[
  {
    "start": 3.18,
    "end": 3.32,
    "text": ""
  },
  {
    "start": 9.8,
    "end": 10.9,
    "text": "Hallo, hier ist Peter Ilmann."
  },
  {
    "start": 11.6,
    "end": 21.56,
    "text": "Als Michael Jackson Weihnachten-Ninzentundachtzig bei Paul McCartney anruft, da ant keiner der beiden, dass daraus eine der größten Pop-Hits der Achtziger entstehen wird."
  },
  {
    "start": 22.04,
    "end": 23.08,
    "text": "Say say say"
  },
  {
    "start": 23.58,
    "end": 26.1,
    "text": "macht sie zum perfekten Superstar-Doo!"
  },
  {
    "start": 26.8,
    "end": 33.66,
    "text": "Doch Jahre später wirkt der Song plötzlich wie eine seltsame Vorahnung einer Beziehung, die in die Brüche gehen wird."
  },
  {
    "start": 34.36,
    "end": 35.16,
    "text": "Warum das so ist?"
  },
  {
    "start": 35.38,
    "end": 37.84,
    "text": "Das erzähle ich euch in dieser Folge meiner Pop-Stories."
  },
  {
    "start": 38.48,
    "end": 40.74,
    "text": "Paul McCartney und Michael Jackson –"
  },
  {
    "start": 41.04,
    "end": 42.04,
    "text": "Say, say, say!"
  },
  {
    "start": 42.42,
    "end": 43.84,
    "text": "Pass auf was du sagst."
  },
  {
    "start": 53.7,
    "end": 56.04,
    "text": "England Weihnachten-Ninzehnhundertachzig."
  },
  {
    "start": 57.02,
    "end": 59.12,
    "text": "Bei Paul McCardney klingelt das Telefon."
  },
  {
    "start": 59.84,
    "end": 62.4,
    "text": "Am anderen Ende meldet sich eine hohe Stimme"
  },
  {
    "start": 63.04,
    "end": 63.44,
    "text": "Pipo?"
  },
  {
    "start": 64.84,
    "end": 67.94,
    "text": "Blödschtutzt, ruft ihn da gerade ein weiblicher Fan an."
  },
  {
    "start": 68.76,
    "end": 74.46,
    "text": "Erinnert sich später – ich dachte – einen Teenie-Fan und fragte mich woher sie bloß meine Nummer hat!"
  },
  {
    "start": 75.48,
    "end": 77.26,
    "text": "Der Ex-Biedel ist zuerst genervt."
  },
  {
    "start": 78.06,
    "end": 82.6,
    "text": "Larte Stimme sagen hört Ich Bin's Michael Da begreift mir Katni."
  },
  {
    "start": 83.06,
    "end": 87.5,
    "text": "Das Ist kein Teenie Mädchen das ist Michael Jackson am anderen Ende der Leitung."
  },
  {
    "start": 88.24,
    "end": 97.64,
    "text": "Paul McCartney und Michael Jackson hatten sich Mitte der Siebziger kennengelernt, außerdem hatte Jackson McCartneys Song Girlfriend für sein Album Off the Wall gekoffert."
  },
  {
    "start": 108.34,
    "end": 109.68,
    "text": "Doch jetzt will Michael mehr!"
  },
  {
    "start": 110.58,
    "end": 112.24,
    "text": "Willst du ein paar Hits mit mir schreiben?"
  },
  {
    "start": 112.78,
    "end": 113.62,
    "text": "fragt er McCartny."
  },
  {
    "start": 114.34,
    "end": 117.0,
    "text": "Der antwortet sofort Na klar kommt vorbei!"
  },
  {
    "start": 123.58,
    "end": 132.38,
    "text": "Michael flog nach England und kam zu mir ins Büro in London, erinnert sich McCartney später."
  },
  {
    "start": 133.32,
    "end": 138.28,
    "text": "Wir sind dann ganz nach oben gegangen wo ich ein Klavier stehen habe und spielten einfach los."
  },
  {
    "start": 139.68,
    "end": 144.56,
    "text": "Doch der Song entsteht nicht in einer einzigen Session Er wächst über Monate hinweg."
