
Speaker 1: ich glaube nein wir haben keine Sachen.

00:57:22.540 --> 00:57:23.319
Speaker 1: Wie gesagt Fotos.

00:57:24.620 --> 00:57:36.299
Speaker 1: Ich habe da konnte Deutsch lesen Ja und hab einiges gelesen sogar ein paar Bücher von den Bekannten ausgeliehen, die noch in alter gotische Schrift geschrieben wurden und die übers Krieg getragen sind.

00:57:36.359 --> 00:57:42.000
Speaker 1: Mein Großvater hat einen Foto noch aus der Armee mitgenommen ziemlich groß, zwanzig mal dreißig Zentimeter.

00:57:42.500 --> 00:57:54.540
Speaker 1: Hat ihn die Verbandung genommen wo er als russes Soldat in der Ausbildung in der Stadt Kazan an der Wolga war ja und was er mit seinen Landsleuten aus Katharinen fällt Transcaucasus abgebildet ist.

00:57:54.680 --> 00:58:03.640
Speaker 1: Das sei so, er hat auch kurze Erinnerung geschehen was es Erinnerungen hinweist woher kommt wer war und dort stand die interessante Nieteilung.

00:58:03.680 --> 00:58:04.399
Speaker 1: der war im Lager.

00:58:04.819 --> 00:58:07.600
Speaker 1: mein Onkel ist im lager umgekommen verhungerst.

00:58:08.040 --> 00:58:09.339
Speaker 1: er wurde meinen.

00:58:09.399 --> 00:58:21.120
Speaker 1: zwei Tanten wurden ja als schwerkranke aus dem lager gekommen und meine Großvater starb ziemlich relativ jung und früh Ende Anfang der sechzige Jahre.

00:58:21.600 --> 00:58:24.060
Speaker 1: Und bei ihm stand in Büchle ein interessantes Satz geschrieben.

00:58:24.279 --> 00:58:33.220
Speaker 1: Wir lebten in Grusien, die haben das so Grusieren gemacht schon hundertzwanzig Jahren und im Oktober forty-one haben wir alles verloren.

00:58:34.740 --> 00:58:35.839
Speaker 0: Das ist wahrscheinlich Georgian?

00:58:36.440 --> 00:58:38.259
Speaker 1: Ja Georgian ja sie sagten nur so Grusi.

00:58:39.180 --> 00:58:48.319
Speaker 1: Unser sehnlichste Wunsch ist nach Deutschland gekommen, nach Deutschland zu kommen der Ort unserer unsere Wünsche.

00:58:50.160 --> 00:58:54.940
Speaker 1: Das heißt, er war als russisches Soldat, kämpfte gegen Deutschland und Türkei.

00:58:56.580 --> 00:59:05.720
Speaker 1: Er wurde für drei Jahre ins Lager gesteckt, kam noch kurz vor der Deportation zurück, wurde dann nach Paul-Ladard deportiert.

00:59:06.140 --> 00:59:10.299
Speaker 1: Mit seinen Kindern ging es in die Arbeitsarmee, wurde verhasst.

00:59:11.160 --> 00:59:15.520
Speaker 1: Dann wurde Sonderkommandatur durften nicht zurück und war vom Leben tief enttäuscht!

00:59:16.580 --> 00:59:19.399
Speaker 1: Er war vom Leben tief ertäuscht, dass er alles verloren hat.

00:59:19.660 --> 00:59:20.759
Speaker 1: Seinen einzigen Sohn.

00:59:22.040 --> 00:59:25.220
Speaker 1: und dann war für ihn jetzt diese Knackpunkt, diese Wendung.

00:59:26.419 --> 00:59:35.620
Speaker 1: Ich möchte nach Deutschland, wenn mich man so behandelt Dann ist nur Deutschland für mich eine echte Heimat oder eine echter Städte zum Leben.

00:59:36.680 --> 00:59:42.319
Speaker 1: Und das war dieser knackpunkt ja bei vielen auch da gewesen nicht bei allen aber bei vielen.

00:59:44.600 --> 00:59:52.910
Speaker 0: Die große Einwanderungswelle dieser deutscher aus der ehemaligen sowjetunion zurück in die bundesrepublik.

00:59:53.049 --> 00:59:59.250
Speaker 0: die begann ja In den neunziger jahren also nach Nach dem zusammenberuch der udssr.

01:00:00.250 --> 01:00:07.650
Speaker 0: meine familie ist damals auch nach deutschland eingewandert allerdings nicht wegen unserer deutschen vorfahren sondern wegen meiner jüdischen vorfahren.

01:00:08.330 --> 01:00:10.529
Speaker 0: Also etwas andere einwanderung und deutlich kleiner.

01:00:12.509 --> 01:00:25.810
Speaker 0: wie war das damals als diese deutschstämmigen Menschen, die aber seit mehreren Generationen in Russland und der Ukraine in Kasachstan gelebt haben als sie plötzlich nach Deutschland kam.

01:00:25.990 --> 01:00:27.650
Speaker 0: Sie kennen das ja auch von sich selbst.

01:00:28.670 --> 01:00:30.250
Speaker 0: Welche Hoffnung hatte man da?

01:00:30.569 --> 01:00:33.370
Speaker 0: Und auf welche Realität ist man getroffen?

01:00:34.910 --> 01:00:38.430
Speaker 1: Ja ich muss da kurze Erläuterungen machen.

01:00:38.830 --> 01:00:41.750
Speaker 1: wie gesagt Auswanderung das ist was anderes als Ausreise.

01:00:42.330 --> 01:00:46.970
Speaker 1: wir müssen verstehen Und auch Einwanderung ist etwas anderes als Zuzug.

01:00:49.290 --> 01:00:53.549
Speaker 1: Zum anderen sind hier nicht alles Deutsche, ja das ist schon impliziert.

01:00:53.690 --> 01:01:20.109
Speaker 1: aber gesetzte Lage und auch historische Lage war so dass die Bundesrepublik als nachfolger juristischer Nachfolger des Dritten Reiches auch die Verantwortung für die missliche Lager der deutschen Minderheiten in Osteuropa angenommen hat die wirklich Opfer dieser ganzen Expansionspolitik der NS-Regimes war und ihnen Möglichkeit gegeben, ja aus ihrem Kriegsfolgen Schicksal.

01:01:20.150 --> 01:01:20.589
Speaker 1: Ja nochmals!

01:01:20.950 --> 01:01:24.109
Speaker 1: Aus Ihrem Kriegsvolken Schicksalshirkot nicht dass sie deutschstäblich waren.

01:01:24.170 --> 01:01:31.810
Speaker 1: Sie wissen doch wir haben da auch längst bei uns im Kulturzentrum Volga Deutsche aus Argentinien einige sprachen noch sehr gut Deutsch.

01:01:32.589 --> 01:01:40.509
Speaker 1: aber Volga Deutschen aus Argentinen können nicht als Ausilder nach Deutschland kommen, weil sie für Fügen über keinen Kriegsfolgenstieg sind.

01:01:41.370 --> 01:01:43.970
Speaker 1: Ja das muss man da bedenken nur aus Osteuropa.

01:01:44.470 --> 01:01:55.330
Speaker 1: Nur die wegen des Krieges und Nachkriegsdiskriminierung betroffene Menschen dürfen nach Deutschland als Ausildern vielleicht als Arbeitsmigrant.

01:01:55.410 --> 01:01:59.509
Speaker 1: kein Problem ja kann jeder sich bewerben Aber als Ausiller nutdet.

