[
  {
    "start": 1.1,
    "end": 11.139,
    "text": "Früher, in New York, an der Wall Street."
  },
  {
    "start": 12.08,
    "end": 13.479,
    "text": "In dem Büros des Hedgefonds D.E."
  },
  {
    "start": 13.78,
    "end": 14.0,
    "text": "Shaw."
  },
  {
    "start": 14.76,
    "end": 17.44,
    "text": "Ein zweistückiger moderner Raum, ganz in Weiß."
  },
  {
    "start": 19.02,
    "end": 23.62,
    "text": "Dutzende Informatikerinnen und Informatiker sitzen vor dicken Röhrenbildschirmen."
  },
  {
    "start": 24.8,
    "end": 28.04,
    "text": "Sie schreiben Algorithmen, um Aktienkurse vorherzusagen."
  },
  {
    "start": 28.6,
    "end": 31.2,
    "text": "Und dann zu kaufen oder zu verkaufen."
  },
  {
    "start": 35.92,
    "end": 36.42,
    "text": "Guten Morgen."
  },
  {
    "start": 37.0,
    "end": 37.44,
    "text": "Guten"
  },
  {
    "start": 37.86,
    "end": 38.44,
    "text": "Morgen, Jessen."
  },
  {
    "start": 39.98,
    "end": 41.52,
    "text": "Aus dem Aufzug kommt ein junger Mann."
  },
  {
    "start": 42.44,
    "end": 47.04,
    "text": "Er trägt einen weiten Anzug, hat lichtes Haar, große Augen und ein breites Lächeln."
  },
  {
    "start": 48.06,
    "end": 49.48,
    "text": "Sein Name ist Jeff Bezos."
  },
  {
    "start": 50.3,
    "end": 54.04,
    "text": "Mit gerade einmal dreißig Jahren ist er stellvertretender Geschäftsführer bei D.E."
  },
  {
    "start": 54.34,
    "end": 54.54,
    "text": "Shaw."
  },
  {
    "start": 55.94,
    "end": 57.34,
    "text": "Eine Mitarbeiterin kommt auf ihn zu."
  },
  {
    "start": 58.76,
    "end": 60.1,
    "text": "Jeff, ich muss mit dir sprechen."
  },
  {
    "start": 60.7,
    "end": 61.48,
    "text": "Unsere Modelle ..."
  },
  {
    "start": 61.58,
    "end": 63.74,
    "text": "Später, ich habe einen wichtigen Termin mit David."
  },
  {
    "start": 66.5,
    "end": 69.76,
    "text": "Bezos betritt das Büro seines Chefs, David E. Shaw."
  },
  {
    "start": 70.88,
    "end": 73.26,
    "text": "Mitte fünfzig, mit kleiner Brille und Bart."
  },
  {
    "start": 74.3,
    "end": 77.28,
    "text": "An der Wall Street ist er bekannt als Magier der Algorithmen."
  },
  {
    "start": 78.4,
    "end": 81.62,
    "text": "Shaw war Informatikprofessor, bevor er an die Wall Street ging."
  },
  {
    "start": 82.56,
    "end": 85.92,
    "text": "Er ist der erste, der Algorithmen für Aktienkurse entwickelt hat."
  },
  {
    "start": 88.52,
    "end": 89.88,
    "text": "Jeff, was gibt's?"
  },
  {
    "start": 90.58,
    "end": 94.68,
    "text": "Du hast mir ja die Aufgabe gegeben, eine Business-Idee für das neue Internet zu entwickeln."
  },
  {
    "start": 95.42,
    "end": 96.1,
    "text": "Und ich habe eine."
  },
  {
    "start": 97.02,
    "end": 101.96,
    "text": "Ich höre, das World Wide Web gibt es erst seit ein paar Monaten, aber es wächst unaufhaltsam."
  },
  {
    "start": 102.58,
    "end": 104.62,
    "text": "Mit zwei-tausend dreihundert Prozent im Jahr."
  },
  {
    "start": 105.5,
    "end": 109.5,
    "text": "So eine Wachstumsrate gibt es sonst nur bei Bakterien in einer Petrischale."
  },
  {
    "start": 110.4,
    "end": 114.68,
    "text": "Wenn wir jetzt investieren, wird unser Investment automatisch mitwachsen."
  },
  {
    "start": 115.48,
    "end": 116.78,
    "text": "Und in was sollen wir investieren?"
  },
  {
    "start": 117.42,
    "end": 117.92,
    "text": "Ganz einfach."
  },
  {
    "start": 118.5,
    "end": 120.24,
    "text": "Einen Online-Einzelhändler."
  },
  {
    "start": 120.88,
    "end": 122.08,
    "text": "Wir verkaufen übers Internet."
  },
  {
    "start": 122.86,
    "end": 123.7,
    "text": "Einzelhändler?"
  },
  {
    "start": 124.6,
    "end": 128.84,
    "text": "Ich habe lange darüber nachgedacht, was wir verkaufen sollen und es gibt nur eine Option."
  },
  {
    "start": 130.06,
    "end": 130.4,
    "text": "Bücher."
  },
  {
    "start": 131.48,
    "end": 133.8,
    "text": "Du willst... Bücher im Internet verkaufen?"
  },
  {
    "start": 134.16,
    "end": 135.78,
    "text": "Es gibt über drei Millionen Bücher."
  },
  {
    "start": 136.44,
    "end": 138.3,
    "text": "Mehr als in jeder anderen Produktkategorie."
  },
  {
    "start": 139.04,
    "end": 141.88,
    "text": "Ein großer Buchladen hat nur um die Hundertfünfzigtausend Auflager."
