[
  {
    "start": 0.0,
    "end": 1.44,
    "text": "Hallo liebe Motorsport-Freunde,"
  },
  {
    "start": 1.44,
    "end": 5.48,
    "text": "zu einer weiteren Folge unserer Interviews\naus der Welt der Formel 1."
  },
  {
    "start": 5.56,
    "end": 7.24,
    "text": "Heute feiern wir eine Premiere."
  },
  {
    "start": 7.24,
    "end": 10.0,
    "text": "Zum ersten Mal haben wir gleich\nzwei Rennfahrer vor der Kamera."
  },
  {
    "start": 10.0,
    "end": 13.76,
    "text": "Gerhard Berger und Jean\nAlesi zählten zu den Stars in ihrer Zeit."
  },
  {
    "start": 14.48,
    "end": 17.4,
    "text": "Der Grund, warum wir sie heute\nim Doppelpack hier haben ist:"
  },
  {
    "start": 17.76,
    "end": 20.72,
    "text": "Fünf Jahre lang sind sie zusammen\nim gleichen Team gefahren."
  },
  {
    "start": 20.72,
    "end": 22.8,
    "text": "Zuerst für Ferrari, dann für Benetton."
  },
  {
    "start": 23.0,
    "end": 24.84,
    "text": "Und trotz aller Rivalität"
  },
  {
    "start": 24.84,
    "end": 27.64,
    "text": "sind sie immer gut miteinander ausgekommen\nund bis heute Freunde geblieben."
  },
  {
    "start": 29.12,
    "end": 30.8,
    "text": "Wir wollen erfahren, wie das möglich war."
  },
  {
    "start": 30.8,
    "end": 33.44,
    "text": "Und wir freuen uns auf viele\ngute Geschichten aus der damaligen Zeit."
  },
  {
    "start": 34.44,
    "end": 38.24,
    "text": "Vielen Dank, Jean. Vielen Dank, Gerhard,\ndass Ihr Euch die Zeit genommen habt, mit uns zu reden."
  },
  {
    "start": 38.24,
    "end": 42.36,
    "text": "Wir freuen uns riesig\nauf ein paar spannende Geschichten aus einer tollen Zeit."
  },
  {
    "start": 42.72,
    "end": 45.52,
    "text": "Es ist nun 27 Jahre her, dass Ihr das letzte Mal zusammen gefahren seid."
  },
  {
    "start": 46.56,
    "end": 47.2,
    "text": "Was, echt?"
  },
  {
    "start": 47.48,
    "end": 49.52,
    "text": "27 Jahre, seit wir das letzte Mal zusammen gefahren sind?"
  },
  {
    "start": 51.08,
    "end": 52.4,
    "text": "für Benetton"
  },
  {
    "start": 52.4,
    "end": 55.8,
    "text": "Und trotzdem trefft Ihr Euch immer noch, lange\nnach eurem Karriereende."
  },
  {
    "start": 55.92,
    "end": 58.0,
    "text": "Was ist der Grund für dieses Treffen?"
  },
  {
    "start": 58.0,
    "end": 61.36,
    "text": "Zunächst einmal\nmuss ich zu Gerhard sagen:"
  },
  {
    "start": 61.36,
    "end": 66.12,
    "text": "Wir hatten immer eine Freundschaft, aber"
  },
  {
    "start": 67.24,
    "end": 68.88,
    "text": "eine auf einer anderen Ebene."
  },
  {
    "start": 68.88,
    "end": 71.32,
    "text": "Wir hatten eine Freundschaft, weil er mein Teamkollege war"
  },
  {
    "start": 72.12,
    "end": 74.48,
    "text": "weil wir zusammengearbeitet haben."
  },
  {
    "start": 75.16,
    "end": 77.76,
    "text": "Aber dann haben wir"
  },
  {
    "start": 77.92,
    "end": 82.72,
    "text": "mit dem Rennfahren aufgehört,\nwaren aber trotzdem immer in Kontakt."
  },
  {
    "start": 83.92,
    "end": 86.32,
    "text": "Ich mag, ich mag ihn einfach."
  },
  {
    "start": 86.32,
    "end": 88.84,
    "text": "Das ist das erste Mal, dass du das sagst."
  },
  {
    "start": 90.32,
    "end": 92.88,
    "text": "Kann ich den Teil der Mitschrift bitte haben?\nIch spiele sie dann das ganze Jahr ab."
  },
  {
    "start": 92.92,
    "end": 96.04,
    "text": "Ich mag dich."
  },
  {
    "start": 96.52,
    "end": 98.76,
    "text": "Ich mag ihn auch. Aber"
  },
  {
    "start": 99.24,
    "end": 103.76,
    "text": "da war nie die übliche Rivalität unter uns."
  },
  {
    "start": 104.56,
    "end": 106.84,
    "text": "weder bei Ferrari noch bei Benetton."
  },
  {
    "start": 108.64,
    "end": 110.8,
    "text": "Du warst, weil"
  },
  {
    "start": 111.2,
    "end": 114.52,
    "text": "Gerhard kam wahrscheinlich..."
  },
  {
    "start": 115.0,
    "end": 119.28,
    "text": "vom härtesten Teamkollegen, den man sich als Fahrer vorstellen konnte.\nIch meine Ayrton [Senna]."
  },
  {
    "start": 119.92,
    "end": 125.8,
    "text": "Als Gerhard zu Ferrari kam\nund wir zum ersten Mal zusammen gefahren sind"
  },
  {
    "start": 126.64,
    "end": 130.0,
    "text": "war klar, dass ich es akzeptieren werde, die Nummer zwei zu sein"
  },
  {
    "start": 130.44,
    "end": 133.12,
    "text": "Als er ankam,"
  },
  {
    "start": 133.56,
    "end": 135.64,
    "text": "kam er als der erfahrene Fahrer"
  },
  {
    "start": 135.64,
    "end": 138.92,
    "text": "mit Unterstützung von Niki [Lauda]."
  },
  {
    "start": 139.04,
    "end": 141.08,
    "text": "Weil ich schnell war."
  },
  {
    "start": 142.08,
    "end": 142.68,
    "text": "Okay, ich habe mir gesagt: Komm nur Gerhard,"
  },
  {
    "start": 142.68,
    "end": 145.56,
    "text": "und ich werde dir zeigen"
  },
  {
    "start": 146.92,
    "end": 151.4,
    "text": "Wie hart ich\nauf der Strecke sein kann."
  },
  {
    "start": 151.92,
    "end": 154.48,
    "text": "Und tatsächlich war es immer ein Kampf."
  },
  {
    "start": 154.48,
    "end": 155.56,
    "text": "Die ganze Zeit."
  },
  {
    "start": 156.72,
    "end": 159.52,
    "text": "Es ging schon bei Testfahrten los."
  },
  {
    "start": 159.52,
    "end": 163.8,
    "text": "Ich habe immer versucht, ihn gleich in der ersten Runde,\nzu schockieren, weißt du?"
  },
  {
    "start": 164.32,
    "end": 167.24,
    "text": "Und wir hatten eine sehr schöne Zeit."
  },
  {
    "start": 167.88,
    "end": 172.48,
    "text": "Was war für Dich\nder Grund, warum Ihr Euch so gut verstanden haben?"
  },
  {
    "start": 173.8,
    "end": 176.92,
    "text": "Ich glaube, es hat viel mit\nder Persönlichkeit zu tun. weißt du, es gibt Menschen."
  },
  {
    "start": 176.92,
    "end": 177.52,
    "text": "mit denen"
  },
  {
    "start": 178.72,
    "end": 181.24,
    "text": "man immer seine Probleme haben wird."
  },
  {
    "start": 181.72,
    "end": 185.2,
    "text": "Und ich denke, in unserem Fall jemand,\nich habe es heute Morgen zu Jean gesagt."
  },
  {
    "start": 185.2,
    "end": 188.28,
    "text": "Ich glaube, es gibt keinen"
  },
  {
    "start": 188.44,
    "end": 190.68,
    "text": "im Fahrerlager, der ihn nicht mag."
  },
  {
    "start": 191.32,
    "end": 194.2,
    "text": "Er ist ein Mensch, der mit allen klarkommt"
  },
  {
    "start": 194.64,
    "end": 198.6,
    "text": "Und bei mir ist es ähnlich.\nIch bin mit all meinen Teamkollegen klargekommen."
  },
  {
    "start": 198.6,
    "end": 203.08,
    "text": "Mit allen."
  },
  {
    "start": 203.08,
    "end": 207.84,
    "text": "Und so waren\nwir, von unserer Persönlichkeit her,"
  },
  {
    "start": 208.0,
    "end": 211.44,
    "text": "die ideale Kombination"
  },
  {
    "start": 212.16,
    "end": 216.52,
    "text": "Aber wie Jean schon gesagt hat,\nes war ein harter Konkurrenzkampf unter uns."
  },
  {
    "start": 217.72,
    "end": 219.88,
    "text": "und das war es nicht,"
  },
  {
    "start": 221.04,
    "end": 223.32,
    "text": "wir haben uns gut miteinander verstanden,"
  },
  {
    "start": 223.32,
    "end": 226.56,
    "text": "aber in dem Moment, in dem wir im Auto gesessen sind,\nhat jeder überlegt,"
  },
  {
    "start": 226.6,
    "end": 228.68,
    "text": "wie er den anderen schlagen kann."
  },
  {
    "start": 228.76,
    "end": 231.04,
    "text": "Das ist ja logisch und so war es auch."
  },
  {
    "start": 231.04,
    "end": 234.92,
    "text": "Wenn du so viele Jahre danach darüber sprichst,\nneigst du dazu, über die guten Seiten zu reden"
  },
  {
    "start": 234.92,
    "end": 236.44,
    "text": "und wie gute Freunde wir waren."
  },
  {
    "start": 236.44,
    "end": 240.56,
    "text": "Aber am Ende des Tages,"
  },
  {
    "start": 241.44,
    "end": 243.76,
    "text": "wenn ich in der gesteckt bin,"
  },
  {
    "start": 243.76,
    "end": 247.12,
    "text": "hatte er bestimmt ein großes Grinsen unter dem Helm."
  },
  {
    "start": 247.12,
    "end": 249.64,
    "text": "und andersherum genauso."
  },
  {
    "start": 250.68,
    "end": 254.96,
    "text": "Aber wie Jean schon gesagt hat,\nals ich im Team angekommen bin"
  },
  {
    "start": 254.96,
    "end": 259.72,
    "text": "war ich der Fahrer mit mehr Erfahrung\nund natürlich habe ich versucht, das auszuspielen"
  },
  {
    "start": 260.24,
    "end": 262.84,
    "text": "und obwohl es keinen Nummer-Eins-Status gab,\nhabe ich so getan, als gäbe es einen."
  },
  {
    "start": 262.84,
    "end": 266.08,
    "text": "Es gab nie einen Status Nummer eins und Nummer zwei,\nweil wir gleich waren."
  },
  {
    "start": 266.08,
    "end": 269.6,
    "text": "Von der Geschwindigkeit ohnehin."
  },
  {
    "start": 270.44,
    "end": 272.68,
    "text": "Wir waren von Anfang an immer"
  },
  {
    "start": 273.04,
    "end": 275.68,
    "text": "auf gleicher Ebene."
  },
  {
    "start": 276.04,
    "end": 281.8,
    "text": "Aber jeder hat natürlich seine Spielchen gespielt.\nAls ich den Vertrag unterschrieben habe."
  },
  {
    "start": 282.2,
    "end": 285.76,
    "text": "habe ich ausgehandelt, dass das"
  },
  {
    "start": 285.96,
    "end": 288.08,
    "text": "Ersatzauto immer mir gehört."
  },
  {
    "start": 288.76,
    "end": 291.0,
    "text": "Auch wenn ich das Ersatzauto gar nicht gewollt habe.\nEs hat nur zusätzliche Arbeit bedeutet,"
  },
  {
    "start": 291.0,
    "end": 295.56,
    "text": "weil du im Warm-up immer mit beiden Autos auf die Strecke musstest\nund das hat Zeit gekostet."
  },
  {
    "start": 295.56,
    "end": 299.0,
    "text": "Aber, es war\nein gutes Zeichen für Ihren Teamkollegen."
  },
  {
    "start": 299.0,
    "end": 300.6,
    "text": "dass er gefühlt die Nummer zwei ist."
  },
  {
    "start": 300.6,
    "end": 304.12,
    "text": "Das waren halt die üblichen Spielchen."
  },
  {
    "start": 304.4,
    "end": 309.04,
    "text": "Oder, ein anderes Beispiel. Im Ferrari-Wohnmobil\ngab es zwei Ruheräume für die Fahrer."
  },
  {
    "start": 309.04,
    "end": 311.44,
    "text": "Einen etwas größer, mit größerem Bett, der andere\nein bisschen kleiner,"
  },
  {
    "start": 311.44,
    "end": 314.0,
    "text": "mit kleinerem Bett."
  },
  {
    "start": 314.0,
    "end": 318.52,
    "text": "Ich habe sofort meine Sachen\nin den größeren Raum gelegt."
  },
  {
    "start": 318.52,
    "end": 323.28,
    "text": "Als ich beim nächsten Mal in meinen Raum gehen will,"
  },
  {
    "start": 323.72,
    "end": 326.2,
    "text": "sitzt plötzlich dieser Hund in meinem Bett."
  },
  {
    "start": 326.2,
    "end": 330.32,
    "text": "Jean hatte dieses Monster, eine französische Bulldogge\nin mein Bett gelegt."
  },
  {
    "start": 331.88,
    "end": 332.6,
    "text": "Du siehst also,"
  },
  {
    "start": 332.6,
    "end": 335.92,
    "text": "Es war ein Konkurrenzkampf,"
  },
  {
    "start": 335.92,
    "end": 338.76,
    "text": "und sehend,\naber immer auf eine gute Art."
  },
  {
    "start": 339.0,
    "end": 343.0,
    "text": "Aber ihr habst um das\ngleiche Stück Strecke, um Siege und Podestplätze gekämpft."
  },
  {
    "start": 343.0,
    "end": 345.56,
    "text": "Gas es da nie den Verdacht, dass der andere\ndas bessere Auto haben könnte"
  },
  {
    "start": 345.8,
    "end": 348.16,
    "text": "die bessere Strategie\noder den stärkeren Motor."
  },
  {
    "start": 348.16,
    "end": 349.72,
    "text": "Den ganzen Tag."
  },
  {
    "start": 349.72,
    "end": 351.04,
    "text": "Weißt du was?"
  },
  {
    "start": 351.04,
    "end": 353.8,
    "text": "Ich hatte einen Vorteil, weil"
  },
  {
    "start": 354.8,
    "end": 357.64,
    "text": "ich Italienisch spreche und viele Freunde im Team hatte."
  },
  {
    "start": 357.64,
    "end": 360.64,
    "text": "Ich wusste also genau alles, was er an\nseinem Auto hatte."
  },
  {
    "start": 361.4,
    "end": 364.52,
    "text": "Er hatte seine Verbindung mit Ascanelli, Barnard"
  },
  {
    "start": 365.0,
    "end": 367.36,
    "text": "und der englischen Seite des Teams."
  },
  {
    "start": 369.08,
    "end": 371.8,
    "text": "Also am Ende des Tages,"
  },
  {
    "start": 371.8,
    "end": 373.72,
    "text": "kann ich Dir versichert, hat keiner von uns\netwas Besseres als der andere bekommen."
  },
  {
    "start": 373.72,
    "end": 378.2,
    "text": "Am meisten erinnere ich mich an einen\nGrand Prix von Frankreich,"
  },
  {
    "start": 378.56,
    "end": 381.52,
    "text": "da hatte Ferrari ein neues Getriebe aus Titan."
  },
  {
    "start": 382.12,
    "end": 385.68,
    "text": "Und als ich das Auto in Fiorano getestet habe,"
  },
  {
    "start": 385.72,
    "end": 389.2,
    "text": "war es wirklich besser.\nEs hatte eine bessere Balance,"
  },
  {
    "start": 389.2,
    "end": 395.08,
    "text": "und ich glaube, dass auch der Unterboden anders war\nweil das Getriebe mehr Platz geschaffen hat."
  },
  {
    "start": 395.64,
    "end": 398.32,
    "text": "Das nächste Rennen war in Frankreich."
  },
  {
    "start": 398.84,
    "end": 403.16,
    "text": "Also habe ich zu Jean Todt gesagt,\nJean, es ist in Frankreich, kann ich dieses Getriebe haben?"
  },
  {
    "start": 403.36,
    "end": 406.44,
    "text": "auch wenn es nur ein Exemplar geben sollte?"
  },
  {
    "start": 406.44,
    "end": 407.64,
    "text": "Gerhard könnte...."
  },
  {
    "start": 407.64,
    "end": 409.72,
    "text": "Ich habe versucht, es so zu verkaufen,\naber Jean sagte nein."
  },
  {
    "start": 410.36,
    "end": 414.08,
    "text": "Er sagte: Entweder beide Autos mit dem\nneuen Getriebe, oder gar keines."
  },
  {
    "start": 414.72,
    "end": 416.84,
    "text": "Das Getriebe blieb in Maranello.\nSiehst du Gerhard, ich habe es versucht."
  },
  {
    "start": 417.6,
    "end": 419.48,
    "text": "Das ist völlig normal."
  },
  {
    "start": 419.48,
    "end": 420.64,
    "text": "Aber am Ende"
  },
  {
    "start": 421.72,
    "end": 424.0,
    "text": "konnten wir uns nicht beschweren"
  },
  {
    "start": 424.0,
    "end": 427.16,
    "text": "dass irgendeiner von uns\nbesser behandelt worden wäre."
  },
  {
    "start": 427.16,
    "end": 431.28,
    "text": "Bei bestimmten Dingen waren wir ziemlich sensibel."
  },
  {
    "start": 431.48,
    "end": 433.12,
    "text": "Das Gleiche, sorry, galt das Gleiche auch für eure Benetton-Zeit?"
  },
  {
    "start": 433.12,
    "end": 436.24,
    "text": "Hattet ihr dort auch die gleiche Behandlung?"
  },
  {
    "start": 436.84,
    "end": 438.16,
    "text": "Ja,"
  },
  {
    "start": 438.16,
    "end": 438.84,
    "text": "Du weißt"
  },
  {
    "start": 439.84,
    "end": 441.96,
    "text": "ich höre immer von der Geschichte mit"
  },
  {
    "start": 442.96,
    "end": 444.28,
    "text": "dem ersten Fahrer."
  },
  {
    "start": 444.28,
    "end": 444.96,
    "text": "Das"
  },
  {
    "start": 444.96,
    "end": 447.52,
    "text": "existiert nicht.\nDie Teams kümmern sich nicht darum."
  },
  {
    "start": 447.88,
    "end": 450.56,
    "text": "Wenn ich heute höre,"
  },
  {
    "start": 450.76,
    "end": 452.44,
    "text": "das Auto ist für Verstappen gebaut und nicht für Perez."
  },
  {
    "start": 452.44,
    "end": 454.84,
    "text": "Ein Team"
  },
  {
    "start": 455.48,
    "end": 459.04,
    "text": "will für jeden Fahrer das Beste,\nweil es die Punkte braucht."
  },
  {
    "start": 459.28,
    "end": 461.48,
    "text": "Wenn einer ein Problem hat,\nmuss der andere gewinnen."
  },
  {
    "start": 461.48,
    "end": 463.08,
    "text": "So etwas existiert nicht."
  },
  {
    "start": 463.08,
    "end": 467.96,
    "text": "Manchmal,\nwenn man einen überlegenen Fahrer im Team hat,"
  },
  {
    "start": 468.2,
    "end": 471.12,
    "text": "dann geben Sie ihm vielleicht den etwas\nbesseren Motor vom Prüfstand."
  },
  {
    "start": 471.16,
    "end": 473.84,
    "text": "Aber das macht nicht den Unterschied."
  },
  {
    "start": 473.84,
    "end": 476.8,
    "text": "Am Ende.\nSie sind alle auf einem ähnlichen Niveau vorbereitet."
  },
  {
    "start": 477.84,
    "end": 480.08,
    "text": "In der Zeit, in der ihr gefahren seit,"
  },
  {
    "start": 480.4,
    "end": 484.96,
    "text": "gab große Rivalitäten wie Senna gegen\nProst oder Piquet gegen Mansell."
  },
  {
    "start": 485.16,
    "end": 487.12,
    "text": "Warum hat es mit denen nicht funktioniert?"
  },
  {
    "start": 487.12,
    "end": 488.56,
    "text": "Was war bei denen anders?"
  },
  {
    "start": 488.56,
    "end": 491.64,
    "text": "Du bist mit Prost gefahren und\nhast ihn als Teamkollegen erlebt, und"
  },
  {
    "start": 491.64,
    "end": 495.04,
    "text": "du Gerhard, bis mit Senna im Team gefahren und\nhattest nie Probleme mit ihm."
  },
  {
    "start": 495.52,
    "end": 499.8,
    "text": "Darf ich etwas sagen?"
  },
  {
    "start": 500.44,
    "end": 504.88,
    "text": "Wir haben mehr darum\ngekämpft, ein besseres Auto zu haben"
  },
  {
    "start": 505.24,
    "end": 507.84,
    "text": "als einander besser im Team zu positionieren."
  },
  {
    "start": 508.24,
    "end": 511.0,
    "text": "Unser Team war konkurrenzfähig,"
  },
  {
    "start": 511.0,
    "end": 516.16,
    "text": "aber die Autos nicht zuverlässig,\ndas Team nicht perfekt organisiert."
  },
  {
    "start": 516.24,
    "end": 519.28,
    "text": "Für uns war es wichtiger"
  },
  {
    "start": 519.72,
    "end": 523.52,
    "text": "das Auto schneller zu machen"
  },
  {
    "start": 524.12,
    "end": 529.04,
    "text": "als Erster oder Zweiter zu sein."
  },
  {
    "start": 529.04,
    "end": 530.76,
    "text": "Wir haben in erster Linie für das Team gekämpft."
  },
  {
    "start": 532.48,
    "end": 533.56,
    "text": "Und das ist ein Aspekt."
  },
  {
    "start": 533.56,
    "end": 536.68,
    "text": "Der andere ist,\ndass es Leute gibt,"
  },
  {
    "start": 537.24,
    "end": 543.0,
    "text": "die ihre Leistung steigern,\nwenn sie ein Feindbild haben."
  },
  {
    "start": 543.04,
    "end": 544.72,
    "text": "Ein Feind, genau."
  },
  {
    "start": 544.72,
    "end": 549.44,
    "text": "Die denken den ganzen Tag darüber nach, wie sie den Feind besiegen können,\nund steigern so ihre Leistung."
  },
  {
    "start": 549.44,
    "end": 553.44,
    "text": "Ich glaube nicht,\ndass das bei mir funktionieren würde, aber ich meine"
  },
  {
    "start": 553.84,
    "end": 559.36,
    "text": "Ich bin jemand, der aber Harmonie braucht,\num das Maximum aus mir herauszuholen."
  },
  {
    "start": 559.76,
    "end": 564.36,
    "text": "Und ich denke, Jean ist gleich gestrickt.\nIch hatte kein Interesse daran"
  },
  {
    "start": 564.76,
    "end": 567.96,
    "text": "zusätzliche Energie verbrennen müssen"
  },
  {
    "start": 568.32,
    "end": 571.2,
    "text": "um mit dem Teamkollegen zu kämpfen.\nund ich habe es"
  },
  {
    "start": 571.2,
    "end": 573.64,
    "text": "in meiner gesamten Karriere mit keinem meiner Teamkollegen getan."
  },
  {
    "start": 574.6,
    "end": 577.68,
    "text": "Aber ich erinnere mich an die Zeit, als du mit Michele [Alboreto]\nbei Ferrari warst"
  },
  {
    "start": 577.92,
    "end": 582.28,
    "text": "Das lief nicht alles so rund.\nGab es da nicht viel Politik im Team."
  },
  {
    "start": 582.28,
    "end": 584.28,
    "text": "Ja, es gab ein bisschen Politik,"
  },
  {
    "start": 585.52,
    "end": 588.4,
    "text": "Aber auch mit Michele, ..."
  },
  {
    "start": 588.44,
    "end": 593.0,
    "text": "Es war ein super netter Kerl\nund ein echter Gentleman."
  },
  {
    "start": 593.48,
    "end": 596.8,
    "text": "Und für Michele war es sehr schwierig"
  },
  {
    "start": 596.8,
    "end": 599.56,
    "text": "Ich bin als junger Fahrer zu Ferrari gekommen,"
  },
  {
    "start": 600.68,
    "end": 603.36,
    "text": "keine Erfahrung, kein Name."