01:01:59.569 --> 01:02:02.230
Speaker 1: Das ist diese Wiedergutmachung Absicht.

01:02:02.310 --> 01:02:06.750
Speaker 1: Und ich denke genau Deutsche Minderheit ist betroffen.

01:02:07.549 --> 01:02:22.470
Speaker 1: Und das war auch die jüdische Minderkeit, weil sie beiden in einigen Augen als privilegiert ... Sie dürfen aufgrund ihres Schaisalts, das wirklich von Deutschland abhängt oder davon getroffen war, kommen.

01:02:23.190 --> 01:02:27.650
Speaker 1: Aber das hat nicht mit Privilegierung zu tun, sondern wie gesagt mit Wiedergutmachung.

01:02:27.890 --> 01:02:38.370
Speaker 1: Genauso wie jemand der im Golak war, in heutigen Russland sogar zum Beispiel kostenlos einmal ein Jahr fahren kann mit dem Zug von Vladivostok bis Kaliningrad und so weiter... Ist er priviligiust?

01:02:38.830 --> 01:02:39.049
Speaker 1: Nein!

01:02:39.130 --> 01:02:40.190
Speaker 1: Das ist nicht Privilegerung.

01:02:40.250 --> 01:02:42.750
Speaker 1: Obwohl für einen gesagt, warum ich nicht unerdejaht?

01:02:43.230 --> 01:03:01.410
Speaker 1: Weil er, dass es ein kleines klein Stückchen der Wiedergütmachungen der Stadt leistet diesen Menschen vielleicht auch im medizinischen Bereich usw.. Dass wir das sehen, oder jemanden der an nationalsozialistischen oder kommunistischen Regime verdienbar hat darf nicht auch als Aussichtler kommen.

01:03:01.470 --> 01:03:04.890
Speaker 1: Obwohl er deutsche Abstammung vielleicht wäre und gute deutsche Kindnisse besitzt.

01:03:06.430 --> 01:03:09.490
Speaker 1: Ein oberster der Armee oder ein Rechtsanwalt

01:03:10.069 --> 01:03:10.290
Speaker 1: usw.,

01:03:10.990 --> 01:03:13.290
Speaker 1: wie gesagt solche Leute gab es ganz wenige aber immerhin.

01:03:15.350 --> 01:03:29.350
Speaker 1: Und man hat die Vorstellungen in der Tat dass man wirklich alles gleiche untergleichen leben möchte ähnlich ohne diese alltägliche, aber oft solche verdeckte Diskriminierung.

01:03:29.509 --> 01:03:30.950
Speaker 1: Sondern wirklich ganz normal ja!

01:03:31.190 --> 01:03:42.370
Speaker 1: Du brauchst nicht nationaler Kader zu sein um an eine Uni studieren zu müssen oder auch andere Dienene und daher haben sie gesagt wir wollen als Gleich untergleichen oder als Deutsche unter Deutschen.

01:03:42.710 --> 01:03:45.750
Speaker 1: Das war also noch nie so betrachtet.

01:03:46.390 --> 01:03:58.250
Speaker 1: Und man ist gekommen und hofft in diesem nationalen deutschen Nationalstaat als Teil Und vor allem die Perspektiven für Kinder und Enkelkinder zu haben.

01:04:00.609 --> 01:04:18.029
Speaker 1: Wie gesagt, viele haben auch viele Entbehrungen – selbstverständlich nicht diese Art wie bei der Deportation aber viele Entbehörungen in dem Sinne dass sie als schon ohne gute Kenntnisse kann man nicht in jedem Beruf hier weitermachen wie man da in der Sowjetunion gearbeitet hat.

01:04:18.450 --> 01:04:22.130
Speaker 1: Viele Ärzte haben das Trossen geschafft, muss man schon sagen war extra Programme.

01:04:22.609 --> 01:04:31.850
Speaker 1: Sie haben das gemacht aber für viele Ingenieure oder Lehrer oder vor allem Geisteswissenschaftler gab es wirklich sehr wenig Möglichkeit weil die Sprache war entscheidend.

01:04:32.029 --> 01:04:37.370
Speaker 1: was kann ein russische Rechtsanwalt aus Kasachstan hier anfangen?

01:04:39.870 --> 01:04:45.970
Speaker 1: Daher gab es ja auch so berufliche Abstufungen und verschiedene... Das ist

01:04:46.009 --> 01:04:46.790
Speaker 0: ja relativ normal.

01:04:48.630 --> 01:04:49.569
Speaker 1: Ja, ich sag normal.

01:04:50.210 --> 01:04:56.450
Speaker 1: Sie wollten nicht, dass ihre Kinder und ihre Kinder sind in die Schule gegangen, haben Gymnasien besucht und studiert.

01:04:56.509 --> 01:04:57.810
Speaker 1: ja deshalb ist das kein Problem.

01:04:57.890 --> 01:04:58.430
Speaker 1: Ich bin ein bisschen

01:04:58.549 --> 01:05:03.190
Speaker 0: interessiert einen Punkt ganz besonders weil das kenne ich von verschiedensten Migranten.

01:05:03.390 --> 01:05:08.529
Speaker 0: man gibt etwas auf um wenn man nach Deutschland kommt zum Beispiel im berufliche Anerkennung.

01:05:09.430 --> 01:05:10.870
Speaker 0: Sprach kennt es uns so weiter.

01:05:11.390 --> 01:05:16.509
Speaker 0: aber das besondere Bei Ihnen ist ja, Sie haben gesagt, sie wollten gleich und untergleichen sein.

01:05:16.630 --> 01:05:20.910
Speaker 0: Also Sie sind als Deutscher oder als Deutschstämmer, wie auch immer nach Deutschland gekommen.

01:05:21.430 --> 01:05:26.350
Speaker 0: wurden Sie denn von dem Deutschen hier auch als Deutscha angesehen?

01:05:26.870 --> 01:05:33.149
Speaker 0: Und damit meine ich natürlich nicht nur Sie persönlich sondern eben die Masse der Menschen, die aus Kasachstan, aus Sibirien kamen.

01:05:33.950 --> 01:05:43.750
Speaker 1: Das Problem in Deutschland, Sie wissen ja das hier auf der Sprache besonders wird gelegt wird weil per Staat so spät entstanden ist Und deshalb dachte man jahrhundertelang, was ist Deutschland?

01:05:43.950 --> 01:05:45.250
Speaker 1: Dort wo Deutsch gesprochen wird.

01:05:45.730 --> 01:05:47.770
Speaker 1: Und wer Deutsch nicht spricht... ...ist was!

01:05:47.910 --> 01:05:49.370
Speaker 1: Ist Nicht-Deutsch, ist Nicht-Durch.

01:05:49.690 --> 01:06:03.770
Speaker 1: Das war ganz natürliche Reaktion und deshalb hat man da oft auch eingesehen oder nicht anerkennen wollen, dass diese Menschen ja auch ein Teil der deutsche Geschichte sind.

01:06:04.590 --> 01:06:07.950
Speaker 1: Ein Teil des Schicksals im gewissen Sinn.

01:06:08.750 --> 01:06:11.790
Speaker 1: Aber ich denke zweite, dritte meine Kinder überhaupt haben keine Probleme.

01:06:11.990 --> 01:06:22.149
Speaker 1: Ich bei uns auf der Arbeit sind auch Leute die schon hier als Kleinkind oder geboren sind ja ... verstehen Sie das ist ein temporäres, ein zeitlicher Problem.

