[
  {
    "start": 1.18,
    "end": 7.94,
    "text": "Paris, November."
  },
  {
    "start": 9.819,
    "end": 11.04,
    "text": "Kurs vor neun Uhr morgens."
  },
  {
    "start": 12.479,
    "end": 16.98,
    "text": "Im H&M-Store im Zentrum der Stadt herrscht seit Stunden Ausnahmezustand."
  },
  {
    "start": 18.22,
    "end": 24.92,
    "text": "Mitarbeitende laufen zwischen Kleiderständern hin und her Kartons werden aufgerissen Sicherheitsleute sprechen über Funkgeräte."
  },
  {
    "start": 25.94,
    "end": 28.06,
    "text": "Es ist ein historischer Tag für die Modewelt."
  },
  {
    "start": 29.18,
    "end": 35.52,
    "text": "Zum ersten Mal bringt ein Billigmoden-Geschäft eine Kollektion in Kooperation mit einem namhaften Designer heraus."
  },
  {
    "start": 37.16,
    "end": 46.1,
    "text": "Otkulturschöpfer und Ikone Karl Lagerfeld hat höchstpersönlich für H&M designt, draußen bringen bereits Menschen gegen die Scheiben."
  },
  {
    "start": 47.02,
    "end": 48.2,
    "text": "Ich sehe das T-Shirt"
  },
  {
    "start": 48.8,
    "end": 49.38,
    "text": "da vorne!"
  },
  {
    "start": 51.02,
    "end": 53.08,
    "text": "Der Storemanager eilt zu einer Mitarbeiterin."
  },
  {
    "start": 54.26,
    "end": 62.3,
    "text": "In einer Hand eine Liste in der anderen Kleiderbügel Schwarze Smoking, Jackenschmale Hosen, weiße Hemden, Chiffon-Tops, T-Shirts mit Gesicht drauf."
  },
  {
    "start": 62.44,
    "end": 64.08,
    "text": "Äh wo sind... Entschuldigung"
  },
  {
    "start": 64.22,
    "end": 66.76,
    "text": "aber wie viele haben wir von den Jacken hier?"
  },
  {
    "start": 67.34,
    "end": 68.98,
    "text": "Das können unmöglich alle sein!"
  },
  {
    "start": 71.02,
    "end": 73.2,
    "text": "Laut Liste haben wir davon zwölf"
  },
  {
    "start": 73.94,
    "end": 74.54,
    "text": "Zwölf?!"
  },
  {
    "start": 75.06,
    "end": 78.28,
    "text": "Aber draußen stehen schon mehrere hundert Leute."
  },
  {
    "start": 79.02,
    "end": 82.34,
    "text": "Einige warten bereits seit sechs Uhr und es ist eiskalt draußen."
  },
  {
    "start": 82.92,
    "end": 84.12,
    "text": "Es wird nicht für alle reichen"
  },
  {
    "start": 84.74,
    "end": 85.94,
    "text": "Shiri das ist Sinn der Sache."
  },
  {
    "start": 86.54,
    "end": 88.96,
    "text": "Was meinst du, warum sich gleich alle um die Stücke reißen werden?"
  },
  {
    "start": 89.78,
    "end": 94.92,
    "text": "Nicht nur weil Maestro Karl Lagerfeld persönlich designt hat und auch ein Hauch von Chanel in seine Stücke geflossen ist."
  },
  {
    "start": 95.3,
    "end": 95.56,
    "text": "Nein!"
  },
  {
    "start": 96.24,
    "end": 99.04,
    "text": "Weil die Knappheit überhaupt Nachfrage generiert."
  },
  {
    "start": 99.36,
    "end": 99.94,
    "text": "Kleine Mengen."
  },
  {
    "start": 100.02,
    "end": 103.22,
    "text": "für kurze Zeit schon hast Du einen kulturelles Ereignis für die Ewigkeit."
  },
  {
    "start": 103.86,
    "end": 107.3,
    "text": "Kein Wunder... Am liebsten würde ich selbst alles mit nach Hause nehmen."
  },
  {
    "start": 107.86,
    "end": 113.06,
    "text": "Noch nie konnte Ich mir einen Luxus-Teil leisten Und jetzt kann es schon bald in meiner Garderobe hängen."
  },
  {
    "start": 113.82,
    "end": 114.84,
    "text": "Designer Für Alle."
  },
  {
    "start": 115.6,
    "end": 116.84,
    "text": "Eigentlich ein tolles Konzept."
  },
  {
    "start": 117.64,
    "end": 120.5,
    "text": "Dass es Profiliale nur wenige Teile gibt, finde ich aber blöd."
  },
  {
    "start": 121.28,
    "end": 123.32,
    "text": "Sollte günstige Mode nicht für alle da sein?"
  },
  {
    "start": 124.56,
    "end": 125.18,
    "text": "Tja, Selavi!"
  },
  {
    "start": 127.04,
    "end": 129.08,
    "text": "Noch fünf Minuten bis zur Öffnung!"
  },
  {
    "start": 130.1,
    "end": 132.58,
    "text": "Die Mitarbeitenden schauen nervös zur Eingangstür."
  },
  {
    "start": 135.04,
    "end": 139.02,
    "text": "Dann klickt das Schloss und die Türen schwingen auf – die Menge strömt hinein."
  },
  {
    "start": 140.36,
    "end": 142.34,
    "text": "Bitte nur einen Teil pro Person!"
  },
  {
    "start": 143.4,
    "end": 144.74,
    "text": "Ich will das Smoking-Jaket."
  },
  {
    "start": 145.28,
    "end": 146.36,
    "text": "Mir gefällt die Bluse dort..."
  },
  {
    "start": 147.68,
    "end": 152.4,
    "text": "In weniger als einer Stunde sieht das Geschäft aus, als wäre ein Sturm hindurchgezogen."
  },
  {
    "start": 153.32,
    "end": 157.24,
    "text": "Paris hat gerade erlebt wie H&M-Modegeschichte geschrieben hat."
  },
  {
    "start": 159.8,
    "end": 170.24,
    "text": "Für viele Modefans bedeutet dieser Morgen im Jahr ... Ein Luxusdesigner entwirft für eine Billigkette!"
  },
  {
    "start": 171.2,
    "end": 175.36,
    "text": "Die Lagerfeld-Kollektion vor H& M löst einen globalen Hype aus."
  },
  {
    "start": 175.96,
    "end": 179.3,
    "text": "In vielen Städten sind die Teile innerhalb weniger Stunden ausverkauft."
  },
  {
    "start": 180.54,
    "end": 184.82,
    "text": "Stores müssen Einlasskonzepte entwickeln, um dem Kundenanbrang gerecht zu werden."
  },
  {
    "start": 185.76,
    "end": 190.34,
    "text": "Doch dass dieser einschneidende Coup überhaupt möglich wurde ist keine Selbstverständlichkeit."
  },
  {
    "start": 191.66,
    "end": 200.7,
    "text": "Luxusdesigner Zögern mit H&M zu arbeiten – zu groß sind die Skandale um Kinderarbeit, Sexismus, CEO-Wechsel und Steueraffären!"
  },
  {
    "start": 202.44,
    "end": 204.9,
    "text": "Doch die Kollektion kommt zum richtigen Zeitpunkt."
  },
  {
    "start": 205.5,
    "end": 210.2,
    "text": "Denn der Konzern kann beweisen dass er selbst nach Krisen noch Großes möglich machen kann."
  },
  {
    "start": 224.3,
    "end": 248.96,
    "text": "Ich bin Marc-Ben Poch und das ist Imperium, die H&M Story von Studio J. In der letzten Folge ist H&m erstmals ernsthaft in Zwangten geraten."
  },
  {
    "start": 249.88,
    "end": 254.16,
    "text": "Berichte über Missstände und Kinderarbeit in Zulieferfabriken erschüttern das Image."
  },
  {
    "start": 254.62,
    "end": 261.279,
    "text": "CEO Stefan Persson tritt zurück und das Vertrauen in die Marke bekommt Risse."
  },
  {
    "start": 261.799,
    "end": 266.96,
    "text": "die erstmals zwei aufeinander folgende CEOs außerhalb der Gründerfamilie kippen sollen."
  },
  {
    "start": 268.32,
    "end": 272.38,
    "text": "Und tatsächlich, in dieser Folge findet H&M zurück auf Kurs!"
  },
  {
    "start": 273.46,
    "end": 279.76,
    "text": "Das Unternehmen wächst wieder, expandiert international und legt die Grundlage für ein beeindruckendes Comeback."
  },
  {
    "start": 280.88,
    "end": 289.2,
    "text": "Die Expansion in den USA, weltweites Wachstum- und spektakuläre Designerkooperationen sorgen für Massenanstürme in den Filialen."
  },
  {
    "start": 290.419,
    "end": 296.96,
    "text": "Als schließlich Karl Johann Persson in dritter Generation übernimmt, gelangt das Unternehmen wirtschaftlich auf den Höhepunkt."
  },
  {
    "start": 298.099,
    "end": 300.34,
    "text": "Doch mit dem Erfolg wachsen auch die Zweifel."
  },
  {
    "start": 301.559,
    "end": 318.5,
    "text": "Fragen zu Nachhaltigkeit, Arbeitsbedingungen und Verantwortung rücken erneut in den Fokus – und ausgerechnet zum siebzigjährigen Firmenjubiläum zeigt sich dass selbst ein Textilriese wie h&m sein Geschäftsmodell womöglich nicht für immer halten kann!"
  },
  {
    "start": 320.059,
    "end": 321.559,
    "text": "Das ist Folge drei von vier."
  },
  {
    "start": 335.82,
    "end": 338.58,
    "text": "In einem eleganten Restaurant in Midtown Manhattan."
  },
  {
    "start": 339.859,
    "end": 344.5,
    "text": "Die Eröffnung des lang erträumten H&M-Geschäfts im Big Apple, ist eine Woche her."
  },
  {
    "start": 345.52,
    "end": 352.179,
    "text": "H& M Gründer Ehrling Persson und sein Sohn Vorstandsmitglied Stefan Persson sind noch in der Metropole geblieben."
  },
  {
    "start": 353.34,
    "end": 356.179,
    "text": "Sie sitzen sich an einem elegant gedeckten Tisch gegenüber."
  },
  {
    "start": 360.96,
    "end": 365.58,
    "text": "Ein Kellner bringt zwei Gläser mit bernsteinfarbener Flüssigkeit und verschwindet lautlos."
  },
  {
    "start": 367.7,
    "end": 369.34,
    "text": "Stefan Persson guckt auf sein Handy."
  },
  {
    "start": 370.539,
    "end": 372.02,
    "text": "Schlangen vor dem Geschäft!"
  },
  {
    "start": 373.159,
    "end": 376.799,
    "text": "Das wird mir gerade gemeldet, Gott sei Dank kommt der neue Laden gut an."