  },
  {
    "start": 142.22,
    "end": 143.0,
    "text": "Ein Online-Shop."
  },
  {
    "start": 143.54,
    "end": 145.02,
    "text": "Könnte also viel mehr anbieten."
  },
  {
    "start": 145.72,
    "end": 147.72,
    "text": "Bücher sind per ESPN-Nummer katalogisiert."
  },
  {
    "start": 148.0,
    "end": 149.56,
    "text": "Praktisch zu lagern und zu verschicken."
  },
  {
    "start": 149.8,
    "end": 150.92,
    "text": "Das perfekte Produkt."
  },
  {
    "start": 152.74,
    "end": 154.24,
    "text": "Jeff, wir sind Banker."
  },
  {
    "start": 155.04,
    "end": 156.08,
    "text": "Keine Bibliothekare."
  },
  {
    "start": 156.36,
    "end": 158.28,
    "text": "Du solltest ein Börseninvestment finden."
  },
  {
    "start": 159.1,
    "end": 160.66,
    "text": "Aber schau den Wachstumsraten doch an."
  },
  {
    "start": 161.44,
    "end": 164.5,
    "text": "Wenn wir jetzt investieren, wird daraus ein Millionen-Geschäft."
  },
  {
    "start": 166.04,
    "end": 167.36,
    "text": "Hast du noch eine andere Idee?"
  },
  {
    "start": 168.3,
    "end": 168.5,
    "text": "Nein."
  },
  {
    "start": 169.8,
    "end": 170.48,
    "text": "Wie nein?"
  },
  {
    "start": 171.08,
    "end": 173.14,
    "text": "Wenn du es nicht machst, mache ich es."
  },
  {
    "start": 173.96,
    "end": 176.4,
    "text": "Jeff, du bist hier stellvertretender Geschäftsführer."
  },
  {
    "start": 176.94,
    "end": 178.0,
    "text": "Du verdienst ein Vermögen."
  },
  {
    "start": 181.64,
    "end": 183.6,
    "text": "David, jetzt ist die Chance."
  },
  {
    "start": 184.06,
    "end": 185.1,
    "text": "Morgen ist es zu spät."
  },
  {
    "start": 186.4,
    "end": 186.86,
    "text": "Ich kündige."
  },
  {
    "start": 191.06,
    "end": 194.74,
    "text": "Jeff Bezos gilt mit Anfang Dreißig als Wall Street Wunderkind."
  },
  {
    "start": 195.62,
    "end": 201.68,
    "text": "Er hat eine Führungsposition, Ein gutes Gehalt, eine steile Karriere und wirft alles hin."
  },
  {
    "start": 202.78,
    "end": 207.38,
    "text": "Für ein neues Medium, das kaum jemand versteht, das aber die Welt verändern wird."
  },
  {
    "start": 208.3,
    "end": 209.06,
    "text": "Das Internet."
  },
  {
    "start": 210.36,
    "end": 215.18,
    "text": "Bezos glaubt an seine Idee und er wird sie mit unerbittlichem Ehrgeiz verfolgen."
  },
  {
    "start": 216.16,
    "end": 219.54,
    "text": "Was mit dieser Entscheidung beginnt, ist mehr als ein Unternehmen."
  },
  {
    "start": 220.46,
    "end": 227.26,
    "text": "Es ist der Beginn eines Imperiums, das den Handel, das Internet und am Ende die ganze Welt verändern wird."
  },
  {
    "start": 243.38,
    "end": 246.42,
    "text": "Ich bin Marc-Ben Poch und das ist Imperium."
  },
  {
    "start": 247.08,
    "end": 272.9,
    "text": "Die Amazon Story von Studio J. Heute ist Amazon nicht nur der größte Online-Händler der Welt, sondern mit über sixhundert Milliarden Euro Umsatz auch das zweitgrößte Unternehmen des Planeten."
  },
  {
    "start": 273.76,
    "end": 275.52,
    "text": "Ein Gigant mit vielen Gesichtern."
  },
  {
    "start": 276.659,
    "end": 279.4,
    "text": "Über sein globales Logistiknetz verkauft Amazon alles."
  },
  {
    "start": 280.26,
    "end": 283.5,
    "text": "Von Stecknadeln über Smartphones bis zu Waschmaschinen."
  },
  {
    "start": 284.599,
    "end": 287.159,
    "text": "Aber der Konzern ist längst mehr als ein Händler."
  },
  {
    "start": 288.119,
    "end": 294.299,
    "text": "Mit dem Kindl hat Amazon unsere Lesegewohnheiten verändert und mit Alexa Millionen Wohnzimmer erobert."
  },
  {
    "start": 295.299,
    "end": 306.14,
    "text": "Und mit AWS kontrolliert Amazon den Großteil der weltweiten Clouddienste und ist verantwortlich für die sensibelsten Daten von Konzernen, Privatkunden und sogar Geheimdiensten."
  },
  {
    "start": 311.38,
    "end": 313.979,
    "text": "Amazon ist aus unserem Alltag kaum wegzudenken."
  },
  {
    "start": 314.719,
    "end": 317.46,
    "text": "Und diese Macht spiegelt sich im Reichtum seines Gründers."
  },
  {
    "start": 318.28,
    "end": 321.2,
    "text": "Jeff Bezos ist einer der reichsten Menschen der Welt."
  },
  {
    "start": 322.38,
    "end": 331.88,
    "text": "Sein gnadenloser Ehrgeiz und seiner visionären und teilweise kuriosen Ideen haben ihm ein Privatvermögen von über zweihundert Milliarden Euro eingebracht."