01:06:22.750 --> 01:06:25.410
Speaker 1: Auch die Renten und viele andere möchte ich ansprechen.

01:06:25.470 --> 01:06:35.190
Speaker 1: Viele sagen hier Diskriminierung aber dass es nur die Leute die ihre Arbeitszeit in der Sowjetunion hat wer hier geboren ist Oder hier Arbeitsleben, da hat überhaupt keine Probleme.

01:06:35.630 --> 01:06:41.790
Speaker 1: Aber in der Sowjetunion oder in den Nachfolgestarten ist man auch nach acht, nach zehn Generationen immer noch ein Deutscher.

01:06:42.230 --> 01:06:52.270
Speaker 1: und Sie sehen bei heutigem Kult des großen Vaterländischen Krieges ja, ist es schon wirklich für einige ziemlich ungemütlich geworden als Deutsche im heutigen Russland zu gelten.

01:06:53.029 --> 01:06:57.549
Speaker 1: Das ist man egal ob man zehn oder fünfzehn oder zwanzig Generationen schon darlegt.

01:06:58.149 --> 01:07:11.970
Speaker 1: Und deshalb aus diesem Hintergrund ist diese aktuelle Problematik des Eingliederungs oder der Einlebens ja, dass es wirklich ein Temporäre und überhaupt nicht so zu störende Prozesse.

01:07:12.350 --> 01:07:19.670
Speaker 1: Mehr Probleme bereitet Leuten die aktuelle Entwicklung politischer und wissenschaftliche Entwicklung in Deutschland.

01:07:21.450 --> 01:07:23.250
Speaker 1: Das sind sie schon gleich mit anderen Deutschen!

01:07:23.990 --> 01:07:31.250
Speaker 1: Und daher kommt es auch zu einer gewissen Unzufriedenheit, ein Teil der Russland-Deutschen.

01:07:50.270 --> 01:07:52.149
Speaker 0: Lassen Sie uns gerne in die Gegenwart kommen!

01:07:52.310 --> 01:07:55.410
Speaker 0: Ich bin aber in einer Sache vielleicht nicht ganz Ihrer Meinung.

01:07:55.630 --> 01:08:11.350
Speaker 0: Sie haben gesagt das ist was Temporäres, dass man hier mich sofort als Deutscher gesehen wurde und mit ganz vielen russlanddeutschen Menschen aufgewachsen und ich erinnere mich daran, dass diese Leute eigentlich immer als Russen bezeichnet wurden.

01:08:11.770 --> 01:08:18.910
Speaker 0: Also ich war auch Russe, man hat sich auch nicht dafür interessiert ob bei mir jemand aus der Ukraine kommt oder ob ich jüdisch bin oder nicht sondern das war mal der Russe.

01:08:19.670 --> 01:08:34.410
Speaker 0: Und die Menschen die aus Kazakhstan kamen waren auch die Russen obwohl sie eigentlich Russland-Deutsche waren und das hat doch sicher auch Folgen für die Kinder und auch für die Enkelkinder.

01:08:35.330 --> 01:08:38.889
Speaker 0: also als was identifizieren sich denn viele Russland-Deutsche.

01:08:38.990 --> 01:08:45.370
Speaker 0: Ich meine nicht nur sie persönlich, Sie muss man ja auch sagen als Historiker der wahnsinnig viel weiß über genau dieses Thema.

01:08:45.790 --> 01:08:52.529
Speaker 0: Sie sind natürlich ein totaler Ausnahmefall wie eigentlich jeder Historiker, der sich so einen Spezialgebiet hat.

01:08:53.250 --> 01:08:55.229
Speaker 0: aber wie ist das bei der Masse dem Menschen?

01:08:57.430 --> 01:09:00.510
Speaker 0: Fühlen die sich als Russen oder als irgendwas dazwischen?

01:09:00.889 --> 01:09:03.189
Speaker 1: Erlebnisgeneration, erlebnisgeneration!

01:09:03.330 --> 01:09:12.130
Speaker 1: Ja, das heißt sie fühle sich nun sehr stark der alten Heimat oder wie gesagt Russland oder Kasachstan verbunden.

01:09:12.970 --> 01:09:22.950
Speaker 1: Ja, und aber viele besonders aus religiösen Milieu, das sind mindestens zwanzig dreißig Prozent, tief religiösem Milieu.

01:09:23.670 --> 01:09:34.689
Speaker 1: ja die haben in erster Linie nicht als Deutsche betrachten sich zum Teil zum gutem Teil aber trotzdem durch ihre zu Gehörigkeit.

01:09:35.790 --> 01:09:39.410
Speaker 1: Das sind Menoniten und dann sagen sie, ich bin Menonit und Deutsche.

01:09:40.109 --> 01:09:45.330
Speaker 1: Ich habe das mehrmals gehört oder ich bin da Zeuge Jehovas ja und Deutsche auch.

01:09:45.370 --> 01:09:48.609
Speaker 1: für die ist es kein Problem dass Sie hier im Staat leben.

01:09:49.830 --> 01:09:56.889
Speaker 1: mit wenigen Ausnahmen haben wesentlich andere positive Erfahrungen als sie verfolgt.

01:09:57.130 --> 01:10:03.950
Speaker 1: in der Sowjetunion waren Die anderen, die Jugendlichen, ich habe da auch mit vielen Studenten so gut.

01:10:04.010 --> 01:10:06.590
Speaker 1: Das ist auch eine spezifische Gruppe.

01:10:07.190 --> 01:10:17.370
Speaker 1: Sie fühlen sich ja als Deutsche mit einer interessanten Vergangenheit ein bisschen anders aussieht als bei den meisten Kommilitonen.

01:10:18.809 --> 01:10:28.730
Speaker 1: und wie gesagt es gibt noch eine Gruppe, die wirklich etwas schwer tut das sind die Erlebnis-Generation, die wirklich noch sprachliche Probleme haben, ja.

01:10:29.450 --> 01:10:38.710
Speaker 1: Und zu anderem haben andere Erfahrungen und sind mit der heutigen Situation was sie in Deutschland erleben zum Teil sehr unzufrieden.

01:10:39.050 --> 01:10:42.410
Speaker 1: Ich bin übrigens auch sehr unzufrieden, ja... Daher jetzt

01:10:42.450 --> 01:10:44.990
Speaker 0: zur Masse der Menschen in Deutschland, die zeigt

01:10:45.110 --> 01:10:45.570
Speaker 1: die Institution?

01:10:45.730 --> 01:10:46.610
Speaker 1: Ja, aber

01:10:49.030 --> 01:10:50.570
Speaker 0: darüber möchte ich gleich sprechen nur.

01:10:51.530 --> 01:10:55.010
Speaker 0: Ich erlebe das wirklich anders, gar nicht so sehr im privaten.

01:10:55.710 --> 01:11:02.370
Speaker 0: mir umfällt, also meine Eltern zum Beispiel haben sehr viele Freunde und Bekannte die Russland-Deutschen sind.

01:11:02.610 --> 01:11:13.070
Speaker 0: Und da ist es auch vielen natürlich aus der, wie sie gesagt haben Erlebnisgenerationen, die das alles selbst mitgemacht hat, also die selten nach Deutschland gekommen sind.