  },
  {
    "start": 604.0,
    "end": 608.64,
    "text": "Und plötzlich hatte er jemanden im Team, der ihn\nmit den Rundenzeiten unter Druck gesetzt hat."
  },
  {
    "start": 609.28,
    "end": 612.04,
    "text": "Sein Umfeld hat"
  },
  {
    "start": 612.04,
    "end": 614.56,
    "text": "am Anfang ein bisschen Politik gemacht."
  },
  {
    "start": 616.0,
    "end": 618.4,
    "text": "Aber er selbst war immer super zu mir."
  },
  {
    "start": 618.4,
    "end": 622.2,
    "text": "Ich kann mich\nüber keinen meiner Teamkollegen beschweren,"
  },
  {
    "start": 622.2,
    "end": 624.24,
    "text": "aber von allen, die ich hatte,"
  },
  {
    "start": 625.28,
    "end": 627.92,
    "text": "habe ich die längste Zeit mit Jean verbracht."
  },
  {
    "start": 628.28,
    "end": 632.44,
    "text": "und wir hatten auch das engste Verhältnis."
  },
  {
    "start": 632.72,
    "end": 635.28,
    "text": "Ich meine, was Jean gerade vorher gesagt hat"
  },
  {
    "start": 635.6,
    "end": 639.44,
    "text": "mit Jean Todt,\ndass er ihm das eine Getriebe nicht gegeben hat,"
  },
  {
    "start": 639.44,
    "end": 640.32,
    "text": "Weil es nur das eine gab."
  },
  {
    "start": 640.32,
    "end": 643.36,
    "text": "Wie wichtig war der Teamchef?"
  },
  {
    "start": 643.36,
    "end": 646.0,
    "text": "Hat Jean Todt die Situation anders\ngehandhabt als Flavio [Briatore]?"
  },
  {
    "start": 646.96,
    "end": 650.92,
    "text": "Oh, ja, ja, ja."
  },
  {
    "start": 650.92,
    "end": 652.68,
    "text": "Oh ja."
  },
  {
    "start": 652.68,
    "end": 654.52,
    "text": "Inwiefern? Erzähl uns."
  },
  {
    "start": 655.28,
    "end": 657.16,
    "text": "Gerhard, fang du an."
  },
  {
    "start": 657.28,
    "end": 658.4,
    "text": "Flavio."
  },
  {
    "start": 658.4,
    "end": 662.6,
    "text": "ist eine völlig\nandere Persönlichkeit als Jean."
  },
  {
    "start": 665.4,
    "end": 667.36,
    "text": "Wie soll ich das erklären?"
  },
  {
    "start": 668.72,
    "end": 669.24,
    "text": "Flavio,"
  },
  {
    "start": 669.24,
    "end": 673.64,
    "text": "Flavio ist ein Super Manager,\nmit großen..."
  },
  {
    "start": 674.92,
    "end": 676.24,
    "text": "großen..."
  },
  {
    "start": 680.24,
    "end": 682.68,
    "text": "Er ist ein großartiger\nManager,"
  },
  {
    "start": 682.72,
    "end": 684.44,
    "text": "weil er sofort versteht,"
  },
  {
    "start": 684.44,
    "end": 688.24,
    "text": "welche Prioritäten er setzen muss,\nwas getan werden muss, um zu gewinnen?"
  },
  {
    "start": 688.92,
    "end": 690.16,
    "text": "Sehr gut."
  },
  {
    "start": 690.16,
    "end": 692.88,
    "text": "Aber alles andere ist ihm egal."
  },
  {
    "start": 693.36,
    "end": 697.2,
    "text": "Es zählt nur, was man braucht, um zu gewinnen\noder ihm einen Vorteil zu schaffen."
  },
  {
    "start": 698.32,
    "end": 700.12,
    "text": "Der Rest existiert nicht."
  },
  {
    "start": 700.12,
    "end": 701.16,
    "text": "Ja, ich stimme zu."
  },
  {
    "start": 701.16,
    "end": 704.12,
    "text": "Und wenn Jean wichtiger war,\nweil er ein bisschen besser ausgeschaut hat."
  },
  {
    "start": 704.4,
    "end": 706.88,
    "text": "dann hat er alle Karten auf ihn gesetzt."
  },
  {
    "start": 708.32,
    "end": 711.32,
    "text": "Er hat aber genau schnell umgeschwenkt."
  },
  {
    "start": 711.52,
    "end": 715.52,
    "text": "Es geht darum,\nJean [Todt] war viel ausgeglichener."
  },
  {
    "start": 716.56,
    "end": 720.12,
    "text": "Eine völlig andere Persönlichkeit,\nbeide äußerst erfolgreich."
  },
  {
    "start": 720.76,
    "end": 721.68,
    "text": "Und Jean"
  },
  {
    "start": 722.8,
    "end": 723.48,
    "text": "Ich meine,"
  },
  {
    "start": 723.48,
    "end": 726.04,
    "text": "er hatte Rennerfahrung."
  },
  {
    "start": 726.52,
    "end": 729.28,
    "text": "Flavio kam nicht aus dem"
  },
  {
    "start": 730.48,
    "end": 735.16,
    "text": "Renngeschäft.\nDeshalb hatte er auch keine Ahnung, wie sich"
  },
  {
    "start": 735.16,
    "end": 739.0,
    "text": "ein Fahrer, ein Mechaniker oder ein Ingenieur fühlt."
  },
  {
    "start": 739.48,
    "end": 741.6,
    "text": "Er hatte seine eigene Linie,"
  },
  {
    "start": 743.2,
    "end": 746.44,
    "text": "und er war immer geradeheraus."
  },
  {
    "start": 746.6,
    "end": 747.72,
    "text": "Ich mag Jean,"
  },
  {
    "start": 747.72,
    "end": 751.36,
    "text": "Auch wenn wir manchmal stark gestritten haben."
  },
  {
    "start": 751.72,
    "end": 754.64,
    "text": "Aber eines hat mir an ihm gefallen."
  },
  {
    "start": 754.64,
    "end": 758.0,
    "text": "Es war ja oder nein und nicht irgendwas dazwischen."
  },
  {
    "start": 758.0,
    "end": 760.48,
    "text": "Wenn Du ein Meeting mit ihm gehabt hast,"
  },
  {
    "start": 760.48,
    "end": 763.92,
    "text": "hat er dir die Antwort gegeben."
  },
  {
    "start": 764.2,
    "end": 764.92,
    "text": "Da stimme ich zu."
  },
  {
    "start": 764.92,
    "end": 767.8,
    "text": "Aber auch Flavio, ...."
  },
  {
    "start": 767.8,
    "end": 771.6,
    "text": "Vor Flavio habe ich großen Respekt"
  },
  {
    "start": 771.6,
    "end": 774.92,
    "text": "weil er der Einzige war, den ich kenne,"
  },
  {
    "start": 774.92,
    "end": 779.6,
    "text": "der überhaupt keine Ahnung vom Rennsport hatte,\nals er zum ersten Mal aufgetaucht ist."
  },
  {
    "start": 780.04,
    "end": 783.44,
    "text": "Er war ein Quereinsteiger und trotzdem erfolgreich.\nEr hat Weltmeisterschaften gewonnen."
  },
  {
    "start": 784.32,
    "end": 788.28,
    "text": "Nicht nur, weil Schumacher im Auto saß,\nEr hat es auch mit Alonso im Auto geschafft,"
  },
  {
    "start": 788.64,
    "end": 791.64,
    "text": "und das alles ohne Hintergrund Motorsport."
  },
  {
    "start": 792.24,
    "end": 796.0,
    "text": "Wie ich\nbereits sagte, er ist ein großartiger Manager."
  },
  {
    "start": 797.32,
    "end": 800.44,
    "text": "Ihr seid also in diesen fünf Jahren zusammen 77 Grand Prix gefahren."
  },
  {
    "start": 800.44,
    "end": 802.88,
    "text": "77? Okay. Ihr gehört also zu denen, die\nes am längsten ausgehalten haben."
  },
  {
    "start": 802.88,
    "end": 808.88,
    "text": "Das dienstälteste\nPaar war Michael Schumacher und Rubens Barrichello mit 102 Rennen."
  },
  {
    "start": 809.08,
    "end": 811.12,
    "text": "Ihr kanntet euch also sehr gut."
  },
  {
    "start": 811.48,
    "end": 814.28,
    "text": "Wenn es eine Eigenschaft von Gerhard gibt, die\nDu gerne gehabt hättest,"
  },
  {
    "start": 814.52,
    "end": 820.72,
    "text": "und Gerhard umgekehrt eine Stärke von Jean,\nwas wäre das gewesen?"
  },
  {
    "start": 820.72,
    "end": 824.56,
    "text": "Gerhards,..."
  },
  {
    "start": 824.8,
    "end": 827.96,
    "text": "Gerhards Qualität. Als Fahrer."
  },
  {
    "start": 827.96,
    "end": 830.24,
    "text": "Wir reden jetzt als Fahrer"
  },
  {
    "start": 830.24,
    "end": 833.48,
    "text": "weil außerhalb des Autos ist er ein echter Freund."
  },
  {
    "start": 833.48,
    "end": 837.64,
    "text": "und das ist die wichtigste Eigenschaft,\ndie Du als Mensch haben kannst."
  },
  {
    "start": 838.24,
    "end": 841.52,
    "text": "Aber als Fahrer hatte er eine Art zu fahren"
  },
  {
    "start": 843.16,
    "end": 845.32,
    "text": "die das Auto"
  },
  {
    "start": 845.32,
    "end": 848.56,
    "text": "über die ganze Renndistanz konkurrenzfähig hielt."
  },
  {
    "start": 848.96,
    "end": 849.56,
    "text": "Ja."
  },
  {
    "start": 850.12,
    "end": 853.64,
    "text": "Und ich erinnere mich, wenn wir heute..."
  },
  {
    "start": 853.88,
    "end": 857.4,
    "text": "Auch wenn wir\nälter geworden sind, würde ich es in Hockenheim"
  },
  {
    "start": 858.44,
    "end": 860.44,
    "text": "nie schaffen"
  },
  {
    "start": 860.44,
    "end": 865.12,
    "text": "die erste Kurve so zu fahren wie er."
  },
  {
    "start": 865.48,
    "end": 868.56,
    "text": "Ich habe nie verstanden, wie du es so schnell durch\ndiese Kurve geschafft hast."
  },
  {
    "start": 869.04,
    "end": 871.12,
    "text": "Es lag wohl"
  },
  {
    "start": 872.52,
    "end": 874.96,
    "text": "an seiner Art zu fahren."
  },
  {
    "start": 874.96,
    "end": 878.48,
    "text": "Wir hatten immer eine unterschiedliche..."
  },
  {
    "start": 882.0,
    "end": 883.16,
    "text": "Fahrzeugkontrolle? Nein, er hatte eine tolle Fahrkontrolle."
  },
  {
    "start": 883.16,
    "end": 886.68,
    "text": "Das Set-up des Autos war immer anders."
  },
  {
    "start": 886.68,
    "end": 890.64,
    "text": "Ganz anders"
  },
  {
    "start": 891.8,
    "end": 894.72,
    "text": "Es ist passiert, dass ich in das Ersatzauto"
  },
  {
    "start": 895.6,
    "end": 898.16,
    "text": "mit seinem Set-up umsteigen musste."
  },
  {
    "start": 898.16,
    "end": 901.24,
    "text": "Ich konnte das Auto fahren,\naber ich hatte"
  },
  {
    "start": 903.28,
    "end": 904.52,
    "text": "meine Probleme damit."
  },
  {
    "start": 905.24,
    "end": 907.12,
    "text": "Das Beste wäre wohl eine Mischung"
  },
  {
    "start": 907.12,
    "end": 910.72,
    "text": "zwischen ihm und"
  },
  {
    "start": 910.96,
    "end": 912.08,
    "text": "mir gewesen."
  },
  {
    "start": 912.28,
    "end": 912.92,
    "text": "Und Gerhard, Du?"
  },
  {
    "start": 913.28,
    "end": 914.92,
    "text": "Ja, das hätte uns wahrscheinlich"
  },
  {
    "start": 914.92,
    "end": 916.0,
    "text": "geholfen,"
  },
  {
    "start": 916.0,
    "end": 918.16,
    "text": "die Weltmeisterschaft zu gewinnen."
  },
  {
    "start": 918.16,
    "end": 920.32,
    "text": "Vielleicht."
  },
  {
    "start": 920.32,
    "end": 923.8,
    "text": "Welche Stärke\nhättest du gerne von Jean übernommen."
  },
  {
    "start": 924.76,
    "end": 927.52,
    "text": "Jean,"
  },
  {
    "start": 928.32,
    "end": 930.6,
    "text": "offensichtlich seine Reflexe"
  },
  {
    "start": 930.88,
    "end": 933.64,
    "text": "und seine Fahrzeugkontrolle waren wirklich etwas Besonderes."
  },
  {
    "start": 933.64,
    "end": 937.92,
    "text": "Nicht nur im Vergleich zu mir\nsondern zu allen."
  },
  {
    "start": 937.96,
    "end": 941.4,
    "text": "Mit Senna hatte ich ja die ultimative Messlatte,"
  },
  {
    "start": 941.4,
    "end": 944.68,
    "text": "wo das Limit sein könnte."
  },
  {
    "start": 945.28,
    "end": 947.12,
    "text": "Aber ich sage immer,"
  },
  {
    "start": 947.8,
    "end": 949.44,
    "text": "von allen Fahrer"
  },
  {
    "start": 949.44,
    "end": 952.84,
    "text": "In der Formel 1 war Jean der talentierteste"
  },
  {
    "start": 953.56,
    "end": 957.6,
    "text": "Mit dem Talent, das er hatte, hätte er mehr Erfolg haben müssen.\nTalent und Erfolg passen nicht zusammen."
  },
  {
    "start": 957.96,
    "end": 960.12,
    "text": "Er hätte viel mehr Rennen gewinnen müssen."
  },
  {
    "start": 960.12,
    "end": 961.72,
    "text": "Aus irgendeinem Grund ist es nicht passiert."
  },
  {
    "start": 961.72,
    "end": 963.96,
    "text": "Aber Speed her"
  },
  {
    "start": 964.6,
    "end": 967.96,
    "text": "war er wirklich erstklassig."
  },
  {
    "start": 968.56,
    "end": 973.72,
    "text": "Und im Regen oder"
  },
  {
    "start": 973.72,
    "end": 977.2,
    "text": "bei halb nassen Bedingungen musstest du gar nicht gegen ihn kämpfen."
  },
  {
    "start": 977.2,
    "end": 979.56,
    "text": "Es war besser, sich auf sich selbst zu konzentrieren\nund ihn einfach davonziehen lassen."
  },
  {
    "start": 980.4,
    "end": 983.56,
    "text": "Das war, wie er vorher gesagt hat."
  },
  {
    "start": 983.56,
    "end": 985.56,
    "text": "im Regen hat er dich mit der ersten Runde gekillt."
  },
  {
    "start": 985.56,
    "end": 989.68,
    "text": "Du hast die Rundenzeit gesehen und gewusst,\ndass du am besten gar nicht am Rennen teilnehmen brauchst."
  },
  {
    "start": 990.04,
    "end": 993.16,
    "text": "Er ist ins Auto eingestiegen"
  },
  {
    "start": 993.16,
    "end": 995.8,
    "text": "und er war sofort auf Speed."
  },
  {
    "start": 996.4,
    "end": 1001.0,
    "text": "Um es auf den Punkt zu bringen:\nSeine Fahrzeugbeherrschung war etwas ganz Besonderes."
  },
  {
    "start": 1001.32,
    "end": 1004.16,
    "text": "Du hast fünf Jahre\nvor Jean in der Formel 1 angefangen."
  },
  {
    "start": 1004.2,
    "end": 1006.64,
    "text": "Was war der erste Moment, in dem Du auf Jean aufmerksam wurdest?"
  },
  {
    "start": 1006.64,
    "end": 1009.12,
    "text": "Oh, das habe ich noch..."
  },
  {
    "start": 1009.12,
    "end": 1010.36,
    "text": "Ich habe es immer noch vor mir."
  },
  {
    "start": 1010.36,
    "end": 1013.76,
    "text": "Wenn ich meine Augen schließe,\nsehe ich es immer noch vor mir."
  },
  {
    "start": 1014.12,
    "end": 1017.52,
    "text": "Ich war in Le Castellet und bin für Ferrari gefahren,\nmeine erste Zeit mit Ferrari."
  },
  {
    "start": 1018.6,
    "end": 1021.12,
    "text": "Ich komme zur Schikane"
  },
  {
    "start": 1021.64,
    "end": 1024.0,
    "text": "Und plötzlich überholt mich da ein Tyrrell."
  },
  {
    "start": 1024.84,
    "end": 1028.04,
    "text": "mit zwei Rädern in der Luft"
  },
  {
    "start": 1028.88,
    "end": 1032.12,
    "text": "und quer über die Kerbs"
  },
  {
    "start": 1032.16,
    "end": 1037.04,
    "text": "als ich zurück an die Boxen kam, habe ich meinen Ingenieur gefragt:\nKannst du mal herausfinden, wer diesen Tyrrell fährt."
  },
  {
    "start": 1037.68,
    "end": 1039.16,
    "text": "Und es war Jeans erster Grand Prix, das."
  },
  {
    "start": 1039.16,
    "end": 1041.52,
    "text": "ersten Mal in der Formel 1."
  },
  {
    "start": 1042.36,
    "end": 1043.2,
    "text": "Und umgekehrt."
  },
  {
    "start": 1043.2,
    "end": 1045.8,
    "text": "Wann bist du das erste Mal auf Gerhard getroffen?"
  },
  {
    "start": 1045.8,
    "end": 1047.4,
    "text": "Ich meine, als du in der Formel 1 warst."
  },
  {
    "start": 1047.4,
    "end": 1050.04,
    "text": "Es war\nam selben Tag. Er hatte ein Boot im Hafen von"
  },
  {
    "start": 1051.2,
    "end": 1053.16,
    "text": "Cassis liegen, glaube ich."
  },
  {
    "start": 1053.16,
    "end": 1058.56,
    "text": "Und ich hatte dort mein Hotel\nund ihn in einem Restaurant getroffen"
  },
  {
    "start": 1058.6,
    "end": 1062.04,
    "text": "Es war das La Cardiere de Sur, glaube ich."
  },
  {
    "start": 1062.88,
    "end": 1064.92,
    "text": "Ja, ich erinnere mich."
  },
  {
    "start": 1064.92,
    "end": 1068.52,
    "text": "Ich saß im hinteren Teil der Terrasse, wo diese Bucht war."
  },
  {
    "start": 1068.56,
    "end": 1069.48,
    "text": "Genau. Ja."
  },
  {
    "start": 1069.48,
    "end": 1072.04,
    "text": "Und Du bist mit Deiner Ex-Frau zusammengesessen."
  },
  {
    "start": 1072.44,
    "end": 1073.6,
    "text": "Ja Ja Ja."
  },
  {
    "start": 1073.6,
    "end": 1076.12,
    "text": "Ex-ex-ex-Frau."
  },
  {
    "start": 1076.12,
    "end": 1078.08,
    "text": "Du hattest ja so viele."
  },
  {
    "start": 1078.08,
    "end": 1083.76,
    "text": "Ich glaube, da liege ich hinter dir."
  },
  {
    "start": 1083.76,
    "end": 1085.32,
    "text": "Also, weißt du,"
  },
  {
    "start": 1087.04,
    "end": 1088.28,
    "text": "Dieser Tag war für mich"
  },
  {
    "start": 1088.28,
    "end": 1092.52,
    "text": "ein ganz spezieller Tag.\nIch hatte bis dahin die Formel-1-Rennen nur im Fernsehen verfolgt"
  },
  {
    "start": 1093.0,
    "end": 1096.12,
    "text": "und Gerhard, Nigel [Mansell], Nelson [Piquet], Ayrton [Senna], Alain [Prost]"
  },
  {
    "start": 1096.48,
    "end": 1098.52,
    "text": "das waren meine Helden."
  },
  {
    "start": 1099.8,
    "end": 1103.56,
    "text": "Ich sollte diesen Grand Prix fahren."
  },
  {
    "start": 1104.12,
    "end": 1107.84,
    "text": "hatte aber nur für ein Rennen unterschrieben.\nFür mich war das unbeschreiblich,"
  },
  {
    "start": 1107.84,
    "end": 1109.32,
    "text": "weil ich plötzlich mitten unter ihnen war."
  },
  {
    "start": 1109.32,
    "end": 1110.32,
    "text": "Aber es war auch heikel."
  },
  {
    "start": 1110.32,
    "end": 1114.84,
    "text": "Ich habe mich\nmich nicht wirklich entspannt gefühlt, weil"
  },
  {
    "start": 1116.0,
    "end": 1118.84,
    "text": "es so speziell war, gegen die Fahrer anzutreten,\ndie ich nur vom Fernsehen her kannte."
  },
  {
    "start": 1119.4,
    "end": 1123.4,
    "text": "Es war ein sehr magischer Moment."
  },
  {
    "start": 1124.28,
    "end": 1126.88,
    "text": "Dein erster Grand Prix war auch Ihr Heim-\nGrand Prix 1984."
  },
  {
    "start": 1127.32,
    "end": 1128.0,
    "text": "Wie war es für dich?"
  },
  {
    "start": 1128.0,
    "end": 1129.88,
    "text": "Du bist aus der Formel 3 und den Tourenwagen\naufgestiegen,"
  },
  {
    "start": 1129.88,
    "end": 1130.6,
    "text": "und plötzlich"
  },
  {
    "start": 1130.6,
    "end": 1135.0,
    "text": "sitzt du in einem ATS-BMW mit 700 oder 800 PS."
  },
  {
    "start": 1135.0,
    "end": 1137.44,
    "text": "im Jahr 84."
  },
  {
    "start": 1137.44,
    "end": 1139.08,
    "text": "Woran erinnerst du dich\nvon deinem ersten Rennen?"
  },
  {
    "start": 1140.2,
    "end": 1143.8,
    "text": "Am meisten erinnere ich mich..."
  },
  {
    "start": 1146.64,
    "end": 1147.84,
    "text": "Zeltweg damals"
  },
  {
    "start": 1147.84,
    "end": 1150.88,
    "text": "war eine sehr,\nschwierige und sehr schnelle Strecke."
  },
  {
    "start": 1150.88,
    "end": 1154.12,
    "text": "Es war nicht einfach, dort mit einem Formel-1-Auto zu fahren."
  },
  {
    "start": 1154.12,
    "end": 1156.88,
    "text": "Viele Hochgeschwindigkeitskurven."
  },
  {
    "start": 1157.36,
    "end": 1159.96,
    "text": "und es war schwierig, dort auf Speed zu kommen."
  },
  {
    "start": 1160.44,
    "end": 1162.88,
    "text": "Aber, weil ich dort zu Hause war."
  },
  {
    "start": 1162.88,
    "end": 1165.68,
    "text": "und die Strecke sehr gut kannte,\nkonnte ich eine gute Leistung zeigen."
  },
  {
    "start": 1166.4,
    "end": 1168.96,
    "text": "Ich erinnere mich, dass\nich am Freitag ein ordentliches Training hatte."
  },
  {
    "start": 1168.96,
    "end": 1173.28,
    "text": "Ich war sofort irgendwo im Mittelfeld\nund dann kam Paul Rosche [von BMW] zu mir"
  },
  {
    "start": 1173.4,
    "end": 1177.6,
    "text": "und sagte: „Nun, das ist eine gute Zeit,\ndie du mit diesem Motor geschafft hast.“"
  },
  {
    "start": 1177.6,
    "end": 1181.48,
    "text": "Morgen werde ich dir\neinen anderen Motor bringen, und dann wirst du staunen."
  },
  {
    "start": 1182.0,
    "end": 1185.68,
    "text": "Sie haben dann den Freitagsmotor von Nelson Piquet ausgebaut"
  },
  {
    "start": 1186.48,
    "end": 1189.12,
    "text": "und ihn rüber zu mir gebracht und in den ATS eingebaut."
  },
  {
    "start": 1189.76,
    "end": 1193.0,
    "text": "und am Samstag hatte ich einiges mehr an PS."
  },
  {
    "start": 1193.0,
    "end": 1195.88,
    "text": "und hatte eine Chance auf eine gute Rundenzeit."