  },
  {
    "start": 377.5,
    "end": 381.539,
    "text": "schon in den nächsten Wochen folgen mehrere H&M Stores im Raum New York und New Jersey."
  },
  {
    "start": 382.2,
    "end": 384.359,
    "text": "bis zum Ende des Jahres werden es fünfzehn sein."
  },
  {
    "start": 385.14,
    "end": 389.58,
    "text": "wir tauchen nicht nur mit einem kleinen C in den US-Markt Wir springen Kopf über hinein."
  },
  {
    "start": 391.9,
    "end": 394.7,
    "text": "Der zweiundachtzigjährige Ehrlingperson nickt langsam."
  },
  {
    "start": 395.679,
    "end": 401.679,
    "text": "Die Adresse hilft, die Fifth Avenue ist kein schlechter Ort um uns in den USA zu etablieren."
  },
  {
    "start": 402.82,
    "end": 410.34,
    "text": "Vor zwei Wochen sah das alles noch ganz anders aus... ...die Aktion von Fabian Monson hätte wirklich in die Hose gehen können."
  },
  {
    "start": 411.559,
    "end": 413.479,
    "text": "Eine Woche vor der Eröffnung, eine Woche!"
  },
  {
    "start": 414.159,
    "end": 417.419,
    "text": "Wie aus dem Nichts schmeißt Fabian seinen CEO-Posten hin?"
  },
  {
    "start": 417.78,
    "end": 418.539,
    "text": "Was hat er sich dabei nur"
  },
  {
    "start": 418.58,
    "end": 419.0,
    "text": "gedacht?!"
  },
  {
    "start": 419.78,
    "end": 421.739,
    "text": "Er war das Gesicht unseres US-Launches."
  },
  {
    "start": 422.38,
    "end": 424.239,
    "text": "Es war doch klar, dass die Aktie fallen würde."
  },
  {
    "start": 424.78,
    "end": 427.34,
    "text": "Neunzig Milliarden an Marktkapitalisierung futsch!"
  },
  {
    "start": 428.239,
    "end": 431.4,
    "text": "Und plötzlich fragen alle Analysten ob wir überhaupt wüssten was wir tun?"
  },
  {
    "start": 432.14,
    "end": 433.78,
    "text": "Für die Presse natürlich ein gefundenes Fressen."
  },
  {
    "start": 434.539,
    "end": 439.46,
    "text": "Fabian Monson tritt zurück, Führungskrise bei H&M Zweifel am Amerikaplan."
  },
  {
    "start": 440.919,
    "end": 445.08,
    "text": "Sei froh, dass uns das Ausmaß der Katastrophe erst jetzt bewusst wird."
  },
  {
    "start": 445.719,
    "end": 450.94,
    "text": "Das hätte wirklich schief gehen können Aber... Die Eröffnung in New York City hat geklappt."
  },
  {
    "start": 451.4,
    "end": 451.7,
    "text": "Wir können"
  },
  {
    "start": 451.799,
    "end": 452.38,
    "text": "aufatmen.\"."
  },
  {
    "start": 453.34,
    "end": 460.299,
    "text": "Und ganz ehrlich, Fabian Monson wollte ohnehin in eine andere Richtung ... Ganz klar!"
  },
  {
    "start": 460.88,
    "end": 462.919,
    "text": "Das hatte mir vor einigen Wochen mehr als deutlich gemacht."
  },
  {
    "start": 463.64,
    "end": 467.059,
    "text": "Er wollte mehr Abstimmung, mehr Diskussion und Demokratie."
  },
  {
    "start": 468.14,
    "end": 471.599,
    "text": "Er scheint vergessen zu haben, dass H&M immer noch uns per sonst gehört."
  },
  {
    "start": 472.44,
    "end": 477.039,
    "text": "Beim Online-Geschäft wollte er komplett in die Vollen gehen, alles auf die digitale Karte setzen."
  },
  {
    "start": 477.599,
    "end": 478.2,
    "text": "So ein Quatsch."
  },
  {
    "start": 479.14,
    "end": 483.659,
    "text": "Läden sind immer noch das wahre Geschäft von H&M, nicht irgendein digitaler Marktplatz."
  },
  {
    "start": 484.359,
    "end": 486.44,
    "text": "Diese Wahrheit hat Fabia nicht gut verkraftet."
  },
  {
    "start": 487.44,
    "end": 488.94,
    "text": "Dann ist es gut, dass er gegangen ist."
  },
  {
    "start": 489.599,
    "end": 490.179,
    "text": "Sei froh drum!"
  },
  {
    "start": 490.7,
    "end": 494.76,
    "text": "Was wir jetzt brauchen... ...ist jemanden der das Geschäft wirklich zu führen weiß."
  },
  {
    "start": 495.78,
    "end": 496.659,
    "text": "In unserem Sinne."
  },
  {
    "start": 497.619,
    "end": 498.859,
    "text": "Zum Glück haben wir Rolf Eriksson."
  },
  {
    "start": 499.64,
    "end": 504.4,
    "text": "Sechszehn Jahre im Unternehmen hat Dänemark aufgebaut und kennt jeden Winkel dieses Geschäfts."
  },
  {
    "start": 504.96,
    "end": 509.659,
    "text": "Kein Rockster, kein Visionär Aber jemand, der weiß wie man einen Laden führt."
  },
  {
    "start": 510.419,
    "end": 510.7,
    "text": "Gut!"
  },
  {
    "start": 511.559,
    "end": 522.48,
    "text": "Hauptsache du verlierst nicht aus dem Blick worum es uns eigentlich geht Amerika und irgendwann H&M auf allen Kontinenten dieser Erde."
  },
  {
    "start": 530.6,
    "end": 536.74,
    "text": "Der plötzliche Rücktritt von CEO Fabian Monson im Frühjahr zweitausend schlägt ein wie eine Bombe."
  },
  {
    "start": 538.0,
    "end": 544.62,
    "text": "Nicht einmal zwei Jahre zuvor war er damals dreiunddreißigjährige vom Einkaufsdirektor zum Vorstandschef aufgestiegen."
  },
  {
    "start": 546.079,
    "end": 549.74,
    "text": "Intern galt er als modern, digital affin und beliebt."
  },
  {
    "start": 550.699,
    "end": 553.819,
    "text": "Doch ebenso plötzlich wie er gekommen war verschwindet der wieder."
  },
  {
    "start": 555.24,
    "end": 557.699,
    "text": "Offiziell heißt es man habe sich im Guten getrennt."
  },
  {
    "start": 558.699,
    "end": 570.3,
    "text": "Hinter den Kulissen wird über Konflikte mit seinem Vorgänger Stefan Persson spekuliert ausgerechnet kurz vor dem US-Start Nur eine Woche vor der Eröffnung fällt die Aktion um dreißig Prozent."
  },
  {
    "start": 571.06,
    "end": 572.199,
    "text": "Die Anleger werden nervös."
  },
  {
    "start": 573.12,
    "end": 578.16,
    "text": "In Eile wird mit Rolf Ericsson ein erfahrener H&M-Veteran als Nachfolger eingesetzt."
  },
  {
    "start": 578.939,
    "end": 595.88,
    "text": "Mit ihm kehrt das Unternehmen zu einem konservativen Kurs zurück, eCommerce wird gebremst und der Fokus liegt wieder auf Filialen – und diese Strategie von Kontrolle und Sicherheit geht auf!"
  },
  {
    "start": 596.62,
    "end": 601.64,
    "text": "Schon Ende des Jahres wird H&Ms als bester internationaler Einzelhändler ausgezeichnet."
  },
  {
    "start": 602.699,
    "end": 610.5,
    "text": "Der große US-Konkurrent GEP stagniert Während die Vereinigten Staaten schneller als erwartet, zum zweitgrößten Markt des schwedischen Konzerns werden."
  },
  {
    "start": 612.24,
    "end": 617.459,
    "text": "H&M festigt seinen Status als globaler Player und überholt traditionelle Industriekonzerne."
  },
  {
    "start": 618.86,
    "end": 623.459,
    "text": "Doch eine Person wird den gigantischen Erfolg der Firma nur noch kurz miterleben."
  },
  {
    "start": 624.579,
    "end": 631.319,
    "text": "Im Herbst two-thausend zwei stirbt Firmengründer Erling Persson im Alter von fünfundachzig Jahren in Stockholm."
  },
  {
    "start": 632.74,
    "end": 637.14,
    "text": "Die Zeitungen schreiben Einer der größten Unternehmer Schwedens ist gestorben."
  },
  {
    "start": 638.339,
    "end": 647.4,
    "text": "Mit seinem Tod steht Sohn Stefan Persson endgültig allein an der Spitze des Imperiums und leitet nach dem US-Erfolg den nächsten großen Meilenstein ein."
  },
  {
    "start": 648.48,
    "end": 658.939,
    "text": "Fast Fashion trifft auf Luxus, Stockholm – früher als im Jahr zwei Tausend Fünf."
  },
  {
    "start": 660.079,
    "end": 666.98,
    "text": "Im Wieter Rummet, dem Designstudio der H&M Zentrale stapeln sich Stoffproben, Skizzen und Mutboards."
  },
  {
    "start": 667.819,
    "end": 672.52,
    "text": "An einer Wand hängen Fotos von Straßenszenen aus Tokio, London und New York."
  },
  {
    "start": 673.92,
    "end": 679.28,
    "text": "Die sechzigjährige Chefdesignerin Margarita van den Bosch ist gerade von einer Reise zurückgekehrt."
  },
  {
    "start": 680.06,
    "end": 687.26,
    "text": "Zusammen mit Kolleginnen und Kollegen aus dem inzwischen fast hundertköpfigen Designteam war sie unterwegs um Trends aufzuspüren."
  },
  {
    "start": 688.579,
    "end": 693.439,
    "text": "Am großen Tisch sitzt auch Anne-Sophie Johansson eine langjährige Designerin bei H&M."
  },
  {
    "start": 694.3,
    "end": 695.4,
    "text": "Sie begrüßt ihre Chefin."
  },
  {
    "start": 696.939,
    "end": 697.02,
    "text": "Na?"
  },
  {
    "start": 697.88,
    "end": 700.18,
    "text": "Du siehst aus, als hättest du seit Tagen nicht geschlafen."
  },
  {
    "start": 700.86,
    "end": 704.4,
    "text": "Das kann ich nur an dich zurückgeben... ...aber es stimmt vermutlich sogar!"
  },
  {
    "start": 704.959,
    "end": 712.66,
    "text": "Florence, Mailand, Paris in acht Tagen mit dem üblichen Programm Ausstellungen, Cafés, Konzerte Aber's hat sich gelohnt."
  },
  {
    "start": 713.4,
    "end": 715.54,
    "text": "Inspiration findet sich wirklich überall."
  },
  {
    "start": 716.199,
    "end": 717.579,
    "text": "Man muss nur die Augen offen halten."
