[
  {
    "start": 3.18,
    "end": 3.32,
    "text": ""
  },
  {
    "start": 8.72,
    "end": 10.6,
    "text": "Hallo, hier ist Peter Ilmann."
  },
  {
    "start": 11.26,
    "end": 18.1,
    "text": "Dieses Mal geht es um ein Song der eigentlich gar nicht zu Toto passte und trotzdem zum größten Hit der Band wurde."
  },
  {
    "start": 19.04,
    "end": 21.02,
    "text": "Was Religion damit zu tun hat?"
  },
  {
    "start": 21.2,
    "end": 29.76,
    "text": "Warum innerhalb der Band plötzlich von einem Solo Album die Rede war Und wieso der Gitarrist versprach nackt über den Hollywood Bulle wahrzulaufen."
  },
  {
    "start": 30.5,
    "end": 31.88,
    "text": "All das hörte in dieser Folge."
  },
  {
    "start": 32.28,
    "end": 36.86,
    "text": "Toto-Afrika, die Nackt der Wahrheit im wahrsten Sinne des Wortes."
  },
  {
    "start": 36.88,
    "end": 55.48,
    "text": "... der Namibwüste im südwestlichen Afrika in einem Gebiet mindestens so groß wie Österreich."
  },
  {
    "start": 56.3,
    "end": 65.94,
    "text": "Kein Straßenschild, keine Adresse, keine Apple oder Google Mapspin – nur endlose Dünen, lauer Himmel und Wind, der den Sand vor sich hertreibt!"
  },
  {
    "start": 66.78,
    "end": 74.22,
    "text": "Dort steht der junge Künstler Max Siedentopf vor sechs weißen Lautsprechern auf Säulen und drückt auf Start."
  },
  {
    "start": 75.3,
    "end": 80.34,
    "text": "Aus den Boxen schallt Musik, es soll ein unendliches Kunstwerk sein."
  },
  {
    "start": 80.8,
    "end": 86.32,
    "text": "Ein MP-Dreitplayer, ein Song, Solarstuben Tag und Nacht für immer!"
  },
  {
    "start": 87.62,
    "end": 90.78,
    "text": "Jetzt würdet ihr euch fragen was hat das jetzt mit dem Song zu tun?"
  },
  {
    "start": 91.78,
    "end": 98.98,
    "text": "Pass mal auf... Fast vier Jahrzehnte früher Anfang of the year in Los Angeles."
  },
  {
    "start": 99.76,
    "end": 102.28,
    "text": "Keine Dünen, kein Himmel bis zum Horizont."
  },
  {
    "start": 102.62,
    "end": 108.88,
    "text": "Stattdessen ein Studio, Kabel, Tasten, Regler und David Page vor einem neuen Spielzeug."
  },
  {
    "start": 109.44,
    "end": 113.12,
    "text": "Einem Yamaha CS-Achzig sein neues Keyboard."
  },
  {
    "start": 113.96,
    "end": 120.0,
    "text": "Page experimentiert mit dem Sound aber plötzlich ist er dieser warme schwebende Klang."
  },
  {
    "start": 120.76,
    "end": 121.84,
    "text": "Dann kommt der Referent!"
  },
  {
    "start": 122.78,
    "end": 128.979,
    "text": "Später sagt Page, er habe angefangen zu spielen und der Refrain sah einfach herausgekommen."
  },
  {
    "start": 129.419,
    "end": 130.4,
    "text": "Like magic!"
  },
  {
    "start": 131.38,
    "end": 133.46,
    "text": "Und eine Zeile ist auch sofort da."
  },
  {
    "start": 134.54,
    "end": 136.92,
    "text": "I bless the rains down in Africa."
  },
  {
    "start": 137.58,
    "end": 139.74,
    "text": "Ich segne den Regen in Afrika."
  },
  {
    "start": 140.8,
    "end": 142.2,
    "text": "David Page is begeistert."
  },
  {
    "start": 142.88,
    "end": 148.92,
    "text": "Sozusagen beiläufig hat er ein Song geschrieben Zumindest den wichtigsten Teil Aber er stutzt."
  },
  {
    "start": 149.48,
    "end": 150.62,
    "text": "Kann das Zufall sein?"
  },
  {
    "start": 151.4,
    "end": 153.62,
    "text": "Ich mag ja talentiert sein, sagt er später."
  },
  {
    "start": 153.96,
    "end": 156.56,
    "text": "Aber so talentiert bin ich nun auch wieder nicht!"
  },
  {
    "start": 157.22,
    "end": 163.26,
    "text": "Und so trifft er eine Aussage die für mich schon sehr anmaßen klingt zu der aber bis heute steht."
  },
  {
    "start": 163.76,
    "end": 166.6,
    "text": "Gott hat mich als Instrument eingesetzt."