  },
  {
    "start": 1196.44,
    "end": 1200.84,
    "text": "Und leider ging das Getriebe kaputt,\nals ich aus der Box fahren wollte"
  },
  {
    "start": 1200.92,
    "end": 1203.16,
    "text": "So konnte ich am zweiten Training nicht teilnehmen."
  },
  {
    "start": 1203.16,
    "end": 1205.08,
    "text": "Es tut immer noch weh,"
  },
  {
    "start": 1205.08,
    "end": 1209.24,
    "text": "Weil ich sicher bin, dass ich eine fantastische\nZeit hätte fahren können."
  },
  {
    "start": 1209.24,
    "end": 1213.24,
    "text": "Und wenn du das gleich im ersten Rennen schaffst, dann ist es\nein Eindruck, der für immer bleibt."
  },
  {
    "start": 1213.24,
    "end": 1216.48,
    "text": "Beim ersten Mal ist es immer etwas Besonderes."
  },
  {
    "start": 1216.48,
    "end": 1219.0,
    "text": "Das bleibt im Gedächtnis."
  },
  {
    "start": 1219.52,
    "end": 1223.28,
    "text": "Daran erinnere ich\nmich noch heute."
  },
  {
    "start": 1223.6,
    "end": 1225.56,
    "text": "Vielleicht hat Dir das Getriebe das Leben gerettet."
  },
  {
    "start": 1225.56,
    "end": 1227.84,
    "text": "Vielleicht auch das. Du weißt es nie."
  },
  {
    "start": 1228.24,
    "end": 1231.32,
    "text": "Das war gleich beim Start ein ziemlich heikler Moment."
  },
  {
    "start": 1231.32,
    "end": 1233.28,
    "text": "Daran erinnere ich mich auch."
  },
  {
    "start": 1233.28,
    "end": 1237.0,
    "text": "War das, als es den Riesencrash beim Start gab?"
  },
  {
    "start": 1237.0,
    "end": 1239.16,
    "text": "Nein, da war kein Crash."
  },
  {
    "start": 1239.16,
    "end": 1241.2,
    "text": "Ich hatte einen großen Schreckmoment.\nDer Tank war voll und das Auto schwer."
  },
  {
    "start": 1241.72,
    "end": 1246.32,
    "text": "Nach dem Start gab es da eine Bodenwelle"
  },
  {
    "start": 1246.76,
    "end": 1251.16,
    "text": "auf der habe ich mit dem Auto aufgesetzt,\nmitten im Feld."
  },
  {
    "start": 1251.16,
    "end": 1254.4,
    "text": "Ich bin komplett quer gestanden und\nhabe das Auto irgendwie eingefangen."
  },
  {
    "start": 1254.4,
    "end": 1256.56,
    "text": "Ich weiß nicht wie."
  },
  {
    "start": 1256.92,
    "end": 1259.56,
    "text": "Der große Crash hat sich ein paar Jahre später ereignet."
  },
  {
    "start": 1259.56,
    "end": 1263.2,
    "text": "Und das war aber auch sehr nah dran\nan einem großen Unfall mit all den anderen."
  },
  {
    "start": 1263.2,
    "end": 1264.12,
    "text": "Aber ich hatte Glück."
  },
  {
    "start": 1264.12,
    "end": 1266.04,
    "text": "Ich habe das Auto abgefangen"
  },
  {
    "start": 1266.04,
    "end": 1267.8,
    "text": "und bin weitergefahren."
  },
  {
    "start": 1267.8,
    "end": 1270.68,
    "text": "Wenn man neu in die Formel\n1 kommt, dann schaut man natürlich"
  },
  {
    "start": 1270.68,
    "end": 1274.4,
    "text": "zum Teamchef auf, oder er ist eine\nPerson, die einen prägt."
  },
  {
    "start": 1274.52,
    "end": 1275.92,
    "text": "In deinen Fall war es Günter Schmidt."
  },
  {
    "start": 1275.92,
    "end": 1277.08,
    "text": "Der war schon ziemlich speziell, oder?"
  },
  {
    "start": 1277.08,
    "end": 1279.04,
    "text": "Der war..."
  },
  {
    "start": 1279.04,
    "end": 1280.8,
    "text": "Kennst Du Günter Schmid?"
  },
  {
    "start": 1280.8,
    "end": 1282.8,
    "text": "Nein."
  },
  {
    "start": 1282.8,
    "end": 1285.84,
    "text": "Er war nett, liebenswert, verrückt,"
  },
  {
    "start": 1287.12,
    "end": 1289.52,
    "text": "unberechenbar,"
  },
  {
    "start": 1289.8,
    "end": 1290.92,
    "text": "seltsam. Alles zusammen."
  },
  {
    "start": 1290.92,
    "end": 1293.96,
    "text": "Weißt du, der Typ hatte ...\nIch bin in seinem Team gelandet."
  },
  {
    "start": 1295.32,
    "end": 1297.0,
    "text": "und er hatte eigentlich."
  },
  {
    "start": 1297.04,
    "end": 1300.8,
    "text": "nur ein Auto am Start. Gustav Brunner hat das Auto konstruiert."
  },
  {
    "start": 1300.8,
    "end": 1303.36,
    "text": "Und Manfred Winkelhock war der Fahrer"
  },
  {
    "start": 1304.28,
    "end": 1307.92,
    "text": "Plötzlich hatte er das Gefühl,\ndass er, wenn er ein zweites Auto hätte"
  },
  {
    "start": 1307.92,
    "end": 1311.88,
    "text": "vielleicht den Manfred unter Druck setzen könnte,\nund das würde sein ganzes Team beflügeln."
  },
  {
    "start": 1312.6,
    "end": 1316.92,
    "text": "Und so hat er mich sofort gegen Manfred gestellt."
  },
  {
    "start": 1316.92,
    "end": 1319.44,
    "text": "Was aber immer"
  },
  {
    "start": 1319.44,
    "end": 1323.96,
    "text": "schwierige Situationen und böses Blut mit sich bringt."
  },
  {
    "start": 1323.96,
    "end": 1327.12,
    "text": "Aber egal, ich habe\ndas zweite Auto bekommen"
  },
  {
    "start": 1328.4,
    "end": 1331.32,
    "text": "und mein erster Grand Prix fand am Red Bull-Ring"
  },
  {
    "start": 1331.8,
    "end": 1335.48,
    "text": "und er hat sofort an mich geglaubt,\nund war sich sicher, dass ich das kann."
  },
  {
    "start": 1336.12,
    "end": 1341.48,
    "text": "Und dann geht es nach Monza, mein zweites\nRennen und großartig,"
  },
  {
    "start": 1341.6,
    "end": 1345.32,
    "text": "Es beginnt zu regnen kurz bevor wir für die ersten Runden"
  },
  {
    "start": 1346.36,
    "end": 1349.56,
    "text": "auf die Strecke gehen."
  },
  {
    "start": 1349.56,
    "end": 1351.64,
    "text": "Ich bin noch nie mit einem Formel-1-Auto im Nassen gefahren."
  },
  {
    "start": 1351.64,
    "end": 1353.8,
    "text": "Es war also mein erstes Mal"
  },
  {
    "start": 1353.92,
    "end": 1356.72,
    "text": "Und ich sehe es noch heute vor mir.\nIch stand noch an den Boxen und"
  },
  {
    "start": 1357.16,
    "end": 1360.52,
    "text": "Lauda geht auf Regenreifen raus, Rosberg auf Regenreifen."
  },
  {
    "start": 1360.64,
    "end": 1363.84,
    "text": "Alle mit Regenreifen."
  },
  {
    "start": 1363.84,
    "end": 1365.64,
    "text": "Dann haben sie bei mir die Heizdecken weggenommen"
  },
  {
    "start": 1365.64,
    "end": 1369.72,
    "text": "und ich hatte Slicks drauf.\nGünter Schmid hat in den Himmel geschaut"
  },
  {
    "start": 1370.24,
    "end": 1372.76,
    "text": "und gesagt: Ich denke, das Wetter für Slicks."
  },
  {
    "start": 1372.76,
    "end": 1375.48,
    "text": "Ich war der Einzige auf Slicks."
  },
  {
    "start": 1375.68,
    "end": 1378.0,
    "text": "Das erste Mal, warte, das erste Mal"
  },
  {
    "start": 1378.28,
    "end": 1381.72,
    "text": "in einem Formel-1-Auto im Regen."
  },
  {
    "start": 1382.16,
    "end": 1384.72,
    "text": "Ich habe gedacht, der bringt mich jetzt um."
  },
  {
    "start": 1384.72,
    "end": 1385.8,
    "text": "Der bringt mich um."
  },
  {
    "start": 1386.0,
    "end": 1388.16,
    "text": "Wie auch immer,\nich mache, was er sagt,"
  },
  {
    "start": 1388.16,
    "end": 1389.52,
    "text": "weil ich keine andere Wahl habe."
  },
  {
    "start": 1389.52,
    "end": 1392.36,
    "text": "Ich muss in diesem Team überleben."
  },
  {
    "start": 1392.36,
    "end": 1394.48,
    "text": "Ich ging also raus und ich sage dir, Jean."
  },
  {
    "start": 1394.48,
    "end": 1396.52,
    "text": "Ich war eine halbe Stunde lang oder eine Stunde"
  },
  {
    "start": 1396.52,
    "end": 1397.44,
    "text": "Der schnellste Fahrer auf der Strecke."
  },
  {
    "start": 1397.44,
    "end": 1401.52,
    "text": "Weil es überall noch eine halbtrockene Spur gab."
  },
  {
    "start": 1402.28,
    "end": 1404.36,
    "text": "ich bin an Lauda außen vorbei, und den anderen."
  },
  {
    "start": 1404.84,
    "end": 1407.96,
    "text": "Und auf der großen Anzeigetafel\nstand mein Name ganz oben."
  },
  {
    "start": 1408.52,
    "end": 1410.64,
    "text": "Es war großartig für mich, aber."
  },
  {
    "start": 1411.48,
    "end": 1413.96,
    "text": "am Anfang habe ich echt gedacht, dass mich der Schmid umbringen will."
  },
  {
    "start": 1413.96,
    "end": 1415.4,
    "text": "Dein erster Chef war Ken Tyrrell."
  },
  {
    "start": 1415.4,
    "end": 1417.48,
    "text": "Ich glaube, er war sehr streng\nmit jungen Fahrern, nicht wahr?"
  },
  {
    "start": 1417.52,
    "end": 1421.04,
    "text": "Ja,\naber das war mein bestes Jahr in der Formel 1."
  },
  {
    "start": 1421.12,
    "end": 1423.96,
    "text": "Ich hatte keinen Druck."
  },
  {
    "start": 1424.52,
    "end": 1425.52,
    "text": "Außer dem ersten Rennen."
  },
  {
    "start": 1425.52,
    "end": 1428.16,
    "text": "Da wollte ich etwas zeigen"
  },
  {
    "start": 1429.08,
    "end": 1431.64,
    "text": "um meine Position im Team zu behalten."
  },
  {
    "start": 1431.64,
    "end": 1433.12,
    "text": "Dann wurde ich Vierter."
  },
  {
    "start": 1433.12,
    "end": 1434.56,
    "text": "Also, weil ich Vierter wurde..."
  },
  {
    "start": 1434.56,
    "end": 1436.88,
    "text": "Du bist in deinem ersten Rennen Vierter geworden? Ja."
  },
  {
    "start": 1436.88,
    "end": 1437.88,
    "text": "Du warst eine Zeit lang sogar Zweiter."
  },
  {
    "start": 1437.88,
    "end": 1438.32,
    "text": "Ja."
  },
  {
    "start": 1438.32,
    "end": 1441.24,
    "text": "Ich war lange auf Platz 2. Okay."
  },
  {
    "start": 1441.32,
    "end": 1442.56,
    "text": "Nicht lange, für eine gewisse Zeit."
  },
  {
    "start": 1442.56,
    "end": 1446.32,
    "text": "Aber dann bin ich Vierter geworden."
  },
  {
    "start": 1447.12,
    "end": 1450.52,
    "text": "Als ich dann für den Rest der Saison\nunterschrieben habe,"
  },
  {
    "start": 1452.28,
    "end": 1453.84,
    "text": "kam Ken [Tyrrell] nach jeder"
  },
  {
    "start": 1453.84,
    "end": 1457.72,
    "text": "Trainingssitzung zu mir\nmit einem kleinen Papier in der Hand"
  },
  {
    "start": 1457.84,
    "end": 1460.88,
    "text": "auf dem geschrieben stand, um wie viel\nich beim Bremsen den Motor überdreht habe."
  },
  {
    "start": 1460.88,
    "end": 1463.56,
    "text": "Ich habe zum Bremsen\nimmer das Getriebe mit benutzt."
  },
  {
    "start": 1464.0,
    "end": 1466.72,
    "text": "Und er hat mir den Zettel gezeigt und gesagt:\nSo wirst du das Rennen nicht beenden,"
  },
  {
    "start": 1467.92,
    "end": 1470.28,
    "text": "Du wirst nicht einmal deine Qualifikationsrunde beenden."
  },
  {
    "start": 1470.28,
    "end": 1472.32,
    "text": "Ken machte sich immer Sorgen."
  },
  {
    "start": 1472.84,
    "end": 1475.04,
    "text": "Rennen um Rennen..."
  },
  {
    "start": 1476.36,
    "end": 1479.96,
    "text": "Offen gestanden gab er mir viel Selbstvertrauen,"
  },
  {
    "start": 1479.96,
    "end": 1483.08,
    "text": "weil du von Monza im Regen gesprochen hast,"
  },
  {
    "start": 1483.76,
    "end": 1487.16,
    "text": "Als wir nach Monza kamen, passierte dasselbe."
  },
  {
    "start": 1487.16,
    "end": 1488.52,
    "text": "Es war nass."
  },
  {
    "start": 1489.44,
    "end": 1493.2,
    "text": "Auch ich bin unter diesen Bedingungen\nnoch nie in einem Formel 1-Auto gefahren."
  },
  {
    "start": 1493.32,
    "end": 1500.76,
    "text": "Ich bin raus auf die Strecke,\nhabe beschleunigt, und dann in der Curva Grande einen 360-Grad Dreher hingelegt."
  },
  {
    "start": 1500.76,
    "end": 1502.88,
    "text": "Aber damals gab es kein Fernsehbild und keiner hat es gesehen.\nAlso bin ich zurück an die Boxen."
  },
  {
    "start": 1502.88,
    "end": 1505.72,
    "text": "Er kam zu mir und sagte:"
  },
  {
    "start": 1505.72,
    "end": 1508.8,
    "text": "Warum fährst du nicht?"
  },
  {
    "start": 1508.84,
    "end": 1512.0,
    "text": "Ich sage: Weil es nass ist."
  },
  {
    "start": 1512.28,
    "end": 1513.36,
    "text": "Er fragte: Du hast dich gedreht?"
  },
  {
    "start": 1513.36,
    "end": 1515.64,
    "text": "Ich habe geantwortet: Ja."
  },
  {
    "start": 1515.64,
    "end": 1519.76,
    "text": "Er hat mir den Ersatzwagen gezeigt und gesagt:\nFahr mit dem raus,"
  },
  {
    "start": 1520.44,
    "end": 1524.36,
    "text": "Nimm dir Zeit, schau wie du dich fühlst."
  },
  {
    "start": 1524.72,
    "end": 1527.72,
    "text": "Wenn Du ein Problem hast,\nhaben wir immer noch ein zweites Auto."
  },
  {
    "start": 1527.72,
    "end": 1527.88,
    "text": "Wirklich."
  },
  {
    "start": 1529.2,
    "end": 1531.48,
    "text": "Er hat mir so viel Selbstvertrauen gegeben."
  },
  {
    "start": 1531.48,
    "end": 1536.52,
    "text": "Ken war großartig, aber\ner hatte immer Angst,"
  },
  {
    "start": 1536.52,
    "end": 1542.4,
    "text": "weil er die WM-Punkte brauchte, und damals\nhaben nur die ersten sechs Punkte bekommen."
  },
  {
    "start": 1543.56,
    "end": 1545.48,
    "text": "Er wollte das nicht riskieren."
  },
  {
    "start": 1545.48,
    "end": 1549.56,
    "text": "Ihm war nie wohl, wenn wir in der ersten Reihe\nstanden und um das Podium gekämpft haben."
  },
  {
    "start": 1549.84,
    "end": 1551.88,
    "text": "Das war zu viel Aufregung für dich."
  },
  {
    "start": 1551.88,
    "end": 1555.04,
    "text": "Stimmt es, dass die Fahrer\num 10:00 Uhr im Bett sein mussten oder so ähnlich?"
  },
  {
    "start": 1555.2,
    "end": 1557.68,
    "text": "Nein, nicht nein,\nweil die Leute das immer behauptet haben."
  },
  {
    "start": 1558.56,
    "end": 1561.0,
    "text": "Ken sagte immer zu mir:"
  },
  {
    "start": 1561.16,
    "end": 1563.32,
    "text": "Du würdest einen tollen Fahrer für uns abgeben, aber"
  },
  {
    "start": 1564.44,
    "end": 1566.56,
    "text": "du könntest nie für uns fahren,\nDu rasiert dich nie."
  },
  {
    "start": 1567.0,
    "end": 1569.28,
    "text": "Und so wie du dich anziehst,"
  },
  {
    "start": 1569.68,
    "end": 1570.68,
    "text": "und wie du daherkommst"
  },
  {
    "start": 1570.68,
    "end": 1571.32,
    "text": "Ja ja."
  },
  {
    "start": 1571.32,
    "end": 1573.96,
    "text": "Er hat auf jedes Detail geachtet."
  },
  {
    "start": 1575.04,
    "end": 1577.76,
    "text": "Aber für mich war Ken"
  },
  {
    "start": 1577.76,
    "end": 1579.32,
    "text": "der Schlüssel für den Rest"
  },
  {
    "start": 1579.32,
    "end": 1580.68,
    "text": "meiner Formel 1-Karriere."
  },
  {
    "start": 1581.4,
    "end": 1583.08,
    "text": "Das Rennen, in dem dein Stern aufgegangen ist."
  },
  {
    "start": 1583.08,
    "end": 1584.96,
    "text": "und bei dem alle Fans auf dich aufmerksam wurden"
  },
  {
    "start": 1584.96,
    "end": 1587.4,
    "text": "war Phoenix.\nGerhard stand auf der Pole-Position,"
  },
  {
    "start": 1587.52,
    "end": 1589.64,
    "text": "aber du warst in der ersten Kurve in Führung.\nErinnerst du dich?"
  },
  {
    "start": 1589.92,
    "end": 1591.0,
    "text": "Natürlich erinnere ich mich."
  },
  {
    "start": 1591.0,
    "end": 1591.96,
    "text": "Ich erinnere mich, weil."
  },
  {
    "start": 1591.96,
    "end": 1593.04,
    "text": "Leider erinnere ich mich auch."
  },
  {
    "start": 1593.04,
    "end": 1595.08,
    "text": "Ja aber"
  },
  {
    "start": 1595.08,
    "end": 1595.48,
    "text": "man muss dazu sagen,"
  },
  {
    "start": 1595.48,
    "end": 1600.56,
    "text": "dass Gerhard in dem Auto nicht richtig sitzen konnte.\nEs war zu wenig Platz."
  },
  {
    "start": 1600.64,
    "end": 1602.24,
    "text": "Du bist völlig verkrümmt gefahren, erinnerst du dich?"
  },
  {
    "start": 1602.24,
    "end": 1605.04,
    "text": "Ja, aber"
  },
  {
    "start": 1606.88,
    "end": 1610.48,
    "text": "Vor der Saison bin ich dem Tyrrell in Silverstone\nein paar Runden gefahren."
  },
  {
    "start": 1610.92,
    "end": 1612.56,
    "text": "Das Auto war großartig"
  },
  {
    "start": 1613.04,
    "end": 1615.12,
    "text": "auf den Goodyear-Reifen."
  },
  {
    "start": 1615.96,
    "end": 1618.24,
    "text": "Als ich in Phoenix"
  },
  {
    "start": 1618.24,
    "end": 1619.68,
    "text": "ankam"
  },
  {
    "start": 1621.28,
    "end": 1622.68,
    "text": "hat mir Villadelptrat, unser Teammanager,"
  },
  {
    "start": 1622.68,
    "end": 1625.68,
    "text": "gesagt, dass wir jetzt den Pirelli-Reifen haben."
  },
  {
    "start": 1625.96,
    "end": 1627.96,
    "text": "Ich sage, was meinst du mit Pirelli?"
  },
  {
    "start": 1627.96,
    "end": 1632.04,
    "text": "Er sagte: Wir sind in letzter Minute umgestiegen.\nKen hat unterschrieben. Ich sage: Wir sind mit den Reifen"
  },
  {
    "start": 1632.04,
    "end": 1636.6,
    "text": "nie gefahren. Nichts."
  },
  {
    "start": 1637.84,
    "end": 1640.44,
    "text": "Zu der Zeit hatten wir noch Qualifikationsreifen."
  },
  {
    "start": 1641.28,
    "end": 1645.08,
    "text": "Mir fehlte aber das\nSelbstvertrauen, ans Limit zu gehen."
  },
  {
    "start": 1645.08,
    "end": 1646.56,
    "text": "Deshalb lief es in der Qualifikation nicht so gut."
  },
  {
    "start": 1646.56,
    "end": 1651.2,
    "text": "Ich habe mich als Fünfter qualifiziert.\nPierluigi Martini stand auf der Pole-Position."
  },
  {
    "start": 1652.32,
    "end": 1655.8,
    "text": "Er stand in der ersten Reihe.\nEr war Zweiter."
  },
  {
    "start": 1656.28,
    "end": 1660.96,
    "text": "Ja, Gerhard stand auf der Pole,\naber Martini war mit dem Minardi [auch auf Pirelli] Zweiter."
  },
  {
    "start": 1661.72,
    "end": 1664.84,
    "text": "Die Reifen waren unglaublich."
  },
  {
    "start": 1664.84,
    "end": 1668.12,
    "text": "Sie hatten unheimlich Grip auf eine Runde."
  },
  {
    "start": 1668.28,
    "end": 1670.92,
    "text": "Und der Tyrrell mit seinem"
  },
  {
    "start": 1673.08,
    "end": 1673.6,
    "text": "Mono-Dämpfer vorn."
  },
  {
    "start": 1673.6,
    "end": 1674.48,
    "text": "Dämpfer."
  },
  {
    "start": 1675.28,
    "end": 1677.32,
    "text": "War an der Vorderachse so präzise zu fahren."
  },
  {
    "start": 1677.32,
    "end": 1681.24,
    "text": "Zwei- oder dreimal\nhabe ich sogar leicht die Mauer berührt."
  },
  {
    "start": 1681.76,
    "end": 1685.2,
    "text": "Also der Startplatz war gut, und wir hatten Reifen"
  },
  {
    "start": 1685.8,
    "end": 1689.16,
    "text": "mit denen wir ohne Boxenstopp den Grand Prix schaffen würden."
  },
  {
    "start": 1689.16,
    "end": 1691.96,
    "text": "Ich war also Fünfter."
  },
  {
    "start": 1691.96,
    "end": 1696.08,
    "text": "Ich hatte einen guten Start,\nund die Gerade bis zur ersten Kurve war lang."
  },
  {
    "start": 1696.2,
    "end": 1700.0,
    "text": "Ich bin im Zickzack durch die Leute durch"
  },
  {
    "start": 1700.88,
    "end": 1703.32,
    "text": "und dachte nein, nein, nein. Und plötzlich lag ich in Führung."
  },
  {
    "start": 1704.08,
    "end": 1707.28,
    "text": "Gerhard war hinter mir.\nIch habe wie verrückt Druck gemacht,"
  },
  {
    "start": 1707.28,
    "end": 1709.76,
    "text": "weil ich mir sagte:\nDu weißt nicht, wie lange du an der Spitze durchhältst."
  },
  {
    "start": 1709.76,
    "end": 1712.52,
    "text": "Es war mir egal, ob ich das Rennen beende."
  },
  {
    "start": 1712.52,
    "end": 1714.88,
    "text": "Ich wollte einige Runden an der Spitze fahren."
  },
  {
    "start": 1715.68,
    "end": 1718.2,
    "text": "Ich habe attackiert und attackiert,\nund dann zog ich von Gerhard weg."
  },
  {
    "start": 1718.2,
    "end": 1721.36,
    "text": "Er ist dann in der Mauer gelandet.\nIn der Mauer, ja."
  },
  {
    "start": 1721.8,
    "end": 1723.12,
    "text": "Nach der Brücke."
  },
  {
    "start": 1723.12,
    "end": 1724.72,
    "text": "Ja, ich bin mit meinen Füßen"
  },
  {
    "start": 1724.72,
    "end": 1728.52,
    "text": "zwischen die Pedale geraten."