  },
  {
    "start": 718.579,
    "end": 723.0,
    "text": "Was ich gerade in Barcelona und Marrakesch gesehen hab Wahnsinn."
  },
  {
    "start": 723.699,
    "end": 726.74,
    "text": "Ein Revival der fünftiger-und sechziger Jahre kommt."
  },
  {
    "start": 727.459,
    "end": 729.6,
    "text": "Das werde ich sofort im nächsten Report festhalten."
  },
  {
    "start": 730.66,
    "end": 736.86,
    "text": "Allerdings habe ich auf meiner Reise schon wieder den Vorwurf gehört, dass wir nur ein Billigimitat von den teuren Marken sein."
  },
  {
    "start": 737.5,
    "end": 738.24,
    "text": "Ach bitte!"
  },
  {
    "start": 739.04,
    "end": 743.42,
    "text": "Kopieren ist wenn man etwas exakt nachmacht – das tun wir schon lange nicht mehr."
  },
  {
    "start": 744.14,
    "end": 749.8,
    "text": "Abgesehen davon lassen sich alle Modemacher von denselben Städten Messen und Zeitschriften inspirieren."
  },
  {
    "start": 750.66,
    "end": 752.88,
    "text": "Wer hat da schon das Copyright auf einen Trend?"
  },
  {
    "start": 753.62,
    "end": 756.3,
    "text": "Am Ende geht es darum wer ihn am schnellsten umsetzt."
  },
  {
    "start": 756.86,
    "end": 760.92,
    "text": "Wir machen Mode für Millionen von Menschen zugänglich und das kann sich sehen lassen."
  },
  {
    "start": 761.52,
    "end": 763.459,
    "text": "Sechs Milliarden Umsatz letztes Jahr!"
  },
  {
    "start": 766.699,
    "end": 773.04,
    "text": "Zwei Männer betreten den Raum, Stefan Persson und Jörg Anderson der Marketingchef des Unternehmens."
  },
  {
    "start": 773.9,
    "end": 775.86,
    "text": "Letzterer begrüßt die beiden Frauen freundlich."
  },
  {
    "start": 777.319,
    "end": 777.959,
    "text": "Willkommen zurück."
  },
  {
    "start": 778.42,
    "end": 780.1,
    "text": "ich bin gespannt darauf was ihr uns mitgebracht habt."
  },
  {
    "start": 781.12,
    "end": 787.939,
    "text": "aber zuerst einmal haben wir etwas für euch eine neue Designerin für die nächste Designkooperation."
  },
  {
    "start": 789.12,
    "end": 790.9,
    "text": "Sag schon Stefan, wer wird es sein?"
  },
  {
    "start": 791.8,
    "end": 795.42,
    "text": "Eine Frau die einen der berühmtesten Nachnamen der Welt trägt."
  },
  {
    "start": 796.64,
    "end": 798.079,
    "text": "Stella McCartney."
  },
  {
    "start": 801.26,
    "end": 804.52,
    "text": "Sie hat schon Supermodels wie Kate Moss und Naomi Campbell eingekleidet."
  },
  {
    "start": 805.199,
    "end": 808.699,
    "text": "Als Tochter von Beatles-Singer Paul McCartny hat sie einfach den Starfaktor."
  },
  {
    "start": 809.459,
    "end": 813.48,
    "text": "Und genau sie hat zugesagt die nächste Kollektion für H&M zu designen."
  },
  {
    "start": 814.28,
    "end": 815.38,
    "text": "Das wird einschlagen."
  },
  {
    "start": 816.28,
    "end": 820.18,
    "text": "Mit der Lagerfeld-Kollektion haben wir ja gesehen, dass Mode plötzlich ein Ereignis werden kann."
  },
  {
    "start": 820.939,
    "end": 825.06,
    "text": "Die Leute kaufen das Gefühl Teil eines Moments zu sein – Das müssen wir wiederholen!"
  },
  {
    "start": 825.86,
    "end": 828.76,
    "text": "Wenn wir es richtig machen wird jede Kollektion zu einem Event"
  },
  {
    "start": 830.12,
    "end": 835.939,
    "text": "Und ihr glaubt wirklich, dass weitere Luxusdesigner mit einer sogenannten Billigkette arbeiten wollen?"
  },
  {
    "start": 836.64,
    "end": 839.439,
    "text": "Das bedarf nach wie vor ganz schöner Überzeugungsarbeit."
  },
  {
    "start": 840.18,
    "end": 845.66,
    "text": "Einige befürchten, dass wir ihre Marken verwässern und Lagerfelt war im Nachhinein gar nicht zufrieden mit uns."
  },
  {
    "start": 847.0,
    "end": 855.9,
    "text": "Es mag nicht seine Vision für eine Zusammenarbeit gewesen sein, aber das Karl der Große uns deshalb in der Presse als Knops bezeichnet war völlig unnötig."
  },
  {
    "start": 856.98,
    "end": 860.699,
    "text": "Er wusste von Beginn an dass seine Stücke in limitierten Auflagen produziert werden."
  },
  {
    "start": 861.04,
    "end": 864.22,
    "text": "wenn etwas nur kurz verfügbar ist wird es begernswert."
  },
  {
    "start": 865.02,
    "end": 866.92,
    "text": "Andere Designer werden sich daran weniger stören."
  },
  {
    "start": 867.24,
    "end": 868.819,
    "text": "Nachfrage bedeutet Umsatz."
  },
  {
    "start": 869.64,
    "end": 872.14,
    "text": "Für sie ist es eine Chance neue Zielgruppen zu erreichen."
  },
  {
    "start": 873.02,
    "end": 875.56,
    "text": "Und noch eine Sache Leute Das Beste kommt zum Schluss."
  },
  {
    "start": 876.4,
    "end": 880.339,
    "text": "Superstar Madonna überlegt, ob sie für uns entwerfen will."
  },
  {
    "start": 881.02,
    "end": 881.459,
    "text": "Wenn das"
  },
  {
    "start": 881.54,
    "end": 881.86,
    "text": "klappt!"
  },
  {
    "start": 882.579,
    "end": 886.86,
    "text": "Sie erfindet sich ständig neu, kreiert ihren eigenen Stil und ist anderen immer ein Stück voraus."
  },
  {
    "start": 887.56,
    "end": 888.24,
    "text": "Ein bisschen so wie wir."
  },
  {
    "start": 888.839,
    "end": 890.04,
    "text": "Wundervoll großartig."
  },
  {
    "start": 895.4,
    "end": 901.0,
    "text": "Nach dem erfolgreichen Launch der Karl Lagerfeld-Kollektion ist H&M endgültig Feuer und Flamme."
  },
  {
    "start": 902.339,
    "end": 906.06,
    "text": "Die Zusammenarbeit zeigt das Potenzial von Luxusdesign im Massenmarkt."
  },
  {
    "start": 907.1,
    "end": 912.819,
    "text": "Zwar machen die Kooperationen nur einen kleinen Teil des Umsatzes aus Doch sie bringen enorme Medienpräsenz."
  },
  {
    "start": 914.1,
    "end": 923.3,
    "text": "In den Jahren danach werden sich fester Bestandteil der Strategie – Stella McCartney, Roberto Cavalli, Versace, Jimmy Chou, Balmain und viele andere!"
  },
  {
    "start": 924.18,
    "end": 926.28,
    "text": "Auch Madonna arbeitet mit H&M zusammen."
  },
  {
    "start": 927.819,
    "end": 931.9,
    "text": "Ihre Kollektion umfasst rund dreißig Kleidungsstücke und zehn Assasoires."
  },
  {
    "start": 933.199,
    "end": 937.98,
    "text": "Trotz größerer Auflagen bleibt sie limitiert und sorgt am Launchtag für Tumulte."
  },
  {
    "start": 939.0,
    "end": 943.48,
    "text": "Rückblickend gilt diese Phase als entscheidend für die kulturelle Positionierung der Marke."
  },
  {
    "start": 944.959,
    "end": 951.48,
    "text": "H&M verkauft nicht mehr nur Kleidung, sondern ein Gefühl aus Diversität, Zeitgeist und Popkultur."
  },
  {
    "start": 956.5,
    "end": 959.1,
    "text": "Auch wirtschaftlich bleibt H& M auf Erfolgskurs."
  },
  {
    "start": 960.24,
    "end": 963.86,
    "text": "Seit Anfang der zweitausender Jahre melden Analysten starke Zahlen."
  },
  {
    "start": 964.36,
    "end": 970.5,
    "text": "Erfolgreiche Kollektionen, effizienter Einkauf- und bessere Lagersteuerungen treiben Umsatz und Margen in die Höhe."
  },
  {
    "start": 971.54,
    "end": 979.14,
    "text": "Mitte der Zweitausenda Betreibt H&M über tausendviel Jahren in rund zwanzig Ländern, expandiert weiter nach Ost- und Südeuropa."
  },
  {
    "start": 979.62,
    "end": 981.5,
    "text": "Und wächst auf Milliardenumsätze!"
  },
  {
    "start": 982.66,
    "end": 989.12,
    "text": "Doch die Branche verändert sich – der spanische Modekonkurrent ZARA ist nun auch endgültig auf den Markt angekommen."
  },
  {
    "start": 989.92,
    "end": 996.079,
    "text": "ZARA produziert näher an Europa, besitzt eigene Fabriken und bringt Trends schon in wenigen Wochen in die Läden."
  },
  {
    "start": 997.1,
    "end": 1000.02,
    "text": "Dennoch wächst H& M weiter wird aber auch komplexer."
  },
  {
    "start": 1000.76,
    "end": 1002.86,
    "text": "Mitarbeitende berichten von steigendem Druck."
  },
  {
    "start": 1003.5,
    "end": 1006.18,
    "text": "Prozesse müssen beschleunigt, Kosten gesenkt werden."
  },
  {
    "start": 1007.16,
    "end": 1009.16,
    "text": "Der Erfolg hat plötzlich seinen Preis."
  },
  {
    "start": 1014.339,
    "end": 1017.959,
    "text": "Stärkerer Wettbewerb, komplexere Abläufe hoher Fertigungstruck."
  },
  {
    "start": 1018.64,
    "end": 1029.54,
    "text": "Der Gegenwind für den Konzern Anfang der Zweitausender nimmt kontinuierlich zu und ausgerechnet dann erneut Vorwürfe zur Kinderarbeit- und katastrophalen Arbeitsbedingungen."
  },
  {
    "start": 1030.96,
    "end": 1037.48,
    "text": "H&M reagiert mit Nachhaltigkeitsinitiativen Für die einen echte Reformen, für andere nur PR."
  },
  {
    "start": 1038.94,
    "end": 1041.56,
    "text": "Doch auch PR braucht ein starkes Gesicht an der Spitze."
  },
  {
    "start": 1042.66,
    "end": 1046.74,
    "text": "CEO Rolf Erichsen ist ein ruhiger Manager aber keine Galionsfigur."