01:11:14.030 --> 01:11:28.970
Speaker 0: Die haben natürlich auch Kinder und die Kinder fühlen sich glaube ich alle sehr deutsch, identifizieren sich sehr mit Deutschland aber ich sehe auf Instagram eine etwas andere Bewegung von Russland-Deutschen und zwar Menschen die sich sehr mit Russland identifizieren.

01:11:29.670 --> 01:11:34.389
Speaker 0: Ein gewisser Kult gemacht aus russischem Essen, aus der russischen Sprache.

01:11:34.950 --> 01:11:44.750
Speaker 0: Die fahren zum Teil jetzt nach Moskau oder in andere russische Städte und sagen ja so fühlt sich Heimat an Und da wird eben aus Russland wirklich Identität.

01:11:44.889 --> 01:11:47.050
Speaker 0: und da ist auch ein kult gemacht.

01:11:47.490 --> 01:11:50.910
Speaker 0: und da frage ich mich Woher kommt das?

01:11:50.990 --> 01:11:55.950
Speaker 0: würden sie sagen dass hat vor allem mit der politischen Unzufriedenheit, mit der gesellschaftlichen Unzufredenheit.

01:11:58.610 --> 01:12:00.550
Speaker 1: Ja wirklich wir müssen das auch noch.

01:12:00.670 --> 01:12:01.370
Speaker 1: Statistie sehen.

01:12:01.450 --> 01:12:02.250
Speaker 1: wie viele machen das?

01:12:02.330 --> 01:12:03.710
Speaker 1: es gibt eine kleine Minderheit.

01:12:04.070 --> 01:12:16.210
Speaker 1: wie gesagt oft fallen solche Leute auf die wirklich noch irgendwie Unterscheidungsmerkmale haben sprachliche oder auch äußerliche äuzerliche Natur ja.

01:12:16.990 --> 01:12:20.930
Speaker 1: Und die, die sehr gut schon angekommen sind, die fallen einfach nicht ab.

01:12:21.170 --> 01:12:24.130
Speaker 1: Weshalb ist diese oft verzerrte Wahrnehmung?

01:12:24.230 --> 01:12:25.889
Speaker 1: Die sind so... Nein das ist eine Minderheit.

01:12:25.950 --> 01:12:27.769
Speaker 1: vielleicht zwanzig Prozent aber weißt du es?

01:12:27.850 --> 01:12:30.070
Speaker 1: von zweieinhalb Millionen Bundesbürger.

01:12:30.610 --> 01:12:33.710
Speaker 1: Ja da sind schon ein halbe Million und die fällt selbstverständlich auf.

01:12:33.910 --> 01:12:37.670
Speaker 1: Die anderen sind stillzweigend oder interessiert das nicht mehr unser weiter.

01:12:37.950 --> 01:12:39.590
Speaker 1: Da muss man ja wirklich ganz klar sehen.

01:12:41.730 --> 01:12:45.610
Speaker 1: Wie gesagt wie bei jeder Migrantengruppe Mit etwas Unzufrieden ist.

01:12:45.730 --> 01:12:52.190
Speaker 1: Sie sind doch auch türkische Mitbürger, haben auch große Vorbilder nicht unbedingt in Deutschland und anderswo.

01:12:53.150 --> 01:12:57.970
Speaker 1: Und daher ist das so eine besondere Spezifikum für unsere Leute.

01:12:58.190 --> 01:13:17.430
Speaker 1: Man darf noch nicht vergessen es gibt vor allem in den letzten vielleicht zwanzig Jahren sehr viele interkulturelle Ähen wo ein Partner eine russische ukrainische Nationalität gehörte Und er hat große Verwandtschaft, die in Russland oder der Ukraine bleibt.

01:13:18.610 --> 01:13:20.330
Speaker 1: Vor allem in Russlands und Kasachstan.

01:13:21.970 --> 01:13:36.370
Speaker 1: Daher haben sie dann auch besonders viele andere Vorstellungen diese Menschen und ihre Kinder als die, die wirklich schon längst nach Deutschland wollten... und wirklich aus Überzeugung nicht mitgenommen wurde.

01:13:36.590 --> 01:13:49.010
Speaker 1: Ich denke, es gibt einen Teil von mitgenommenen Menschen die gut mitmachen aber innerlich nie ganz angekommen sind und ihre Kinder vielleicht auch in diesem Sinne erzählen.

01:13:50.070 --> 01:13:52.750
Speaker 1: Und wäre die Politik hier nachvollziehbar?

01:13:53.090 --> 01:14:02.150
Speaker 1: Hätte man hier große Beispiele gehabt hätte man attraktives deutsches Kino gehabt wenn ich sagen darf oder andere Dinge, dann wären diese Menschen schon angekommen.

01:14:02.350 --> 01:14:09.170
Speaker 1: Aber hier sind viele Dinge laufen nicht wie man sich erhofft oder erwünscht hat oder im Vergleich sieht kommt man nicht mit.

01:14:09.470 --> 01:14:16.870
Speaker 1: Wie gesagt viele Dinge sind mittelmäßig schon und daher ist das so beinahe nicht dass sie etwas wollen dort.

01:14:16.990 --> 01:14:23.090
Speaker 1: aber nachher wollen Sie trotzdem irgendwie eine Identifikation haben und sie haben Probleme.

01:14:23.269 --> 01:14:29.389
Speaker 1: wie gesagt ein Teil unserer Unsere Meinbürger haben Probleme mit Identifikationen, mit diesem Deutschland.

01:14:29.470 --> 01:14:30.670
Speaker 1: Mit dieser politischen Klasse.

01:14:31.170 --> 01:14:34.550
Speaker 1: Mit diesen auch anderen Dingen und dann ist

01:14:35.850 --> 01:14:36.630
Speaker 0: das anders.

01:14:36.710 --> 01:14:38.269
Speaker 0: Was stört die Russland-Deutschen?

01:14:39.070 --> 01:14:40.650
Speaker 0: Ich weiß es hört sich immer so generalisieren.

01:14:41.790 --> 01:14:42.710
Speaker 0: Sie sprechen nicht für alle.

01:14:43.769 --> 01:14:45.389
Speaker 1: Ich kann das Ihnen an einem Beispiel nennen.

01:14:47.990 --> 01:14:52.990
Speaker 1: Im Jahre... im Jahr treizehn kam es nach Deutschland.

01:14:53.190 --> 01:14:56.190
Speaker 1: zweitausend Menschen als Aussiedler, ja?

01:14:56.370 --> 01:14:57.110
Speaker 1: In Jahre dreizehn.

01:14:57.670 --> 01:15:06.670
Speaker 1: Im Jahre fünfzehn kam es etwa fünftausend nach Deutschland wurden aufgenommen weil... wieso so wenig?

01:15:06.790 --> 01:15:32.010
Speaker 1: Weil man sagt sie müssen da die deutsche Sprache kennen wenn sie schlecht die deutschen Sprachbeherrschung durchführen sie nicht nach Deutschland kommen obwohl in keinem Gesetz oder so oder im entsprechenden Punkt des Grundgesetzes steht dass man als Aussiedler muss unbedingt deutscher Sprache kennen, aber die Verwaltung hat so entschieden um die Integrationsvoraussetzung.

01:15:32.710 --> 01:15:36.870
Speaker 1: Gut denken Leute vielleicht ist das vernünftig in der Zeit dass den Leuten deutsche Sprachen kennen.