  },
  {
    "start": 1728.52,
    "end": 1731.32,
    "text": "Beim Bremsen bin ich mit dem rechten Fuß\nabgerutscht und konnte ihn nicht mehr herausziehen."
  },
  {
    "start": 1732.28,
    "end": 1736.08,
    "text": "Ich wusste zu dem Zeitpunkt nicht, ob er\nhinter mir lag oder Ayrton [Senna]."
  },
  {
    "start": 1736.64,
    "end": 1739.52,
    "text": "Aber dann kam der Moment, wo ich das Gefühl hatte,"
  },
  {
    "start": 1740.76,
    "end": 1742.52,
    "text": "das Rennen gewinnen zu können."
  },
  {
    "start": 1742.52,
    "end": 1746.36,
    "text": "Plötzlich sah ich im Rückspiegel\neinen roten Punkt näherkommen."
  },
  {
    "start": 1746.36,
    "end": 1748.6,
    "text": "Es war Ayrton. Er machte dann seinen Boxenstopp."
  },
  {
    "start": 1749.04,
    "end": 1750.84,
    "text": "Mit den neuen Reifen"
  },
  {
    "start": 1750.84,
    "end": 1755.28,
    "text": "ist er geflogen. Ich wollte mich aber"
  },
  {
    "start": 1757.16,
    "end": 1758.28,
    "text": "so teuer wie möglich verkaufen."
  },
  {
    "start": 1758.28,
    "end": 1761.4,
    "text": "Und deshalb"
  },
  {
    "start": 1761.4,
    "end": 1764.88,
    "text": "bin ich, als er direkt hinter mir war,\nnicht Zickzack gefahren,"
  },
  {
    "start": 1764.88,
    "end": 1767.2,
    "text": "habe aber sehr spät gebremst."
  },
  {
    "start": 1767.2,
    "end": 1769.44,
    "text": "Dann ist er an mir vorbeigeschossen, ich bin noch einmal vorbei."
  },
  {
    "start": 1769.44,
    "end": 1771.64,
    "text": "Zum Schluss ist er an mir vorbei, aber es war ein schöner Zweikampf.\nAber er war nicht sehr glücklich darüber,"
  },
  {
    "start": 1771.64,
    "end": 1773.64,
    "text": "dass du ihm das Leben so schwer gemacht hast."
  },
  {
    "start": 1773.76,
    "end": 1774.6,
    "text": "Also."
  },
  {
    "start": 1774.84,
    "end": 1775.72,
    "text": "Ayrton war"
  },
  {
    "start": 1775.72,
    "end": 1777.84,
    "text": "auf der Strecke wahrscheinlich"
  },
  {
    "start": 1778.12,
    "end": 1781.68,
    "text": "der ehrlichste Gegner."
  },
  {
    "start": 1781.68,
    "end": 1786.24,
    "text": "Weil er in der Regel fair war.\nBei seinen Aktionen mit Alain [Prost]"
  },
  {
    "start": 1786.52,
    "end": 1790.64,
    "text": "waren das Revanchefouls."
  },
  {
    "start": 1791.28,
    "end": 1793.36,
    "text": "Aber hatte nichts damit zu tun,"
  },
  {
    "start": 1794.88,
    "end": 1796.64,
    "text": "dass er ein gefährlicher Fahrer gewesen wäre."
  },
  {
    "start": 1797.08,
    "end": 1798.0,
    "text": "Zweikämpfe mit ihm"
  },
  {
    "start": 1798.0,
    "end": 1800.64,
    "text": "waren immer gut.\nDa gebe ich dir recht. Ja."
  },
  {
    "start": 1801.24,
    "end": 1804.36,
    "text": "Und ich meine, du siehst viele große Fahrer"
  },
  {
    "start": 1804.84,
    "end": 1808.08,
    "text": "die gelegentlich einige Fouls begehen."
  },
  {
    "start": 1808.68,
    "end": 1810.8,
    "text": "Mit Senna nicht."
  },
  {
    "start": 1811.44,
    "end": 1814.32,
    "text": "Er war beim Überholen so präzise."
  },
  {
    "start": 1814.32,
    "end": 1818.08,
    "text": "Und er hat so spät gebremst,\naber es war nie unfair."
  },
  {
    "start": 1819.0,
    "end": 1820.44,
    "text": "Ja."
  },
  {
    "start": 1820.44,
    "end": 1824.48,
    "text": "Dein Durchbruch, Gerhard, war 1986 in Imola, als Du\nmit dem Benetton zum ersten Mal auf das Podium gefahren bist."
  },
  {
    "start": 1824.52,
    "end": 1827.28,
    "text": "Wir erinnern uns noch an das\nÜberholmanöver gegen Johansson aus der Tosa-Kurve raus."
  },
  {
    "start": 1828.48,
    "end": 1830.68,
    "text": "Was ist dir von diesem Rennen im Gedächtnis geblieben,\nund war es der Auslöser"
  },
  {
    "start": 1830.68,
    "end": 1831.8,
    "text": "für deinen ersten Ferrari-Vertrag?"
  },
  {
    "start": 1831.8,
    "end": 1832.8,
    "text": "Ich wollte gerade sagen,"
  },
  {
    "start": 1832.8,
    "end": 1835.76,
    "text": "dass meine erste Erinnerung an das Rennen\nder Telefonanruf von Ferrari am Montagmorgen war."
  },
  {
    "start": 1836.16,
    "end": 1837.36,
    "text": "Schon am Montagmorgen?"
  },
  {
    "start": 1837.36,
    "end": 1840.44,
    "text": "Ja, es war Montag oder direkt\nam Montag nach dem Rennen."
  },
  {
    "start": 1840.68,
    "end": 1842.36,
    "text": "Von Piccinini."
  },
  {
    "start": 1842.36,
    "end": 1843.84,
    "text": "Es war lustig, weil"
  },
  {
    "start": 1845.04,
    "end": 1846.96,
    "text": "zu diesem Zeitpunkt"
  },
  {
    "start": 1846.96,
    "end": 1850.32,
    "text": "hat mich Piccinini gefragt, ob ich\nnach Maranello kommen könnte."
  },
  {
    "start": 1850.48,
    "end": 1852.6,
    "text": "Herr Ferrari würde mich gerne kennenlernen."
  },
  {
    "start": 1853.44,
    "end": 1855.16,
    "text": "Und dann hat auch"
  },
  {
    "start": 1855.16,
    "end": 1858.32,
    "text": "Ron Dennis versucht, mich zu McLaren zu bringen."
  },
  {
    "start": 1858.88,
    "end": 1861.36,
    "text": "und Jackie Stewart fragte mich im Auftrag von Tyrrell."
  },
  {
    "start": 1861.48,
    "end": 1864.88,
    "text": "Er hat mich in derselben Woche angerufen,\nund ich hatte nicht die Absicht, zu Tyrrell zu gehen."
  },
  {
    "start": 1865.72,
    "end": 1868.04,
    "text": "Aber bei dieser Auswahl"
  },
  {
    "start": 1868.04,
    "end": 1871.04,
    "text": "war es entweder Ferrari oder McLaren."
  },
  {
    "start": 1872.32,
    "end": 1875.76,
    "text": "Ich habe mir die Türen immer gerne offen gelassen,\ndenn wenn man verhandelt"
  },
  {
    "start": 1875.76,
    "end": 1879.68,
    "text": "in der Formel 1 und du hast nur zwei\nOptionen, dann beginnen sie untereinander zu kommunizieren."
  },
  {
    "start": 1879.68,
    "end": 1882.64,
    "text": "Dann bist du ganz schnell in Schwierigkeiten."
  },
  {
    "start": 1882.68,
    "end": 1887.76,
    "text": "Es ist immer besser, noch ein drittes Eisen im Feuer zu haben."
  },
  {
    "start": 1888.48,
    "end": 1892.96,
    "text": "Und das ist alles in der Woche nach Imola\npassiert."
  },
  {
    "start": 1893.04,
    "end": 1895.92,
    "text": "Warum hast du dann Ferrari vorgezogen? Total emotional."
  },
  {
    "start": 1897.44,
    "end": 1900.88,
    "text": "Ich bin sicher, dass dir Jean dasselbe sagen wird."
  },
  {
    "start": 1900.88,
    "end": 1905.08,
    "text": "Weil wir beide sehr emotional sind.\nVon der Logik her"
  },
  {
    "start": 1905.08,
    "end": 1909.0,
    "text": "hätte ich zu McLaren gehen müssen,\nweil es zu der Zeit das beste Team war."
  },
  {
    "start": 1909.68,
    "end": 1912.72,
    "text": "Aber als Ferrari anrief und"
  },
  {
    "start": 1913.44,
    "end": 1918.12,
    "text": "und ich in Maranello war, wusste ich,\ndass ich genau das gerne tun würde."
  },
  {
    "start": 1918.12,
    "end": 1921.0,
    "text": "Du hast Enzo Ferrari getroffen? Ja."
  },
  {
    "start": 1921.04,
    "end": 1924.24,
    "text": "Ich glaube, ich war der letzte Fahrer, der mit ihm direkt\neinen Vertrag ausgehandelt hat."
  },
  {
    "start": 1924.8,
    "end": 1928.08,
    "text": "Es war lustig. Ich weiß nicht,"
  },
  {
    "start": 1928.08,
    "end": 1931.32,
    "text": "ob ich es dir jemals erzählt habe, aber Piccinini\nhatte mich angerufen, dass ich nach Maranello kommen soll."
  },
  {
    "start": 1931.32,
    "end": 1935.88,
    "text": "Ich bin das erste Mal mit dem Auto nach Maranello gefahren, und\ner hat mir eine Tankstelle genannt, wo wir uns treffen sollten."
  },
  {
    "start": 1936.68,
    "end": 1938.6,
    "text": "Also kam ich zu der Tankstelle."
  },
  {
    "start": 1938.6,
    "end": 1941.88,
    "text": "Dann musste ich in sein Auto umsteigen"
  },
  {
    "start": 1941.88,
    "end": 1944.96,
    "text": "und auf der Rückbank mich hinlegen."
  },
  {
    "start": 1945.36,
    "end": 1947.44,
    "text": "Sie haben eine Decke über mich gelegt."
  },
  {
    "start": 1947.44,
    "end": 1948.96,
    "text": "Damit mich niemand sieht."
  },
  {
    "start": 1948.96,
    "end": 1951.84,
    "text": "Weil du nicht mit einem Ferrari oder Fiat\ngekommen bist?"
  },
  {
    "start": 1952.56,
    "end": 1954.8,
    "text": "Nein, ich hatte einen Audi."
  },
  {
    "start": 1954.8,
    "end": 1958.56,
    "text": "Also deckten sie mich zu\nund brachten mich nach Fiorano"
  },
  {
    "start": 1958.68,
    "end": 1961.08,
    "text": "zum Büro von Enzo."
  },
  {
    "start": 1961.68,
    "end": 1963.76,
    "text": "Und, und es war"
  },
  {
    "start": 1964.52,
    "end": 1969.16,
    "text": "Das Licht war heruntergedreht,\nwie bei Kerzen."
  },
  {
    "start": 1969.16,
    "end": 1972.76,
    "text": "Es ist eine sehr, sehr seltsame Atmosphäre."
  },
  {
    "start": 1973.36,
    "end": 1976.52,
    "text": "Und dann erinnere ich mich an\ndie erste Frage von Enzo Ferrari."
  },
  {
    "start": 1976.8,
    "end": 1981.12,
    "text": "Piccinini und Piero, sein Sohn, haben\nübersetzt."
  },
  {
    "start": 1981.12,
    "end": 1983.68,
    "text": "Ich weiß nicht, was die da\nwirklich übersetzt haben."
  },
  {
    "start": 1984.08,
    "end": 1985.44,
    "text": "So wie ich Piccinini später kennengelernt habe,"
  },
  {
    "start": 1985.44,
    "end": 1987.88,
    "text": "hat er wahrscheinlich das übersetzt,\nwas er hören wollte."
  },
  {
    "start": 1987.88,
    "end": 1990.24,
    "text": "Oder was ihm gepasst hat."
  },
  {
    "start": 1990.88,
    "end": 1995.32,
    "text": "Aber ich glaube, die erste Frage\nvon Enzo Ferrari war, ob ich einen Manager habe."
  },
  {
    "start": 1995.96,
    "end": 1999.2,
    "text": "Ich habe verneint, und dann meinte er,"
  },
  {
    "start": 1999.2,
    "end": 2002.76,
    "text": "wenn wir uns heute einigen können,\nkönnen wir auch gleich unterschreiben."
  },
  {
    "start": 2003.44,
    "end": 2006.04,
    "text": "Ja, aber ich war unsicher."
  },
  {
    "start": 2006.04,
    "end": 2009.52,
    "text": "Ich war mir hundertprozentig\nsicher, dass sie Geld mitbringen muss."
  },
  {
    "start": 2009.52,
    "end": 2010.12,
    "text": "Ich dachte, bei Ferrari"
  },
  {
    "start": 2011.72,
    "end": 2012.68,
    "text": "musst du Geld mitbringen."
  },
  {
    "start": 2012.68,
    "end": 2017.2,
    "text": "Dann hat er mir, glaube ich, 800.000 Dollar\nangeboten."
  },
  {
    "start": 2018.24,
    "end": 2021.48,
    "text": "und ich war mir weiterhin nicht sicher,\nob ich die 800 000 jetzt bezahlen muss oder bekomme."
  },
  {
    "start": 2023.96,
    "end": 2025.24,
    "text": "Ich habe die 800 000 bekommen,"
  },
  {
    "start": 2025.24,
    "end": 2028.08,
    "text": "und im zweiten Jahr waren es, glaube ich, 1,4 Millionen."
  },
  {
    "start": 2029.2,
    "end": 2032.44,
    "text": "Ich habe natürlich sofort unterschrieben"
  },
  {
    "start": 2034.16,
    "end": 2035.96,
    "text": "Jean, ich glaube, du warst\nin einer ähnlichen Situation."
  },
  {
    "start": 2035.96,
    "end": 2037.0,
    "text": "Du warst bei Tyrrell"
  },
  {
    "start": 2037.0,
    "end": 2039.36,
    "text": "Williams wollte dich,\nFerrari wollte dich."
  },
  {
    "start": 2039.56,
    "end": 2040.2,
    "text": "Es gab eine Zeit, da wurde geschrieben,"
  },
  {
    "start": 2040.2,
    "end": 2044.36,
    "text": "dass du drei Verträge gleichzeitig hattest. Wie\nbist du schließlich bei Ferrari gelandet?"
  },
  {
    "start": 2044.36,
    "end": 2045.48,
    "text": "Was ist die Wahrheit?"
  },
  {
    "start": 2045.48,
    "end": 2048.2,
    "text": "Ich habe vielleicht die Geschichte\noft erzählt, aber"
  },
  {
    "start": 2049.4,
    "end": 2052.48,
    "text": "jetzt werde ich ein für alle Mal"
  },
  {
    "start": 2052.48,
    "end": 2053.76,
    "text": "die richtige."
  },
  {
    "start": 2053.76,
    "end": 2055.8,
    "text": "Geschichte erzählen."
  },
  {
    "start": 2056.32,
    "end": 2058.64,
    "text": "Als ich bei Tyrrell unterschrieben habe"
  },
  {
    "start": 2059.4,
    "end": 2064.16,
    "text": "war das ein Vertrag für den Rest der Saison 1989\nund das Jahr 1990."
  },
  {
    "start": 2065.68,
    "end": 2068.84,
    "text": "Am Ende 1989"
  },
  {
    "start": 2068.84,
    "end": 2073.4,
    "text": "habe ich einen Vertrag\nmit Williams über 91, 92, und 93 unterschrieben."
  },
  {
    "start": 2074.6,
    "end": 2076.68,
    "text": "Das war fix."
  },
  {
    "start": 2076.68,
    "end": 2078.92,
    "text": "Aber in diesem Vertrag"
  },
  {
    "start": 2078.92,
    "end": 2080.48,
    "text": "gab es eine ..."
  },
  {
    "start": 2081.04,
    "end": 2083.08,
    "text": "Eine Klausel."
  },
  {
    "start": 2083.12,
    "end": 2086.48,
    "text": "Wenn die Ankündigung nicht beim GP Frankreich 1990\nerfolgt"
  },
  {
    "start": 2086.48,
    "end": 2089.04,
    "text": "im Juli 1990,"
  },
  {
    "start": 2090.48,
    "end": 2093.32,
    "text": "habe ich eine Option"
  },
  {
    "start": 2093.32,
    "end": 2096.0,
    "text": "bis zum Grand Prix in Spa im September."
  },
  {
    "start": 2096.8,
    "end": 2100.88,
    "text": "Mein Anwalt sagte, dass wir das nicht\nakzeptieren können."
  },
  {
    "start": 2101.76,
    "end": 2103.76,
    "text": "Auch ich hatte keinen Manager."
  },
  {
    "start": 2104.44,
    "end": 2106.52,
    "text": "Ich war alleine und war erst 24 Jahre alt."
  },
  {
    "start": 2106.88,
    "end": 2109.72,
    "text": "Ich habe Frank angerufen"
  },
  {
    "start": 2110.0,
    "end": 2111.88,
    "text": "und ihm gesagt:"
  },
  {
    "start": 2112.52,
    "end": 2116.48,
    "text": "Ich kann das nicht unterschreiben, weil mein Anwalt mir davon\nabgeraten hat. Frank meinte, dass ich den Anwalt vergessen sollte."
  },
  {
    "start": 2117.2,
    "end": 2120.96,
    "text": "Er hat mir erklärt, dass"
  },
  {
    "start": 2120.96,
    "end": 2125.16,
    "text": "diese Klausel im Vertrag steht,\nweil die Fahrer von Renault bezahlt würden."
  },
  {
    "start": 2125.64,
    "end": 2128.12,
    "text": "Die sind nicht im Bilde darüber, was wir tun."
  },
  {
    "start": 2128.68,
    "end": 2134.48,
    "text": "Ich wollte ihnen klarmachen,\ndass wir mit dir als Fahrer die richtige Wahl getroffen haben."
  },
  {
    "start": 2134.48,
    "end": 2137.88,
    "text": "Und wenn sie zustimmen, haben wir dich schon unter Vertrag."
  },
  {
    "start": 2138.56,
    "end": 2142.08,
    "text": "Als mich Ferrari 1990 anrief,"
  },
  {
    "start": 2143.2,
    "end": 2145.28,
    "text": "es war so"
  },
  {
    "start": 2146.08,
    "end": 2149.04,
    "text": "um Imola herum,"
  },
  {
    "start": 2150.48,
    "end": 2153.28,
    "text": "da habe ich zu [Rennleiter]} Cesare Fiorio gesagt,"
  },
  {
    "start": 2154.52,
    "end": 2157.76,
    "text": "dass kann nicht zu Ferrari gehen kann,"
  },
  {
    "start": 2158.04,
    "end": 2161.16,
    "text": "weil ich schon einen Vertrag habe.\nEr fragte mich: mit wem?"
  },
  {
    "start": 2161.16,
    "end": 2165.0,
    "text": "Ich sagte, ich kann es nicht sagen, ich kann es Ihnen nicht sagen, weil\nes im Juli bekannt gegeben wird."
  },
  {
    "start": 2165.76,
    "end": 2166.52,
    "text": "Okay."
  },
  {
    "start": 2167.68,
    "end": 2170.56,
    "text": "Frank hat keine Ankündigung gemacht."
  },
  {
    "start": 2171.4,
    "end": 2174.92,
    "text": "und dann hatte ich einen großen Streit"
  },
  {
    "start": 2175.28,
    "end": 2177.8,
    "text": "mit Frank"
  },
  {
    "start": 2177.8,
    "end": 2180.48,
    "text": "beim Großen Preis von Großbritannien"
  },
  {
    "start": 2180.48,
    "end": 2182.84,
    "text": "und dem nächsten Rennen."
  },
  {
    "start": 2182.84,
    "end": 2186.16,
    "text": "Zwei Grand Prix lang haben wir\nuns ernsthaft gestritten."
  },
  {
    "start": 2187.24,
    "end": 2187.88,
    "text": "Beim Grand Prix von England."
  },
  {
    "start": 2187.88,
    "end": 2191.92,
    "text": "hat Nelson [Piquet]\nauch einem Papier eine Art Absichtserklärung"
  },
  {
    "start": 2192.16,
    "end": 2194.92,
    "text": "mit niedergeschrieben, in der stand"
  },
  {
    "start": 2195.12,
    "end": 2199.04,
    "text": "dass ich für drei Jahre, 91, 92 und 93 dort unterschreibe.\nNur um den Druck auf Frank weiter zu erhöhen."
  },
  {
    "start": 2200.12,
    "end": 2202.32,
    "text": "Er sagte zu mir: Zeig das Frank und sage ihm."
  },
  {
    "start": 2202.32,
    "end": 2203.12,
    "text": "Hier siehst du, dass Ferrari mich will."
  },
  {
    "start": 2204.6,
    "end": 2208.28,
    "text": "Frank bewegte sich nicht."
  },
  {
    "start": 2208.96,
    "end": 2213.36,
    "text": "Er sagt, dass es ihm scheißegal ist,\nwas da steht. Ich hätte mit ihm einen Vertrag"
  },
  {
    "start": 2213.96,
    "end": 2217.44,
    "text": "bis September.\nDanach bin ich zu Ferrari und habe für sie unterschrieben."
  },
  {
    "start": 2218.68,
    "end": 2221.92,
    "text": "War Ferrari für dich auch eine emotionale Entscheidung?"
  },
  {
    "start": 2221.92,
    "end": 2223.76,
    "text": "Auf eine andere Art."
  },
  {
    "start": 2224.24,
    "end": 2225.24,
    "text": "Ich war nicht frei."
  },
  {
    "start": 2225.24,
    "end": 2227.68,
    "text": "das Gleiche traf auf Ferrari zu."
  },
  {
    "start": 2228.16,
    "end": 2232.2,
    "text": "Ich hatte einen Vertrag\nmit Frank Williams."
  },
  {
    "start": 2232.52,
    "end": 2233.12,
    "text": "Mm hmm."
  },
  {
    "start": 2233.24,
    "end": 2236.36,
    "text": "Und Ferrari musste mit Frank"
  },
  {
    "start": 2236.72,
    "end": 2239.28,
    "text": "streiten, um mich aus dem Vertrag herauszubekommen."
  },
  {
    "start": 2240.84,
    "end": 2242.64,
    "text": "Ich meinte eher, wie du dich gefühlt hast,"
  },
  {
    "start": 2242.64,
    "end": 2245.8,
    "text": "als du dann bei Ferrari warst.\nHast Du den Mythos dieses Teams gespürt?"
  },
  {
    "start": 2245.92,
    "end": 2248.44,
    "text": "Komplett, total."
  },
  {
    "start": 2248.44,
    "end": 2252.2,
    "text": "Das spürt man schon beim\nVerlassen der Autobahn"
  },
  {
    "start": 2252.2,
    "end": 2254.48,
    "text": "Und du fährst zu diesem, weißt du,"
  },
  {
    "start": 2255.6,
    "end": 2258.44,
    "text": "es ist, als würde eine religiöse Person\nnach Lourdes kommen."
  },
  {
    "start": 2259.28,
    "end": 2261.64,
    "text": "Du bist mittendrin."
  },
  {
    "start": 2261.96,
    "end": 2264.76,
    "text": "Mittendrin."
  },
  {
    "start": 2265.04,
    "end": 2269.0,
    "text": "Und du siehst all die Bilder an der Wand,\nund du gehst in Enzos Büro."
  },
  {
    "start": 2269.0,
    "end": 2270.32,
    "text": "Leider hatte ich keine Chance,"
  },
  {
    "start": 2271.48,
    "end": 2275.0,
    "text": "Herrn Ferrari persönlich zu treffen.\nEr war bereits verstorben."
  },
  {
    "start": 2275.0,
    "end": 2278.76,
    "text": "Aber das Haus ist ein Museum."
  },
  {
    "start": 2278.76,
    "end": 2282.0,
    "text": "Du gehst hinein und siehst alles und"
  },
  {
    "start": 2282.96,
    "end": 2285.44,
    "text": "es ist magisch."
  },
  {
    "start": 2285.44,
    "end": 2286.28,
    "text": "Magie"
  },
  {
    "start": 2287.16,
    "end": 2289.64,
    "text": "Dein erstes Jahr [bei Ferrari] war."