  },
  {
    "start": 1048.0,
    "end": 1054.62,
    "text": "Stefan Persson erkennt das und bereitet im Hintergrund bereits die nächste Generation Persson auf die Führung vor."
  },
  {
    "start": 1067.44,
    "end": 1076.54,
    "text": "Ende März In einer der noblen Willen im Stadtteil Jusholm sitzt Stefan Persson am Ess-Tisch seines Wohnzimmers."
  },
  {
    "start": 1077.56,
    "end": 1084.399,
    "text": "Gegenüber sitzt sein Sohn Karl Johann Persson, vierunddreißig Jahre alt, groß gewachsen und zurückhaltend im Auftreten."
  },
  {
    "start": 1085.74,
    "end": 1093.2,
    "text": "Seit einigen Jahren arbeitet er bereits bei H&M in verschiedenen Positionen und Abteilungen sowie einst auch seinen Vater."
  },
  {
    "start": 1094.399,
    "end": 1102.06,
    "text": "Heute Abend geht es um ein Projekt das Stefan Perssons ihm vor einiger Zeit bewusst überlassen hat Das neue Modekonzept COS."
  },
  {
    "start": 1104.16,
    "end": 1110.3,
    "text": "Ich war gestern in London im Store und ich muss sagen, ich bin beeindruckt!"
  },
  {
    "start": 1111.24,
    "end": 1113.96,
    "text": "Eine Portfolio-Marke wie COS aus dem Nichts einzuführen?"
  },
  {
    "start": 1114.66,
    "end": 1115.48,
    "text": "Nicht schlecht mein Sohn."
  },
  {
    "start": 1116.48,
    "end": 1117.36,
    "text": "Darüber bin ich halb froh."
  },
  {
    "start": 1118.379,
    "end": 1121.54,
    "text": "Bis zur Eröffnung vor zwei Wochen sah es nicht danach aus."
  },
  {
    "start": 1122.139,
    "end": 1128.0,
    "text": "Die Leute wussten nicht was COS eigentlich sein soll Zu minimalistisch für H&M zu günstig für Luxus."
  },
  {
    "start": 1128.78,
    "end": 1136.12,
    "text": "Dabei ist die Idee genial Hohe Qualität, zeitloses Design, klare Silhouetten, funktionale Details."
  },
  {
    "start": 1137.0,
    "end": 1140.52,
    "text": "Gehobenes Preis- und Qualitätssegment Collection of Style eben!"
  },
  {
    "start": 1142.22,
    "end": 1143.54,
    "text": "Ich sehe schon du stehst dahinter."
  },
  {
    "start": 1144.46,
    "end": 1146.08,
    "text": "Jede neue Markteinführung ist hart."
  },
  {
    "start": 1147.04,
    "end": 1149.5,
    "text": "Die Menschen brauchen Zeit um zu verstehen was sie sehen."
  },
  {
    "start": 1150.28,
    "end": 1152.74,
    "text": "Und Kos ist ja nicht einfach eine Tochtergesellschaft der Firma."
  },
  {
    "start": 1153.66,
    "end": 1158.96,
    "text": "Es ist ein Modekonzept das sich komplett von H&M unterscheidet und uns eine neue Zielgruppe erschließt."
  },
  {
    "start": 1159.78,
    "end": 1161.46,
    "text": "Ich hoffe, die Leute begreifen das schnell genug."
  },
  {
    "start": 1162.44,
    "end": 1168.379,
    "text": "In wenigen Tagen öffnen die ersten Kostgeschäfte in Deutschland Hamburg Berlin Düsseldorf München."
  },
  {
    "start": 1168.96,
    "end": 1170.84,
    "text": "keine Pause allerdings."
  },
  {
    "start": 1170.92,
    "end": 1172.26,
    "text": "vorerst nur stationäre Handel."
  },
  {
    "start": 1173.04,
    "end": 1177.48,
    "text": "einen online shop brauchen wir jetzt noch nicht sehe ich absolut genauso viel."
  },
  {
    "start": 1177.56,
    "end": 1179.5,
    "text": "jahlen sind und bleiben Kerngeschäft."
  },
  {
    "start": 1180.16,
    "end": 1183.28,
    "text": "Hauptsache unser Portfolio ist breit gefächert Und die Kunden haben Auswahl."
  },
  {
    "start": 1184.12,
    "end": 1190.54,
    "text": "mögen sie die teile bei H&M nicht gehen Sie halt zu kost mein sohn Hast du Spaß an deinem Job?"
  },
  {
    "start": 1191.08,
    "end": 1193.3,
    "text": "Und ob, viel mehr als ich erwartet hätte."
  },
  {
    "start": 1194.48,
    "end": 1201.78,
    "text": "Weißt Du... Ich habe damals, als ich so alt war wie du nicht genau gewusst Ob ich diesen Job kann und ob ich ihn will."
  },
  {
    "start": 1202.96,
    "end": 1204.34,
    "text": "Mein Vater hat mir London gegeben."
  },
  {
    "start": 1204.92,
    "end": 1205.639,
    "text": "Das war mein Test."
  },
  {
    "start": 1206.56,
    "end": 1213.139,
    "text": "Jetzt warst du in der Verantwortung die Marke Kos für uns zu entwickeln Und du hast den Test ebenfalls bestanden."
  },
  {
    "start": 1214.36,
    "end": 1219.1,
    "text": "Trotz größerer und kleinerer Probleme hast du dich mehr als bewährt Karl Johann."
  },
  {
    "start": 1220.1,
    "end": 1224.139,
    "text": "Seit zwei Jahren engagierst du dich mit Herzblut im H&M-Kosmos."
  },
  {
    "start": 1224.86,
    "end": 1229.6,
    "text": "Du warst in der Produktion, im Einkauf und Marketing dann die Vollzeitstelle."
  },
  {
    "start": 1230.06,
    "end": 1232.44,
    "text": "Du bist bereits in den Vorstand von H& M gewählt worden."
  },
  {
    "start": 1233.24,
    "end": 1234.96,
    "text": "Der Weg muss hier nicht stoppen!"
  },
  {
    "start": 1237.0,
    "end": 1244.76,
    "text": "Du weißt ja dass ich schon als Teenager Interesse am Unternehmen hatte vor allem wenn mich Großvater zur Arbeit mitgenommen hat oder ich mit dir mit durfte."
  },
  {
    "start": 1245.72,
    "end": 1249.56,
    "text": "auch Rolf Ericsson hat sich immer gut um mich gekümmert und zu wichtigen Meetings mitgenommen."
  },
  {
    "start": 1250.48,
    "end": 1252.879,
    "text": "Aber CEO sein?"
  },
  {
    "start": 1253.68,
    "end": 1253.82,
    "text": "Nee."
  },
  {
    "start": 1255.1,
    "end": 1256.1,
    "text": "Daran habe ich nicht gedacht."
  },
  {
    "start": 1257.16,
    "end": 1268.72,
    "text": "Irgendwann wurde mir schon klar, dass die Frage vielleicht mal kommen wird aber Dass sie so früh kommt So würdest du nicht nur in unserem Familienunternehmen arbeiten Du würdest es führen."
  },
  {
    "start": 1269.44,
    "end": 1272.82,
    "text": "Was sagst du Dann?"
  },
  {
    "start": 1272.899,
    "end": 1280.6,
    "text": "ist meine Antwort Ja Ich denke schon Solange wir es nicht überstürzen."
  },
  {
    "start": 1282.0,
    "end": 1283.54,
    "text": "Keine Sorge, das werden wir nicht."
  },
  {
    "start": 1284.18,
    "end": 1289.139,
    "text": "Was ich sehe ist sehr vielversprechend – aber auch ich möchte mir hundertprozentig sicher sein!"
  },
  {
    "start": 1289.86,
    "end": 1295.02,
    "text": "Wir beobachten einfach weiter wie sich die Dinge entwickeln… auf die Zukunft!"
  },
  {
    "start": 1302.5,
    "end": 1307.34,
    "text": "Karl-Johann Persson hat Wirtschaft studiert und sammelt seit einiger Zeit Erfahrungen im Unternehmen."
  },
  {
    "start": 1308.5,
    "end": 1314.36,
    "text": "In den letzten Jahren leitet er den erfolgreichen Launch der Portfoliummarke Collection of Style kurz COS."
  },
  {
    "start": 1315.94,
    "end": 1319.54,
    "text": "Eines Tages den Chefposten zu übernehmen scheint nicht weit hergeholt."
  },
  {
    "start": 1320.639,
    "end": 1326.74,
    "text": "Trotzdem ist es für Vater Stefan Persson keineswegs selbstverständlich, dass H&M'n Familienhand bleibt."
  },
  {
    "start": 1327.899,
    "end": 1338.879,
    "text": "Denn in großen Wirtschaftsdynastien reist der Erfolgsfaden oft in der dritten Generation ab – die erste baut auf, die zweite baut aus und die Dritte baut ab!"
  },
  {
    "start": 1340.0,
    "end": 1343.36,
    "text": "Karl Johann Persson ist diese dritte Generation."
  },
  {
    "start": 1344.2,
    "end": 1349.2,
    "text": "Für Stefan Perssohn zählt deshalb dass allein Kompetenz über die Nachfolge entscheidet."
  },
  {
    "start": 1350.76,
    "end": 1352.98,
    "text": "Währenddessen wächst das Imperium weiter!"
  },
  {
    "start": 1353.98,
    "end": 1357.76,
    "text": "Zwei Tausend Sieben expandiert H&M nach Shanghai, Hong Kong und Cairo."
  },
  {
    "start": 1358.96,
    "end": 1369.62,
    "text": "Ein Jahr später übernimmt das Unternehmen die schwedische Modefirma Fabrik Skandinavien AB und integriert deren Marken Weekday, Monkey & Cheap Monday ins eigene Portfolio."
  },
  {
    "start": 1371.26,
    "end": 1374.379,
    "text": "Gleichzeitig wird der Aufstieg weiterhin von Kritik begleitet."
  },
  {
    "start": 1375.02,
    "end": 1384.399,
    "text": "Berichte über Kinderarbeit in Uzbekistan und Missstände in Bangladesch führen zu neuen Kontrollen, Nachhaltigkeitsprogrammen und Transparenzversprechen."
  },
  {
    "start": 1408.5,
    "end": 1411.82,
    "text": "Einige Manager verlassen das Unternehmen, darunter Jörgen Andersson."
  },
  {
    "start": 1413.26,
    "end": 1417.68,
    "text": "Doch Stefan Persson hält als Großaktionär von H&M den zentralen Machtfaktor."
  },
  {
    "start": 1419.44,
    "end": 1423.879,
    "text": "Unter Sohn Karl Johann Persson wächst H& M weiter – neue Filialen entstehen."
  },
  {
    "start": 1424.2,
    "end": 1427.54,
    "text": "mit H&m Home kommt eine neue Produktlinie hinzu."