  },
  {
    "start": 332.94,
    "end": 339.58,
    "text": "Geld, mit dem er ins All fliegt, Hollywood-Filme produziert oder für seine Hochzeit ganz venedig mietet."
  },
  {
    "start": 340.88,
    "end": 348.76,
    "text": "Doch die Geschichte von Amazon beginnt klein, Mitte der Neunziger mit einem nördigen Gründer, Ein paar klobigen Computern und verstaubten Büchern."
  },
  {
    "start": 349.859,
    "end": 355.44,
    "text": "Und vor allem mit einem Mann, der um jeden Preis wachsen will, bis er zu einem Giganten des Internets wird."
  },
  {
    "start": 356.9,
    "end": 360.539,
    "text": "Das ist Folge eins von FIA, Wall Street Wunderkind."
  },
  {
    "start": 369.859,
    "end": 373.44,
    "text": "Sommer, fourneinzig, in der Upper West-Zeit in New York."
  },
  {
    "start": 374.76,
    "end": 377.419,
    "text": "Vor einem Backsteinhaus stehen zwei Umzugswagen."
  },
  {
    "start": 378.359,
    "end": 382.4,
    "text": "Daneben Jeff Bezos, dreißig Jahre alt in einem Karo-Hand."
  },
  {
    "start": 383.14,
    "end": 384.739,
    "text": "Und seine Frau Mackenzie Bassos."
  },
  {
    "start": 385.299,
    "end": 388.059,
    "text": "Vierundzwanzig, groß und mit langen dunklen Haaren."
  },
  {
    "start": 390.559,
    "end": 392.599,
    "text": "Ein Umzugsarbeiter steigt aus einem Laster."
  },
  {
    "start": 393.82,
    "end": 395.4,
    "text": "So, das war die letzte Kiste."
  },
  {
    "start": 396.059,
    "end": 398.539,
    "text": "Aber jetzt müssen Sie mir endlich mal sagen, wo es eigentlich gehen soll."
  },
  {
    "start": 400.28,
    "end": 401.919,
    "text": "Fahren Sie einfach los Richtung Westen."
  },
  {
    "start": 402.52,
    "end": 404.64,
    "text": "Wir rufen Sie unterwegs an, in welche Stadt Sie fahren sollen."
  },
  {
    "start": 405.5,
    "end": 406.299,
    "text": "Meinen Sie das ernst?"
  },
  {
    "start": 407.159,
    "end": 408.739,
    "text": "Na gut, wenn Sie es bezahlen."
  },
  {
    "start": 417.9,
    "end": 420.02,
    "text": "Jeff und Mackenzie steigen in ihr eigenes Auto."
  },
  {
    "start": 420.539,
    "end": 422.039,
    "text": "Ein kastiger alter Geländewagen."
  },
  {
    "start": 422.94,
    "end": 424.28,
    "text": "Mir kennen sie, setzt sich ein Steuer."
  },
  {
    "start": 429.64,
    "end": 432.46,
    "text": "Jeff klappt auf dem Beifahrersitz einen dicken, grauen Laptop"
  },
  {
    "start": 432.599,
    "end": 432.78,
    "text": "auf."
  },
  {
    "start": 434.0,
    "end": 436.5,
    "text": "Jeff, weißt du immer noch nicht, wohin wir eigentlich ziehen."
  },
  {
    "start": 437.099,
    "end": 438.219,
    "text": "Du musst dich entscheiden."
  },
  {
    "start": 439.08,
    "end": 442.219,
    "text": "Ja, ja, ich muss nur noch ein letztes Mal meine Excel-Tabelle überarbeiten."
  },
  {
    "start": 443.039,
    "end": 449.719,
    "text": "Ich habe erfahren, dass ein Unternehmen seiner Kundschaft nur in dem Bundesstaat Mehrwertsteuer berechnen muss, in dem es den Firmensitz angemeldet hat."
  },
  {
    "start": 450.58,
    "end": 458.14,
    "text": "Das heißt, wenn wir in einen Staat mit wenig Einwohnern ziehen, Können wir im Rest des Landes die Bücher ohne Mehrwertsteuer anbieten?"
  },
  {
    "start": 458.659,
    "end": 458.9,
    "text": "Genau."
  },
  {
    "start": 459.539,
    "end": 464.2,
    "text": "Außerdem brauchen wir die Nähe zu einem Großhändler für Bücher und eine Uni, um Programmiere anzuwerben."
  },
  {
    "start": 465.34,
    "end": 467.099,
    "text": "So, jetzt müsst ihr die Tabelle stimmen."
  },
  {
    "start": 467.64,
    "end": 470.039,
    "text": "Alle Faktoren mit einberechnet wird unser neues Zuhause."
  },
  {
    "start": 472.32,
    "end": 472.799,
    "text": "Seattle?"
  },
  {
    "start": 473.46,
    "end": 474.46,
    "text": "The Rainy City."
  },
  {
    "start": 475.159,
    "end": 477.02,
    "text": "Bekannt für sein schlechtes Wetter."
  },
  {
    "start": 478.58,
    "end": 480.559,
    "text": "Mackenzie schaut enttäuscht aus dem Fenster."
  },
  {
    "start": 481.419,
    "end": 483.5,
    "text": "Seattle liegt im Bundesstaat Washington."
  },
  {
    "start": 484.0,
    "end": 486.76,
    "text": "Ganz im Nordwesten der USA an der Grenze zu Kanada."
  },
  {
    "start": 487.859,
    "end": 489.799,
    "text": "Aber es gibt einen Großhändler und eine große Uni."