  },
  {
    "start": 2289.64,
    "end": 2290.76,
    "text": "Alain [Prost] dein Teamkollege. War er für dich"
  },
  {
    "start": 2290.76,
    "end": 2292.8,
    "text": "ähnlich wichtig wie Senna für Gerhard?"
  },
  {
    "start": 2292.8,
    "end": 2295.16,
    "text": "War er eine Art Vaterfigur?"
  },
  {
    "start": 2295.92,
    "end": 2298.64,
    "text": "Alain war fantastisch für mich, weil"
  },
  {
    "start": 2298.64,
    "end": 2303.08,
    "text": "er einen ganz bestimmten Fahrstil hatte."
  },
  {
    "start": 2303.08,
    "end": 2305.36,
    "text": "Er hat mir alles gezeigt."
  },
  {
    "start": 2305.6,
    "end": 2308.52,
    "text": "Das Set-up. und wie er das Auto abgestimmt hat."
  },
  {
    "start": 2308.84,
    "end": 2313.76,
    "text": "Er hat kein Problem damit, seine Informationen\nmit mir zu teilen."
  },
  {
    "start": 2313.84,
    "end": 2319.52,
    "text": "Aber es war unmöglich, sein Auto zu fahren.\nAls ich das erste Mal mit seinem Auto fuhr, hätte ich fast einen Unfall gehabt."
  },
  {
    "start": 2319.52,
    "end": 2323.08,
    "text": "Das Auto wollte nicht einlenken.\nIch weiß nicht, wie er damit schnell fahren konnte."
  },
  {
    "start": 2323.24,
    "end": 2326.4,
    "text": "Alain war extrem fair."
  },
  {
    "start": 2326.4,
    "end": 2328.88,
    "text": "Null Emotionen."
  },
  {
    "start": 2329.52,
    "end": 2332.24,
    "text": "Mit den Ingenieuren, mit mir,"
  },
  {
    "start": 2333.08,
    "end": 2337.6,
    "text": "mit jedem. Er hat immer sehr präzise"
  },
  {
    "start": 2338.72,
    "end": 2341.24,
    "text": "Informationen"
  },
  {
    "start": 2341.24,
    "end": 2343.52,
    "text": "über die Motoren"
  },
  {
    "start": 2343.52,
    "end": 2346.6,
    "text": "und das Fahrverhalten geben."
  },
  {
    "start": 2346.6,
    "end": 2350.28,
    "text": "Wir haben viel an der Fahrbarkeit\n[der Motoren] gearbeitet."
  },
  {
    "start": 2351.76,
    "end": 2353.36,
    "text": "Die von ihm erstellten Einstellungen"
  },
  {
    "start": 2353.36,
    "end": 2355.92,
    "text": "waren immer großartig."
  },
  {
    "start": 2356.44,
    "end": 2361.12,
    "text": "War es bei dir und Ayrton ähnlich?"
  },
  {
    "start": 2361.12,
    "end": 2365.36,
    "text": "Nein, ich denke, es war anders, weil,"
  },
  {
    "start": 2367.16,
    "end": 2369.88,
    "text": "Ayrton und ich im gleichen Alter waren und\naus derselben Generation stammten."
  },
  {
    "start": 2370.72,
    "end": 2373.16,
    "text": "Jean und Prost lagen weiter auseinander."
  },
  {
    "start": 2373.2,
    "end": 2378.2,
    "text": "Also ich glaube, Jean hat Alain"
  },
  {
    "start": 2378.2,
    "end": 2382.0,
    "text": "als, als seinen Vater oder was auch immer..."
  },
  {
    "start": 2382.0,
    "end": 2385.56,
    "text": "Professor.\nDu sagst es, als seinen Professor gesehen."
  },
  {
    "start": 2386.16,
    "end": 2389.4,
    "text": "Ayrton und ich haben vom ersten Tag an"
  },
  {
    "start": 2390.48,
    "end": 2394.48,
    "text": "gegeneinander gekämpft. Jeder von uns"
  },
  {
    "start": 2394.76,
    "end": 2398.28,
    "text": "hat sein eigenes Ding gemacht."
  },
  {
    "start": 2398.28,
    "end": 2401.32,
    "text": "Er seine Seite, ich meine."
  },
  {
    "start": 2401.68,
    "end": 2404.32,
    "text": "Ich muss zugeben,"
  },
  {
    "start": 2404.4,
    "end": 2407.76,
    "text": "dass ich einen großen Fehler gemacht habe."
  },
  {
    "start": 2407.76,
    "end": 2409.04,
    "text": "Als ich bei Ferrari war"
  },
  {
    "start": 2409.04,
    "end": 2412.76,
    "text": "habe ich sehr eng mit Ascanelli zusammengearbeitet.\nEr war ein Ingenieur,"
  },
  {
    "start": 2412.76,
    "end": 2418.68,
    "text": "der verstand, was ich brauche, welches Set-up\num schnell zu sein und so weiter."
  },
  {
    "start": 2418.68,
    "end": 2421.76,
    "text": "Er passte einfach hervorragend zu mir,\naus welchem ​​Grund auch immer."
  },
  {
    "start": 2422.56,
    "end": 2425.16,
    "text": "Und doch habe ich es mir immer gesagt."
  },
  {
    "start": 2425.44,
    "end": 2428.6,
    "text": "Aber ich habe unterschätzt wie wichtig"
  },
  {
    "start": 2428.6,
    "end": 2429.68,
    "text": "es ist, den richtigen Ingenieur an deiner Seite zu haben."
  },
  {
    "start": 2429.68,
    "end": 2433.28,
    "text": "Der Ingenieur und Du\nzusammen sind für das Ergebnis verantwortlich."
  },
  {
    "start": 2433.76,
    "end": 2440.04,
    "text": "Aber als ich\nzu McLaren gegangen bin, bekam ich den Ingenieur von Alain [Prost]."
  },
  {
    "start": 2441.0,
    "end": 2443.0,
    "text": "Ein erfahrener Mann,"
  },
  {
    "start": 2443.0,
    "end": 2446.6,
    "text": "aber ein ganz anderer Stil.\nEr war, wie du schon sagst, ganz andere Set-ups gewohnt."
  },
  {
    "start": 2447.04,
    "end": 2449.24,
    "text": "Ein anderer Arbeitsstil dazu."
  },
  {
    "start": 2449.24,
    "end": 2453.2,
    "text": "Als ich zu Ferrari kam, habe ich Ascanelli gesagt:"
  },
  {
    "start": 2453.52,
    "end": 2456.72,
    "text": "Das Auto macht hier das und dort jenes."
  },
  {
    "start": 2457.12,
    "end": 2462.08,
    "text": "Er meinte immer nur: Okay, bis morgen früh. Dann hat er sich\nan seinem Computer gesetzt und für mich eine Abstimmung ausgetüftelt."
  },
  {
    "start": 2462.68,
    "end": 2465.36,
    "text": "Als ich zum ersten Mal zu McLaren kam, wollte ich es genauso machen."
  },
  {
    "start": 2465.36,
    "end": 2467.48,
    "text": "Der Ingenieur hat mich gefragt: Was sollen wir ändern?"
  },
  {
    "start": 2467.48,
    "end": 2470.08,
    "text": "Ich habe ihm geantwortet:"
  },
  {
    "start": 2470.12,
    "end": 2472.36,
    "text": "Du bist der Ingenieur."
  },
  {
    "start": 2472.36,
    "end": 2475.32,
    "text": "Bei Prost war das was anderes."
  },
  {
    "start": 2476.2,
    "end": 2478.52,
    "text": "Er verstand alle diese Dinge."
  },
  {
    "start": 2479.12,
    "end": 2481.68,
    "text": "Er war einer aus der alten Fahrergeneration."
  },
  {
    "start": 2481.68,
    "end": 2484.16,
    "text": "Und so haben die zwei zusammengearbeitet."
  },
  {
    "start": 2484.88,
    "end": 2488.0,
    "text": "Ich habe sofort gespürt, dass wir hier\nein zu haben."
  },
  {
    "start": 2488.0,
    "end": 2492.32,
    "text": "Auf diese Weise kann ich nicht die maximale Leistung aus mir herausholen,"
  },
  {
    "start": 2492.36,
    "end": 2495.08,
    "text": "Auch wenn der Ingenieur gut war,\ner passte nicht zu mir."
  },
  {
    "start": 2495.8,
    "end": 2498.32,
    "text": "Also sagte ich"
  },
  {
    "start": 2498.32,
    "end": 2500.44,
    "text": "zu Ron Dennis:"
  },
  {
    "start": 2500.96,
    "end": 2503.44,
    "text": "Ron, da gibt es einen Typ bei Ferrari,"
  },
  {
    "start": 2503.44,
    "end": 2506.56,
    "text": "Giorgio Ascanelli,\nich brauche ihn, und er ist ein super Ingenieur."
  },
  {
    "start": 2506.56,
    "end": 2507.08,
    "text": "Wir brauchen ihn."
  },
  {
    "start": 2507.08,
    "end": 2511.4,
    "text": "Ich habe ihm das ein paar Mal gesagt und hatte auch das Gefühl,"
  },
  {
    "start": 2511.4,
    "end": 2515.56,
    "text": "dass mir Ron zuhörte. Dann habe ich\naber eine Zeit lang nichts von ihm gehört."
  },
  {
    "start": 2515.56,
    "end": 2517.48,
    "text": "Eines Tages erhielt ich einen Anruf von Ron"
  },
  {
    "start": 2518.52,
    "end": 2521.12,
    "text": "und er meinte, dass er eine gute\nder schlechte Nachrichten für mich hatte."
  },
  {
    "start": 2521.56,
    "end": 2523.76,
    "text": "Welche möchte ich zuerst hören?"
  },
  {
    "start": 2523.76,
    "end": 2528.64,
    "text": "Ich sagte: die gute.\nEr meinte: Ich habe Ascanelli."
  },
  {
    "start": 2528.8,
    "end": 2530.96,
    "text": "Fantastisch. Und was ist das Problem?"
  },
  {
    "start": 2531.4,
    "end": 2534.84,
    "text": "Die schlechte Nachricht ist, wir geben"
  },
  {
    "start": 2536.56,
    "end": 2538.56,
    "text": "ihn an Senna."
  },
  {
    "start": 2538.56,
    "end": 2542.08,
    "text": "Ich glaube, das war der Moment,\nin dem ich das Spiel verloren habe."
  },
  {
    "start": 2543.0,
    "end": 2545.92,
    "text": "Ich habe versucht gegen Ayrton zu kämpfen"
  },
  {
    "start": 2546.16,
    "end": 2550.2,
    "text": "Und in der Qualifikation\nwaren wir nicht weit auseinander."
  },
  {
    "start": 2550.2,
    "end": 2553.56,
    "text": "Hier und dort konnte ich ihn schlagen,\naber im Gesamten hatte er ein viel besseres Paket als ich."
  },
  {
    "start": 2553.68,
    "end": 2558.04,
    "text": "Und wie du schon von Prost erzählt hast,"
  },
  {
    "start": 2558.36,
    "end": 2561.4,
    "text": "Prost und Senna, das waren"
  },
  {
    "start": 2562.96,
    "end": 2565.92,
    "text": "zwei der herausragendsten Fahrer,\ndie wir in diesem Geschäft je gesehen haben."
  },
  {
    "start": 2566.6,
    "end": 2568.64,
    "text": "Und nach einem Jahr"
  },
  {
    "start": 2568.96,
    "end": 2572.52,
    "text": "habe ich das verstanden."
  },
  {
    "start": 2573.48,
    "end": 2574.04,
    "text": "Für mich kam es dann darauf an,"
  },
  {
    "start": 2574.04,
    "end": 2577.4,
    "text": "so nah wie möglich an Ayrton heranzukommen."
  },
  {
    "start": 2577.4,
    "end": 2581.96,
    "text": "und die Tage zu nutzen, wo alles für dich passt.\nAber in einem Titelkampf kann ich ihn nicht schlagen."
  },
  {
    "start": 2583.08,
    "end": 2586.08,
    "text": "Als Gerhard 1993 zu Ferrari kam,\nwarst Du bereits zwei Jahre da."
  },
  {
    "start": 2586.08,
    "end": 2590.24,
    "text": "Ich meine, das 93er-Auto war\nnicht besonders gut."
  },
  {
    "start": 2590.24,
    "end": 2592.4,
    "text": "Und es war da schon das zweite Jahr in Folge,\ndass Ferrari kein gutes Auto gebaut hatte."
  },
  {
    "start": 2592.4,
    "end": 2594.0,
    "text": "Wie schwer war das für Dich?"
  },
  {
    "start": 2594.0,
    "end": 2596.68,
    "text": "Es war schwierig, weil,\nwissen Sie, in fünf Jahren"
  },
  {
    "start": 2597.0,
    "end": 2599.88,
    "text": "hatte vier verschiedene"
  },
  {
    "start": 2601.04,
    "end": 2603.44,
    "text": "Teamchefs bei Ferrari."
  },
  {
    "start": 2603.44,
    "end": 2604.44,
    "text": "Auch die Ingenieure [Technikchefs]"
  },
  {
    "start": 2604.44,
    "end": 2607.4,
    "text": "haben ständig gewechselt. Wir hatten drei"
  },
  {
    "start": 2607.52,
    "end": 2608.96,
    "text": "in dieser Zeit."
  },
  {
    "start": 2608.96,
    "end": 2611.88,
    "text": "Postlethwaite und Migeot, Barnard."
  },
  {
    "start": 2613.28,
    "end": 2614.64,
    "text": "Dann kam noch Gustav Brunner."
  },
  {
    "start": 2614.64,
    "end": 2617.4,
    "text": "Es war zu viel Durcheinander."
  },
  {
    "start": 2617.44,
    "end": 2623.64,
    "text": "Wir hatten keinen klaren Plan.\naber als Gerhard zum Team stieß"
  },
  {
    "start": 2624.92,
    "end": 2626.96,
    "text": "war ich echt sauer."
  },
  {
    "start": 2627.36,
    "end": 2629.0,
    "text": "Da war Niki [Lauda]"
  },
  {
    "start": 2629.0,
    "end": 2631.08,
    "text": "Luca [di Montezemolo]"
  },
  {
    "start": 2631.84,
    "end": 2635.8,
    "text": "und Gerhard und die anderen beiden\nhaben versucht einen Deal zu machen, um wie ich vorher schon sagte,"
  },
  {
    "start": 2635.8,
    "end": 2640.2,
    "text": "eine Vorzugsbehandlung zu bekommen."
  },
  {
    "start": 2641.48,
    "end": 2645.88,
    "text": "und ich"
  },
  {
    "start": 2647.12,
    "end": 2648.8,
    "text": "sollte der zweite Fahrer dabei sein."
  },
  {
    "start": 2648.8,
    "end": 2653.12,
    "text": "Weil ich zwei Jahre\nlang schon für Ferrari gefahren war,"
  },
  {
    "start": 2653.72,
    "end": 2658.64,
    "text": "immer mit Autos, die nicht konkurrenzfähig waren,"
  },
  {
    "start": 2658.64,
    "end": 2663.52,
    "text": "empfand ich es als ein Mangel an Respekt"
  },
  {
    "start": 2664.04,
    "end": 2667.04,
    "text": "mit mir so umzugehen.\nam Ende sagte Montezemolo, okay,"
  },
  {
    "start": 2667.4,
    "end": 2672.08,
    "text": "mach dir keine Sorgen, wir werden dich gute behandeln,\nund du bekommst von uns ein Formel-1-Auto."
  },
  {
    "start": 2672.52,
    "end": 2674.72,
    "text": "Ich habe also ein Formel-1-Auto"
  },
  {
    "start": 2675.0,
    "end": 2675.32,
    "text": "in meinem Haus."
  },
  {
    "start": 2675.8,
    "end": 2677.84,
    "text": "Das habe ich erst gestern erfahren."
  },
  {
    "start": 2677.88,
    "end": 2679.24,
    "text": "Ich möchte die Hälfte davon."
  },
  {
    "start": 2682.2,
    "end": 2685.6,
    "text": "Was waren Eure besten Zweikämpfe auf der Strecke?"
  },
  {
    "start": 2685.6,
    "end": 2688.04,
    "text": "Natürlich in der Ferrari-Zeit."
  },
  {
    "start": 2688.04,
    "end": 2690.72,
    "text": "Da kommt mir einer in den Sinn,\nder für uns beide nicht gut ausgegangen ist."
  },
  {
    "start": 2691.8,
    "end": 2694.0,
    "text": "Er hat eine lange Vorgeschichte."
  },
  {
    "start": 2695.92,
    "end": 2698.4,
    "text": "Monza mit Ferrari zu gewinnen"
  },
  {
    "start": 2698.4,
    "end": 2702.56,
    "text": "ist das Größte. Du hattest das Privileg."
  },
  {
    "start": 2704.6,
    "end": 2706.4,
    "text": "Es muss etwas"
  },
  {
    "start": 2706.52,
    "end": 2707.48,
    "text": "Einzigartig es sein."
  },
  {
    "start": 2707.8,
    "end": 2710.12,
    "text": "Wir hatten vor dem Rennen eine\nWoche lang in Monza getestet."
  },
  {
    "start": 2710.12,
    "end": 2712.16,
    "text": "Da hat mich Gerhard komplett"
  },
  {
    "start": 2712.84,
    "end": 2715.64,
    "text": "komplett verrückt gemacht."
  },
  {
    "start": 2715.64,
    "end": 2719.12,
    "text": "Noch heute bin ich darüber verärgert."
  },
  {
    "start": 2719.84,
    "end": 2721.32,
    "text": "Es gab da die Planke [unter dem Auto]."
  },
  {
    "start": 2721.32,
    "end": 2723.68,
    "text": "Und mit diesem Ascanelli"
  },
  {
    "start": 2723.68,
    "end": 2726.08,
    "text": "haben sie die Planke auf einen Millimeter abgefahren"
  },
  {
    "start": 2726.52,
    "end": 2728.84,
    "text": "Und hatten so natürlich mehr Abtrieb."
  },
  {
    "start": 2730.12,
    "end": 2733.04,
    "text": "Bis zur Ascari-Kurve"
  },
  {
    "start": 2733.04,
    "end": 2738.28,
    "text": "waren unsere Rundenzeit fast identisch."
  },
  {
    "start": 2738.28,
    "end": 2743.0,
    "text": "aber von dort bis zur Ziellinie durch die Parabolica\nwar Gerhard fünf bis sechs Zehntel schneller."
  },
  {
    "start": 2743.48,
    "end": 2745.84,
    "text": "Ich habe alles versucht und weißt du"
  },
  {
    "start": 2746.08,
    "end": 2748.96,
    "text": "die Parabolica ist heutzutage nicht mehr wie damals."
  },
  {
    "start": 2749.36,
    "end": 2752.72,
    "text": "Damals gab es Gras auf der Außenseite.\nDa wolltest du keinen Crash haben."
  },
  {
    "start": 2752.88,
    "end": 2757.04,
    "text": "Ich habe alles gegeben, aber Gerhard hat die Woche"
  },
  {
    "start": 2757.16,
    "end": 2758.68,
    "text": "mit einer sehr guten Rundenzeit abgeschlossen."
  },
  {
    "start": 2758.68,
    "end": 2760.48,
    "text": "Und ich lag hinter ihm."
  },
  {
    "start": 2760.48,
    "end": 2761.84,
    "text": "Ich sagte mir: Nein, nein, nein."
  },
  {
    "start": 2761.84,
    "end": 2764.6,
    "text": "So kann ich nicht in den Grand Prix\nvon Italien gehen."
  },
  {
    "start": 2764.92,
    "end": 2765.88,
    "text": "Ich kann nicht. Ich kann nicht."
  },
  {
    "start": 2765.88,
    "end": 2769.64,
    "text": "Und als wir dann zum Grand Prix kamen,"
  },
  {
    "start": 2769.72,
    "end": 2774.44,
    "text": "musste seine Planke auch fünf Millimeter dich sein."
  },
  {
    "start": 2774.44,
    "end": 2776.88,
    "text": "So wie meine. Und dann war alles ganz anders als die Woche davor."
  },
  {
    "start": 2776.88,
    "end": 2778.28,
    "text": "Okay. Also"
  },
  {
    "start": 2780.56,
    "end": 2782.6,
    "text": "das Rennen geht los."
  },
  {
    "start": 2782.6,
    "end": 2785.52,
    "text": "Ich war nicht auf der Pole, aber wir waren nah dran."
  },
  {
    "start": 2786.32,
    "end": 2789.32,
    "text": "Damon [Hill]"
  },
  {
    "start": 2789.32,
    "end": 2791.16,
    "text": "hatte einen Unfall mit"
  },
  {
    "start": 2791.32,
    "end": 2794.08,
    "text": "Michael [Schumacher]. Beide waren damit raus."
  },
  {
    "start": 2794.76,
    "end": 2798.28,
    "text": "Ich lag damit vorn und\nbin am Limit gefahren. Und Gerhard immer hinter mir."
  },
  {
    "start": 2798.96,
    "end": 2801.56,
    "text": "Und ich sagte zu mir: Dieses Mal wirst du nicht gewinnen."
  },
  {
    "start": 2801.56,
    "end": 2806.16,
    "text": "Ich gebe mein Maximum\nund mache die ganze Zeit Druck."
  },
  {
    "start": 2806.16,
    "end": 2807.28,
    "text": "Wir waren die ganze Zeit zusammen,"
  },
  {
    "start": 2807.28,
    "end": 2811.92,
    "text": "doch plötzlich sehe ich Rauch im Spiegel\nund Gerhard fliegt ab."
  },
  {
    "start": 2812.96,
    "end": 2817.36,
    "text": "In der zweiten Schikane. Okay, dachte ich,\njetzt kann ich es ruhig angehen lassen."
  },
  {
    "start": 2817.44,
    "end": 2819.32,
    "text": "Ich wusste ja gar nicht, was hinter mir passiert ist."
  },
  {
    "start": 2819.32,
    "end": 2822.08,
    "text": "Ich hatte meine TV-Kamera verloren,"
  },
  {
    "start": 2822.52,
    "end": 2825.36,
    "text": "und die Kamera flog in seine Aufhängung."
  },
  {
    "start": 2825.36,
    "end": 2828.96,
    "text": "Das war großes Glück für Gerhard,\nStell dir vor, die Kamera fliegt"
  },
  {
    "start": 2829.44,
    "end": 2833.72,
    "text": "auf den Helm."
  },
  {
    "start": 2834.2,
    "end": 2838.96,
    "text": "Ich bin dann nur noch herumgerollt, um\ndiesen italienischen Grand Prix zu gewinnen."
  },
  {
    "start": 2838.96,
    "end": 2842.36,
    "text": "Doch dann gab es ein Problem mit einem Radlager,\nund ich musste aufgeben."
  },
  {
    "start": 2842.72,
    "end": 2846.92,
    "text": "Das war für mich\nunser größter gemeinsamer Kampf."
  },
  {
    "start": 2848.6,
    "end": 2850.4,
    "text": "Und für Dich"
  },
  {
    "start": 2850.4,
    "end": 2852.12,
    "text": "muss es ein beängstigender Moment gewesen sein."
  },
  {
    "start": 2852.12,
    "end": 2855.8,
    "text": "Das war es, weil"
  },
  {
    "start": 2855.8,
    "end": 2857.88,
    "text": "die Kameras aerodynamisch wie ein Flügel gebaut waren."
  },
  {
    "start": 2857.88,
    "end": 2863.2,
    "text": "Durch diese Form waren sie am vorderen Ende sehr spitz.\nDas hätte ziemlich böse enden können."
  },
  {
    "start": 2863.72,
    "end": 2866.24,
    "text": "Und du weißt,\nvor der zweiten Schikane bist"
  },
  {
    "start": 2866.24,
    "end": 2868.4,
    "text": "Du mehr als 300 km/h schnell."
  },
  {
    "start": 2868.4,
    "end": 2869.36,
    "text": "Das Ding kam wie eine Kugel angeschossen."
  },
  {
    "start": 2869.36,
    "end": 2871.52,
    "text": "Du weißt nicht, wo es dich trifft. An den Kopf oder\nsonst wohin."
  },
  {
    "start": 2872.0,
    "end": 2873.84,
    "text": "In dem Fall ist die Kamera in meine Vorderradaufhängung geflogen."
  },
  {
    "start": 2873.84,
    "end": 2876.28,
    "text": "Aber das ist\nvielleicht nur einen Meter von Ihrem Kopf entfernt."
  },
  {
    "start": 2876.76,
    "end": 2879.76,
    "text": "Also wie Jean schon sagte. Das war brutales Glück."