  },
  {
    "start": 1429.139,
    "end": 1434.42,
    "text": "Gleichzeitig versucht die Führung, dass Unternehmen moderner und verantwortungsvoller zu positionieren."
  },
  {
    "start": 1435.98,
    "end": 1441.399,
    "text": "Deshalb startet die Conscious Collection aus recycelten Materialien."
  },
  {
    "start": 1442.7,
    "end": 1451.72,
    "text": "Die Message, H&M will mehr sein als ein Modehändler – nämlich einen Unternehmen mit Haltung das Mode-, Verantwortung- und Nachhaltigkeit zusammenbringt."
  },
  {
    "start": 1453.02,
    "end": 1457.78,
    "text": "Doch je stärker das Unternehmen Verantwortung betont, desto kritischer wird es beobachtet."
  },
  {
    "start": 1458.76,
    "end": 1464.46,
    "text": "Presse, Aktivisten und Wissenschaftler beginnen, die Lücke zwischen Anspruch und Realität zu vermessen."
  },
  {
    "start": 1464.5,
    "end": 1468.84,
    "text": "Besonders bei den Arbeitsbedingungen in den Produktionsländern."
  },
  {
    "start": 1474.04,
    "end": 1475.54,
    "text": "Stockholm, Ende Mai."
  },
  {
    "start": 1477.52,
    "end": 1487.98,
    "text": "Im Hauptsitz von H&M Ein heller Konferenzraum nüchtern eingerichtet Vorne ein Podium Dahinter zahlen Diagramme Wachstumskurven."
  },
  {
    "start": 1489.12,
    "end": 1495.42,
    "text": "In den ersten Reihen sitzen Journalistinnen und Journalisten Analysten, Finanzexperten, Branchenbeobachter."
  },
  {
    "start": 1496.58,
    "end": 1499.5,
    "text": "Ihre Laptops sind aufgeklappt Die Blicke nach vorn gerichtet."
  },
  {
    "start": 1500.7,
    "end": 1507.3,
    "text": "Auf der Bühne in dunkelblauem Anzug Und mit gescheiteltem Haar Karl Johann Persson, seit vier Jahren CEO."
  },
  {
    "start": 1508.42,
    "end": 1511.24,
    "text": "Er präsentiert dem Publikum die Verkaufszahlen von H&M."
  },
  {
    "start": 1512.639,
    "end": 1515.94,
    "text": "Wir sehen aktuell ein anspruchsvolles Markt-Umfeld."
  },
  {
    "start": 1516.7,
    "end": 1523.639,
    "text": "Die Nachfrage hat sich in einigen unserer Kernmärkte abgeschwächt während der Wettbewerb etwa durch ZARA weiter zunimmt."
  },
  {
    "start": 1524.6,
    "end": 1528.76,
    "text": "Gleichzeitig haben wir bewusst mit Preisnachlässen gearbeitet um unsere Bestände zu reduzieren."
  },
  {
    "start": 1529.72,
    "end": 1536.74,
    "text": "Das hat zwar Auswirkungen Unser Gewinn ist im ersten Quartal um über sechzig Prozent auf rund hundertvierundzwanzig Millionen Euro gesunken."
  },
  {
    "start": 1537.54,
    "end": 1545.04,
    "text": "Aber wir investieren weiter in Expansion, in unser Angebot und unsere langfristige Positionierung!"
  },
  {
    "start": 1546.62,
    "end": 1549.94,
    "text": "Ein Journalist in weißem Händen und mit ernstem Gesicht erhebt sich."
  },
  {
    "start": 1551.26,
    "end": 1556.32,
    "text": "Herr Parson Sie bezeichnen sich selbst als Branchenführer im Bereich der sozialen Verantwortung."
  },
  {
    "start": 1557.06,
    "end": 1566.82,
    "text": "Gleichzeitig zeigen Berichte der letzten zwei Jahre dass sich die Lohnsituation in ihren Zulieferfabriken in Bangladesh und Cambodia zuletzt sogar verschlechtert hat."
  },
  {
    "start": 1567.92,
    "end": 1574.6,
    "text": "Die Reallöhne der Näherinnen sind in den letzten zehn Jahren ihres Engagement sogar um... ...sechzehn Prozent gefallen!"
  },
  {
    "start": 1575.52,
    "end": 1579.16,
    "text": "Warum haben sie keine Mindestlohnvorgabe für Textilarbeiter eingeführt?"
  },
  {
    "start": 1580.02,
    "end": 1582.46,
    "text": "Mehrere ihrer Konkurrenten haben diese Vorgabe bereits."
  },
  {
    "start": 1584.1,
    "end": 1590.72,
    "text": "Wir sind branchenführend, in Sachen Nachhaltigkeit Sowohl im ökologischen als auch im sozialen Bereich."
  },
  {
    "start": 1591.24,
    "end": 1592.44,
    "text": "Und wir nehmen das sehr ernst!"
  },
  {
    "start": 1593.86,
    "end": 1600.6,
    "text": "In Kambodscha gibt es Gewerkschaftsgespräche und Tarifverträge, das funktioniert aber wir müssen auch das Gesamtbild betrachten."
  },
  {
    "start": 1601.66,
    "end": 1604.52,
    "text": "Wir gehören zu den größten Textilabnehmern in Bangladesh."
  },
  {
    "start": 1605.44,
    "end": 1610.44,
    "text": "Allein durch unsere Aufträge haben in dem Land eine halbe Million Menschen eine Beschäftigung."
  },
  {
    "start": 1611.379,
    "end": 1614.22,
    "text": "Der Handel ist elementar wichtig für die Armutsbekämpfung."
  },
  {
    "start": 1615.02,
    "end": 1616.96,
    "text": "Ein Rückzug würde diese Situation nicht verbessern."
  },
  {
    "start": 1617.36,
    "end": 1617.879,
    "text": "Im Gegenteil."
  },
  {
    "start": 1619.56,
    "end": 1622.36,
    "text": "In einer der hinteren Reihen meldet sich eine Journalistin zu Wort."
  },
  {
    "start": 1623.78,
    "end": 1624.899,
    "text": "Aber zu welchen Bedingungen?"
  },
  {
    "start": 1625.52,
    "end": 1630.06,
    "text": "Haben die Arbeiterinnen Belüftung und Tageslicht, haben sie Pausen – wer kontrolliert das?"
  },
  {
    "start": 1630.1,
    "end": 1634.62,
    "text": "Wir sprechen hier von Menschen wie Siebzig bis Achtzig Stunden pro Woche arbeiten!"
  },
  {
    "start": 1635.24,
    "end": 1639.46,
    "text": "Es gibt Berichte von Ohnmachtsanfällen junger Näherinnen, die für H&M arbeiten."
  },
  {
    "start": 1640.1,
    "end": 1648.3,
    "text": "Zwei Tausend Elf, der Großbrand mit einundzwanzig Toten in einer Fabrik, in der für sie produziert wurde Und jetzt Das Unglück in Rana Plaza in Dakar."
  },
  {
    "start": 1648.7,
    "end": 1648.84,
    "text": "Über"
  },
  {
    "start": 1648.94,
    "end": 1649.7,
    "text": "ein tausend Tote."
  },
  {
    "start": 1650.42,
    "end": 1652.54,
    "text": "Warum sollte man Ihrem System noch vertrauen?"
  },
  {
    "start": 1653.3,
    "end": 1657.92,
    "text": "Was vor kurzem in dem Fabrikgebäude von Rana Plaza passiert ist, ist eine Tragödie."
  },
  {
    "start": 1658.7,
    "end": 1659.74,
    "text": "Es bricht mir das Herz."
  },
  {
    "start": 1660.66,
    "end": 1670.56,
    "text": "Ich möchte betonen dass H&M dort nicht hat produzieren lassen Aber ich gebe zu, dass es genauso einer unserer Zulieferfabriken hätte sein können."
  },
  {
    "start": 1672.16,
    "end": 1673.36,
    "text": "Genau das ist doch der Punkt!"
  },
  {
    "start": 1673.96,
    "end": 1675.12,
    "text": "Es hätte sie betreffen können."
  },
  {
    "start": 1675.54,
    "end": 1678.1,
    "text": "Ist das nicht ein strukturelles Problem ihres Geschäftsmodells?"
  },
  {
    "start": 1679.24,
    "end": 1681.54,
    "text": "Die Textilindustrie ist global organisiert."
  },
  {
    "start": 1682.34,
    "end": 1686.32,
    "text": "Viele Marken produzieren in den selben Regionen, oft sogar in denselben Fabriken."
  },
  {
    "start": 1687.22,
    "end": 1691.0,
    "text": "Die Frage ist nicht ob wir dort produzieren sollten sondern wie!"
  },
  {
    "start": 1691.92,
    "end": 1694.06,
    "text": "Wir haben unsere Kontrollen weiter verschärft."
  },
  {
    "start": 1694.3,
    "end": 1700.22,
    "text": "Wir arbeiten mit internationalen Initiativen zusammen und setzen uns für verbindliche Sicherheitsstandards ein."
  },
  {
    "start": 1701.0,
    "end": 1710.6,
    "text": "Nach dem schrecklichen Großbrand haben wir als erstes Unternehmen überhaupt sofort ein Brandschutzabkommen unterzeichnet, dem sich viele andere angeschlossen haben."
  },
  {
    "start": 1711.56,
    "end": 1718.22,
    "text": "Fünfhunderttausend Dollar im Jahr geben wir allein dafür aus aber das ist uns die Sicherheit der Arbeiterinnen und Arbeiter wert."
  },
  {
    "start": 1719.08,
    "end": 1720.24,
    "text": "Fünfhundertausend Dollar?"
  },
  {
    "start": 1720.98,
    "end": 1725.18,
    "text": "Das sind nicht einmal Nullkommannullnullzwei-Fünfprozent ihres Jahresumsatzes!"
  },
  {
    "start": 1725.84,
    "end": 1727.28,
    "text": "Ist Ihnen Verantwortung nicht mehr"
  },
  {
    "start": 1727.36,
    "end": 1727.62,
    "text": "wert?!"
  },
  {
    "start": 1728.3,
    "end": 1729.76,
    "text": "Und warum überhaupt erst jetzt?"
  },
  {
    "start": 1730.58,
    "end": 1734.62,
    "text": "Seit zwei tausend Sechs sterben bei Fabrikbränden immer wieder hunderte Menschen."
  },
  {
    "start": 1735.66,
    "end": 1739.94,
    "text": "Das Brandschutzabkommen ist nur eine von vielen Vorkehrungen."
  },
  {
    "start": 1740.56,
    "end": 1749.56,
    "text": "Wir haben die Namen unserer Zulieferbetriebe transparent gemacht, das Personal in Feuer- und Sicherheitsmaßnahmen geschult – wir setzen uns aktive Mindestlöhne ein!"