  },
  {
    "start": 145.34,
    "end": 150.08,
    "text": "Im Song geht es um Liebe, um Misstrauen Und das Gefühl Nicht mehr gebraucht zu werden."
  },
  {
    "start": 150.74,
    "end": 152.54,
    "text": "Die Chemie scheint sofort zu stimmen."
  },
  {
    "start": 154.74,
    "end": 160.62,
    "text": "Wir fanden es beide ziemlich aufregend zusammenzuarbeiten und der Song hat sehr schnell Gestalt angenommen."
  },
  {
    "start": 161.88,
    "end": 166.48,
    "text": "In den Air-Studios in der Londoner Oxford Street entsteht ein erstes Demo."
  },
  {
    "start": 167.38,
    "end": 174.12,
    "text": "McCartney spielt bei diesen frühen Aufnahmen sogar selbst Gitarre, Synthesizer und Schlagzeug ein – doch damit ist"
  },
  {
    "start": 174.3,
    "end": 175.6,
    "text": "Say, say, say noch"
  },
  {
    "start": 175.76,
    "end": 176.64,
    "text": "längst nicht fertig!"
  },
  {
    "start": 176.68,
    "end": 178.36,
    "text": "In two years of the world's first concert in London mit Jacks and The Bander in Paris."
  },
  {
    "start": 178.4,
    "end": 181.58,
    "text": "In nineteen hundred eighty zwei nimmt Jackson die Bänder nach Los Angeles."
  },
  {
    "start": 182.28,
    "end": 184.12,
    "text": "Dort arbeitet er weiter am Song."
  },
  {
    "start": 184.72,
    "end": 188.14,
    "text": "Musiker werden ausgetauscht, neue Bläser eingespielt."
  },
  {
    "start": 188.88,
    "end": 191.94,
    "text": "Aus dem Demo wird langsam ein moderner Funktrack."
  },
  {
    "start": 192.8,
    "end": 196.42,
    "text": "McCartney überlässt Michael Jackson ungewöhnlich viel Raum."
  },
  {
    "start": 197.26,
    "end": 203.62,
    "text": "Ich habe ihm mehr oder weniger die Führung überlassen und ich finde ... Die Stimmung des Songs klingt inzwischen sehr nach Michael!"
  },
  {
    "start": 204.32,
    "end": 210.64,
    "text": "Ja und dieser moderne Groove begeistert McCartnee später so dass am Ende fast nur noch der Gesang ergänzt wird."
  },
  {
    "start": 211.26,
    "end": 215.92,
    "text": "Während dieser letzten Aufnahme in London wohnt Jackson sogar bei den McCartneys im Haus."
  },
  {
    "start": 216.78,
    "end": 224.4,
    "text": "Aus der Arbeitsbeziehung scheint eine echte Freundschaft geworden zu sein Als Michael Jackson und Paul McCartney an"
  },
  {
    "start": 224.58,
    "end": 225.48,
    "text": "Say, say, say"
  },
  {
    "start": 225.64,
    "end": 232.16,
    "text": "arbeiten ist Jackson zwar schon ein großer Star aber noch nicht das größte Pop-Phänomen der Achtziger."
  },
  {
    "start": 233.12,
    "end": 237.14,
    "text": "Das ändert sich erst Ende zweiundachtzig innerhalb weniger Monate."
  },
  {
    "start": 237.92,
    "end": 242.82,
    "text": "Im Oktober erscheint die erste Single aus Michael Jacksons legendärem Thriller-Album."
  },
  {
    "start": 243.56,
    "end": 247.74,
    "text": "Im Januar, in der es mit Billy Jean und im Februar bietet."
  },
  {
    "start": 262.74,
    "end": 269.78,
    "text": "Michael Jackson wird plötzlich zum größten Popstar der Welt – und die Songs laufen auf allen Radiosstationen und bei MTV!"
  },
  {
    "start": 270.54,
    "end": 273.24,
    "text": "Und mitten in diesem Jackson-Hype erscheinnt die Single"
  },
  {
    "start": 273.46,
    "end": 274.56,
    "text": "Say, say, say"
  },
  {
    "start": 275.08,
    "end": 278.88,
    "text": "als Auskopplung von McCartney's Pipes of Peace Album."