  },
  {
    "start": 2879.8,
    "end": 2881.72,
    "text": "Es hat die Aufhängung"
  },
  {
    "start": 2881.72,
    "end": 2882.44,
    "text": "wie ein Messer durchgeschnitten."
  },
  {
    "start": 2882.44,
    "end": 2883.76,
    "text": "Ja, ja, ja, ja, ja."
  },
  {
    "start": 2883.76,
    "end": 2886.64,
    "text": "Habt Ihr in Monza nicht einmal ein Missverständnis\nim Training gehabt?"
  },
  {
    "start": 2887.32,
    "end": 2888.88,
    "text": "Oh, nein"
  },
  {
    "start": 2889.92,
    "end": 2890.76,
    "text": "Lass mich zuerst erzählen."
  },
  {
    "start": 2892.04,
    "end": 2892.36,
    "text": "Weißt du was?"
  },
  {
    "start": 2892.36,
    "end": 2894.4,
    "text": "Du erzählst und ich geh ich gehe\nin der Zeit auf die Toilette."
  },
  {
    "start": 2895.52,
    "end": 2896.24,
    "text": "Ich möchte ehrlich sein."
  },
  {
    "start": 2896.24,
    "end": 2897.44,
    "text": "Also noch einmal"
  },
  {
    "start": 2897.44,
    "end": 2900.28,
    "text": "Wir haben die gleiche Geschichte,\naber jeder erzählt sie anders."
  },
  {
    "start": 2901.04,
    "end": 2903.4,
    "text": "Ich schlage vor: Wir haben hier zwei Büros."
  },
  {
    "start": 2903.8,
    "end": 2908.12,
    "text": "Mach das Interview mit ihm dort,\nund dann komm zu mir."
  },
  {
    "start": 2908.44,
    "end": 2912.08,
    "text": "Und dann kannst Du das zusammen\nin ein Video schneiden."
  },
  {
    "start": 2913.04,
    "end": 2917.84,
    "text": "Wir hatten damals diese dumme Regel dass wir in\nder Qualifikation nur jeweils zwölf Runden zur Verfügung hatten."
  },
  {
    "start": 2918.52,
    "end": 2919.68,
    "text": "Okay?"
  },
  {
    "start": 2919.68,
    "end": 2922.04,
    "text": "Und so war er sehr leicht zu verstehen"
  },
  {
    "start": 2922.52,
    "end": 2925.04,
    "text": "wer auf welcher Runde war"
  },
  {
    "start": 2925.04,
    "end": 2928.24,
    "text": "und wie viel noch übrigblieb."
  },
  {
    "start": 2930.8,
    "end": 2933.12,
    "text": "Ich war auf meinem letzten Versuch, die Ziellinie überquert und"
  },
  {
    "start": 2934.4,
    "end": 2935.76,
    "text": "mein Ingenieur sagte mir: Du stehst auf Pole."
  },
  {
    "start": 2937.04,
    "end": 2939.64,
    "text": "Aber pass auf,"
  },
  {
    "start": 2940.28,
    "end": 2942.92,
    "text": "Gerhard ist noch hinter dir."
  },
  {
    "start": 2942.92,
    "end": 2945.72,
    "text": "Und als Gerhard auch über die Ziellinie war,\nsagte der Ingenieur, es war Lunetta,"
  },
  {
    "start": 2945.72,
    "end": 2947.76,
    "text": "Fantastisch. Du hast die Pole-Position."
  },
  {
    "start": 2949.0,
    "end": 2951.32,
    "text": "Also öffnete ich meinen Sicherheitsgurt,"
  },
  {
    "start": 2951.84,
    "end": 2955.88,
    "text": "bin so halb aus dem Auto,\num dem Publikum zu zuwinken."
  },
  {
    "start": 2955.88,
    "end": 2957.84,
    "text": "Und plötzlich vor der Ascari-Schikane"
  },
  {
    "start": 2957.84,
    "end": 2959.2,
    "text": "sehe ich"
  },
  {
    "start": 2959.2,
    "end": 2961.96,
    "text": "eine Kanonenkugel in meinem Spiegel."
  },
  {
    "start": 2962.0,
    "end": 2964.8,
    "text": "Ich weiß bis heute nicht, wie ich das sehen konnte."
  },
  {
    "start": 2966.2,
    "end": 2967.64,
    "text": "Also ich zurück tief ins Auto rein und"
  },
  {
    "start": 2967.64,
    "end": 2971.12,
    "text": "sagte zu mir: Links oder rechts?\nDann bin ich auf die falsche Seite ausgewichen."
  },
  {
    "start": 2971.2,
    "end": 2974.64,
    "text": "Und Gerhard war schon neben mir."
  },
  {
    "start": 2974.68,
    "end": 2977.0,
    "text": "Herr Berger war sauer\ndarüber, weil ich auf der Pole stand."
  },
  {
    "start": 2977.64,
    "end": 2980.84,
    "text": "Und er wollte nur so schnell wie möglich\nan die Boxen zurückfahren."
  },
  {
    "start": 2981.64,
    "end": 2984.32,
    "text": "und dann sehe ich als Zuschauer vor mir"
  },
  {
    "start": 2986.56,
    "end": 2987.04,
    "text": "Wie er links, rechts einschlägt."
  },
  {
    "start": 2987.04,
    "end": 2989.0,
    "text": "Ein gewaltiger Unfall."
  },
  {
    "start": 2989.0,
    "end": 2991.76,
    "text": "Ich hatte Angst, ihn umgebracht zu haben, wissen Sie."
  },
  {
    "start": 2991.76,
    "end": 2994.08,
    "text": "Ich schaue in den Rückspiegel, und er hat sich ein bisschen bewegt."
  },
  {
    "start": 2994.8,
    "end": 2997.68,
    "text": "Da war ich erleichtert. Es sah so aus,\ndass er okay war. Ich bin dann zurück an die Boxen."
  },
  {
    "start": 2997.92,
    "end": 3000.88,
    "text": "Jean Todt war sehr verärgert darüber. Die Mechaniker\nwollten alle wissen, was passiert ist."
  },
  {
    "start": 3001.88,
    "end": 3003.52,
    "text": "Sie haben den Unfall nicht gleich [im Fernsehen] gezeigt."
  },
  {
    "start": 3003.52,
    "end": 3007.36,
    "text": "In der Wiederholung sah es dann wirklich so aus, als\nwürde er von hinten ankommen und ich ihn in die Leitplanke drücken."
  },
  {
    "start": 3007.36,
    "end": 3010.8,
    "text": "Jean fragte mich, warum ich das gemacht habe."
  },
  {
    "start": 3011.8,
    "end": 3014.88,
    "text": "Ich habe Gerhard wirklich nicht gesehen.Ich bin nur rumgerollt."
  },
  {
    "start": 3015.92,
    "end": 3019.6,
    "text": "Dann ging ich in die Krankenstation, und Gerhard war natürlich sauer."
  },
  {
    "start": 3019.6,
    "end": 3021.64,
    "text": "Schade, dass ich das Foto nicht habe."
  },
  {
    "start": 3021.64,
    "end": 3022.4,
    "text": "Ja, danke."
  },
  {
    "start": 3022.4,
    "end": 3024.6,
    "text": "Ich brauche so ein Foto von dir."
  },
  {
    "start": 3024.6,
    "end": 3028.32,
    "text": "Es sah aus, als hätte er gerade die\nRallye Paris-Dakar beendet."
  },
  {
    "start": 3028.4,
    "end": 3028.8,
    "text": "Und dein"
  },
  {
    "start": 3029.0,
    "end": 3030.76,
    "text": "Teil der Geschichte?"
  },
  {
    "start": 3030.76,
    "end": 3032.8,
    "text": "Bitte? Dein Teil der Geschichte."
  },
  {
    "start": 3033.24,
    "end": 3033.88,
    "text": "Er hat es"
  },
  {
    "start": 3033.88,
    "end": 3037.08,
    "text": "mit Absicht gemacht."
  },
  {
    "start": 3037.08,
    "end": 3039.44,
    "text": "Die Geschichten stimmt, bis er sagt:"
  },
  {
    "start": 3039.44,
    "end": 3043.4,
    "text": "Dann überlege ich mir, ob ich nach links oder rechts ausweichen soll."
  },
  {
    "start": 3043.4,
    "end": 3045.88,
    "text": "Aber er ist nach links gegangen,\nweil gesehen hat, dass ich mich für diese Seite entschieden hatte."
  },
  {
    "start": 3048.04,
    "end": 3048.56,
    "text": "Selbst da"
  },
  {
    "start": 3048.56,
    "end": 3051.16,
    "text": "wollte er nicht akzeptierte"
  },
  {
    "start": 3051.16,
    "end": 3053.96,
    "text": "dass ich ihn überhole\nwährend er den Fans zujubelt."
  },
  {
    "start": 3053.96,
    "end": 3055.4,
    "text": "Er wollte die erste Reihe für sich allein."
  },
  {
    "start": 3055.44,
    "end": 3058.08,
    "text": "Wie groß war das Risiko zu Eurer Zeit?"
  },
  {
    "start": 3058.56,
    "end": 3060.84,
    "text": "War es noch groß? Natürlich, ja."
  },
  {
    "start": 3061.24,
    "end": 3063.4,
    "text": "Ich meine, die siebziger und sechzigern Jahre waren noch schlimmer."
  },
  {
    "start": 3063.4,
    "end": 3065.0,
    "text": "Ja. Ja. Okay. Ja. Aber"
  },
  {
    "start": 3066.52,
    "end": 3068.08,
    "text": "leider haben wir alle in Imola begriffen"
  },
  {
    "start": 3068.08,
    "end": 3071.0,
    "text": "wie groß das Risiko war,"
  },
  {
    "start": 3071.44,
    "end": 3075.24,
    "text": "Und von diesem Tag bis heute, und"
  },
  {
    "start": 3076.16,
    "end": 3077.96,
    "text": "es hat nie aufgehört"
  },
  {
    "start": 3078.72,
    "end": 3081.2,
    "text": "wurde die Sicherheit ständig verbessert."
  },
  {
    "start": 3081.24,
    "end": 3084.76,
    "text": "Nicht nur bei den Autos, sondern auch die der Strecken."
  },
  {
    "start": 3084.92,
    "end": 3087.96,
    "text": "Wir hatten schon sehr gefährliche Strecken."
  },
  {
    "start": 3088.24,
    "end": 3089.76,
    "text": "Ja."
  },
  {
    "start": 3089.76,
    "end": 3091.2,
    "text": "Manchmal wenn du heute"
  },
  {
    "start": 3091.2,
    "end": 3093.56,
    "text": "auf eine alte Rennstrecke kommst,\nauf der nicht mehr gefahren wird,"
  },
  {
    "start": 3093.56,
    "end": 3096.32,
    "text": "und sie nichts mehr daran gemacht haben,\nund es sieht immer noch wie damals aus."
  },
  {
    "start": 3097.12,
    "end": 3099.8,
    "text": "Dann frage ich mich oft: Was, da sind wir gefahren?"
  },
  {
    "start": 3099.8,
    "end": 3100.36,
    "text": "Ja."
  },
  {
    "start": 3100.36,
    "end": 3102.96,
    "text": "Und in Japan zum Beispiel, wo [mein Sohn]\nGiuliano fährt,"
  },
  {
    "start": 3103.08,
    "end": 3106.2,
    "text": "haben sie immer noch diese Art Strecken."
  },
  {
    "start": 3106.72,
    "end": 3107.24,
    "text": "Das ist wie"
  },
  {
    "start": 3107.24,
    "end": 3111.52,
    "text": "Monza früher. Mit Gras als Auslaufzone und sehr hohen Kerbs."
  },
  {
    "start": 3111.52,
    "end": 3112.92,
    "text": "Und jetzt"
  },
  {
    "start": 3112.92,
    "end": 3115.12,
    "text": "wird sich in Monza noch mal viel verändern."
  },
  {
    "start": 3115.96,
    "end": 3119.36,
    "text": "In Imola [1994]"
  },
  {
    "start": 3119.92,
    "end": 3122.0,
    "text": "bist du gar nicht gefahren,"
  },
  {
    "start": 3122.0,
    "end": 3123.48,
    "text": "weil du kurz vorher selbst"
  },
  {
    "start": 3123.48,
    "end": 3126.24,
    "text": "bei Testfahrten in Mugello"
  },
  {
    "start": 3126.36,
    "end": 3128.04,
    "text": "einen schweren Unfall gehabt hast."
  },
  {
    "start": 3128.04,
    "end": 3132.0,
    "text": "Ich habe mir bei dem Unfall [die Wirbel] C4 und C5 gebrochen."
  },
  {
    "start": 3132.96,
    "end": 3133.52,
    "text": "Das war"
  },
  {
    "start": 3133.52,
    "end": 3136.0,
    "text": "mein schlimmster Unfall und mein größtes Glück."
  },
  {
    "start": 3136.24,
    "end": 3136.88,
    "text": "Okay."
  },
  {
    "start": 3136.96,
    "end": 3139.84,
    "text": "bei Dir, Gerhard, war es der Unfall 1989 in Imola."
  },
  {
    "start": 3139.84,
    "end": 3143.52,
    "text": "Oder gab es noch einen anderen,\nder schlimmer war?"
  },
  {
    "start": 3143.64,
    "end": 3145.76,
    "text": "Zu dieser Zeit hatten wir so viele Unfälle,"
  },
  {
    "start": 3145.76,
    "end": 3150.36,
    "text": "dass man viele gar nicht gesehen hat,\nweil sie nicht von einer Kamera erfasst wurden."
  },
  {
    "start": 3150.36,
    "end": 3153.36,
    "text": "Die Rahmenbedingungen waren so anders."
  },
  {
    "start": 3153.4,
    "end": 3158.24,
    "text": "Wir hatten viele Unfälle, weil die Autos und\nMaterialien"
  },
  {
    "start": 3159.76,
    "end": 3160.96,
    "text": "nicht so gut aus entwickelt waren wie heute."
  },
  {
    "start": 3160.96,
    "end": 3163.68,
    "text": "Heute kann man alles berechnen."
  },
  {
    "start": 3163.68,
    "end": 3166.36,
    "text": "Die Teams haben Simulationen,\nsie haben Prüfstände, und so weiter."
  },
  {
    "start": 3166.68,
    "end": 3169.76,
    "text": "Alles wird bereits zu Hause erledigt."
  },
  {
    "start": 3170.32,
    "end": 3172.88,
    "text": "Wenn die Fahrer dann in ihr Auto bekommen, ist es zuverlässig"
  },
  {
    "start": 3172.88,
    "end": 3176.28,
    "text": "und jederzeit sicher."
  },
  {
    "start": 3176.68,
    "end": 3178.84,
    "text": "In unserer Zeit waren wir der Prüfstand."
  },
  {
    "start": 3179.44,
    "end": 3184.48,
    "text": "Mit den Reifen, den Bremsen, der Aerodynamik."
  },
  {
    "start": 3184.76,
    "end": 3189.04,
    "text": "Wenn du dann neue Teile bekommen hast, ist es eben\npassiert, dass der Flügel abgebrochen ist,"
  },
  {
    "start": 3189.04,
    "end": 3193.0,
    "text": "oder die Bremsscheibe explodiert oder der Reifen geplatzt ist.\nUnd natürlich immer im Moment der höchsten Belastung."
  },
  {
    "start": 3193.88,
    "end": 3195.76,
    "text": "Also auch mit der höchsten Geschwindigkeit."
  },
  {
    "start": 3195.76,
    "end": 3200.16,
    "text": "Und daraus sind dann schrecklichen Unfälle entstanden."
  },
  {
    "start": 3200.8,
    "end": 3205.12,
    "text": "Du hast nur davon erfahren, wenn sie dir einer erzählt hat,\nweil es keine Kamera zur Stelle war."
  },
  {
    "start": 3205.12,
    "end": 3207.04,
    "text": "Bei Testfahrten sowieso nicht."
  },
  {
    "start": 3207.04,
    "end": 3210.96,
    "text": "Ich hatte viele, viele Unfälle\nund ich kann Dir wirklich nicht sagen"
  },
  {
    "start": 3210.96,
    "end": 3213.96,
    "text": "welcher der schlimmste war."
  },
  {
    "start": 3214.24,
    "end": 3217.0,
    "text": "Manche waren gefühlt nicht so schlimm,"
  },
  {
    "start": 3217.0,
    "end": 3220.16,
    "text": "aber du warst näher an einer Katastrophe dran\nals bei Unfällen, die schlimmer ausgesehen haben."
  },
  {
    "start": 3220.8,
    "end": 3223.72,
    "text": "Aber der spektakulärste Unfall"
  },
  {
    "start": 3223.72,
    "end": 3228.08,
    "text": "im Fernsehen\nwar mein Crash in Imola."
  },
  {
    "start": 3229.24,
    "end": 3232.76,
    "text": "Aber trotz aller Gefahr\nwar es auch eine Zeit für Späße."
  },
  {
    "start": 3232.76,
    "end": 3237.72,
    "text": "Wenn in einem Team mit Gerhard\noder mit Nelson [Piquet] gefahren bist,"
  },
  {
    "start": 3238.12,
    "end": 3241.52,
    "text": "konnte man sich nie sicher sein,\nzum Opfer dieser Späße zu werden. Nelson war der Schlimmste."
  },
  {
    "start": 3241.56,
    "end": 3244.88,
    "text": "Ich sehe das anders. Wir haben keine Späße gemacht."
  },
  {
    "start": 3245.72,
    "end": 3247.84,
    "text": "Er war immer eine Folge von"
  },
  {
    "start": 3248.08,
    "end": 3251.12,
    "text": "bestimmter Situationen. Und das wurde dann zum Spaß."
  },
  {
    "start": 3251.12,
    "end": 3252.92,
    "text": "Zum Beispiel...."
  },
  {
    "start": 3252.92,
    "end": 3255.0,
    "text": "Das ist eine gute Erklärung."
  },
  {
    "start": 3255.0,
    "end": 3255.32,
    "text": "Ja."
  },
  {
    "start": 3255.6,
    "end": 3257.64,
    "text": "Wir haben nicht versucht, uns bei diesen Späßen zu überbieten."
  },
  {
    "start": 3257.68,
    "end": 3261.12,
    "text": "Aber sie sind aus gewissen Situationen"
  },
  {
    "start": 3261.12,
    "end": 3263.08,
    "text": "heraus entstanden."
  },
  {
    "start": 3263.08,
    "end": 3267.52,
    "text": "Als wir zum Beispiel einen Unfall mit dem Auto von Jean Todt hatten."
  },
  {
    "start": 3267.52,
    "end": 3269.64,
    "text": "Und du behauptet, dass ich schuld sei."
  },
  {
    "start": 3270.64,
    "end": 3271.72,
    "text": "Weil du."
  },
  {
    "start": 3271.72,
    "end": 3273.04,
    "text": "Er hat zu Jean gesagt..."
  },
  {
    "start": 3273.52,
    "end": 3274.12,
    "text": "Pass auf..."
  },
  {
    "start": 3274.12,
    "end": 3275.76,
    "text": "Um es ein für alle Mal klarzustellen: Du warst immer schuld."
  },
  {
    "start": 3275.76,
    "end": 3278.56,
    "text": "Nicht nur ein Mal."
  },
  {
    "start": 3278.56,
    "end": 3279.84,
    "text": "Gut ja."
  },
  {
    "start": 3279.84,
    "end": 3283.72,
    "text": "Also, gab es ein neues Auto,\ngerade fertig geworden."
  },
  {
    "start": 3284.64,
    "end": 3287.08,
    "text": "Herr Berger wollte unbedingt damit"
  },
  {
    "start": 3287.08,
    "end": 3287.6,
    "text": "in Fiorano fahren."
  },
  {
    "start": 3287.6,
    "end": 3290.4,
    "text": "Ich war fertig mit meiner Arbeit und\nwollte nicht in Fiorano fahren."
  },
  {
    "start": 3290.76,
    "end": 3295.0,
    "text": "Ich wollte einfach nicht."
  },
  {
    "start": 3295.24,
    "end": 3298.0,
    "text": "Ich hatte an dem Tag die Nase voll."
  },
  {
    "start": 3298.56,
    "end": 3299.8,
    "text": "Wir reden hier von einem neuen Formel-1-Auto?"
  },
  {
    "start": 3300.76,
    "end": 3301.48,
    "text": "Ja, ja genau."
  },
  {
    "start": 3301.48,
    "end": 3301.84,
    "text": "Formel 1."
  },
  {
    "start": 3301.84,
    "end": 3305.48,
    "text": "Ich habe gehört wie Gerhard mit dem Auto gefahren ist.\nDer V12 war ja nicht zu überhören."
  },
  {
    "start": 3305.56,
    "end": 3308.08,
    "text": "Und plötzlich nach vielleicht"
  },
  {
    "start": 3308.8,
    "end": 3312.24,
    "text": "20 Minuten kam er ins Büro\nund ich fragte, ob es vorbei sei."
  },
  {
    "start": 3312.24,
    "end": 3313.6,
    "text": "Er sagte, nein, sie ändern nur etwas am Auto."
  },
  {
    "start": 3313.6,
    "end": 3316.04,
    "text": "Ich musste noch ein paar Sachen mit Jean [Todt] erledigen."
  },
  {
    "start": 3317.16,
    "end": 3319.16,
    "text": "Da hat er mich gefragt, ob"
  },
  {
    "start": 3320.32,
    "end": 3324.48,
    "text": "ich ihn zur Rennstrecke zurückbringen kann."
  },
  {
    "start": 3324.48,
    "end": 3327.36,
    "text": "Ich sagte: Kein Problem."
  },
  {
    "start": 3327.36,
    "end": 3330.76,
    "text": "Ich hatte aber kein Auto dabei.\nAls ich aus dem Büro kam,"
  },
  {
    "start": 3331.2,
    "end": 3333.24,
    "text": "sehe ich Jean Todts Auto. Es war das erste das herumstand."
  },
  {
    "start": 3333.64,
    "end": 3335.68,
    "text": "Wir wussten nicht, dass es Jean Todts Auto war.\nEs war ein Lancia."
  },
  {
    "start": 3335.68,
    "end": 3337.0,
    "text": "Ich wusste es."
  },
  {
    "start": 3337.0,
    "end": 3340.56,
    "text": "Aha, du hast es gewusst.\nJa, er hatte mir von dem Auto erzählt."
  },
  {
    "start": 3340.56,
    "end": 3344.92,
    "text": "Es hatte einen speziellen Lederbezug und eine spezielle Farbe."
  },
  {
    "start": 3344.92,
    "end": 3347.28,
    "text": "Drinnen war alles etwas Besonderes."
  },
  {
    "start": 3349.8,
    "end": 3350.72,
    "text": "Ich habe den Motor angelassen,"
  },
  {
    "start": 3350.72,
    "end": 3352.56,
    "text": "Gerhard saß auf dem Beifahrersitz."
  },
  {
    "start": 3352.56,
    "end": 3356.52,
    "text": "Er legte den Sitz maximal bis zum hinteren\nAnschlag. Sicherheitsgurte an und dann der Befehl:"
  },
  {
    "start": 3356.52,
    "end": 3359.32,
    "text": "Gib Gas. Okay."
  },
  {
    "start": 3360.0,
    "end": 3362.68,
    "text": "Also sind raus auf die Straße gefahren,"
  },
  {
    "start": 3363.68,
    "end": 3365.24,
    "text": "wirklich schnell,"
  },
  {
    "start": 3365.24,
    "end": 3368.8,
    "text": "Dann die erste Kurve\nhat er die Handbremse gezogen?"
  },
  {
    "start": 3368.8,
    "end": 3371.88,
    "text": "Das Auto stand quer und begann"
  },
  {
    "start": 3371.88,
    "end": 3374.4,
    "text": "herumzurutschen. Nicht so angenehm."
  },
  {
    "start": 3375.04,
    "end": 3377.24,
    "text": "Ich dachte, er hat jetzt verstehen, dass keine gute Idee war"
  },
  {
    "start": 3378.24,
    "end": 3380.28,
    "text": "und dass er es nicht noch mal macht."
  },
  {
    "start": 3380.28,
    "end": 3384.6,
    "text": "Dann kamen wir zu der Straße,\nwo am Ende das Tor zur Strecke von Fiorano ist."
  },
  {
    "start": 3384.64,
    "end": 3388.96,
    "text": "das Spiel war, zu hupen und zu hoffen, dass sie das Tor öffnen."
  },
  {
    "start": 3389.0,
    "end": 3389.36,
    "text": "Ja."