  },
  {
    "start": 1750.24,
    "end": 1754.72,
    "text": "Aber Lohnstrukturen werden von den Regierungen festgelegt und diese sind korrupt."
  },
  {
    "start": 1754.879,
    "end": 1758.46,
    "text": "Wir können ein globales System nicht über Nacht verändern."
  },
  {
    "start": 1759.24,
    "end": 1759.879,
    "text": "Was wir können?"
  },
  {
    "start": 1760.46,
    "end": 1762.66,
    "text": "Ist Druck ausüben und das tun wir."
  },
  {
    "start": 1764.1,
    "end": 1767.98,
    "text": "Herr Persson Haben Sie denn noch nie über eigene Fabriken nachgedacht?"
  },
  {
    "start": 1768.46,
    "end": 1773.76,
    "text": "Dann könnten sie die Situationen in den Produktionsstätten kontrollieren und zugunsten der arbeitenden verbessern."
  },
  {
    "start": 1774.66,
    "end": 1777.3,
    "text": "Dies würde ein völlig anderes Geschäftsmodell bedeuten!"
  },
  {
    "start": 1778.18,
    "end": 1780.879,
    "text": "Unser Fokus liegt nun mal auf Design-und Vertrieb."
  },
  {
    "start": 1786.58,
    "end": 1794.2,
    "text": "Der Einsturz des Fabrikgebäudes Rana Plaza, in Bangladesch im April zehnt, verändert die Textilindustrie grundlegend."
  },
  {
    "start": 1795.24,
    "end": 1799.92,
    "text": "Trotz sichtbarer Risse in der Fassade waren Tausende Menschen zur Arbeit geschickt worden."
  },
  {
    "start": 1800.66,
    "end": 1808.12,
    "text": "Kurz darauf stürzt das Gebäude ein, über Eintausend Einhundert Tote mehr als Zwei-Tausend Fünfhundert Verletzte."
  },
  {
    "start": 1809.8,
    "end": 1818.1,
    "text": "H&M produziert dort nicht doch das System dahinter ist dasselbe globale Lieferketten hoher Preisdruck verbriegen am Limit."
  },
  {
    "start": 1819.399,
    "end": 1822.18,
    "text": "Für Karl Johann Persson wird das zu Belastungsprobe."
  },
  {
    "start": 1823.92,
    "end": 1834.1,
    "text": "Während die Familie Persson einen Milliardenvermögen aufbaut bleiben die Löhne vieler Arbeiterinnen niedrig, ein globaler Wettlauf bei dem die Standards immer weiter sinken."
  },
  {
    "start": 1835.72,
    "end": 1846.379,
    "text": "Seit Jahren betont er und Emma an Verbesserungen zu arbeiten – mit Kodizes, Kontrollen & Programmen wie Better Factories Cambodia sowie Kooperationen mit Organisationen wie Tertisom!"
  },
  {
    "start": 1846.42,
    "end": 1853.82,
    "text": "Doch Studien zeigen sinkende Reallöhne, Hunger-, Ohnmachtsanfälle- und mangelhafte Sicherheitskontrollen."
  },
  {
    "start": 1859.18,
    "end": 1867.04,
    "text": "Nach Rana Plaza reagiert H&M mit dem Bangladesch Abkommen, veröffentlicht Lieferantenlisten und setzt Nachhaltigkeitsziele."
  },
  {
    "start": 1868.12,
    "end": 1876.26,
    "text": "Doch die Zweifel bleiben unter anderem auch deshalb weil die Produktion teils nach Äthiopien verlagert wird wo Löhne noch niedriger sind."
  },
  {
    "start": 1877.44,
    "end": 1887.5,
    "text": "Gleichzeitig zeigen Recherchen das H&m in Bangladeschs kaum Steuern zahlt legal aber um Stritten während die Produktionsländer wenig profitieren."
  },
  {
    "start": 1888.1,
    "end": 1889.42,
    "text": "Wexthound M weiter."
  },
  {
    "start": 1890.399,
    "end": 1900.76,
    "text": "In den letzten Jahren zählt der Konzern rund zwei Tausend siebenhundert Filialen, bald darauf über dreitausend weltweit und neue Marken wie And Other Stories entstehen."
  },
  {
    "start": 1901.94,
    "end": 1902.94,
    "text": "Der Widerspruch bleibt!"
  },
  {
    "start": 1903.8,
    "end": 1909.26,
    "text": "Ein auf Expansion- und Effizienzausgerichtetes Unternehmen stößt bei Verantwortung an Grenzen."
  },
  {
    "start": 1910.66,
    "end": 1915.16,
    "text": "Noch nun steht mehr als das Image auf dem Spiel – Das Vertrauen ins Geschäftsmodell."
  },
  {
    "start": 1916.46,
    "end": 1920.74,
    "text": "Der Druck zwingt H&M sowie Stefan und Karl-Johann Persson zum Umdenken."
  },
  {
    "start": 1921.66,
    "end": 1924.74,
    "text": "Es folgt eine Entscheidung, die alles verändern soll."
  },
  {
    "start": 1930.96,
    "end": 1932.28,
    "text": "Guten Tag meine Damen und Herren!"
  },
  {
    "start": 1932.98,
    "end": 1937.68,
    "text": "Ich freue mich Sie als Nachhaltigkeitsmanagerin von h&m hier begrüßen zu dürfen."
  },
  {
    "start": 1939.32,
    "end": 1940.76,
    "text": "Berlin Ende November."
  },
  {
    "start": 1940.92,
    "end": 1945.68,
    "text": "Zwei Tausend Dreizehn Ein Konferenzzentrum nahe des Alexanderplatzes."
  },
  {
    "start": 1946.84,
    "end": 1955.52,
    "text": "Die deutsche Bundesregierung hat zu einer europäischen Konferens eingeladen das Thema Existenzsichernde Löhne in der globalen Textilindustrie."
  },
  {
    "start": 1956.68,
    "end": 1960.0,
    "text": "Auf der Bühne steht eine Frau, die bis dahin kaum jemand kennt."
  },
  {
    "start": 1961.26,
    "end": 1962.32,
    "text": "Helena Helmerson."
  },
  {
    "start": 1963.16,
    "end": 1965.8,
    "text": "Blonde Haare weißes T-Shirt Schwarze Jacke."
  },
  {
    "start": 1966.68,
    "end": 1968.92,
    "text": "Sie ist Nachhaltigkeitsmanagerin bei H&M."
  },
  {
    "start": 1970.36,
    "end": 1979.899,
    "text": "Vertreter der großen Bekleidungskonzerne sowie Akteure und Akteurinnen aus Politik, Wirtschaft und Zivilgesellschaft sind zusammengekommen um sich ihre Rede anzuhören."
  },
  {
    "start": 1981.379,
    "end": 1985.399,
    "text": "Wenn wir über Preise sprechen sprechen wir selten über das, was dahinter steht."
  },
  {
    "start": 1986.24,
    "end": 1994.1,
    "text": "Ein Kleidungsstück ist günstig weil jemand anders den Preis dafür zahlt und das sind zu oft die Menschen, die unsere Kleidung herstellen."
  },
  {
    "start": 1995.3,
    "end": 1998.52,
    "text": "ein größerer Anteil dieses Wertes muss aber bei ihnen ankommen."
  },
  {
    "start": 1999.56,
    "end": 2011.48,
    "text": "Wir bei H&M sind überzeugt jede Arbeiterin jeder arbeiter sollte von seinem Lohn leben uns seine Familie versorgen können Und dass innerhalb einer normalen Arbeitszeit."
  },
  {
    "start": 2015.7,
    "end": 2015.86,
    "text": "Das"
  },
  {
    "start": 2019.2,
    "end": 2022.94,
    "text": "bedeutet auch, wir müssen unsere Verantwortung neu definieren."
  },
  {
    "start": 2023.399,
    "end": 2027.7,
    "text": "Nicht nur kontrollieren nicht nur berichten sondern wirklich verändern."
  },
  {
    "start": 2029.22,
    "end": 2039.66,
    "text": "Deshalb verpflichten wir uns bis zwoitausendachzehn rund achthundertfünfzigtausend Textilarbeiterinnen und Arbeiten den Zugang zu existenzsichernden Löhnen zu ermöglichen."
  },
  {
    "start": 2040.7,
    "end": 2042.22,
    "text": "das ist kein langfristiges Ziel."
  },
  {
    "start": 2042.74,
    "end": 2044.54,
    "text": "es ist schlichtweg ein Menschenrecht."
  },
  {
    "start": 2046.42,
    "end": 2049.14,
    "text": "Eine Journalistin im Publikum flüstert ihrem Kollegen zu."
  },
  {
    "start": 2050.58,
    "end": 2053.54,
    "text": "Damit habe ich wirklich nicht gerechnet, das ist mal eine"
  },
  {
    "start": 2053.6,
    "end": 2054.26,
    "text": "Kampfansage.\"."
  },
  {
    "start": 2054.9,
    "end": 2057.08,
    "text": "Man könnte meinen sie sei eine Gewerkschaftsvertreterin."
  },
  {
    "start": 2057.96,
    "end": 2058.9,
    "text": "Wer hätte das gedacht?"
  },
  {
    "start": 2059.6,
    "end": 2062.86,
    "text": "Helena Helmasonn könnte endlich das Gesicht der Veränderung sein!"
  },
  {
    "start": 2075.44,
    "end": 2078.2,
    "text": "Was hier passiert, ist mehr als eine Ankündigung."
  },
  {
    "start": 2079.06,
    "end": 2080.06,
    "text": "Es ist eine Kehrtwende."
  },
  {
    "start": 2081.2,
    "end": 2086.48,
    "text": "Jahre lang hatte H&M argumentiert dass niedrige Löhne ein globales System seien."
  },
  {
    "start": 2087.54,
    "end": 2094.4,
    "text": "Jetzt sagt eines der größten Modeunternehmen der Welt, wir können und müssen mehr tun."
  },
  {
    "start": 2095.76,
    "end": 2106.98,
    "text": "Mit der Fair Living Wage Strategy verspricht H&M hunderttausend Arbeitskräften höhere Löhne will selbst mehr zahlen und verpflichtet strategische Lieferanten auf faire Lohnmodelle."
  },
  {
    "start": 2108.1,
    "end": 2109.82,
    "text": "Die Reaktion zeigt sich sofort."
  },
  {
    "start": 2110.64,
    "end": 2114.44,
    "text": "Internationale Schlagzeilen NGOs sprechen von einem Wendepunkt."
  },
  {
    "start": 2115.66,
    "end": 2121.52,
    "text": "H&M gilt plötzlich nicht mehr nur als Teil des Problems, sondern als möglicher Treiber von Veränderungen."
  },
  {
    "start": 2122.64,
    "end": 2124.24,
    "text": "Andere Marken könnten nachziehen!"