  },
  {
    "start": 490.26,
    "end": 493.82,
    "text": "Und Microsoft ist in der Nähe, also IT-Infrastruktur."
  },
  {
    "start": 494.159,
    "end": 494.979,
    "text": "Genau, perfekt."
  },
  {
    "start": 495.5,
    "end": 496.88,
    "text": "Ich rufe sofort die Umzugsformat an."
  },
  {
    "start": 499.479,
    "end": 500.039,
    "text": "Wieso hältst du an?"
  },
  {
    "start": 502.26,
    "end": 504.619,
    "text": "MacKenzie stoppt den Wagen und dreht sich zu ihrem Mann."
  },
  {
    "start": 505.7,
    "end": 508.219,
    "text": "Jeff, sollen wir das wirklich machen?"
  },
  {
    "start": 508.979,
    "end": 511.159,
    "text": "Alles aufgeben, um Bücher zu verkaufen."
  },
  {
    "start": 512.12,
    "end": 513.9,
    "text": "Jetzt ist das Internet noch klein."
  },
  {
    "start": 514.699,
    "end": 515.339,
    "text": "Nächstes Jahr."
  },
  {
    "start": 516.02,
    "end": 517.039,
    "text": "wird es schon zu spät sein."
  },
  {
    "start": 517.62,
    "end": 517.799,
    "text": "Hm."
  },
  {
    "start": 519.12,
    "end": 521.26,
    "text": "Du weißt doch, ich mache für alles eine Pro- und Kontraliste."
  },
  {
    "start": 522.179,
    "end": 522.659,
    "text": "Hier, schau mal."
  },
  {
    "start": 523.699,
    "end": 525.839,
    "text": "Sie heißt, reue Minimierungsrahmen."
  },
  {
    "start": 526.18,
    "end": 528.579,
    "text": "soll ich wirklich eine Online-Buchhandlung aufmachen."
  },
  {
    "start": 529.439,
    "end": 534.26,
    "text": "Die Kontra-Seite, ich setze mein Erspartes aufs Spiel, ich verliere meinen Bonus und so weiter und so fort."
  },
  {
    "start": 534.72,
    "end": 535.38,
    "text": "Durst ne Punkte."
  },
  {
    "start": 535.86,
    "end": 537.14,
    "text": "Und auf der Pro-Seite?"
  },
  {
    "start": 537.8,
    "end": 540.54,
    "text": "Auf der Pro-Seite steht nur ein einziger Punkt."
  },
  {
    "start": 541.4,
    "end": 545.06,
    "text": "Wenn ich achtzig bin, werde ich mich nicht über den verlorenen Bonus ärgern."
  },
  {
    "start": 545.98,
    "end": 549.76,
    "text": "aber ich werde mir nie verzeihen, nicht ins Internet investiert zu haben."
  },
  {
    "start": 564.78,
    "end": 568.9,
    "text": "Jeff Bezos begeistert sich seit seiner Kindheit für Technologie und Science Fiction."
  },
  {
    "start": 569.86,
    "end": 576.14,
    "text": "Er wird in Arbekirche, New Mexico geboren, als Jeffrey Preston Jorgensen."
  },
  {
    "start": 577.22,
    "end": 578.74,
    "text": "Sein Vater verlässt die Familie früh."
  },
  {
    "start": 579.64,
    "end": 584.939,
    "text": "Seine Mutter Jackie zieht ihn zunächst alleine groß und arbeitet als Buchhalterin bei einer Bank."
  },
  {
    "start": 586.22,
    "end": 591.68,
    "text": "Dort lernt sie Miguel Bezos kennen, einen Studenten aus Cuba, der am Nachtschalter arbeitet."
  },
  {
    "start": 592.8,
    "end": 593.72,
    "text": "Die beiden heiraten."
  },
  {
    "start": 594.26,
    "end": 598.24,
    "text": "Miguel adoptiert den kleinen Jungen und Jeff bekommt den Nachnamen Bezos."
  },
  {
    "start": 599.079,
    "end": 603.1,
    "text": "Erst mit zehn Jahren erfährt er, dass Miguel nicht sein leiblicher Vater ist."
  },
  {
    "start": 604.16,
    "end": 609.4,
    "text": "Bezos ist ein hochbegabter Schüler, fasziniert von Elektronik, Computern und Raumfahrt."
  },
  {
    "start": 610.199,
    "end": 614.439,
    "text": "Er verschlingt hunderte Science-Fiction-Bücher und schaut alle Star Trek-Episoden."
  },
  {
    "start": 615.339,
    "end": 622.78,
    "text": "Bassos erzählt schon in seiner Schulabschlussrede, dass er eines Tages einen Raumfahrtunternehmen gründen will, um andere Planeten zu besiedeln."
  },
  {
    "start": 622.819,
    "end": 633.819,
    "text": "In den letzten Jahren schließt Jeff Bassos sein Studium in Informatik und Elektrotechnik in Princeton ab."
  },
  {
    "start": 634.64,
    "end": 638.3,
    "text": "Danach machte eine steile Karriere bei der Investmentgesellschaft D.E."
  },
  {
    "start": 638.68,
    "end": 638.9,
    "text": "Shaw."
  },
  {
    "start": 639.8,
    "end": 643.939,
    "text": "Dort trifft er auch seine Kollegin Mackenzie, eine Literaturstudentin aus Princeton."
  },
  {
    "start": 645.04,
    "end": 646.939,
    "text": "Nach ne dreimonaten heiraten die beiden."