  },
  {
    "start": 3389.56,
    "end": 3392.64,
    "text": "Und du bist"
  },
  {
    "start": 3392.72,
    "end": 3394.0,
    "text": "auf das Tor zugefahren, und es hat sich."
  },
  {
    "start": 3394.0,
    "end": 3397.2,
    "text": "langsam, langsam geöffnet, bis die Lücke groß genug für das Auto war,\nund wir sind mit Vollgas durch."
  },
  {
    "start": 3397.2,
    "end": 3397.6,
    "text": "War, hatten also"
  },
  {
    "start": 3397.6,
    "end": 3401.36,
    "text": "ordentlich Geschwindigkeit drauf."
  },
  {
    "start": 3402.16,
    "end": 3406.96,
    "text": "Kurz vor dem Haus von Enzo hat er noch\neinmal an der Handbremse gezogen."
  },
  {
    "start": 3407.36,
    "end": 3408.56,
    "text": "Und es hat das Auto hin und hergeworfen,"
  },
  {
    "start": 3408.56,
    "end": 3412.24,
    "text": "und es war wohl die Magie der Physik,"
  },
  {
    "start": 3412.36,
    "end": 3413.68,
    "text": "Bis heute weiß ich nicht, was wirklich passiert ist."
  },
  {
    "start": 3415.36,
    "end": 3417.16,
    "text": "Als ich das Auto abbremsen wollte, musste ich kurz bremsen."
  },
  {
    "start": 3417.16,
    "end": 3419.76,
    "text": "Aber ich hatte immer noch den Fuß auf der Bremse"
  },
  {
    "start": 3420.16,
    "end": 3424.64,
    "text": "und das Auto hat einen Vorwärts-Salto gemacht."
  },
  {
    "start": 3425.68,
    "end": 3426.76,
    "text": "Unglaublich."
  },
  {
    "start": 3426.76,
    "end": 3428.8,
    "text": "Wie eine Pizza."
  },
  {
    "start": 3428.8,
    "end": 3429.48,
    "text": "Oder?"
  },
  {
    "start": 3430.56,
    "end": 3433.84,
    "text": "Wir lagen auf dem Dach,"
  },
  {
    "start": 3434.08,
    "end": 3436.44,
    "text": "der Kopf unten, die Knie oben. Ich schaue Gerhard an und frage ihn:"
  },
  {
    "start": 3436.48,
    "end": 3437.4,
    "text": "Geht es dir gut?"
  },
  {
    "start": 3437.4,
    "end": 3442.56,
    "text": "Ja, aber das Dach berührte\ndas Lenkrad. Dann kamen schon die Mechaniker angerannt."
  },
  {
    "start": 3442.56,
    "end": 3447.16,
    "text": "Sie haben den Kofferraum geöffnet,\ndamit wir aussteigen konnten."
  },
  {
    "start": 3447.16,
    "end": 3448.48,
    "text": "Erst Gerhard, dann ich selbst."
  },
  {
    "start": 3448.84,
    "end": 3451.8,
    "text": "Ich hatte eine kleine Schnittwunde am Kopf."
  },
  {
    "start": 3451.8,
    "end": 3455.96,
    "text": "Sie brachten mich zum Krankenwagen,\nweil der Krankenwagen direkt hinter uns stand."
  },
  {
    "start": 3456.76,
    "end": 3459.04,
    "text": "Und in diesem Moment, oder"
  },
  {
    "start": 3459.04,
    "end": 3461.8,
    "text": "vielleicht zwei Minuten später kamen"
  },
  {
    "start": 3462.32,
    "end": 3464.8,
    "text": "Jean Todt, John Barnard und Montezemolo"
  },
  {
    "start": 3465.8,
    "end": 3469.44,
    "text": "mit einem Auto an, um die Testfahrten zu beobachten."
  },
  {
    "start": 3469.44,
    "end": 3475.08,
    "text": "Die Mechaniker hatten das Unfallauto schon abgedeckt.\nJohn Barnard sagte: Das ist bestimmt ein Prototyp."
  },
  {
    "start": 3475.08,
    "end": 3476.88,
    "text": "Und wir sagten:\nNein, nein, nein, nein, es ist alles okay."
  },
  {
    "start": 3478.0,
    "end": 3478.48,
    "text": "Dann sagt Gerhard plötzlich"
  },
  {
    "start": 3478.48,
    "end": 3481.0,
    "text": "zu Jean Todt:"
  },
  {
    "start": 3481.64,
    "end": 3483.88,
    "text": "Hast du schon"
  },
  {
    "start": 3483.88,
    "end": 3485.52,
    "text": "mit Jean"
  },
  {
    "start": 3486.44,
    "end": 3487.72,
    "text": "gesprochen?"
  },
  {
    "start": 3487.72,
    "end": 3489.8,
    "text": "Er hatte einen Unfall."
  },
  {
    "start": 3490.84,
    "end": 3492.72,
    "text": "Und Jean sagte: was für einen Unfall?"
  },
  {
    "start": 3492.72,
    "end": 3494.04,
    "text": "Du hattest doch einen."
  },
  {
    "start": 3494.04,
    "end": 3495.92,
    "text": "Wir hatten einen."
  },
  {
    "start": 3495.92,
    "end": 3499.2,
    "text": "Du bist gefahren."
  },
  {
    "start": 3499.56,
    "end": 3503.04,
    "text": "Als Jean die Wahrheit herausfand, war es ein"
  },
  {
    "start": 3504.2,
    "end": 3509.44,
    "text": "großer Skandal. Nicht wegen des Unfalles, aber weil\nwir dabei sein Auto zerstört haben."
  },
  {
    "start": 3510.84,
    "end": 3514.84,
    "text": "Wir haben diese Geschichte noch nie so im Detail erzählt."
  },
  {
    "start": 3514.84,
    "end": 3515.96,
    "text": "Eigentlich nie."
  },
  {
    "start": 3516.36,
    "end": 3518.44,
    "text": "In Italien wollte die Medien natürlich alles darüber wissen."
  },
  {
    "start": 3518.44,
    "end": 3522.6,
    "text": "Es gab ja keine Bilder, nichts."
  },
  {
    "start": 3523.96,
    "end": 3524.76,
    "text": "In Autosprint haben sie eine Zeichnung gemacht,"
  },
  {
    "start": 3524.76,
    "end": 3527.68,
    "text": "eine Karikatur. Da das kaputte Auto, und daneben\nJean Todt, wie er sich die Haare rauft."
  },
  {
    "start": 3529.24,
    "end": 3530.88,
    "text": "Ich schätze, er war nicht sehr glücklich darüber."
  },
  {
    "start": 3530.88,
    "end": 3531.64,
    "text": "Es war sehr verärgert."
  },
  {
    "start": 3533.0,
    "end": 3534.92,
    "text": "Andere Geschichten, was war das"
  },
  {
    "start": 3534.92,
    "end": 3539.16,
    "text": "mit dem Hund, der da im Wohnmobil in Deinem Raum war?"
  },
  {
    "start": 3539.16,
    "end": 3539.52,
    "text": "Ja."
  },
  {
    "start": 3539.52,
    "end": 3541.96,
    "text": "Als Gerhard bei Ferrari ankam, die Königin"
  },
  {
    "start": 3542.76,
    "end": 3545.48,
    "text": "von Österreich,"
  },
  {
    "start": 3546.4,
    "end": 3548.44,
    "text": "Er hat gleich mal einen Raum belegt und"
  },
  {
    "start": 3548.44,
    "end": 3550.2,
    "text": "seinen roten Overall dort aufgehängt"
  },
  {
    "start": 3550.32,
    "end": 3552.4,
    "text": "Da habe ich gedacht: Warte ab..."
  },
  {
    "start": 3552.76,
    "end": 3555.88,
    "text": "Ich hatte zu der Zeit eine französische Bulldogge,"
  },
  {
    "start": 3556.44,
    "end": 3560.4,
    "text": "Und habe den Hund zu ihm ins Bett gelegt."
  },
  {
    "start": 3560.4,
    "end": 3563.2,
    "text": "Der Hund hat überall Haare gelassen."
  },
  {
    "start": 3564.88,
    "end": 3567.12,
    "text": "Als Gerhard das Motorhome betrat,"
  },
  {
    "start": 3567.4,
    "end": 3569.4,
    "text": "ich konnte das durch das Nebenzimmer beobachten,"
  },
  {
    "start": 3569.4,
    "end": 3572.04,
    "text": "ist er die Treppe rauf"
  },
  {
    "start": 3572.08,
    "end": 3576.08,
    "text": "und hatte auf einmal den Hund vor seinem Gesicht."
  },
  {
    "start": 3576.08,
    "end": 3578.88,
    "text": "Er ist sofort wieder umgedreht"
  },
  {
    "start": 3578.88,
    "end": 3580.64,
    "text": "und hat mit den Armen"
  },
  {
    "start": 3580.64,
    "end": 3581.84,
    "text": "gefuchtelt."
  },
  {
    "start": 3582.64,
    "end": 3584.8,
    "text": "An welchen Streich erinnerst du dich zuerst?"
  },
  {
    "start": 3584.8,
    "end": 3588.16,
    "text": "In Jerez?\nNein, mir kommt da eine Geschichte, weil Jean das mit der"
  },
  {
    "start": 3588.76,
    "end": 3592.4,
    "text": "TV-Kamera in Monza erzählt hat.\nIch erinnere mich an einen Grand Prix in Hockenheim."
  },
  {
    "start": 3593.0,
    "end": 3597.56,
    "text": "Und normalerweise lagen wir,"
  },
  {
    "start": 3597.56,
    "end": 3601.24,
    "text": "wenn jeder seinen guten Tag hatte,\ninnerhalb einer Zehntelsekunde."
  },
  {
    "start": 3601.8,
    "end": 3603.88,
    "text": "Mal war er etwas schneller oder umgekehrt."
  },
  {
    "start": 3604.32,
    "end": 3607.72,
    "text": "Deshalb sind wir im Rennen oft in einem Zweikampf gelandet"
  },
  {
    "start": 3607.72,
    "end": 3609.04,
    "text": "wie du schon gesagt hast."
  },
  {
    "start": 3609.04,
    "end": 3612.12,
    "text": "In Hockenheim lag er vor mir."
  },
  {
    "start": 3612.8,
    "end": 3617.24,
    "text": "Ich konnte nicht schneller fahren und ich war\njede Runde unter seinem Getriebe am Limit,"
  },
  {
    "start": 3617.24,
    "end": 3621.08,
    "text": "aber es gab keine Möglichkeit, ihn anzugreifen.\nKeine Chance."
  },
  {
    "start": 3621.32,
    "end": 3624.16,
    "text": "Dann habe ich mir überlegt, wie ich an ihm\ntrotzdem vorbeikomme."
  },
  {
    "start": 3624.64,
    "end": 3627.16,
    "text": "Und irgendwann\nsagte ich mir: Es ist einen Versuch wert."
  },
  {
    "start": 3627.64,
    "end": 3631.04,
    "text": "Also funke ich an die Box, um Jean Todt zu bitten"
  },
  {
    "start": 3631.72,
    "end": 3634.0,
    "text": "Jean zu sagen, dass er"
  },
  {
    "start": 3634.84,
    "end": 3637.8,
    "text": "auf die Seite fahren soll?"
  },
  {
    "start": 3637.8,
    "end": 3640.52,
    "text": "Weil ich dann viel schneller fahren könnte."
  },
  {
    "start": 3640.56,
    "end": 3643.08,
    "text": "Und so die vor uns einholen könnte."
  },
  {
    "start": 3643.44,
    "end": 3644.72,
    "text": "Lass es uns versuchen."
  },
  {
    "start": 3644.72,
    "end": 3646.24,
    "text": "Man weiß es nie."
  },
  {
    "start": 3646.24,
    "end": 3648.04,
    "text": "Zwei Runden später sah ich,"
  },
  {
    "start": 3648.04,
    "end": 3651.0,
    "text": "wie er rechts ran fährt."
  },
  {
    "start": 3651.12,
    "end": 3654.76,
    "text": "Also gehe ich vorn vorbei. Und"
  },
  {
    "start": 3656.32,
    "end": 3657.44,
    "text": "alles blieb ruhig."
  },
  {
    "start": 3657.44,
    "end": 3659.68,
    "text": "Ich dachte, das funktioniert ja gut."
  },
  {
    "start": 3660.12,
    "end": 3661.88,
    "text": "Wir hatten ein anderes Rennen in Estoril."
  },
  {
    "start": 3661.88,
    "end": 3664.8,
    "text": "In der gleichen Saison, etwas später.\nWieder die gleiche Geschichte."
  },
  {
    "start": 3664.8,
    "end": 3667.0,
    "text": "Er vor mir. Ich unter seinem Getriebe."
  },
  {
    "start": 3667.0,
    "end": 3669.24,
    "text": "Keine Möglichkeit, ihn anzugreifen."
  },
  {
    "start": 3669.28,
    "end": 3669.8,
    "text": "Also habe ich"
  },
  {
    "start": 3669.8,
    "end": 3672.72,
    "text": "Jean Todt wieder angefunkt."
  },
  {
    "start": 3672.72,
    "end": 3675.72,
    "text": "Dieses Mal konnte ich schon auf der Gerade"
  },
  {
    "start": 3675.72,
    "end": 3676.76,
    "text": "von hinten sehen"
  },
  {
    "start": 3676.76,
    "end": 3678.84,
    "text": "wie sein Helm hin- und hergeflogen ist"
  },
  {
    "start": 3679.32,
    "end": 3682.96,
    "text": "nur um zu schauen, wo ich bin."
  },
  {
    "start": 3682.96,
    "end": 3683.52,
    "text": "Es hat wieder geklappt."
  },
  {
    "start": 3683.52,
    "end": 3685.88,
    "text": "Aber in diesem Moment hat er kapiert."
  },
  {
    "start": 3686.0,
    "end": 3689.2,
    "text": "was da für ein Spiel gespielt wurde, nach dem\nRennen kam Jean zu mir und"
  },
  {
    "start": 3690.4,
    "end": 3692.64,
    "text": "er schaut mir ins Gesicht und will wissen:"
  },
  {
    "start": 3692.64,
    "end": 3695.92,
    "text": "Du hast aber nicht gefragt, oder?"
  },
  {
    "start": 3695.92,
    "end": 3699.08,
    "text": "Damit ist das Ganze explodiert."
  },
  {
    "start": 3699.08,
    "end": 3700.52,
    "text": "Du warst ziemlich sauer."
  },
  {
    "start": 3700.52,
    "end": 3703.2,
    "text": "Noch mal Estoril."
  },
  {
    "start": 3703.2,
    "end": 3704.76,
    "text": "Wir hatten ein Rennen, und wir lagen vorn."
  },
  {
    "start": 3705.76,
    "end": 3707.0,
    "text": "Um vier Uhr morgens"
  },
  {
    "start": 3707.0,
    "end": 3709.92,
    "text": "musste ich auf die Toilette."
  },
  {
    "start": 3711.2,
    "end": 3714.04,
    "text": "Da habe ich Jean im Zimmer angerufen und ihm gesagt,"
  },
  {
    "start": 3714.16,
    "end": 3717.4,
    "text": "dass die Sommerzeit zu Ende ist"
  },
  {
    "start": 3718.56,
    "end": 3721.16,
    "text": "und er seine Uhr umstellen soll."
  },
  {
    "start": 3722.36,
    "end": 3725.44,
    "text": "Du hast dich am nächsten Morgen ziemlich beschwert."
  },
  {
    "start": 3725.44,
    "end": 3726.48,
    "text": "Nein. Wir..."
  },
  {
    "start": 3727.92,
    "end": 3729.4,
    "text": "Wir hatten Spaß, weil wir"
  },
  {
    "start": 3729.4,
    "end": 3732.08,
    "text": "geliebt haben, was wir taten, und wir hatten"
  },
  {
    "start": 3733.92,
    "end": 3735.16,
    "text": "ein schönes Leben. Ja."
  },
  {
    "start": 3735.16,
    "end": 3738.48,
    "text": "Aber du hast das Richtige gesagt,\nweil manchmal,"
  },
  {
    "start": 3739.2,
    "end": 3741.88,
    "text": "speziell auch mit Ayrton,"
  },
  {
    "start": 3741.88,
    "end": 3745.64,
    "text": "haben wir viele Späße gemacht.\nIch rede aber nur ungern von Späßen."
  },
  {
    "start": 3745.88,
    "end": 3748.64,
    "text": "Wir hatten damals auf der Rennstrecke\nwirklich harte Kämpfe, mit Ayrton, mit Dir."
  },
  {
    "start": 3748.64,
    "end": 3752.56,
    "text": "Es war so gefährlich und"
  },
  {
    "start": 3753.64,
    "end": 3757.72,
    "text": "mental ein so harter Wettbewerb mit\nProst, mit Mansell, mit Senna."
  },
  {
    "start": 3758.96,
    "end": 3761.12,
    "text": "Deshalb trifft es das Wort \"Scherze\""
  },
  {
    "start": 3761.12,
    "end": 3764.12,
    "text": "nicht richtig."
  },
  {
    "start": 3764.12,
    "end": 3766.12,
    "text": "Wie Jean schon gesagt hat,"
  },
  {
    "start": 3766.12,
    "end": 3767.24,
    "text": "das war es nicht."
  },
  {
    "start": 3767.24,
    "end": 3769.92,
    "text": "die meisten Dinge sind einfach so passiert"
  },
  {
    "start": 3769.96,
    "end": 3772.72,
    "text": "als Konsequenz einer bestimmten Situation."
  },
  {
    "start": 3772.84,
    "end": 3775.84,
    "text": "So eine Art Ablassventil?"
  },
  {
    "start": 3775.84,
    "end": 3777.88,
    "text": "Ja, ja, vielleicht, ja, ja."
  },
  {
    "start": 3778.6,
    "end": 3780.28,
    "text": "Du bist dann zu Benetton gegangen."
  },
  {
    "start": 3780.28,
    "end": 3781.32,
    "text": "Warum?"
  },
  {
    "start": 3781.32,
    "end": 3784.36,
    "text": "Spielte da Michael Schumacher eine Rolle.\nBrauchte Ferrari dein Cockpit für ihn?"
  },
  {
    "start": 3784.36,
    "end": 3786.0,
    "text": "Es war ganz einfach."
  },
  {
    "start": 3786.0,
    "end": 3788.92,
    "text": "Als Michael bei Ferrari unterschrieben hat,"
  },
  {
    "start": 3790.6,
    "end": 3791.84,
    "text": "musste ich gehen."
  },
  {
    "start": 3791.84,
    "end": 3796.0,
    "text": "Er hatte das Recht\nseinen Teamkollegen auszusuchen."
  },
  {
    "start": 3796.2,
    "end": 3800.04,
    "text": "Da war von vornherein klar. Er wird die Nummer eins sein."
  },
  {
    "start": 3800.04,
    "end": 3801.4,
    "text": "Und der zweite Fahrer, [für den bleibt nichts übrig]."
  },
  {
    "start": 3801.4,
    "end": 3805.32,
    "text": "Für mich gab es keinen Platz mehr."
  },
  {
    "start": 3805.88,
    "end": 3811.36,
    "text": "Und um ehrlich zu sein, ich fand das"
  },
  {
    "start": 3812.92,
    "end": 3813.92,
    "text": "sehr ungerecht."
  },
  {
    "start": 3813.92,
    "end": 3818.28,
    "text": "Und eine Zeit lang habe ich mich deshalb\nmit Jean Todt gestritten."
  },
  {
    "start": 3819.52,
    "end": 3823.6,
    "text": "Es war unfair, wie es passierte."
  },
  {
    "start": 3824.32,
    "end": 3829.0,
    "text": "Alles war schon gemacht.\nIch wusste davon, weil in der Zwischenzeit"
  },
  {
    "start": 3829.48,
    "end": 3834.96,
    "text": "Flavio [Briatore] schon zugegeben hatte, dass\ner hatte sich mit Jean getroffen."
  },
  {
    "start": 3835.12,
    "end": 3839.12,
    "text": "Ich wusste also durch Flavio Bescheid."
  },
  {
    "start": 3840.28,
    "end": 3846.0,
    "text": "Aber, weißt du, mir\ngefiel die Art und Weise, wie es dann herausgekommen ist"
  },
  {
    "start": 3846.0,
    "end": 3850.32,
    "text": "Vielleicht war ich ein bisschen zu aggressiv zu Jean,"
  },
  {
    "start": 3850.32,
    "end": 3853.0,
    "text": "als ich ihm"
  },
  {
    "start": 3854.28,
    "end": 3856.48,
    "text": "meine Unzufriedenheit darüber mitgeteilt habe."
  },
  {
    "start": 3856.48,
    "end": 3857.72,
    "text": "Aber Du hast nicht damit gerechnet,"
  },
  {
    "start": 3857.72,
    "end": 3858.52,
    "text": "dass Gerhard auch noch zu Benetton kommt?"
  },
  {
    "start": 3858.52,
    "end": 3860.96,
    "text": "Wie hast du davon erfahren?"
  },
  {
    "start": 3860.96,
    "end": 3863.96,
    "text": "Als ich [bei Benetton] unterschrieben habe und\nalles in Ordnung war, da hat mich"
  },
  {
    "start": 3864.96,
    "end": 3867.28,
    "text": "Flavio angerufen und gesagt:"
  },
  {
    "start": 3867.8,
    "end": 3871.68,
    "text": "Ich weiß jetzt Deinen Teamkollegen. Willst Du\nihn auch wissen?"
  },
  {
    "start": 3871.68,
    "end": 3872.68,
    "text": "Ja klar."
  },
  {
    "start": 3873.36,
    "end": 3876.2,
    "text": "Er hat gesagt, dass es Gerhard ist. Ich dachte, der macht einen Witz."
  },
  {
    "start": 3876.2,
    "end": 3878.24,
    "text": "Aber kein Problem."
  },
  {
    "start": 3879.4,
    "end": 3882.4,
    "text": "Warum bist du dann auch noch zu Benetton gegangen?\nDu hättest [bei Ferrari] bleiben können."
  },
  {
    "start": 3882.68,
    "end": 3884.0,
    "text": "Ja. Ich hatte einen Vertrag."
  },
  {
    "start": 3884.0,
    "end": 3887.04,
    "text": "Weißt du, ich hatte eine Option auszusteigen, die\nFerrari nicht hatte."
  },
  {
    "start": 3887.04,
    "end": 3891.88,
    "text": "Sie haben nicht damit gerechnet. Das\nTeam sollten Michael und ich sein."
  },
  {
    "start": 3891.88,
    "end": 3893.4,
    "text": "Und es war ganz einfach."
  },
  {
    "start": 3893.4,
    "end": 3897.96,
    "text": "Als ich mit Ayrton zusammen war, habe ich gelernt."
  },
  {
    "start": 3897.96,
    "end": 3899.44,
    "text": "Bereite dich auf so eine Situation richtig vor."
  },
  {
    "start": 3899.44,
    "end": 3903.28,
    "text": "Also ging ich zum Team und sagte,..."
  },
  {
    "start": 3903.28,
    "end": 3906.88,
    "text": "Nein, zuerst\nhaben sie die Geschichte mit Michael sehr geheim gehalten."
  },
  {
    "start": 3907.32,
    "end": 3908.92,
    "text": "Wir waren bei irgendeinem Rennen"
  },
  {
    "start": 3908.92,
    "end": 3913.6,
    "text": "und ich habe der Presse erzählt, dass Michael\nbei Ferrari unterschrieben hat, obwohl ich es gar nicht sicher wusste."
  },
  {
    "start": 3914.96,
    "end": 3918.24,
    "text": "Am nächsten Tag\ngroße Ding, große Story, Michael\nfür Ferrari unterschrieben."
  },
  {
    "start": 3919.0,
    "end": 3922.52,
    "text": "Dann hat mich Montezemolo angerufen.\nEr schreit so am Telefon,"
  },
  {
    "start": 3922.52,
    "end": 3923.96,
    "text": "dass ich den Hörer weit weghalten musste."
  },
  {
    "start": 3923.96,
    "end": 3924.68,
    "text": "Was ich da rede, fragt er..."
  },
  {
    "start": 3924.68,
    "end": 3926.36,
    "text": "Das alles sei nicht wahr."
  },
  {
    "start": 3926.36,
    "end": 3930.28,
    "text": "In diesem Moment wusste ich:\nEs ist wahr. Also ja, okay."
  },
  {
    "start": 3930.28,
    "end": 3934.44,
    "text": "Also fange ich an zu überlegen, was ich tun muss,\num für Michael richtig vorbereitet zu sein."