  },
  {
    "start": 2125.32,
    "end": 2132.64,
    "text": "Im Zentrum steht Helena Hammerson – als Gesicht der neuen Verantwortung, obwohl sie zuvor das bestehende System verteidigt hat."
  },
  {
    "start": 2133.52,
    "end": 2135.86,
    "text": "Zwei Tausend Vierzehn folgt ein konkreter Plan."
  },
  {
    "start": 2136.84,
    "end": 2144.26,
    "text": "In Vorzeigefabriken in Bangladesh und Kambodscha werden höhere Löhne bessere Strukturen und weniger Überstunden getestet."
  },
  {
    "start": 2144.7,
    "end": 2146.86,
    "text": "Später soll das Modell ausgeweitet werden."
  },
  {
    "start": 2151.54,
    "end": 2158.12,
    "text": "Nur ein Jahr nach der Ankündigung tritt CEO Carl Johan Persson auf einer Nachhaltigkeitskonferenz in New York auf."
  },
  {
    "start": 2159.28,
    "end": 2163.8,
    "text": "Er berichte von einer Reise nach Bangladesh, von Fortschritten und Grenzen."
  },
  {
    "start": 2164.78,
    "end": 2170.36,
    "text": "Überstunden seien um fünfzig Prozent reduziert Löhne erhöht Strukturen verbessert wurden."
  },
  {
    "start": 2171.68,
    "end": 2175.54,
    "text": "Kurz darauf wird er in Washington mit dem Fairness Award ausgezeichnet."
  },
  {
    "start": 2176.52,
    "end": 2185.36,
    "text": "Nur anderthalb Jahre nach dem Unglück von Rana Plaza gilt H&M plötzlich als Vorreiter einer Branche im Wandel, inklusive neuem Selbstbild."
  },
  {
    "start": 2186.28,
    "end": 2192.4,
    "text": "Nicht mehr nur schnell und günstig sondern auch verantwortlich – Fast-Fashion aber in fair!"
  },
  {
    "start": 2194.12,
    "end": 2197.98,
    "text": "Zwei Tausend Fünfzehn erreicht die Aktie von H& M ein Allzeit hoch."
  },
  {
    "start": 2198.02,
    "end": 2201.04,
    "text": "Das Unternehmen ist so wertvoll wie nie zuvor."
  },
  {
    "start": 2202.02,
    "end": 2208.06,
    "text": "Eine Marktkapitalisierung von sechshundert Milliarden schwedischen Kronen umgerechnet mehr als fünfundsechzig Milliarden Euro."
  },
  {
    "start": 2209.6,
    "end": 2213.58,
    "text": "Allein der Umsatz entspricht in etwa dem Bruttoinlandsprodukt Cambodchas."
  },
  {
    "start": 2214.52,
    "end": 2223.36,
    "text": "Damit ist H&M eines der wertvollsten Unternehmen Europas und so profitabel, dass es sowohl expandieren als auch hohe Gewinne ausschütten kann."
  },
  {
    "start": 2224.6,
    "end": 2228.94,
    "text": "Kein Wunder, das das Unternehmen inzwischen auch in höchsten Kreisen angekommen ist!"
  },
  {
    "start": 2229.76,
    "end": 2233.06,
    "text": "Die Frage Wie lange es sich dort oben halten kann?"
  },
  {
    "start": 2248.46,
    "end": 2250.16,
    "text": "Stockholm, Dezember."
  },
  {
    "start": 2252.4,
    "end": 2254.8,
    "text": "Im Konzerthaus wird der Nobelpreis verliehen."
  },
  {
    "start": 2255.9,
    "end": 2264.16,
    "text": "Die internationale Elite aus Wissenschaft, Politik und Gesellschaft ist versammelt Männer in Frag- und Lackschuhen die Frauen in aufwendigen Roben."
  },
  {
    "start": 2266.16,
    "end": 2272.22,
    "text": "Zu feierlicher Musik betritt ein Mitglied der schwedischen Königsfamilie nach dem anderen majestätisch den Saal."
  },
  {
    "start": 2273.42,
    "end": 2277.54,
    "text": "Zwei Royal Experten stehen am Rand und beobachten die Szene."
  },
  {
    "start": 2300.86,
    "end": 2309.02,
    "text": "und doch überraschend."
  },
  {
    "start": 2309.88,
    "end": 2311.14,
    "text": "Überraschent auf jeden Fall!"
  },
  {
    "start": 2311.76,
    "end": 2315.3,
    "text": "Sag mal, täusche ich mich oder ist das etwa"
  },
  {
    "start": 2316.62,
    "end": 2316.78,
    "text": "ein"
  },
  {
    "start": 2317.72,
    "end": 2318.26,
    "text": "H&M-Kleid?"
  },
  {
    "start": 2319.16,
    "end": 2321.46,
    "text": "Oh mein Gott du hast recht!"
  },
  {
    "start": 2322.44,
    "end": 2324.02,
    "text": "Guck da ist auch Stefan Persson."
  },
  {
    "start": 2325.36,
    "end": 2327.8,
    "text": "Das Kleid isst von h&m ganz sicher."
  },
  {
    "start": 2328.36,
    "end": 2330.48,
    "text": "Das Muster würde ich überall erkennen."
  },
  {
    "start": 2331.1,
    "end": 2337.52,
    "text": "Das stammt aus der Conscious Collection Eine schwedische Billigmodenkette bei der Nobelpreisverleihung."
  },
  {
    "start": 2338.06,
    "end": 2339.28,
    "text": "Das hat's noch nie gegeben."
  },
  {
    "start": 2340.0,
    "end": 2344.3,
    "text": "Kein Kulturhaus, kein Designer-Label H&M!"
  },
  {
    "start": 2345.06,
    "end": 2351.32,
    "text": "Nachhaltige Materialien – das passt perfekt zu Kronprinzessin Victoria und zum schwedischen Königshaus."
  },
  {
    "start": 2351.82,
    "end": 2357.46,
    "text": "Perfektes Marketing für beide Seiten Allerdings auch problematisch."
  },
  {
    "start": 2358.38,
    "end": 2365.22,
    "text": "Man sagt dass Prinzessin Viktoria h&m Aktien halte Mehrere tausend Stück Wirklich?"
  },
  {
    "start": 2366.02,
    "end": 2369.72,
    "text": "Das heißt, sie trägt die Marke an der sie selbst finanziell beteiligt ist."
  },
  {
    "start": 2370.36,
    "end": 2371.38,
    "text": "Das geht doch aber nicht!"
  },
  {
    "start": 2371.94,
    "end": 2379.26,
    "text": "Genau und H&M arbeitet auch eng mit Initiativen des Königshauses zusammen, spendet an stiftungsnahe Projekte."
  },
  {
    "start": 2380.14,
    "end": 2383.02,
    "text": "rechtlich sauber Aber es wirft trotzdem Fragen auf."
  },
  {
    "start": 2383.94,
    "end": 2387.3,
    "text": "Hier geht's nicht mehr nur um Mode hier gehts um Einfluss."
  },
  {
    "start": 2396.88,
    "end": 2398.58,
    "text": "Es ist ein Bild das um die Welt geht."
  },
  {
    "start": 2399.42,
    "end": 2407.36,
    "text": "Zum ersten Mal trägt die schwedische Kronprinzessin bei der Nobelpreisverleihung ein Kleid von H&M und sorgt damit für Schlagzeilen."
  },
  {
    "start": 2408.86,
    "end": 2410.46,
    "text": "Für den Konzern ist es ein Triumph!"
  },
  {
    "start": 2411.26,
    "end": 2420.54,
    "text": "Nach jahrenvoller Kritik ist H&m endgültig in der High Society angekommen, vom Billiganbieter zum Symbol fürs Stil-und-Nachhaltigkeit."
  },
  {
    "start": 2422.06,
    "end": 2427.58,
    "text": "Doch die Nähe wirft Fragen auf – Die Familie Persson gilt als eng mit dem Königshaus verbunden."
  },
  {
    "start": 2428.14,
    "end": 2432.18,
    "text": "Kritiker sprechen von einem unfähren Vorteil und mangelnder Transparenz."
  },
  {
    "start": 2433.06,
    "end": 2435.96,
    "text": "Einer problematischen Nähe zwischen Wirtschaft und Monarchie."
  },
  {
    "start": 2437.34,
    "end": 2447.54,
    "text": "Brisant wird es, als bekannt wird das Kronprinzess in Victoria zu diesem Zeitpunkt über sechstausend H&M-Aktien im Wert von rund eins Komma acht Millionen Euro hält."
  },
  {
    "start": 2448.5,
    "end": 2451.78,
    "text": "Sie trägt also nicht nur die Marke – sie profitiert auch von ihr!"
  },
  {
    "start": 2452.9,
    "end": 2453.9,
    "text": "Rechtlich zulässig."
  },
  {
    "start": 2454.0,
    "end": 2458.0,
    "text": "doch der Eindruck bleibt Einfluss und Eigeninteresse verschwimmen."
  },
  {
    "start": 2458.04,
    "end": 2468.66,
    "text": "Während der Erfolg der Marketingaktion noch nachhalt, zeigt sich im Hintergrund bereits das Erfolg und Druck bei H&M weiterhin untrennbar verbunden sind."
  },
  {
    "start": 2469.52,
    "end": 2477.8,
    "text": "Je größer das Unternehmen wird, desto schwieriger wird es, dass Versprechen von Wachstum, Tempo- und Verantwortung gleichzeitig einzuhalten."
  },
  {
    "start": 2483.16,
    "end": 2491.18,
    "text": "und ein Image als verantwortungsbewusster Global Player."
  },
  {
    "start": 2491.92,
    "end": 2494.02,
    "text": "Doch dann tauchen wieder Risse auf!"
  },
  {
    "start": 2495.22,
    "end": 2501.54,
    "text": "Eine Image-Kampagne mit dem Hashtag Ladylike, die eigentlich Feminismus feiern soll, schlägt in Kritik um."
  },
  {
    "start": 2502.74,
    "end": 2506.44,
    "text": "Influencer & Aktivistinnen werfen H&M doppelmoral vor."
  },
  {
    "start": 2507.38,
    "end": 2511.4,
    "text": "Starke Botschaften im Westen Ausbeutung in den Produktionsländern."
  },
  {
    "start": 2512.72,
    "end": 2517.74,
    "text": "Gleichzeitig gerät das Geschäft ins Stocken Die Konkurrenz wird schneller – die Lager voller."
  },
  {
    "start": 2518.58,
    "end": 2521.46,
    "text": "Den Eintritt in den Onlinehandel hat H&M verschlafen."
  },
  {
    "start": 2522.46,
    "end": 2529.22,
    "text": "Die Aktie beginnt langsam zu fallen, selbst Karl-Johann Persson zeigt sich am Ende des Jahres unzufrieden mit der Entwicklung."
  },
  {
    "start": 2530.28,
    "end": 2536.18,
    "text": "noch wirkt all das wie ein leises Knistern unter der Oberfläche doch es kündigt an was bald folgen wird."
