[
  {
    "start": 0.7,
    "end": 5.65,
    "text": "Top Hotel Today, der Wochenrückblick für die Hotellerie von tophotel.de"
  },
  {
    "start": 6.51,
    "end": 7.51,
    "text": "Mit Sarah Leoni."
  },
  {
    "start": 11.61,
    "end": 13.79,
    "text": "EPH setzt auf neue Hotelprojekte."
  },
  {
    "start": 14.389,
    "end": 19.669,
    "text": "Die Wiener EPH Group will ihr Engagement im Premium- und Luxushotellsegment weiter ausbauen."
  },
  {
    "start": 20.33,
    "end": 26.15,
    "text": "Dafür läuft aktuell eine Kapitalerhöhung mit einem Volumen von bis zu zehn Komma drei Millionen Euro."
  },
  {
    "start": 26.849,
    "end": 35.27,
    "text": "Das Unternehmen entwickelt Hotelprojekte für internationale Marken und konzentriert sich dabei vor allem auf touristische Regionen in Österreich und Deutschland."
  },
  {
    "start": 35.93,
    "end": 48.05,
    "text": "Nach eigenen Angaben umfasst die aktuelle Pipeline neuen Vorhaben in Alpen- und Seeregionen, mit dem frischen Kapital sollen unter anderem Grundstücke gesichert und laufende Projekte weiterentwickelt werden."
  },
  {
    "start": 48.73,
    "end": 53.83,
    "text": "Langfristig prüft die EPA Group zudem eine Expansion in weitere europäische Märkte."
  },
  {
    "start": 54.49,
    "end": 68.03,
    "text": "Das Unternehmen ist Ende twenty-fünfundzwanzig an der Börse notiert und setzt bei der Finanzierung seiner Vorhaben unter anderem auf alternative Modelle, bei denen Grundstückseigentümer Unternehmensanteile statt eines Kaufpreises erhalten."
  },
  {
    "start": 72.429,
    "end": 74.41,
    "text": "Radisson Collection kommt nach Frankfurt."
  },
  {
    "start": 74.869,
    "end": 78.21,
    "text": "Die Radisson Hotel Group erweitert ihre Luxusmarke in Deutschland."
  },
  {
    "start": 78.789,
    "end": 96.69,
    "text": "Im Frankfurter Stadtquartier vor Frankfurt entsteht ein neues Radisson-Collection Hotel, das im dritten Quartal Das Haus wird hundertneunundachtzig Zimmer und Sweeten umfassen, und im Hundertsebzigmeter hohen Turm T-II des Quartiers untergebracht."
  },
  {
    "start": 97.289,
    "end": 104.229,
    "text": "Neben Restaurant-, Bar-, Lounge- und Fitnessbereich sind auch öffentlich zugängliche Bereiche für Besucher und Anwohner geplant."
  },
  {
    "start": 104.85,
    "end": 116.869,
    "text": "Mitvor Frankfurt entsteht derzeit eines der größten innerstädtischen Entwicklungsprojekte Europas – das Quartierverein Wohnen, Büros, Einzelhandel, Gastronomie und Hotellerie an einem Standort!"
  },
  {
    "start": 117.45,
    "end": 122.31,
    "text": "Für Radisson ist das Hotel ein wichtiger Schritt beim Ausbau der Luxusmarke in Deutschland."
  },
  {
    "start": 122.929,
    "end": 127.369,
    "text": "Nach Berlin wird Frankfurt, der zweite Standort von Radisson Collection hierzulande!"
  },
  {
    "start": 131.91,
    "end": 136.01,
    "text": "HGK Jahrestagung Wechsel im Aufsichtsrat und Blick nach vorn."
  },
  {
    "start": 136.59,
    "end": 145.05,
    "text": "Bei der HGK-Jahrestagung in Dresden, an der auch Top Hotel vor Ort teilnahm, blickte die Einkaufsgenossenschaft auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurück."
  },
  {
    "start": 145.61,
    "end": 153.99,
    "text": "Trotz schwieriger Marktbedingungen stieg der zentral regulierte Umsatz – zweitausendfünfundzwanzig – auf fünfhundertvierundfünfzig Millionen Euro."
  },
  {
    "start": 154.59,
    "end": 157.57,
    "text": "Zudem standen personelle Veränderungen im Aussichtsrat an."
  },
  {
    "start": 158.09,
    "end": 167.81,
    "text": "Nachwuchstalente wurden ausgezeichnet und Vorstandschef Urban Otenweiler rief die Branche zu mehr Kooperation digitalisieren und datenbasierter Steuerung auf."
  },
  {
    "start": 168.39,
    "end": 177.53,
    "text": "Für Impulse sorgte Kino-Speaker Vince Ebert, der betonte, dass echte Gastfreundschaft auch im Zeitalter von KI eine menschliche Kernkompetenz bleibt."
  },
  {
    "start": 180.65,
    "end": 185.65,
    "text": "Weitere Nachrichten rund um die Hotelbranche finden Sie immer auf toprotel.de."
  },
  {
    "start": 186.37,
    "end": 192.07,
    "text": "Folgen sie uns außerdem auf LinkedIn, Instagram und Facebook, um nichts mehr zu verpassen!"
  }
]