  },
  {
    "start": 647.8,
    "end": 653.74,
    "text": "Doch Bezos träumt davon, die Wall Street zu verlassen und sich selbstständig zu machen, als Internetunternehmer."
  },
  {
    "start": 655.06,
    "end": 659.56,
    "text": "Anfangs wird das Internet vor allem von Forschungsinstituten und Behörden genutzt."
  },
  {
    "start": 660.48,
    "end": 663.0,
    "text": "Doch Anfang der Neunziger steigen die Nutzerzahlen schnell."
  },
  {
    "start": 664.079,
    "end": 666.88,
    "text": "Für Bezos ist klar, das ist seine Chance."
  },
  {
    "start": 667.699,
    "end": 670.74,
    "text": "Er zieht mit McKenzie nach Seattle und gründet eine Firma."
  },
  {
    "start": 671.939,
    "end": 675.8,
    "text": "Als ersten Namen wählen sie Kadabra, wie in Abrakadabra."
  },
  {
    "start": 677.1,
    "end": 679.78,
    "text": "Bezos steckt sein gesamtes Erspartes in die Firma."
  },
  {
    "start": 680.36,
    "end": 681.64,
    "text": "Zirka fünfzigtausend Dollar."
  },
  {
    "start": 682.459,
    "end": 684.6,
    "text": "Heute während das um die neunzigtausend Euro."
  },
  {
    "start": 685.92,
    "end": 690.199,
    "text": "Dazu überzeugt er seine Eltern und Familie weitere hunderttausend Dollar zu investieren."
  },
  {
    "start": 691.16,
    "end": 697.24,
    "text": "Bezos sagt ihnen offen, die Wahrscheinlichkeit, dass sie das Geld nie wiedersehen, liegt bei siebzig Prozent."
  },
  {
    "start": 698.439,
    "end": 701.56,
    "text": "Mit dem Geld kann er die Firma ungefähr sechs Monate finanzieren."
  },
  {
    "start": 702.56,
    "end": 703.64,
    "text": "Die Uhr tickt also."
  },
  {
    "start": 704.699,
    "end": 705.26,
    "text": "Er muss schnell."
  },
  {
    "start": 705.76,
    "end": 707.28,
    "text": "Eine funktionierende Website bauen."
  },
  {
    "start": 713.86,
    "end": 717.14,
    "text": "Herbst, fourort von Seattle."
  },
  {
    "start": 718.28,
    "end": 724.02,
    "text": "In der Garage ihres neuen Hauses sitzen Jeff und Mackenzie Bessers an zwei alten Schreibtischen."
  },
  {
    "start": 725.18,
    "end": 728.38,
    "text": "Darauf stehen zwei klobige Computer und ein Faxgerät."
  },
  {
    "start": 729.959,
    "end": 732.16,
    "text": "Über den Boden schlängeln sich orangene Kabel."
  },
  {
    "start": 732.68,
    "end": 734.839,
    "text": "Der Raum wird von einem Baustrahler erhält."
  },
  {
    "start": 736.199,
    "end": 737.76,
    "text": "Jeff trägt Polunder und Brille."
  },
  {
    "start": 739.14,
    "end": 740.52,
    "text": "Mackenzie liest in einem Buch."
  },
  {
    "start": 741.26,
    "end": 742.68,
    "text": "Buchhaltung für Anfänger."
  },
  {
    "start": 745.0,
    "end": 745.48,
    "text": "Äh, komm her."
  },
  {
    "start": 751.64,
    "end": 753.4,
    "text": "Vor der Garage steht Schell Kärfen."
  },
  {
    "start": 754.28,
    "end": 756.939,
    "text": "Anfang vierzig, Programmierer aus dem Silicon Valley."
  },
  {
    "start": 757.52,
    "end": 759.18,
    "text": "Mit schmaler Statur und dicker Brille."
  },
  {
    "start": 760.199,
    "end": 761.64,
    "text": "Er ist bekannt in der Textszene."
  },
  {
    "start": 762.699,
    "end": 765.78,
    "text": "Bezos versucht ihn seit Monaten von seiner Idee zu überzeugen."
  },
  {
    "start": 766.42,
    "end": 769.66,
    "text": "Jetzt konnte er ihn endlich als ersten Programmierer anheuern."
  },
  {
    "start": 770.54,
    "end": 771.04,
    "text": "Hallo, Jeff."
  },
  {
    "start": 772.06,
    "end": 772.66,
    "text": "Schell, komm rein."
  },
  {
    "start": 773.0,
    "end": 774.079,
    "text": "Wir haben keine Zeit zu verlieren."
  },
  {
    "start": 776.68,
    "end": 778.199,
    "text": "Also, lass uns die Website planen."
  },
  {
    "start": 779.04,
    "end": 779.74,
    "text": "Was brauchen wir?"
  },
  {
    "start": 779.959,
    "end": 782.14,
    "text": "Wie wird man in Zukunft online einkaufen?"
  },
  {
    "start": 783.12,
    "end": 785.819,
    "text": "Ich stelle mir sowas vor wie einen virtuellen Einkaufswagen."
  },
  {
    "start": 786.56,
    "end": 792.699,
    "text": "Man sucht die Bücher auf unserer Seite, dann legt man sie in den Einkaufswagen und bezahlt am Ende per Kreditkarte."
  },
  {
    "start": 793.54,
    "end": 794.9,
    "text": "Ein Einkaufswagen, genial!"
  },
  {
    "start": 795.579,
    "end": 797.819,
    "text": "Das kennen die Leute aus dem Supermarkt, das schafft Vertrauen."