  },
  {
    "start": 167.36,
    "end": 169.0,
    "text": "Ein göttlicher Song also?"
  },
  {
    "start": 169.68,
    "end": 171.16,
    "text": "Naja darüber kann man streiten."
  },
  {
    "start": 176.72,
    "end": 179.38,
    "text": "Sommer oneinusundachtzig Los Angeles."
  },
  {
    "start": 179.86,
    "end": 185.08,
    "text": "Während der Arbeit am Album Toto IV bringt David Page den Song mit ins Studio."
  },
  {
    "start": 185.82,
    "end": 188.24,
    "text": "Sechs Monate hat er daran rumgearbeitet."
  },
  {
    "start": 188.72,
    "end": 190.58,
    "text": "Nun will er wissen, was die Band sagt!"
  },
  {
    "start": 191.4,
    "end": 193.56,
    "text": "Seine Euphorie teilen die anderen nicht."
  },
  {
    "start": 194.14,
    "end": 200.34,
    "text": "Die Kollegen mögen Afrika zwar aber sie sagen auch dass der Song überhaupt nicht nach Toto klingt."
  },
  {
    "start": 200.82,
    "end": 204.86,
    "text": "und genau für solche Fälle gibt es in der Band offenbar einen Running Gag."
  },
  {
    "start": 205.68,
    "end": 215.4,
    "text": "Wenn einer mit einem Song kommt der nicht so recht in den Toto-Kosmos passt heißt es sinngemäß starke Stück Aber hebt ihr das doch lieber für dein Solo-Album auf?"
  },
  {
    "start": 216.36,
    "end": 218.94,
    "text": "Gitarist und Sänger Steve Lukasser legt nach."
  },
  {
    "start": 219.4,
    "end": 221.82,
    "text": "Er sagt, wir kommen aus North Hollywood!"
  },
  {
    "start": 222.12,
    "end": 224.56,
    "text": "Was haben wir eigentlich über Afrika zu"
  },
  {
    "start": 224.66,
    "end": 224.88,
    "text": "singen?!"
  },
  {
    "start": 225.7,
    "end": 226.94,
    "text": "Im Kern hat er ja recht."
  },
  {
    "start": 227.58,
    "end": 232.26,
    "text": "Denn Page schreibt nicht über ein Afrika das er kennt – er war damals noch nie dort."
  },
  {
    "start": 232.88,
    "end": 236.04,
    "text": "Sein Afrika entsteht sozusagen aus zweiter Hand."
  },
  {
    "start": 236.52,
    "end": 246.48,
    "text": "Aus Fernsehbildern Unicef Spots National Geographic katholischer Schulprägung und den Erzählungen von Lehrern, die als Missionare in Afrika gewesen sind."
  },
  {
    "start": 247.26,
    "end": 249.22,
    "text": "Africa ist also kein Reisebericht!"
  },
  {
    "start": 249.62,
    "end": 254.6,
    "text": "Es ist eher Kopfkino – ein Sehnsuchtsort aus Bildern zweiter Hand."
  },
  {
    "start": 255.4,
    "end": 258.6,
    "text": "Das erklärt auch einen der textlichen Fehlgriffe des Songs."
  },
  {
    "start": 259.24,
    "end": 270.4,
    "text": "As sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the Serengeti so sicher wie der Kilimanjaro vergleichbar mit dem Olymp über der Serengeti aufragt."
  },
  {
    "start": 271.18,
    "end": 275.36,
    "text": "Als Bild ist das natürlich großartig, ja fast filmisch kann man sagen."
  },
  {
    "start": 275.88,
    "end": 278.54,
    "text": "Geografisch ist es eher sehr großzügig!"
  },
  {
    "start": 279.04,
    "end": 284.14,
    "text": "Der Kilimanjaro erhebt sich natürlich nicht über der serengetii sondern allenfalls daneben."
  },
  {
    "start": 284.78,
    "end": 290.76,
    "text": "Komischer Text und passender Sound – Das Projekt Africa scheint für Toto erledigt zu sein."
  },
  {
    "start": 291.28,
    "end": 294.06,
    "text": "Also doch für eine Solo-Platte von David Page?"
  },
  {
    "start": 296.94,
    "end": 298.96,
    "text": "Doch es gibt einen Unterstützer in der Band."
  },
  {
    "start": 299.58,
    "end": 303.1,
    "text": "Es ist der Drama Jeff Porcaro, der an dem Song weiterarbeiten möchte."
  },
  {
    "start": 303.5,
    "end": 305.82,
    "text": "Denn er bringt eine Kindheitserfahrung mit!"
  },
  {
    "start": 306.56,
    "end": 310.6,
    "text": "Ich war wohl elf als mich meine Eltern auf die Weltausstellung in New York mitnahm."