01:15:37.450 --> 01:15:43.590
Speaker 1: und im gleichen Jahr im Zwei-Tausend Fünsten sind achthunderttausend Menschen ohne Sprachkindnisse und Dokumente aufgenommen worden.

01:15:44.410 --> 01:15:46.630
Speaker 1: Und man denkt ja was soll das?

01:15:47.269 --> 01:15:48.370
Speaker 1: Wie kann man das erklären?

01:15:48.450 --> 01:15:48.970
Speaker 1: vernünftig?

01:15:49.570 --> 01:15:50.470
Speaker 1: Wo liegt er vernunft?

01:15:51.389 --> 01:15:52.790
Speaker 1: Vernunfts hat man das nie gesehen.

01:15:53.410 --> 01:15:55.290
Speaker 1: Und am eigenen Beispiel denkt man, ja gut.

01:15:55.590 --> 01:15:59.950
Speaker 1: Man von uns verlangt, man sprach und diese Leute wurden doch nicht imporär gemacht.

01:15:59.990 --> 01:16:01.490
Speaker 1: Man hat gesagt, man muss sie integrieren.

01:16:01.670 --> 01:16:06.570
Speaker 1: Diese achthunderttausend im Jahr und vielleicht später noch zweiund zweieinhalb Millionen gekommen.

01:16:07.330 --> 01:16:13.190
Speaker 1: Und man vergleicht nun mit diesen Menschen ist man offen, man hat nicht die Grenzen in irgendeine Elche gemacht.

01:16:13.250 --> 01:16:25.650
Speaker 1: Sie wurden aufgenommen und haben gesagt schön dass sie da sind wir werden sie integrierern usw.. Verleint man, obwohl Deutschland ist ganz direkt mit unserem Schüssel verbunden.

01:16:26.030 --> 01:16:30.350
Speaker 1: Nicht mit Syrischen oder anderen Gebieten wo sie nur indirekt macht.

01:16:31.190 --> 01:16:36.630
Speaker 1: Die Leute haben sich wirklich nicht verstanden warum es geht und warum man so verfährt.

01:16:37.790 --> 01:16:44.850
Speaker 1: Und da war wirklich eine gigantische Enttäuschung... ...und Sie wissen doch diesen Fall Lisa ja?

01:16:45.769 --> 01:16:50.630
Speaker 1: dass angeblich ein Russland-Deutsches Mädchen vergewaltigt wurde.

01:16:50.910 --> 01:17:05.010
Speaker 1: Und da kam man zum ersten Mal so Demonstrationen in der jüngsten Geschichte, es gab von früher aber so größere Demonstationen gegen diese Politik der Regierung zustande.

01:17:05.790 --> 01:17:06.450
Speaker 1: Aber der Verlierer

01:17:06.550 --> 01:17:08.730
Speaker 0: stellte sich ja als Fake heraus wenn ich mich nicht täusche?

01:17:10.389 --> 01:17:10.750
Speaker 1: Ein Fall?

01:17:11.050 --> 01:17:11.309
Speaker 0: Ja, okay.

01:17:11.410 --> 01:17:11.770
Speaker 0: Nur damit...

01:17:12.910 --> 01:17:14.389
Speaker 1: Auf diese Unzufriedenheit!

01:17:14.750 --> 01:17:15.410
Speaker 1: Genau, genau.

01:17:15.490 --> 01:17:15.969
Speaker 1: Das war ein Fake

01:17:16.050 --> 01:17:18.610
Speaker 0: der von der russischen Propaganda verpräziert

01:17:18.730 --> 01:17:19.389
Speaker 1: oder das

01:17:19.469 --> 01:17:24.850
Speaker 0: Russland-Deutsches Mädchen in Deutschland vergewaltigt wurde und dass es nie passiert.

01:17:25.190 --> 01:17:26.730
Speaker 1: Aber der Boden war schon vorbereitet.

01:17:26.809 --> 01:17:42.230
Speaker 1: Es waren nur Anlass zu suchen um seine Unzufredenheit mit der ganzen Sache eines nicht alle sondern einer aktiven Teil oder einen Teil der Betroffenen zu äußern.

01:17:42.610 --> 01:17:59.570
Speaker 1: Gut, am Ende hat sich doch herausgestellt dass das Trossemjahr eine, weil sie war minderjährig und sie wurde von zwei dann ihren Menschen freiwillig ja ein außerirdische Beziehungen gehabt und ich glaube die zwei Täter haben da zwei Jahre Oberwährung bekommen.

01:18:00.969 --> 01:18:06.090
Speaker 1: nachträglich Aber selbstverständlich, das war keine Vergewaltigung oder schreckliche andere Geschichte.

01:18:06.450 --> 01:18:23.150
Speaker 1: Aber immerhin gab es einiges und da waren sie wirklich der Ausdruck gegeben ihre Unzufriedenheit nicht durch dieses Fall zu einem Neunundneinzig-Prozent-Fallschlag sondern als Anlass ihre Unzufriedenheitsbezüge.

01:18:23.590 --> 01:18:24.690
Speaker 1: Und je weiter desto mehr...

01:18:28.150 --> 01:18:28.870
Speaker 0: Sie haben Migration?

01:18:29.170 --> 01:18:31.590
Speaker 0: Das ist klar!

01:18:33.030 --> 01:18:37.850
Speaker 0: Was entwickelt sich in Deutschland zu dem so, dass

01:18:42.750 --> 01:18:54.469
Speaker 1: wir sehr wenig über Verbrechen von Stalinismus in der Schule und andere so, das wir überhaupt nicht über die Sowjetische Täter kennen?

01:19:21.990 --> 01:19:24.030
Speaker 0: Das ist das, was viele Russland-Deutsche Menschen stört?

01:19:24.610 --> 01:19:25.389
Speaker 1: Nein, ich stört.

01:19:25.490 --> 01:19:33.610
Speaker 1: Aber wenn er so ein großer Staatsmann präsentiert wird, dann ist es der Putin fast seine Nachfolger.

01:19:33.889 --> 01:19:34.889
Speaker 1: Muss auch nicht falsch sein!

01:19:35.290 --> 01:19:37.070
Speaker 1: Wenn Stalin so viele Tieren durchgebracht

01:19:37.110 --> 01:19:37.250
Speaker 0: hat...

01:19:38.469 --> 01:19:39.150
Speaker 1: Nein, nicht Deutschland.

01:19:39.210 --> 01:19:42.590
Speaker 1: Aber es wird als Beispiel dieses erfolgreichen Menschen sein.

01:19:43.530 --> 01:19:49.070
Speaker 1: Er wird in Deutschland als erfolgreicher Manager gehuldigt.

01:19:49.730 --> 01:19:56.270
Speaker 1: Wir wissen nichts über Verbrechen von Stalinismus oder sie werden da bagatellisiert und deshalb ist das nicht nur für die Deutschen.

01:19:56.309 --> 01:20:14.850
Speaker 1: Sie wissen doch auch in der DDR sind noch mehr Menschen mit diesem Menschen oder mit heutigem Potentaten sich identifizieren weil Es gibt keine Auseinandersetzungen mit Stalinismus, was diese Namen wirklich verdient.

01:20:15.590 --> 01:20:17.650
Speaker 1: Ich finde das ist eine der wichtigsten Gründe... In

01:20:17.809 --> 01:20:19.550
Speaker 0: diesem Punkt möchte ich gerne besser verstehen.

01:20:19.630 --> 01:20:26.410
Speaker 0: also bei der Migration war es mir völlig klar haben wir jetzt in puncto Stalin und dann natürlich auch Putin?