  },
  {
    "start": 798.38,
    "end": 801.52,
    "text": "Aber wir brauchen auch unbedingt etwas, was kein normaler laden kann."
  },
  {
    "start": 802.14,
    "end": 803.079,
    "text": "Und ich habe schon eine Idee."
  },
  {
    "start": 803.64,
    "end": 804.66,
    "text": "Kundenrezensionen."
  },
  {
    "start": 805.52,
    "end": 806.199,
    "text": "Wieso das denn?"
  },
  {
    "start": 807.16,
    "end": 809.86,
    "text": "Überleg mal, ich bin wirklich kein schüchterner Mensch."
  },
  {
    "start": 810.38,
    "end": 815.699,
    "text": "Aber in einem Buchladen würde ich ja niemals zu einem anderen Kunden gehen und ihm ungefragt ein Buch empfehlen."
  },
  {
    "start": 816.5,
    "end": 819.54,
    "text": "Aber online können die Leute Rizensionen schreiben und lesen."
  },
  {
    "start": 820.12,
    "end": 822.22,
    "text": "Empfehlungen von Buchfans für Buchfans."
  },
  {
    "start": 823.199,
    "end": 826.439,
    "text": "Aber dann gibt es ja auch negative Rizensionen."
  },
  {
    "start": 827.26,
    "end": 828.439,
    "text": "Das könnte die Verkäufe bremsen."
  },
  {
    "start": 829.28,
    "end": 829.699,
    "text": "Vielleicht."
  },
  {
    "start": 830.38,
    "end": 832.42,
    "text": "Aber das Internet ist ein Ort für Austausch."
  },
  {
    "start": 833.22,
    "end": 834.1,
    "text": "Diese Ehrlichkeit."
  },
  {
    "start": 834.62,
    "end": 836.02,
    "text": "wird die Leute an die Seite binden."
  },
  {
    "start": 836.86,
    "end": 837.0,
    "text": "Hm."
  },
  {
    "start": 838.04,
    "end": 841.56,
    "text": "Das wird nicht einfach zu programmieren sein, aber... ich versuche es."
  },
  {
    "start": 842.54,
    "end": 846.9,
    "text": "Aber bevor ich anfange, müssen wir noch mal über den Namen reden."
  },
  {
    "start": 847.24,
    "end": 847.78,
    "text": "Kadabra."
  },
  {
    "start": 848.54,
    "end": 848.72,
    "text": "Wieso?"
  },
  {
    "start": 849.28,
    "end": 849.8,
    "text": "Was ist da mit?"
  },
  {
    "start": 850.64,
    "end": 852.64,
    "text": "Jeff, der Name ist schrecklich."
  },
  {
    "start": 853.36,
    "end": 858.16,
    "text": "Als du ihn am Telefon gesagt hast, habe ich nicht Kadabra verstanden, sondern Kadava."
  },
  {
    "start": 861.76,
    "end": 862.9,
    "text": "Okay, Finn zuckt zusammen."
  },
  {
    "start": 863.64,
    "end": 865.839,
    "text": "Bezos ist bekannt für sein markantes Lachen."
  },
  {
    "start": 866.4,
    "end": 868.36,
    "text": "Doch Käfen kann diese Reaktion nicht deuten."
  },
  {
    "start": 870.14,
    "end": 870.439,
    "text": "Na gut."
  },
  {
    "start": 873.74,
    "end": 877.28,
    "text": "Bezos steht auf und zieht ein dickes Wörterbuch aus dem Regal."
  },
  {
    "start": 878.439,
    "end": 879.88,
    "text": "Dann suchen wir eben einen neuen Namen."
  },
  {
    "start": 880.6,
    "end": 883.28,
    "text": "Die Listen der Internetseiten sind ja immer noch alphabetisch sortiert."
  },
  {
    "start": 884.12,
    "end": 886.38,
    "text": "Also sollte es etwas mit A sein."
  },
  {
    "start": 887.98,
    "end": 890.62,
    "text": "Aberkus, Alligator, zu gefährlich."
  },
  {
    "start": 891.18,
    "end": 892.959,
    "text": "Ambos, zu mittelalterlich."
  },
  {
    "start": 894.38,
    "end": 896.339,
    "text": "Hier, der größte Fluss der Welt."
  },
  {
    "start": 897.28,
    "end": 899.8,
    "text": "als Sinnbild für den größten Online-Händler der Welt."
  },
  {
    "start": 900.579,
    "end": 901.16,
    "text": "Das ist es."
  },
  {
    "start": 902.12,
    "end": 904.66,
    "text": "Unser neuer Name, amazon.com."
  },
  {
    "start": 908.839,
    "end": 911.36,
    "text": "Shalcafen wird Amazons erster Programmierer."
  },
  {
    "start": 911.86,
    "end": 913.959,
    "text": "Ne Kenzi Basos übernimmt die Buchhaltung."
  },
  {
    "start": 914.92,
    "end": 922.459,
    "text": "Jeff Basos kümmert sich um Geschäftsleitung, Finanzierung und Produktentwicklung und mischt sich in jedes technische Detail ein."
  },
  {
    "start": 924.06,
    "end": 926.079,
    "text": "Basos liebt Bücher seit seiner Kindheit."
  },
  {
    "start": 926.72,
    "end": 933.439,
    "text": "Doch anders als Steve Jobs bei Apple, oder Bill Gates bei Microsoft, treibt ihn nicht die Leidenschaft zu einem Produkt an."
  },
  {
    "start": 934.459,
    "end": 942.42,
    "text": "Für ihn ist das Internet die Chance, ein Unternehmen aufzubauen, das sowohl den Informatiker als auch den Geschäftsmann in ihm fordert."