  },
  {
    "start": 311.42,
    "end": 315.76,
    "text": "Im afrikanischen Pavillon sah ich traditionelle afriikanische Musiker."
  },
  {
    "start": 316.52,
    "end": 318.94,
    "text": "Die Drama dort haben mich zutiefst beeindruckt."
  },
  {
    "start": 320.02,
    "end": 322.82,
    "text": "Porcaros schafft also einen neuen Beat für den Song."
  },
  {
    "start": 323.38,
    "end": 331.52,
    "text": "Er steckt viel Liebe in den Rhythmus und erinnert sich an die vielen Drums der Weltausstellung, lässt die Percussion immer wieder komplexer werden."
  },
  {
    "start": 331.82,
    "end": 337.9,
    "text": "Und für Toto zu dem Zeitpunkt revolutionär, er arbeitet mit Soundschleifen also Loops!"
  },
  {
    "start": 338.58,
    "end": 345.02,
    "text": "Dazu packt er dann noch ein paar Ku-Glocken und Krongas oben drauf... ...und David Page übernimmt gleich auch noch den Gesang."
  },
  {
    "start": 345.86,
    "end": 348.4,
    "text": "Bei Toto ist der Liedgesang ohnehin verteilt."
  },
  {
    "start": 348.82,
    "end": 357.36,
    "text": "Steve Lukather singt zwar bei vielen Songs, aber Afrika beginnt ausgerechnet mit David Page dem Keyboarder und Hauptautoren des Songs."
  },
  {
    "start": 358.82,
    "end": 360.58,
    "text": "Der ungeheure Aufwand lohnt sich!"
  },
  {
    "start": 361.06,
    "end": 366.8,
    "text": "Jetzt klingt Afrika nicht nur mehr nach Toto es ist auch ein klarer Anwärter für das nächste Album."
  },
  {
    "start": 367.72,
    "end": 368.3,
    "text": "Eine Single?"
  },
  {
    "start": 368.94,
    "end": 370.16,
    "text": "Da bleiben Vorbehalte."
  },
  {
    "start": 370.82,
    "end": 373.3,
    "text": "Legender isst Steve Lukathers Urteil."
  },
  {
    "start": 373.86,
    "end": 377.44,
    "text": "Wenn da's ein Hit wird dann renne ich nack den Hollywood Bulle war runter."
  },
  {
    "start": 380.32,
    "end": 382.54,
    "text": "Steve Lugatha wird bald siebzig."
  },
  {
    "start": 383.28,
    "end": 387.26,
    "text": "Dass er noch mal nackt durch Los Angeles läuft, ist eher unwahrscheinlich."
  },
  {
    "start": 387.5,
    "end": 389.42,
    "text": "aber eigentlich müsste er das!"
  },
  {
    "start": 390.0,
    "end": 393.78,
    "text": "Denn Africa wird Toto's einzige Nummer eins in den USA."
  },
  {
    "start": 394.64,
    "end": 397.88,
    "text": "Inzwischen ist der Song dort mit dem Diamond Award ausgezeichnet."
  },
  {
    "start": 398.26,
    "end": 408.62,
    "text": "zehn Millionen zertifizierte Einheiten aus Verkäufen, Downloads und Streams Auf Spotify überschreitet Afrika die Milliardenmarke auf YouTube ebenfalls."
  },
  {
    "start": 409.48,
    "end": 412.24,
    "text": "Und jetzt kommen wir zu dem, was ich am Anfang erzählt habe."
  },
  {
    "start": 412.96,
    "end": 420.94,
    "text": "Seit Jahrzehnten steht mitten in der Namib-Wüste eine Kunstinstallation namens Toto Forever In The Name Desert."
  },
  {
    "start": 421.52,
    "end": 428.74,
    "text": "und diese Installation hat nur eine Aufgabe – Afrika mit Hilfe von Solarenergie immer weiterzuspielen für immer!"
  },
  {
    "start": 430.0,
    "end": 437.02,
    "text": "Der in Afrika geborene deutsche Künstler Max Siedentopf sagt, er will dem Song die ultimative Umarsch erweisen."
  },
  {
    "start": 437.54,
    "end": 441.08,
    "text": "Indem er eben Afrika tatsächlich in Afrikas spielt!"
  },
  {
    "start": 442.02,
    "end": 448.46,
    "text": "Wo genau diese Installationen der Wüste steht ist allerdings ein Geheimnis des Künstlers – es gibt nur Fotos davon."
  },
  {
    "start": 449.94,
    "end": 460.56,
    "text": "Also eine ganz schön lange Reise für einen Song, der in Los Angeles entstand im Kopf eines Mannes, der damals noch nie in Afrika gewesen war Ein Zomsong gewordener Traum"
  },
  {
    "start": 510.22,
    "end": 511.72,
    "text": "sozusagen."
  }
]