01:20:27.770 --> 01:20:38.210
Speaker 0: Ist es erstmal so als Frage dass unter Russland-Deutschen ein deutlich besseres Verhältnis gibt zum heutigen Russland und auch zu Vladigroup.

01:20:38.670 --> 01:20:43.850
Speaker 1: Bei einem Teil auf verwandschaftliche und andere Beziehungen.

01:20:44.389 --> 01:20:47.130
Speaker 1: Die Verwandtschaft, viele durften nicht hierherkommen.

01:20:47.690 --> 01:20:48.690
Speaker 1: Die anderen wollen nicht.

01:20:49.990 --> 01:20:52.070
Speaker 1: Einige dadurch sind sehr verbittert.

01:20:53.950 --> 01:21:00.270
Speaker 1: Viele haben gearbeitet, haben nicht ausreichend Rentenansprüche, leben Unzufriedenheit weil zum Beispiel DDR.

01:21:01.290 --> 01:21:06.510
Speaker 1: Die deutschen Ausländer haben doch auch nicht in der Rente Kasse bezahlt, aber bekommen volle Zuzüge.

01:21:06.950 --> 01:21:11.750
Speaker 1: Hier wurde sie um die Säte in der Sowjetunion um den Sechstich Prozent gekürzt.

01:21:11.990 --> 01:21:21.050
Speaker 1: Das ist auch eine Situation wo wirklich Großeltern quasi in Armut leben weil der deutsche Staat bei ihnen da gespart hat.

01:21:21.430 --> 01:21:23.350
Speaker 1: Nicht bei den anderen sondern bei ihnen genau.

01:21:24.370 --> 01:21:34.330
Speaker 1: und einige wie gesagt die geschichtliche Narrative schwappen aus dem Russland hierher, durch das Fernsehen.

01:21:35.309 --> 01:21:35.910
Speaker 1: Was da schaut?

01:21:36.270 --> 01:21:54.610
Speaker 1: Und weil hier in der Schule und anderswo kein Ausreichender Auseinandersetzung mit Stellänismus und auch mit heutiger Politik stihlt was sehr im Nachgeht, ja entsteht dass diese ein nur starker Mann hier macht dies und jenes und hier haben wir einen Schwächling den nichts auf die Reihe bringt.

01:21:54.770 --> 01:22:03.469
Speaker 1: so entsteht dieses Schiefbild dieser schwache Staat handlungsloser Staat, dort Handlung starker Staat.

01:22:04.250 --> 01:22:05.530
Speaker 1: Und was haben wir da erreicht?

01:22:07.630 --> 01:22:12.530
Speaker 1: Wohin sind wir gekommen wenn wir jetzt auch große Probleme im Stadtbild und anderswo haben?

01:22:12.830 --> 01:22:15.570
Speaker 1: Ich habe das nicht so explizit nachgekommen.

01:22:15.750 --> 01:22:28.050
Speaker 1: ich schaue nur am Beispiel meine Verwandtschaft und meine Bekanntschaft mit der ich regulär auch solche gut auch Antikommunismus Amerikanismus Amerika kritische Haltung spielen auch eine große Rolle.

01:22:28.930 --> 01:22:32.290
Speaker 1: aus der sowjetischen Schule, aber auch hier von vielen Medien dann lesen.

01:22:32.830 --> 01:22:42.270
Speaker 1: Und dann kommt es so zu einem Milanzsch, dass wirklich sich in politischen Äußerungen oder in anderen Dingen sich äußert sehr.

01:22:43.730 --> 01:22:48.030
Speaker 0: Ja jetzt kann ich das viel besser verstehen und nachvollziehen was Sie sagen?

01:22:49.690 --> 01:22:57.030
Speaker 0: Was heißt das für die aktuelle Parteinlandschaft wenn sie sagen Man möchte einen starken Staat, man ist ja migrationskritisch.

01:22:57.430 --> 01:22:59.430
Speaker 0: Man will ein besseres Verhältnis zu Russland.

01:22:59.750 --> 01:23:02.469
Speaker 0: Man findet Putin auch gar nicht so schlimm.

01:23:03.590 --> 01:23:04.809
Speaker 0: Das deutet ja eigentlich darauf hin.

01:23:05.030 --> 01:23:12.330
Speaker 0: das kann AfD sein, das kann BSW sein, dass sind die beiden Parteien, die dem jetzt am meisten entsprechend ist.

01:23:13.010 --> 01:23:17.670
Speaker 1: Im Gließ im Sinne ist eine große Enttäuschung von den etablierten Parteien.

01:23:18.450 --> 01:23:25.910
Speaker 1: Die AfD bekommt dann nur gute Zuspruch Aber das ist trotzdem bei der Höhe, was das bekommt.

01:23:26.130 --> 01:23:28.930
Speaker 1: Das sind manchmal in einigen Orten bis zu siebzig Prozent.

01:23:29.389 --> 01:23:37.870
Speaker 1: Dass es mehr Ausdruck ist nicht mehr Unterstützung oder Nähe zur Russen sondern eine Kritik und Abstand zu der aktuelle Zustand der deutschen Politik.

01:23:38.309 --> 01:23:44.870
Speaker 1: Und wenn man da wirklich konzentriert vorgeht ja auch die deutsche Minderheiten.

01:23:45.090 --> 01:23:50.430
Speaker 1: Sie wissen doch dass es interessant in Baden-Württemberg zum Beispiel Vierzig Jahre haben.

01:23:50.510 --> 01:23:54.550
Speaker 1: die meisten dort, das sind fünf Prozent der Leute aus der UDSSR.

01:23:54.650 --> 01:23:56.090
Speaker 1: Das heißt die ehemalige Aushildler.

01:23:56.150 --> 01:24:04.410
Speaker 1: ja, fünf Prozent und vierzig Jahre lang gab es dort zum Beispiel kein einziger Vertreter der Russland-Deutschen im Landesparlament.

01:24:04.450 --> 01:24:04.630
Speaker 1: D.h.,

01:24:04.809 --> 01:24:12.690
Speaker 1: die CDU hat bis zu Fünfzig Prozent Stimmen bekommen, Ninzig Prozent von den Ausildlern bekommen aber kein einzigen Vertretern.

01:24:12.950 --> 01:24:19.370
Speaker 1: und raten sie einmal woher kommt Der erste Russlanddeutsche ins Baden-Württembergische Parlament.

01:24:20.550 --> 01:24:22.350
Speaker 1: Mein Landsmann.

01:24:24.130 --> 01:24:25.090
Speaker 1: Und in welche Partei?

01:24:25.530 --> 01:24:26.930
Speaker 1: können wir auch dreimal raten, ja?

01:24:28.330 --> 01:24:31.770
Speaker 1: In welcher Partei es ist... Das finde ich traurig!

01:24:31.809 --> 01:24:37.450
Speaker 1: Das ist ein kleines Beispiel, aber trotzdem bezeichnend für die deutsche Politik.

01:24:38.090 --> 01:24:46.150
Speaker 1: In anderen Gruppen wenn wir sehen türkische Minderheit oder andere.

01:24:46.550 --> 01:24:56.270
Speaker 1: Das hat man von der grünen Seite, von der SPD vollkommen richtig die auch politisch versucht einzubinden sehen sie Anteil im Parlament und so weiter.

01:24:56.350 --> 01:24:58.170
Speaker 1: Die sind wirklich dort sehr gut vertreten.