  },
  {
    "start": 3935.12,
    "end": 3939.44,
    "text": "Und, und,\nwir war klar, dass Michael, ein Typ ist"
  },
  {
    "start": 3939.44,
    "end": 3941.8,
    "text": "mit dem es nicht einfach sein würde."
  },
  {
    "start": 3942.6,
    "end": 3945.04,
    "text": "Die Geschichte ist simpel."
  },
  {
    "start": 3945.04,
    "end": 3948.32,
    "text": "Ich ging zum Team, um eine gute Lösung\nfür mich zu finden."
  },
  {
    "start": 3948.32,
    "end": 3951.4,
    "text": "Ich sagte: Alles gut für mich, aber ich will\nAscanelli als meinen Ingenieur."
  },
  {
    "start": 3951.4,
    "end": 3953.96,
    "text": "Sie haben gesagt: Wir können Dir Ascanelli nicht geben."
  },
  {
    "start": 3954.76,
    "end": 3956.8,
    "text": "Ascanelli muss über allen anderen [Ingenieuren] stehen."
  },
  {
    "start": 3957.36,
    "end": 3959.84,
    "text": "Ich sagte nein, ich will ihn an meinem Auto haben."
  },
  {
    "start": 3959.84,
    "end": 3963.4,
    "text": "Und da ich war mir nicht sicher ,\nob sie mir die Wahrheit sagen"
  },
  {
    "start": 3963.8,
    "end": 3967.2,
    "text": "Wenn er wirklich oben drüber gestanden wäre,\nhätte ich vielleicht darüber nachgedacht."
  },
  {
    "start": 3967.72,
    "end": 3969.96,
    "text": "Aber ich hatte so ein bisschen den Verdacht,\ndass es mir wie mit Senna geht."
  },
  {
    "start": 3970.48,
    "end": 3972.4,
    "text": "Dass er am Ende bei ihm [Michael] landet."
  },
  {
    "start": 3972.4,
    "end": 3974.44,
    "text": "Da habe ich zu ihnen gesagt: Okay, danke, bye-bye."
  },
  {
    "start": 3974.44,
    "end": 3979.48,
    "text": "Und dann\nhabe ich aus irgendeinem Grund Flavio getroffen."
  },
  {
    "start": 3979.48,
    "end": 3982.0,
    "text": "Und okay, dann fahre ich halt wieder mit Jean."
  },
  {
    "start": 3982.0,
    "end": 3984.28,
    "text": "Und offen gesagt war es großartig"
  },
  {
    "start": 3984.28,
    "end": 3988.96,
    "text": "mit Rory [Byrne] und Ross [Brawn]\nund der ganzen Mannschaft, die."
  },
  {
    "start": 3988.96,
    "end": 3992.52,
    "text": "Michael bei Benetton hatte, war ich sehr zuversichtlich."
  },
  {
    "start": 3993.52,
    "end": 3993.76,
    "text": "Ja."
  },
  {
    "start": 3993.76,
    "end": 3995.68,
    "text": "Und es gab da viele Leute, die"
  },
  {
    "start": 3995.68,
    "end": 3998.92,
    "text": "ich noch aus meiner früheren Zeit [bei Benetton] kannte.\nWie Jean schon sagt, Rory"
  },
  {
    "start": 4000.0,
    "end": 4002.68,
    "text": "und Ross und Jan Villadelprat."
  },
  {
    "start": 4003.0,
    "end": 4009.16,
    "text": "Es war ein großartiges Team,\nWas wir beide aber unterschätzen, haben"
  },
  {
    "start": 4009.16,
    "end": 4013.28,
    "text": "Wie viele Michael bereits auf seine Seite gezogen hatte.\ndass sie ihm [später] zu Ferrari folgen."
  },
  {
    "start": 4013.68,
    "end": 4016.44,
    "text": "Ja, sie sind gegangen nach..."
  },
  {
    "start": 4016.6,
    "end": 4019.68,
    "text": "Ich hatte Rory und Ross"
  },
  {
    "start": 4019.92,
    "end": 4023.04,
    "text": "nur beim ersten Rennen. Und dann sind sie gegangen."
  },
  {
    "start": 4023.84,
    "end": 4025.76,
    "text": "Aber was komisch war, und das weißt du wahrscheinlich nicht."
  },
  {
    "start": 4025.76,
    "end": 4029.48,
    "text": "Als Flavio\nversucht hat, mich ins Team zu holen"
  },
  {
    "start": 4030.64,
    "end": 4033.32,
    "text": "sagte ich zu ihm: Okay, ich komme."
  },
  {
    "start": 4034.28,
    "end": 4037.56,
    "text": "Aber ich möchte Pat Symonds als meinen Ingenieur.\nweil ich Pat sehr gut kannte."
  },
  {
    "start": 4037.56,
    "end": 4041.32,
    "text": "Von früher, als ich schon mal bei Benetton war.\nEr war bei Teo Fabi am Auto, und ich hatte einen anderen Ingenieur."
  },
  {
    "start": 4041.8,
    "end": 4045.0,
    "text": "Ich sagte dieses Mal,\nwill ich Symonds haben."
  },
  {
    "start": 4045.48,
    "end": 4047.68,
    "text": "Und Flavio war ehrlich.\nEr sagte mir:"
  },
  {
    "start": 4048.16,
    "end": 4052.04,
    "text": "Ich habe Jean [Alesi] Pat versprochen,\nund das kann ich jetzt nicht mehr ändern."
  },
  {
    "start": 4052.04,
    "end": 4053.32,
    "text": "Und ich habe wirklich."
  },
  {
    "start": 4053.32,
    "end": 4053.96,
    "text": "alles versucht, ihn zu überreden."
  },
  {
    "start": 4053.96,
    "end": 4054.6,
    "text": "Ja."
  },
  {
    "start": 4054.6,
    "end": 4058.44,
    "text": "Pat war großartig.\nIch war so glücklich, ihn zu haben."
  },
  {
    "start": 4059.28,
    "end": 4060.88,
    "text": "Er ist ein super guter Kerl."
  },
  {
    "start": 4060.88,
    "end": 4064.04,
    "text": "Ja, aber selbst\nPat geriet in Schwierigkeiten, als alle gingen."
  },
  {
    "start": 4064.32,
    "end": 4065.92,
    "text": "Ja."
  },
  {
    "start": 4065.92,
    "end": 4068.2,
    "text": "Und es war wahrscheinlich nicht das beste Auto\nin diesen zwei Jahren."
  },
  {
    "start": 4068.2,
    "end": 4070.68,
    "text": "Es war es auf einigen Strecken ein gutes Auto...."
  },
  {
    "start": 4071.64,
    "end": 4075.88,
    "text": "Nein, in unserer Zeit [bei Benetton]\nwar die Basis [des Autos] gut."
  },
  {
    "start": 4077.16,
    "end": 4079.0,
    "text": "Die Basis war gut."
  },
  {
    "start": 4079.0,
    "end": 4081.52,
    "text": "Aber du brauchst eine gute Entwicklung im Hintergrund."
  },
  {
    "start": 4082.52,
    "end": 4085.92,
    "text": "Wir bekamen gleich von Beginn an diese Probleme"
  },
  {
    "start": 4085.92,
    "end": 4089.24,
    "text": "mit den Federn an der Hinterachse\ndie mich übrigens den Sieg in ..."
  },
  {
    "start": 4090.08,
    "end": 4092.24,
    "text": "Kannst du dich noch erinnern?"
  },
  {
    "start": 4092.24,
    "end": 4096.68,
    "text": "In Österreich, nein Argentinien\nist dir hinten die Aufhängung kaputt gegangen."
  },
  {
    "start": 4097.16,
    "end": 4100.32,
    "text": "Ich kann mich nicht erinnern.\nMir ist das gleiche in Monaco passiert."
  },
  {
    "start": 4100.32,
    "end": 4101.52,
    "text": "Und Monaco, das wäre mein Rennen gewesen."
  },
  {
    "start": 4101.52,
    "end": 4102.0,
    "text": "Das Rennen hättest du sonst gewonnen. Ja..."
  },
  {
    "start": 4102.0,
    "end": 4105.76,
    "text": "Also, wir hatten keine Entwicklung mehr am Auto."
  },
  {
    "start": 4105.84,
    "end": 4109.08,
    "text": "Weil die Leute alle weg waren. aber die Basis [des Autos]"
  },
  {
    "start": 4109.08,
    "end": 4110.04,
    "text": "war nicht schlecht."
  },
  {
    "start": 4110.04,
    "end": 4110.56,
    "text": "Ja."
  },
  {
    "start": 4110.56,
    "end": 4113.8,
    "text": "Sie war nicht schlecht."
  },
  {
    "start": 4113.88,
    "end": 4116.44,
    "text": "Ich habe ...."
  },
  {
    "start": 4117.12,
    "end": 4120.2,
    "text": "viel Zeit darauf verwendet, darüber nachzudenken\nwas in diesen letzten zwei Jahren passiert ist."
  },
  {
    "start": 4120.2,
    "end": 4122.64,
    "text": "Denn am Ende des Tages\nwaren wir dort nie wirklich glücklich."
  },
  {
    "start": 4123.0,
    "end": 4125.4,
    "text": "Du nicht, ich nicht."
  },
  {
    "start": 4125.68,
    "end": 4126.96,
    "text": "Ja, weil so viele Leute gegangen sind."
  },
  {
    "start": 4126.96,
    "end": 4130.0,
    "text": "Ja, sie sind gegangen, aber\ndieses Team war ein Weltmeister-Team mit Michael."
  },
  {
    "start": 4130.0,
    "end": 4133.88,
    "text": "Jeder hatte immer noch dieses Weltmeister-Team vor Augen."
  },
  {
    "start": 4133.88,
    "end": 4136.36,
    "text": "Und natürlich haben alle gesagt.\nJetzt ist Michael weg."
  },
  {
    "start": 4137.4,
    "end": 4138.84,
    "text": "Wir beide sind jetzt da."
  },
  {
    "start": 4138.84,
    "end": 4142.44,
    "text": "Also müssen sie der Grund sein, warum wir nicht\nmehr die Meisterschaft gewinnen."
  },
  {
    "start": 4142.96,
    "end": 4146.16,
    "text": "Tatsächlich aber gab es\nnoch viel mehr Gründe dafür."
  },
  {
    "start": 4146.28,
    "end": 4146.68,
    "text": "Okay."
  },
  {
    "start": 4146.68,
    "end": 4150.76,
    "text": "Aber ich will auch fair sein.\nVon meiner Seite aus"
  },
  {
    "start": 4150.96,
    "end": 4154.48,
    "text": "war es das Ende meiner Karriere. Und ich erinnere mich\nnoch gut daran, wie ich jung war."
  },
  {
    "start": 4154.8,
    "end": 4157.12,
    "text": "Da war es mir egal, ob die Pedale so oder so standen."
  },
  {
    "start": 4157.32,
    "end": 4161.6,
    "text": "Ob ein Spiegel am Auto war oder nicht.\nMir war nur wichtig, die nächste Kurve voll zu fahren."
  },
  {
    "start": 4162.12,
    "end": 4166.28,
    "text": "Später in meiner Karriere änderte sich das.\nDann hast du dir im Detail überlegt, was besser für dich war."
  },
  {
    "start": 4166.28,
    "end": 4170.2,
    "text": "Und in dieser Phase [meiner Karriere]\nwar ich bereits."
  },
  {
    "start": 4170.68,
    "end": 4174.12,
    "text": "Ich muss sagen, dass auch von mir"
  },
  {
    "start": 4174.84,
    "end": 4177.4,
    "text": "mehr das Beste kam, das ich hätte geben können."
  },
  {
    "start": 4178.16,
    "end": 4181.16,
    "text": "Aber gleichzeitig\nmuss ich Jean recht geben."
  },
  {
    "start": 4181.4,
    "end": 4186.72,
    "text": "Ohne all die Leute, die zu Ferrari gegangen sind,\nwar dieses Team nicht mehr das gleiche"
  },
  {
    "start": 4188.52,
    "end": 4190.92,
    "text": "wie das, das wir mit Michael gesehen haben."
  },
  {
    "start": 4191.0,
    "end": 4194.76,
    "text": "Bei mir war es anders.\nIch habe wirklich hart dafür gearbeitet,"
  },
  {
    "start": 4194.76,
    "end": 4197.4,
    "text": "auch weil es mir"
  },
  {
    "start": 4198.88,
    "end": 4200.52,
    "text": "peinlich war,"
  },
  {
    "start": 4200.52,
    "end": 4203.28,
    "text": "dass in der Öffentlichkeit behauptet wurde,\nweil es auch so ausgesehen hat,"
  },
  {
    "start": 4203.52,
    "end": 4207.08,
    "text": "dass wir in einem Siegerteam gefahren sind,\naber nicht gewinnen konnten."
  },
  {
    "start": 4207.6,
    "end": 4210.08,
    "text": "Das war sehr hart und"
  },
  {
    "start": 4212.68,
    "end": 4214.4,
    "text": "Ich habe es versucht."
  },
  {
    "start": 4214.4,
    "end": 4215.56,
    "text": "Aber keine Chance..."
  },
  {
    "start": 4215.56,
    "end": 4220.24,
    "text": "War es die schwierige Entscheidung, Gerhard,\nals Du Deine Karriere beendet hast?"
  },
  {
    "start": 4220.24,
    "end": 4224.04,
    "text": "Warum hast du im Gegensatz zu Jean, der\nnach seiner Formel-1-Karriere"
  },
  {
    "start": 4224.4,
    "end": 4227.84,
    "text": "noch DTM, Le Mans und sogar das Indy 500 gefahren ist"
  },
  {
    "start": 4228.2,
    "end": 4230.04,
    "text": "ganz mit dem Rennfahren aufgehört?"
  },
  {
    "start": 4230.04,
    "end": 4231.32,
    "text": "Warum war es so?"
  },
  {
    "start": 4234.72,
    "end": 4237.0,
    "text": "Du weißt, für mich"
  },
  {
    "start": 4237.36,
    "end": 4240.48,
    "text": "war die Formel 1 das Größte."
  },
  {
    "start": 4241.16,
    "end": 4244.04,
    "text": "Und ich hatte Glück"
  },
  {
    "start": 4244.08,
    "end": 4247.76,
    "text": "in der Formel 1 für die besten Teams zu fahren\nund Rennen zu gewinnen."
  },
  {
    "start": 4248.32,
    "end": 4254.36,
    "text": "Und ich wollte einfach nicht in andere Kategorien absteigen\nund für mich"
  },
  {
    "start": 4254.4,
    "end": 4258.36,
    "text": "war das Fahren nicht\nmehr so ​​wichtig, dass ich das unbedingt tun musste..."
  },
  {
    "start": 4258.36,
    "end": 4259.96,
    "text": "Dass ich unbedingt in einem Auto sitzen musste."
  },
  {
    "start": 4259.96,
    "end": 4264.4,
    "text": "Und ich muss sagen, anderen beim Fahrern zuzuschauen."
  },
  {
    "start": 4264.4,
    "end": 4267.16,
    "text": "Ich muss mir nicht wie der Dieter Quester\nim Alter von 80 Jahren jedes Wochenende eine Herausforderung suchen."
  },
  {
    "start": 4267.16,
    "end": 4271.32,
    "text": "Wo er vielleicht irgendwo fahren könnte."
  },
  {
    "start": 4272.64,
    "end": 4273.96,
    "text": "Ich sagte mir damals:"
  },
  {
    "start": 4273.96,
    "end": 4277.16,
    "text": "Das war ein Abschnitt deines Lebens\nund jetzt beginnt ein anderer."
  },
  {
    "start": 4277.64,
    "end": 4279.12,
    "text": "Lass uns etwas Neues machen."
  },
  {
    "start": 4279.12,
    "end": 4282.24,
    "text": "Andere Dinge, die mir Spaß machen\nund in denen ich mich beweisen kann."
  },
  {
    "start": 4282.72,
    "end": 4285.6,
    "text": "Jean, warum hast du diese Karriere\nnach Deiner Formel-1-Karriere noch gebraucht?"
  },
  {
    "start": 4286.56,
    "end": 4288.68,
    "text": "Warum bist du dann in der DTM gefahren?"
  },
  {
    "start": 4288.68,
    "end": 4289.44,
    "text": "Erstens"
  },
  {
    "start": 4291.52,
    "end": 4293.68,
    "text": "Ich wollte nicht aufhören."
  },
  {
    "start": 4293.68,
    "end": 4296.04,
    "text": "Ich habe\nwegen der Situation bei Jordan aufgehört."
  },
  {
    "start": 4296.04,
    "end": 4301.08,
    "text": "Ich bin in meinem ersten Grand Prix Vierter geworden"
  },
  {
    "start": 4301.08,
    "end": 4305.92,
    "text": "und wollte nicht bei Teams wie Minardi enden."
  },
  {
    "start": 4307.96,
    "end": 4310.44,
    "text": "Teams, die keine konkurrenzfähigen Autos hatten\noder nicht die Möglichkeiten hatten"
  },
  {
    "start": 4310.44,
    "end": 4312.96,
    "text": "halbwegs konkurrenzfähig mitzufahren."
  },
  {
    "start": 4314.0,
    "end": 4315.0,
    "text": "Das war nicht mein Ziel."
  },
  {
    "start": 4315.0,
    "end": 4320.36,
    "text": "Deshalb habe ich mit 37 Jahren aufgehört."
  },
  {
    "start": 4322.04,
    "end": 4325.96,
    "text": "Dann kam Norbert Haug und hat mir einen DTM-Test angeboten."
  },
  {
    "start": 4326.52,
    "end": 4329.4,
    "text": "Meine erste Reaktion war: Nein, nein, nein, nein."
  },
  {
    "start": 4330.6,
    "end": 4332.96,
    "text": "Das passierte in Suzuka [meinem letzten Grand Prix]."
  },
  {
    "start": 4332.96,
    "end": 4336.2,
    "text": "Aber als ich wieder zu Hause war,\nhat er mich wieder angerufen."
  },
  {
    "start": 4336.84,
    "end": 4340.64,
    "text": "Er sagte: Das Auto ist fertig,\nDu testest in zwei Wochen."
  },
  {
    "start": 4341.36,
    "end": 4346.8,
    "text": "Ich sagte, okay, ich mache es."
  },
  {
    "start": 4346.8,
    "end": 4349.48,
    "text": "Und dann hatte ich die beste Zeit meiner Karriere in der DTM."
  },
  {
    "start": 4350.4,
    "end": 4354.08,
    "text": "Norbert war phantastisch, Mercedes großartig."
  },
  {
    "start": 4355.84,
    "end": 4358.56,
    "text": "Ich bin gegen die junge Generation gefahren."
  },
  {
    "start": 4358.56,
    "end": 4363.04,
    "text": "Sie haben mich angeschaut wie einen Dinosaurier.\nAuch wie ich mit Norbert geredet habe,"
  },
  {
    "start": 4363.04,
    "end": 4367.4,
    "text": "Weil Norbert mit den jungen Fahrern\nsehr streng war."
  },
  {
    "start": 4367.4,
    "end": 4369.8,
    "text": "Es war einfach eine tolle Atmosphäre."
  },
  {
    "start": 4370.44,
    "end": 4373.8,
    "text": "Warum hast Du zum Abschluss Deiner Karriere\nnoch so eine verrückte Sache wie das Indy 500 gemacht?"
  },
  {
    "start": 4374.48,
    "end": 4378.28,
    "text": "Wenn sich morgen die Gelegenheit dazu\nergeben würde, ich würde es wieder machen."
  },
  {
    "start": 4378.28,
    "end": 4381.52,
    "text": "Ich bin mit Leib und Seele Rennfahrer."
  },
  {
    "start": 4382.68,
    "end": 4384.88,
    "text": "Als du mich vorher gefragt hast,"
  },
  {
    "start": 4385.4,
    "end": 4390.6,
    "text": "was Jean's besonderen Fähigkeiten waren,"
  },
  {
    "start": 4391.56,
    "end": 4392.04,
    "text": "dann waren es nasse"
  },
  {
    "start": 4392.04,
    "end": 4396.16,
    "text": "Bedingungen oder das Spätbremsen."
  },
  {
    "start": 4396.16,
    "end": 4399.4,
    "text": "Keiner hat so spät gebremst wie er."
  },
  {
    "start": 4400.08,
    "end": 4403.92,
    "text": "als ich gelesen hatte, dass Jean Alesi in Indy fahren will,\nhabe ich ihn angerufen."
  },
  {
    "start": 4403.92,
    "end": 4408.52,
    "text": "Erklär mir mal, du gehst nach Indianapolis"
  },
  {
    "start": 4409.48,
    "end": 4414.0,
    "text": "und deine starken Seiten sind\ndas Bremsen und das Fahren im Regen."
  },
  {
    "start": 4414.36,
    "end": 4416.04,
    "text": "Beides brauchst du nicht bei diesem Rennen."
  },
  {
    "start": 4416.04,
    "end": 4418.48,
    "text": "Im Regen fahren sie nicht und Bremsen musst du nicht."
  },
  {
    "start": 4418.48,
    "end": 4420.52,
    "text": "Warum also gehst du dahin?"
  },
  {
    "start": 4420.72,
    "end": 4423.96,
    "text": "Es war eine fantastische Erfahrung,\naußer natürlich, dass wir nicht konkurrenzfähig waren."
  },
  {
    "start": 4424.68,
    "end": 4425.92,
    "text": "Der Motor war nicht gut."
  },
  {
    "start": 4425.92,
    "end": 4430.04,
    "text": "Der Respekt..."
  },
  {
    "start": 4430.6,
    "end": 4434.8,
    "text": "Und da bin ich extrem sensibel. Der Respekt\nunter den Fahrern dort war sehr hoch."
  },
  {
    "start": 4435.6,
    "end": 4439.08,
    "text": "Alle wissen, wie wichtig es ist\nRespekt voreinander zu haben."
  },
  {
    "start": 4439.44,
    "end": 4442.4,
    "text": "weil du die ganze Zeit"
  },
  {
    "start": 4442.4,
    "end": 4445.48,
    "text": "mit 350 bis 400 km/h unterwegs bist."
  },
  {
    "start": 4445.68,
    "end": 4447.08,
    "text": "Das ist verrückt."
  },
  {
    "start": 4447.08,
    "end": 4449.68,
    "text": "Der Speed auf dieser Strecke"
  },
  {
    "start": 4450.12,
    "end": 4454.68,
    "text": "ist unglaublich.\nAm Fernseher sieht das alles unheimlich breit aus."
  },
  {
    "start": 4454.68,
    "end": 4457.2,
    "text": "Die Kurven sehen lang aus."
  },
  {
    "start": 4457.72,
    "end": 4459.84,
    "text": "Du hast keine Chance, in die Spiegel zu schauen."
  },
  {
    "start": 4460.8,
    "end": 4462.64,
    "text": "Deshalb brauchen alle einen Spotter."
  },
  {
    "start": 4462.64,
    "end": 4464.36,
    "text": "Weil wenn du in den Spiegel schaust, bist du schon in der Mauer."
  },
  {
    "start": 4464.36,
    "end": 4465.76,
    "text": "Es ist so schnell."
  },
  {
    "start": 4465.76,
    "end": 4468.64,
    "text": "Und die Kurven... Das sind vier unterschiedliche Kurven."
  },
  {
    "start": 4468.96,
    "end": 4469.44,
    "text": "Auch wenn sie alle gleich ausschauen."
  },
  {
    "start": 4470.48,
    "end": 4471.16,
    "text": "Es war wunderbar."
  },
  {
    "start": 4471.16,
    "end": 4474.08,
    "text": "Ich liebte es."
  },
  {
    "start": 4474.08,
    "end": 4475.2,
    "text": "Ich liebe es."
  },
  {
    "start": 4475.92,
    "end": 4478.24,
    "text": "Alles zu seiner Zeit."
  },
  {
    "start": 4478.52,
    "end": 4479.16,
    "text": "Ich habe es gemacht."
  },
  {
    "start": 4479.16,
    "end": 4482.16,
    "text": "Es war meine persönliche Midlifekrise."
  },
  {
    "start": 4482.16,
    "end": 4483.92,
    "text": "Das ist ein schönes Schlusswort, Jean."
  },
  {
    "start": 4483.92,
    "end": 4485.4,
    "text": "Vielen Dank an Euch beide."
  },
  {
    "start": 4485.4,
    "end": 4489.24,
    "text": "Ich glaube, das waren wunderbare Geschichten\nund es war wirklich interessant, euch zuzuhören."
  },
  {
    "start": 4489.24,
    "end": 4490.88,
    "text": "Danke noch mal."
  }
]