  },
  {
    "start": 947.579,
    "end": 956.5,
    "text": "Mitte der Nineteinundneinziger Jahre gibt es zwar schon erste Buchhändler im Internet, doch die Auswahl ist klein, die Webseiten umständlich, die Lieferung dauert Wochen."
  },
  {
    "start": 957.6,
    "end": 964.6,
    "text": "Bezos und sein kleines Team wollen es besser machen und bauen eine Webseite, die für die damalige Zeit revolutionär ist."
  },
  {
    "start": 965.28,
    "end": 969.3,
    "text": "Mit Suchfunktion, virtuellem Warenkorb und Kreditkartenzahlung."
  },
  {
    "start": 970.28,
    "end": 973.04,
    "text": "Amazon soll mehr bieten als der stationäre Buchhandel."
  },
  {
    "start": 973.92,
    "end": 978.86,
    "text": "Bezos will über eine Million Titel anbieten, dreimal so viel wie die größten Buchhandlungen."
  },
  {
    "start": 979.5,
    "end": 983.76,
    "text": "Und das mit Rabatten von bis zu dreißig Prozent auf Kosten der Profite."
  },
  {
    "start": 984.76,
    "end": 989.74,
    "text": "Außerdem können die Kundinnen und Kunden Retsensionen schreiben, sich austauschen und vernetzen."
  },
  {
    "start": 990.66,
    "end": 994.0,
    "text": "Amazon ist eine Art frühe Social-Media für Buchfans."
  },
  {
    "start": 995.24,
    "end": 997.9,
    "text": "Nach monatenharter Arbeit ist die Website online."
  },
  {
    "start": 998.6,
    "end": 1001.5,
    "text": "Das Team verlässt die Garage und zieht in ein kleines Büro."
  },
  {
    "start": 1002.6,
    "end": 1007.4,
    "text": "Doch schon kurz nach seinem Lounge stößt amazon.com bereits an seine Grenzen."
  },
  {
    "start": 1013.66,
    "end": 1015.4,
    "text": "August, nineteenhundertfünfundneinzig."
  },
  {
    "start": 1016.24,
    "end": 1019.98,
    "text": "Ein kleines heruntergekommenes Gebäude in einem Industriegebiet von Seattle."
  },
  {
    "start": 1021.26,
    "end": 1023.02,
    "text": "Bisher probte hier eine Punkband."
  },
  {
    "start": 1023.959,
    "end": 1025.839,
    "text": "Ihre Bandsticker kleben noch an der Tür."
  },
  {
    "start": 1026.78,
    "end": 1028.76,
    "text": "Doch an der Wand hängt jetzt ein Bettlaken."
  },
  {
    "start": 1029.52,
    "end": 1031.22,
    "text": "Beschriftet mit blauer Sprühfarbe."
  },
  {
    "start": 1032.2,
    "end": 1033.5,
    "text": "Amazon.com."
  },
  {
    "start": 1035.819,
    "end": 1040.2,
    "text": "Auf dem Boden sitzen wir Kansy Bezos und Shell Kaffen und packen Bücher in Kartons."
  },
  {
    "start": 1041.96,
    "end": 1043.44,
    "text": "Ich hab hier noch eine Lieferung vom Großhändler."
  },
  {
    "start": 1044.96,
    "end": 1046.099,
    "text": "Jeff Bezos kommt da rein."
  },
  {
    "start": 1046.52,
    "end": 1047.819,
    "text": "Ein großes Paket vor sich."
  },
  {
    "start": 1048.86,
    "end": 1050.16,
    "text": "Es ist beigemacht."
  },
  {
    "start": 1050.379,
    "end": 1050.54,
    "text": "Können"
  },
  {
    "start": 1050.58,
    "end": 1052.1,
    "text": "wir das nicht morgen fertig machen?"
  },
  {
    "start": 1052.46,
    "end": 1053.8,
    "text": "Wir kommen mit dem Bestellung nicht hinterher."
  },
  {
    "start": 1053.879,
    "end": 1054.92,
    "text": "Das muss heute noch raus."
  },
  {
    "start": 1056.36,
    "end": 1059.2,
    "text": "Amazon.com ist erst seit wenigen Tagen online."
  },
  {
    "start": 1059.86,
    "end": 1063.16,
    "text": "Die Website läuft, doch die Logistik ist eine Katastrophe."
  },
  {
    "start": 1064.26,
    "end": 1066.1,
    "text": "Ein eigenes Lager hat Amazon nicht."
  },
  {
    "start": 1066.92,
    "end": 1072.3,
    "text": "Jedes Buch wird beim Großhändler bestellt, ins Büro geschickt, von Hand umgepackt und zur Post gebracht."
  },
  {
    "start": 1073.34,
    "end": 1076.54,
    "text": "Nur Basos hat niemanden fürs Umpacken eingestellt."
  },
  {
    "start": 1078.68,
    "end": 1082.379,
    "text": "Noch die eine Kiste, dann machen wir Feierabend."
  },
  {
    "start": 1082.42,
    "end": 1084.3,
    "text": "Hast die Leute so vier Bücher bestellen?"
  },
  {
    "start": 1085.36,
    "end": 1087.28,
    "text": "Alles über Mose und Flechten."
  },
  {
    "start": 1088.04,
    "end": 1090.74,
    "text": "Oder die Macht der Energiesteine."
  },
  {
    "start": 1091.82,
    "end": 1094.02,
    "text": "Charles Kaffern betrachtet das Buch in seinen Händen."