01:24:58.930 --> 01:25:00.270
Speaker 1: das kann man nicht von Russland durchsagen.

01:25:01.210 --> 01:25:02.889
Speaker 0: aber warum ist das nie passiert?

01:25:03.070 --> 01:25:05.690
Speaker 0: Sie sind ja auch durchaus eine große Bevölkerung.

01:25:06.330 --> 01:25:06.430
Speaker 1: Also

01:25:07.250 --> 01:25:14.870
Speaker 0: sie sind in einigen Orten sicher auf mitwahl entscheidend und es lohnt sich um Russland-Deutsche Wähler zu werden.

01:25:14.910 --> 01:25:15.530
Speaker 0: Ja,

01:25:15.830 --> 01:25:21.290
Speaker 1: aber wie gesagt man hat so einfach gesagt ja gut sie sind Deutsche sie brauchen sie brauchen kein Museum.

01:25:21.889 --> 01:25:26.430
Speaker 1: ich habe das noch vor fünf Jahren jetzt ist es nicht mehr so aber vor fünf Jahre.

01:25:26.610 --> 01:25:28.650
Speaker 1: dazu brauchen sie extra ein Museum in Detmold.

01:25:28.690 --> 01:25:31.130
Speaker 1: ja Sie sind doch Teil der deutsche Geschichte Das war's.

01:25:31.670 --> 01:25:34.130
Speaker 1: und dann hab' ich den Mensch gefragt Aber gibt es ein Museum?

01:25:34.270 --> 01:25:34.850
Speaker 1: In Regensburg?

01:25:35.070 --> 01:25:37.090
Speaker 1: Die Stadt Regensburger Abildur Griasel, z.B.

01:25:37.410 --> 01:25:37.610
Speaker 1: gibt's.

01:25:38.210 --> 01:25:42.110
Speaker 1: Aber warum Ist doch Teil Deutsch, der könnte noch ein Museum in Berlin alles anbilden.

01:25:42.170 --> 01:25:44.630
Speaker 1: Was für ein extra Überregensburg!

01:25:46.469 --> 01:25:50.210
Speaker 1: Und das ist ihm dann sofort aufgefallen die Absurdität seiner Vorstellung.

01:25:50.630 --> 01:25:55.650
Speaker 1: Aber das ist bei vielen ja... wieso muss man extra einen Russland-Deutsch im Bundestag oder den Landestag?

01:25:56.309 --> 01:26:03.990
Speaker 1: Nicht dass er jetzt plötzlich hier als Russland, sondern es wird unser Interesse und wir haben noch als Bevölkerungsgruppe auch unsere spezifische Interessen.

01:26:04.730 --> 01:26:12.770
Speaker 1: Leute kommen aus Bayern im Bundestage bayerische Interessen zu vertreten, vollkommen legitim oder sächsische Interesse.

01:26:13.210 --> 01:26:17.410
Speaker 1: Oder vielleicht es gibt auch Interessen der dänischen Minderheit und so.

01:26:18.010 --> 01:26:30.030
Speaker 1: Ich will nicht als Minderheid, ich will nicht Propors sagen dass es gibt Leute auch Interessenten die wir haben zum Beispiel besser vielleicht eine Forschungsinstitut zu bauen, besser unsere Erinnerungskultur zu vermitteln.

01:26:30.469 --> 01:26:39.250
Speaker 1: Ja unser Kulturgut zu sichern ja das heißt unsere Interessen was die Rente und alles andere betrifft sind doch auch ein spezifischer Schritt.

01:26:39.290 --> 01:26:44.450
Speaker 1: Wieso kann man dass sie nicht auch im gesetzgeberischen Organen berücksichtigen?

01:26:44.950 --> 01:26:49.389
Speaker 1: Und mehr in diese ganzen parteilichen und anderen Dingen einbinden!

01:26:50.450 --> 01:26:51.809
Speaker 1: Das wäre da schon natürlich.

01:26:51.910 --> 01:26:58.570
Speaker 1: gerade dann kommt einer schnell sich da seinen Landsleuten ja unerklärt, ich würde dieses Anliegen auch anderswo bringen.

01:26:58.630 --> 01:27:04.450
Speaker 1: Ja das ist doch kommt besser bei vielen an als jemand da kommt und verstehen ist.

01:27:04.889 --> 01:27:06.850
Speaker 1: nur muss erfahren wie die Geschichte.

01:27:06.969 --> 01:27:08.969
Speaker 1: warum haben sie spezifische Interesse und weshalb?

01:27:09.510 --> 01:27:15.910
Speaker 1: Und dann sind wir gesagt solche kleine Punkte wenn man so sammelt unser weiter in Pforzheim wo ich aufgewachsen bin.

01:27:16.430 --> 01:27:22.550
Speaker 1: dort gab es Schule ja auf dem Buchenberg Heidach wo er Russlanddeutsche leben und achtzig Prozent in der Schule.

01:27:22.830 --> 01:27:30.550
Speaker 1: Kein einziger Unterricht zu Russland-Deutsch Geschichte, kein einziger unterricht im historischen Fach.

01:27:31.350 --> 01:27:31.610
Speaker 1: Nichts!

01:27:31.969 --> 01:27:32.570
Speaker 1: Einfach nichts.

01:27:33.350 --> 01:27:34.469
Speaker 1: Diese Leute sind nichts.

01:27:35.190 --> 01:27:37.889
Speaker 1: Und das ist so was viel nicht immer gut.

01:27:38.010 --> 01:28:01.730
Speaker 1: einige wie gesagt die Jugend ist schon weniger davon... Das

01:28:05.350 --> 01:28:09.490
Speaker 0: ist meine letzte Frage Herr Krieger, die ich besonders wichtig finde.

01:28:11.389 --> 01:28:21.210
Speaker 0: Ich eben wirklich auf Social Media diese neue Identifikation junger Russland-Deutscher Menschen mit Russlands sehe, obwohl sie deutschstämmige Menschen sind.

01:28:21.990 --> 01:28:29.090
Speaker 0: Obwohl Sie eine Geschichte haben in der Sowjetunion die eigentlich nach meinem Empfinden abschreckend wirken sollte.

01:28:29.210 --> 01:28:29.750
Speaker 0: Konträr!

01:28:29.850 --> 01:28:31.010
Speaker 1: Konträrt demstes ja?

01:28:31.590 --> 01:28:31.990
Speaker 0: Absolut.

01:28:32.550 --> 01:28:38.809
Speaker 0: Wie geht das heutige Russland um mit dieser Russlanddeutschen Geschichte?

01:28:39.090 --> 01:28:47.130
Speaker 1: Ja Russland hat sich nie zu einer vollständigen und umfassenden Wiedergutmachung durchgerungen.

01:28:47.870 --> 01:29:12.750
Speaker 1: Obwohl im Gesetz aus dem Jahreiteinundneunzig noch, wo dieser demokratische Umbruch noch zu spüren war, Gesetz aus den Jahreiteinnenundnenzig über die deportierten Völker, hat man dort unumwunden gesagt dass diese Völker sind einem genutziert ausgesetzt worden während des Krieges Und das Ganze wird als Folge des Verbrechern Regimes.

01:29:13.090 --> 01:29:18.530
Speaker 1: Nicht wie jetzt sagt man, man deportierte Volga Deutsche weil deutsches Reich überfallen hat.

01:29:18.830 --> 01:29:19.930
Speaker 1: Nein es wurde Anlass.