  },
  {
    "start": 2537.26,
    "end": 2540.64,
    "text": "aus den ersten Rissen wird schon ein Jahr später ein Bruch."
  },
  {
    "start": 2541.58,
    "end": 2558.1,
    "text": "pünktlich zum siebzigsten Geburtstag des Unternehmens Westeros September zwei tausend siebzehn Im Zentrum der Stadt wird ein neuer Platz eingeweiht."
  },
  {
    "start": 2558.7,
    "end": 2560.12,
    "text": "Der Ehrling Persson Platz!"
  },
  {
    "start": 2561.36,
    "end": 2570.88,
    "text": "Vor Ort ist die gesamte Familie versammelt, Stefan Persson mit seinen Geschwistern sowie CEO Karl Johann Persson Mit Ehefrau Leonie und ihren Kindern."
  },
  {
    "start": 2572.0,
    "end": 2574.46,
    "text": "Hunderte Menschen stehen auf dem neu angelegten Platz."
  },
  {
    "start": 2575.14,
    "end": 2579.26,
    "text": "Weiße Balance mit der Aufschrift H&M Westeros steigen in die Luft."
  },
  {
    "start": 2580.14,
    "end": 2584.98,
    "text": "Ein roter Teppich führt zu einem Podium, auf dem Stefan Perssons steht und in die Menge blickt."
  },
  {
    "start": 2587.3,
    "end": 2590.94,
    "text": "Mein Vater hatte zu Beginn keine ausgeklügelte Strategie."
  },
  {
    "start": 2591.98,
    "end": 2598.34,
    "text": "Er hatte eine simple, aber starke Idee – gute Mode für viele Menschen zugänglich machen!"
  },
  {
    "start": 2600.88,
    "end": 2604.76,
    "text": "Es begann mit einem kleinen Damenmodengeschäft hier in Westeros."
  },
  {
    "start": 2605.8,
    "end": 2613.22,
    "text": "Heute ist daraus ein Unternehmen mit zig Filialen auf der ganzen Welt geworden und einem Angebot das Millionen Menschen erreicht."
  },
  {
    "start": 2613.26,
    "end": 2620.18,
    "text": "Wir sind gewachsen Schritt für Schritt immer mit dem Anspruch näher an den Menschen zu sein."
  },
  {
    "start": 2621.3,
    "end": 2636.74,
    "text": "Natürlich hat sich die Welt verändert, sie ist schneller geworden kritischer anspruchsvoller aber ich glaube wir sind diesen Herausforderungen als Familie und als Unternehmen mit Verantwortung und Überzeugung begegnet."
  },
  {
    "start": 2645.04,
    "end": 2660.46,
    "text": "Ich danke der Stadt Westeros dass Sie das andenken an meinen Vater ehren möchte Und ich möchte meiner Familie danken Dass sie heute gekommen ist Damit wir gemeinsam als Familie Person diesen Platz einweihen und unserem Vater gedenken."
  },
  {
    "start": 2661.74,
    "end": 2662.88,
    "text": "Auf dich, Papa!"
  },
  {
    "start": 2665.7,
    "end": 2667.52,
    "text": "Stefan Persson hebt sein Sektglas."
  },
  {
    "start": 2669.42,
    "end": 2673.6,
    "text": "Dann verlässt der ehemalige CEO die Bühne und tritt zu seinen Verwandten."
  },
  {
    "start": 2674.8,
    "end": 2679.58,
    "text": "Sie umarmen ihn, Hände werden geschüttelt ... Seine Schwester hat Tränen in den Augen."
  },
  {
    "start": 2680.56,
    "end": 2682.64,
    "text": "Vater wäre so stolz gewesen, Bruder"
  },
  {
    "start": 2682.72,
    "end": 2683.0,
    "text": "Herz."
  },
  {
    "start": 2683.72,
    "end": 2685.12,
    "text": "Und die Feiererei ist noch nicht vorbei?"
  },
  {
    "start": 2686.16,
    "end": 2689.74,
    "text": "Leider muss ich jetzt zu einem Termin, aber wir sehen uns in ein paar Wochen zum Fest."
  },
  {
    "start": 2690.64,
    "end": 2694.4,
    "text": "Siebzig Jahre H&M und ... Siebzig Jahre nun ja?"
  },
  {
    "start": 2695.4,
    "end": 2695.54,
    "text": "Ich!"
  },
  {
    "start": 2697.42,
    "end": 2699.78,
    "text": "Diese Jubiläen müssen groß gefeiert werden."
  },
  {
    "start": 2705.46,
    "end": 2711.46,
    "text": "Nur wenige Wochen später im Oktober zehnt siebzehn wird in Stockholm ein rauschendes Fest gefeuert."
  },
  {
    "start": 2712.36,
    "end": 2716.82,
    "text": "Siebtzig Jahre h&m Und siebzig jahre Stefan Persson."
  },
  {
    "start": 2718.16,
    "end": 2728.06,
    "text": "Über dreihundert Gäste strömen in eine der elegantesten Locations der Stadt Unternehmer, Politiker die Finanzelite und die schwedische Königsfamilie."
  },
  {
    "start": 2729.3,
    "end": 2733.18,
    "text": "Ein Imperium feiert sich selbst – und sein Familienoberhaupt!"
  },
  {
    "start": 2734.34,
    "end": 2737.82,
    "text": "Alles wirkt markelos gefestigt und unantastbar."
  },
  {
    "start": 2739.24,
    "end": 2745.12,
    "text": "Zum zweiten Mal in der Unternehmensgeschichte folgt nach einem rauschenen Fest das Bittere Erwachen."
  },
  {
    "start": 2746.14,
    "end": 2750.06,
    "text": "Pünktlich zum Weihnachtsfest stürzt die H&M-Aktia endgültig ab."
  },
  {
    "start": 2751.42,
    "end": 2760.12,
    "text": "Wenig Jahre zuvor hatte sie noch als großer Liebling an der Börse gegolten, wies eine Marktkapitalisierung von umgerechnet zweiundfünfzig Milliarden Euro auf."
  },
  {
    "start": 2760.96,
    "end": 2763.94,
    "text": "Doch Ende Jahrzehnte ist davon nichts mehr übrig!"
  },
  {
    "start": 2765.12,
    "end": 2767.96,
    "text": "Sie verliert massiv an Wert – um zweidrittel."
  },
  {
    "start": 2768.76,
    "end": 2771.44,
    "text": "Es ist der größte Kursverlust in der Unternehmensgeschichte."
  },
  {
    "start": 2776.4,
    "end": 2783.24,
    "text": "Die amerikanische Investmentbank Morgan Stanley veröffentlicht daraufhin einen Bericht mit dem Titel «Das Ende einer Ära»."
  },
  {
    "start": 2784.68,
    "end": 2787.58,
    "text": "Die Begründung der Experten für den Sinkflug, lange."
  },
  {
    "start": 2787.74,
    "end": 2789.18,
    "text": "VH und M-Starke wachsen."
  },
  {
    "start": 2789.78,
    "end": 2792.98,
    "text": "Vor allem durch immer mehr neue Filialen rund vierhundert im Jahr."
  },
  {
    "start": 2793.02,
    "end": 2798.06,
    "text": "Doch nun zeigt sich, dass die einzelnen Läden viel weniger Umsatz machen als gedacht!"
  },
  {
    "start": 2799.06,
    "end": 2804.7,
    "text": "Das Wachstum auf dem Papier entsteht vor allem durch neue Standorte – nicht durch stärkere Geschäfte."
  },
  {
    "start": 2806.14,
    "end": 2808.1,
    "text": "Lange bleibt das an der Börse folgenlos."
  },
  {
    "start": 2808.9,
    "end": 2814.62,
    "text": "Zweifel gibt es aber sie bleiben waage bis sie sich plötzlich in Zahlen niederschlagen."
  },
  {
    "start": 2815.4,
    "end": 2824.02,
    "text": "Schwache Umsätze, steigende Lagerbestände, enttäuschende Quartale – auf einmal wird sichtbar was vorher nur zu ahnen war."
  },
  {
    "start": 2825.34,
    "end": 2828.7,
    "text": "Zu lange hat H&M an seinem Erfolgsmodell festgehalten."
  },
  {
    "start": 2829.42,
    "end": 2834.24,
    "text": "Zu sehr geglaubt dass das was Jahrzehntelang funktioniert hat auch weiter trägt."
  },
  {
    "start": 2835.86,
    "end": 2839.22,
    "text": "und so kippt plötzlich etwas das lange stabil schien."
  },
  {
    "start": 2844.3,
    "end": 2850.24,
    "text": "Der Jahreswechsel markiert einen klaren Wendepunkt in der Geschichte von H&M."
  },
  {
    "start": 2851.6,
    "end": 2861.26,
    "text": "Volle Lager, schwache Verkäufe und Rabatte setzen den Konzern plötzlich unter Druck während die aggressive Konkurrenz wie Zara und Primark längst davon gezogen ist."
  },
  {
    "start": 2862.48,
    "end": 2876.5,
    "text": "Große Versäumnisse im E-Commerce anhalt eine Kritik an Nachhaltigkeitsversprechen und plötzliche Vorwürfe schlechter Arbeitsbedingungen innerhalb Europas werden laut – Und dann erschüttert auch noch ein Rassismusskandal das Unternehmen!"
  },
  {
    "start": 2877.94,
    "end": 2881.7,
    "text": "Der Thron, auf dem CEO Karl-Johann Persson sitzt, wackelt."
  },
  {
    "start": 2882.78,
    "end": 2887.68,
    "text": "Er muss jetzt beweisen, ob er die multiplen Krisen in den Griff bekommt."
  },
  {
    "start": 2893.88,
    "end": 2905.48,
    "text": "Das war Folge drei von vier Von Imperium Die H&M Story von Studio J. Ein Hinweis zu den Dialogen wie du gehört hast Wir wissen natürlich nicht genau was besprochen wurde."
  },
  {
    "start": 2906.06,
    "end": 2908.98,
    "text": "Alle Dialoge basieren nach bestem Wissen Auf unseren Recherchen."
  },
  {
    "start": 2909.82,
    "end": 2910.6,
    "text": "Ich bin Marc-Ben Poch"
  },
  {
    "start": 2911.16,
    "end": 2912.96,
    "text": "Und ich bin Aline Staskowiak."
  },
  {
    "start": 2913.94,
    "end": 2919.22,
    "text": "Zora Alba hat die Folge geschrieben für Studio J, Producerin Philippa Halder."
  },
  {
    "start": 2920.02,
    "end": 2922.26,
    "text": "Executive Producer Janis Gebhardt."
  },
  {
    "start": 2923.06,
    "end": 2927.76,
    "text": "Das Sounddesign hat Julian Ortleb gemacht gemischt von Fabian Klinkel."
  }
]