[
  {
    "start": 0.7,
    "end": 5.65,
    "text": "Top Hotel Today, der Wochenrückblick für die Hotellerie von tophotel.de"
  },
  {
    "start": 6.51,
    "end": 13.129,
    "text": "Mit Sarah Leoni Moons expandiert nach Deutschland."
  },
  {
    "start": 13.41,
    "end": 15.25,
    "text": "Erstes Haus entsteht in Frankfurt."
  },
  {
    "start": 15.83,
    "end": 20.169,
    "text": "Die MHP-Hotell AG bringt ihre Eigenmarke Moons erstmals nach Deutschland."
  },
  {
    "start": 20.73,
    "end": 29.03,
    "text": "Bis zum Jahr und zwanzig entsteht am Eschenheimer Tor in Frankfurt ein neues Boutique Lifestyle Hotel mit mehr als zweihundert Zimmern."
  },
  {
    "start": 29.79,
    "end": 37.73,
    "text": "Grundlage für die Expansion ist das bestehende Moonshotel in Wien, dass laut MHP als wirtschaftlich erfolgreiches Referenzprojekt gilt."
  },
  {
    "start": 38.39,
    "end": 42.87,
    "text": "Die Marke soll künftig als skalierbares Konzept im europäischen Upscale-Segment wachsen."
  },
  {
    "start": 43.65,
    "end": 52.87,
    "text": "Für den neuen Standort wird ein Bürogebäude revitalisiert und erweitert – geplant sind neben den Zimmern auch ein Fitnessbereich sowie eine öffentlich zugängliche Bar."
  },
  {
    "start": 53.61,
    "end": 58.75,
    "text": "Mit Frankfurt setzt MHP gezielt auf einen internationalen Geschäfts- und Freizeitmarkt."
  },
  {
    "start": 59.21,
    "end": 65.47,
    "text": "Durch die Nähe zum bestehenden JW Marriott Hotel erwartet das Unternehmen zudem operative Synergien."
  },
  {
    "start": 69.229,
    "end": 72.589,
    "text": "Hotelinsolvenzen treiben Firmenkleiden auf Rekordniveau."
  },
  {
    "start": 73.429,
    "end": 87.71,
    "text": "Die Zahl der Hotel-Insolvencen in Deutschland bleibt auf einem Höchststand, laut dem Leibniz Institut für Wirtschaftsforschung Halle wurden im April von Personen- und Kapitalgesellschaften registriert."
  },
  {
    "start": 88.33,
    "end": 90.63,
    "text": "So viele wie seit zwei Tausend Fünf nicht mehr."
  },
  {
    "start": 91.19,
    "end": 94.589,
    "text": "Besonders betroffen sind das Gastgewerbe sowie die Immobilienbranche."
  },
  {
    "start": 95.21,
    "end": 103.13,
    "text": "Vor allem in Berlin sorgten ungewöhnlich viele Hotelinsolvenzen für einen deutlichen Anstieg der Zahlen, auch Bayern verzeichnet Rekordwerte."
  },
  {
    "start": 103.85,
    "end": 110.45,
    "text": "Im Vergleich zur Zeit vor der Corona-Pandemie liegt die Zahl der Insolvencen inzwischen mehr als achtzig Prozent höher."
  },
  {
    "start": 111.03,
    "end": 114.05,
    "text": "Das IWH rechnet zudem nicht mit einer schnellen Entspannung."
  },
  {
    "start": 114.71,
    "end": 118.429,
    "text": "Auch in den kommenden Monaten dürften die Zahlen auf hohem Niveau bleiben."
  },
  {
    "start": 121.229,
    "end": 124.53,
    "text": "Aldi Süd verkauft den Öschberghof nach fast fünfzig Jahren."
  },
  {
    "start": 125.17,
    "end": 131.91,
    "text": "Eigentümerwechsel im Schwarzwald, Aldi süd trennt sich vom Fünf-Sterne Superior Ressort Öschberghof in Donau Aschingen."
  },
  {
    "start": 132.57,
    "end": 135.01,
    "text": "Neuer Eigentüm wird die Gustav Zechstiftung."
  },
  {
    "start": 135.37,
    "end": 140.59,
    "text": "Der Lebensmittelhändler begründet den Verkauf mit der stärkeren Konzentration auf das Kerngeschäft."
  },
  {
    "start": 141.27,
    "end": 148.73,
    "text": "Käufer ist die familiengeführte Zech Group, die den Ösberghof künftig in ihre Marke Severins Hotels & Resource integrieren will."
  },
  {
    "start": 149.51,
    "end": 155.59,
    "text": "Am laufenden Betrieb soll sich dabei nichts ändern – der Ösberckhof bleibt unter seinem bisherigen Namen bestehen."
  },
  {
    "start": 156.33,
    "end": 158.95,
    "text": "Auch General Manager Michael Adner bleibt an Bord!"
  },
  {
    "start": 159.91,
    "end": 172.05,
    "text": "Das Resort seht zu den renommiertesten Häusern im Schwarzwald und verfügt unter anderem über hundertsiebenundzwanzig Zimmer und Sweeten ein großes Bar, mehrere Restaurants sowie eine fünfundvierzig Loch-Golfanlage."
  },
  {
    "start": 175.43,
    "end": 180.43,
    "text": "Weitere Nachrichten rund um die Hotelbranche finden Sie immer auf toprotel.de."
  },
  {
    "start": 181.15,
    "end": 186.83,
    "text": "Folgen sie uns außerdem auf LinkedIn Instagram und Facebook, um nichts mehr zu verpassen!"
  }
]