01:29:20.370 --> 01:29:23.510
Speaker 1: aber in Russland sagt man wir haben jetzt damit wenig zu tun.

01:29:23.570 --> 01:29:36.389
Speaker 1: Das war eine natürliche Reaktion auf den Überfall der Wehrmacht usw.. Wie gesagt, im Gesetz einundneunzig steht kein einziges Wort über irgendwelche Wehrmacht oder Deutschland.

01:29:36.430 --> 01:29:48.490
Speaker 1: Dort sagt, steht ein klipp und klar der Hauptschuldige Stalin um seine Entourage-Regime dass sie wirklich in den Land implantiert haben.

01:29:49.190 --> 01:29:56.190
Speaker 1: Und im heutigen Russland oder auch früher gab es keine einzige zum Beispiel Gedenkstätte auf dem Gelände eines Zwangsarbeitslages.

01:29:56.990 --> 01:29:58.630
Speaker 1: Kein Museum für Russland-Deutsch.

01:29:59.210 --> 01:30:04.990
Speaker 1: Keinen Theater Kein Forschungsinstitut nichts, was das Gedenken jetzt irgendwie aufhält.

01:30:05.510 --> 01:30:09.110
Speaker 1: Keine Zeichen, keine Wiedergutmachung und keine Entschädigung.

01:30:09.590 --> 01:30:13.610
Speaker 1: Das waren nur wirklich ganz wenige da, ganz Formale noch in neunzig Jahren.

01:30:13.930 --> 01:30:16.050
Speaker 1: Nur einige Leute haben von der Erschädigungen.

01:30:16.450 --> 01:30:18.250
Speaker 1: Man konnte man ein Fernseher kaufen maximal.

01:30:18.670 --> 01:30:20.910
Speaker 1: Man wollte ja auch Häuser überall stehen noch.

01:30:21.630 --> 01:30:24.090
Speaker 1: Leute haben doch Wohnungen und Häuser hinterlassen.

01:30:24.250 --> 01:30:30.450
Speaker 1: Einige stehen noch aber sie dürfen das nicht bekommen weil damals forty-one alles rechtmäßig war Und viele andere Dinge, ja.

01:30:32.210 --> 01:30:34.670
Speaker 1: Daher hätte man doch darauf hinweisen können.

01:30:34.969 --> 01:30:36.290
Speaker 1: und jetzt kommt das Umwindung!

01:30:36.670 --> 01:30:40.290
Speaker 1: Die Russland-Deutsche waren nicht in Lagern als Zwangsarbeiter.

01:30:40.370 --> 01:30:49.530
Speaker 1: Nein sie haben zum Sieg mitgemacht und deshalb sind sie keine Repressierten sondern ein Teil des großen sowjetischen Volkes.

01:30:49.570 --> 01:30:55.770
Speaker 1: Das heißt man versucht schlauerweise noch das ganze Unumwinden und dem herrschenden Narrativ.

01:30:57.030 --> 01:31:00.070
Speaker 1: Ja, um deuten und dem herrschenden Narrativ anzupassen.

01:31:00.790 --> 01:31:08.389
Speaker 1: Das sie waren auch ein Teil des heroischen in Schwierigen Umständen aber sie haben da auch teil am Sieg genommen und so weiter.

01:31:08.730 --> 01:31:11.590
Speaker 1: Obwohl nirgendwo sind sie einen Ehrenmal für sie

01:31:11.710 --> 01:31:11.889
Speaker 1: usw.,

01:31:12.130 --> 01:31:13.090
Speaker 1: ist nirgingwo zu sehen.

01:31:14.090 --> 01:31:17.910
Speaker 1: Aber man will sich jetzt ihre unangenehme Geschichte entledigen.

01:31:18.170 --> 01:31:25.690
Speaker 1: auf diese Artenweise Und hier wird das auch kaum besser verbietet man nichts, aber auch fürdet nichts.

01:31:25.790 --> 01:31:37.290
Speaker 1: Obwohl ich muss sagen in Bayern Sie sehen Bayerisches Kulturzentrum ja das heißt dass es die erste Einrichtung in Deutschland ihre Arzt und da haben wir wirklich schon ziemlich viel vorbereitet.

01:31:37.570 --> 01:31:45.210
Speaker 1: und zum Beispiel über die Lage jetzt was sich jetzt gesprochen habe ist so eine Brassure jetzt bei uns aktualisiert worden.

01:31:45.309 --> 01:31:47.809
Speaker 1: Ja wo mit diesem Denkmal in Engels?

01:31:48.430 --> 01:31:52.389
Speaker 1: Aber interessant dass es gerade der Punkt.

01:31:53.130 --> 01:32:02.150
Speaker 1: Der Denkmal ist in Englisch nach großen Querellen im Jahre-Zw-Eilf errichtet worden, wo steht den Russlanddeutschen Opfern der Repressale?

01:32:02.590 --> 01:32:09.809
Speaker 1: Aber der ist nicht in einem öffentlichen Ort steht, wo viele kommen und gedenken sondern hinter einem Zaun vor einem Archiv.

01:32:09.930 --> 01:32:17.730
Speaker 1: ja das ist immer verschlossen oder an dem Zaum stehen Plakate so dass das Denk mal nicht das Stadtbild stört.

01:32:18.170 --> 01:32:21.650
Speaker 1: Das ist der Umgang In Russland mit dieser Thematik.

01:32:22.490 --> 01:32:29.150
Speaker 1: Man hat einiges getan, aber so alles umgeformt, dass es niemanden stört und kaum jemand davon bescheid weiß.

01:32:29.690 --> 01:32:31.490
Speaker 1: Und wir dürfen diesen Weg nicht gehen auch hier.

01:32:31.930 --> 01:32:34.510
Speaker 0: Russland hat eine ganz eigene Stadtbild-Tabatte.

01:32:34.910 --> 01:32:35.290
Speaker 0: Herr Krieger?

01:32:36.110 --> 01:32:37.630
Speaker 0: Vielen vielen Dank, dass Sie da waren.

01:32:37.690 --> 01:32:44.830
Speaker 0: ich fand das sehr interessant dass die Geschichte der Russland-Deutschen wirklich sehr viel mehr Menschen interessieren sollte.

01:32:45.070 --> 01:32:54.190
Speaker 0: Natürlich die Russland Deutschen selbst, am allermeisten aber auch eben die sogenannte deutsche Mehrheitsgesellschaft, weil es gibt wenige Geschichten in Deutschland, die dramatischer sind.

01:32:55.150 --> 01:33:02.130
Speaker 0: Vielen Dank, dass Sie da waren und an alle Zuschauer und Zuhörer vielen dank, dass sie ebenfalls da waren.

01:33:02.490 --> 01:33:03.830
Speaker 0: ich hoffe, Sie fanden das interessant.

01:33:04.410 --> 01:33:05.910
Speaker 1: Ja, vielen Dank auch für die Einladung.

01:33:06.030 --> 01:33:06.809
Speaker 1: ja und alles Gute.

01:33:22.870 --> 01:33:25.809
Speaker 0: Ich bedanke mich persönlich bei unserem Team.

01:33:26.630 --> 01:33:31.969
Speaker 0: Bei Daniel von Moll, bei Lieven Jendrich, bei Magali Moeller und natürlich auch bei Paul Ronsheimer.

01:33:32.750 --> 01:33:46.990
Speaker 0: Bis zum nächsten Mal!