  },
  {
    "start": 279.56,
    "end": 285.44,
    "text": "Damit erreicht der ältere Ex-Biedel ein junges Publikum, das gerade völlig im Michael Jackson Fieber ist."
  },
  {
    "start": 285.86,
    "end": 287.7,
    "text": "Und auch Michael Jackson profitiert!"
  },
  {
    "start": 288.16,
    "end": 296.54,
    "text": "Denn über McCartney erreicht er ältare Fans die vielleicht nicht jeden Tag MTV einschalten und ihn jetzt zum ersten Mal bewusst hören."
  },
  {
    "start": 297.4,
    "end": 299.86,
    "text": "Am zehnten Dezember, in den letzten Jahren steht"
  },
  {
    "start": 300.06,
    "end": 301.24,
    "text": "Say Say Say auf"
  },
  {
    "start": 301.32,
    "end": 302.96,
    "text": "Platz Eins der US-Charts."
  },
  {
    "start": 303.66,
    "end": 308.66,
    "text": "Für Jackson ist es nach Billie Jean und Beat It bereits die dritte Nummer eins des Jahres."
  },
  {
    "start": 309.38,
    "end": 314.96,
    "text": "In diesem Moment wirken Michael Jackson und Paul McCartney wie das perfekte Pop-Doo der Achtziger."
  },
  {
    "start": 319.1,
    "end": 324.4,
    "text": "Doch die Geschichte der beiden endet nicht mit diesem Nummer einsit, sondern mit einem Bruch!"
  },
  {
    "start": 325.32,
    "end": 326.28,
    "text": "Und das Bittere daran?"
  },
  {
    "start": 326.88,
    "end": 330.18,
    "text": "Paul McCardney ist in gewisser Hinsicht sogar schuld daran."
  },
  {
    "start": 331.24,
    "end": 337.8,
    "text": "Während eine gemeinsame Session erklärte McCartny Jackson, wie wertvoll Songkataloge mit der Zeit werden können."
  },
  {
    "start": 338.64,
    "end": 342.42,
    "text": "Jackson hörte aufmerksam zu Sehr aufmerksam."
  },
  {
    "start": 342.48,
    "end": 350.3,
    "text": "Ninzehundertfünfundachtzig überbietet Jackson McCartney beim Kauf der Rechte an einem großen Teil des Beatles-Katalogs."
  },
  {
    "start": 351.0,
    "end": 358.52,
    "text": "Plötzlich gehört Michael Jackson ein erheblicher Teil der Songs, die McCartnee selbst geschrieben hat – und damit nicht genug!"
  },
  {
    "start": 359.04,
    "end": 363.2,
    "text": "Von jetzt an entscheidet Jackson wie Beatles-Songs kommerziell genutzt werden."
  },
  {
    "start": 363.96,
    "end": 374.46,
    "text": "McCartny muss mit Ansehen, wie seine Musik für Werbespots von Nike oder Panasonic benutzt wird Und ausgerechnet Paul McCartney kann dagegen praktisch nichts unternehmen."
  },
  {
    "start": 375.22,
    "end": 380.92,
    "text": "Aus der kreativen Freundschaftsfeier Superstars wird ein ziemlich kühles Geschäftsverhältnis."
  },
  {
    "start": 382.04,
    "end": 382.82,
    "text": "Rückblickend wirkt"
  },
  {
    "start": 382.96,
    "end": 384.26,
    "text": "Say, say, say fast"
  },
  {
    "start": 384.34,
    "end": 386.34,
    "text": "wie eine musikalische Prophezeiung!"
  },
  {
    "start": 387.26,
    "end": 396.22,
    "text": "Ein Song über Vertrauen, Liebe und emotionale Entfremdung geschrieben von zwei Männern deren Freundschaft später genau daran zerbricht."
  },
  {
    "start": 397.3,
    "end": 401.36,
    "text": "Aber der Song erinnert uns an die Freundschaft und Genialität dieser beiden"
  },
  {
    "start": 456.56,
    "end": 458.26,
    "text": "Musiker."
  }
]