  },
  {
    "start": 1095.2,
    "end": 1098.6,
    "text": "Ich habe den Eindruck im Internet bestellen, vor allem Nerds und Esoteriker."
  },
  {
    "start": 1098.94,
    "end": 1099.5,
    "text": "Schau mal hier."
  },
  {
    "start": 1100.139,
    "end": 1101.54,
    "text": "Kamazutra-Veranfänger."
  },
  {
    "start": 1102.3,
    "end": 1103.899,
    "text": "Hundert-Eins-Stellungen."
  },
  {
    "start": 1104.879,
    "end": 1106.32,
    "text": "Das holt man sich wohl ungern im Buchladen."
  },
  {
    "start": 1106.82,
    "end": 1106.96,
    "text": "Gut."
  },
  {
    "start": 1107.78,
    "end": 1109.04,
    "text": "Ich fahre die Pakete noch zur Post."
  },
  {
    "start": 1112.08,
    "end": 1112.7,
    "text": "Jeff, warte mal."
  },
  {
    "start": 1113.06,
    "end": 1113.98,
    "text": "Eine E-Mail von Yahoo."
  },
  {
    "start": 1114.8,
    "end": 1115.66,
    "text": "Die solltest du sehen."
  },
  {
    "start": 1118.28,
    "end": 1120.6,
    "text": "Hallo, wir finden eure Website ziemlich cool."
  },
  {
    "start": 1121.18,
    "end": 1124.26,
    "text": "Wollt ihr, dass wir sie auf unsere What's Cool Seite setzen?"
  },
  {
    "start": 1125.18,
    "end": 1127.72,
    "text": "Leute, Yahoo hat von Amazon gehört."
  },
  {
    "start": 1128.8,
    "end": 1131.139,
    "text": "Bezos guckt die beiden mit großen Augen an."
  },
  {
    "start": 1132.2,
    "end": 1136.06,
    "text": "Yahoo ist zu dieser Zeit die wichtigste Seite des Internets."
  },
  {
    "start": 1137.139,
    "end": 1138.879,
    "text": "Das bringt uns Tausende neue Nutzer."
  },
  {
    "start": 1139.8,
    "end": 1141.139,
    "text": "Und Tausende neue Probleme."
  },
  {
    "start": 1141.82,
    "end": 1143.08,
    "text": "Wir kommen jetzt schon nicht hinterher."
  },
  {
    "start": 1143.36,
    "end": 1145.08,
    "text": "Der Traffic wird uns umpusten."
  },
  {
    "start": 1145.58,
    "end": 1147.399,
    "text": "Das ist wie Nippmann einem Feuerwehrschlauch."
  },
  {
    "start": 1148.68,
    "end": 1151.28,
    "text": "Dann sehen wir doch mal, ob Amazon das aushält."
  },
  {
    "start": 1157.54,
    "end": 1160.399,
    "text": "Diese E-Mail ist der Durchbruch für Amazon."
  },
  {
    "start": 1161.16,
    "end": 1162.6,
    "text": "Die Bestellungen explodieren."
  },
  {
    "start": 1163.639,
    "end": 1166.92,
    "text": "Basos mietet ein Lager und stellt Dutzende Mitarbeiter ein."
  },
  {
    "start": 1167.82,
    "end": 1172.48,
    "text": "Amazon wird aus dem Stand zum wichtigsten Buchhändler des noch jungen Internets."
  },
  {
    "start": 1173.74,
    "end": 1175.18,
    "text": "Doch das ist erst der Anfang."
  },
  {
    "start": 1176.1,
    "end": 1177.74,
    "text": "Das Netz wächst immer schneller."
  },
  {
    "start": 1178.28,
    "end": 1183.02,
    "text": "Die Wall Street verfällt in einen Rausch und pumpt Hunderte Millionen in Amazon."
  },
  {
    "start": 1184.18,
    "end": 1187.8,
    "text": "BASOS will weiter wachsen, immer schneller, immer riskanter."
  },
  {
    "start": 1188.76,
    "end": 1195.34,
    "text": "Doch er wird sich bald fragen, wie viel Wachstum kann ein Unternehmen verkraften, bevor es daran zerbricht."
  },
  {
    "start": 1212.639,
    "end": 1215.26,
    "text": "Früher, nineteenhundertsechsohnneunzig, an der Wall Street."
  },
  {
    "start": 1216.18,
    "end": 1218.2,
    "text": "Der Konferenzraum einer Investmentfirma."
  },
  {
    "start": 1218.82,
    "end": 1220.66,
    "text": "Hohe Decken, Panoramafenster."
  },
  {
    "start": 1221.66,
    "end": 1226.96,
    "text": "An einem langen Mahagonitisch sitzt eine Handvoll Investorinnen und Investoren in grauen Anzügen."
  },
  {
    "start": 1227.94,
    "end": 1231.28,
    "text": "Am Tischende steht Jeff BASOS, und hält einen Vortrag."
  },
  {
    "start": 1232.639,
    "end": 1236.22,
    "text": "Amazon hat ein unglaubliches erstes Geschäftsjahr hinter sich."
  },
  {
    "start": 1236.28,
    "end": 1240.58,
    "text": "Wir haben mittlerweile über hundertfünfzig Mitarbeiter, fünfzig davon im Lager."
  },
  {
    "start": 1241.48,
    "end": 1245.54,
    "text": "Unsere Umsätze haben sich verdreifacht auf über fünfzehn Millionen Dollar."
  },
  {
    "start": 1246.58,
    "end": 1249.1,
    "text": "Und wir sind schon jetzt der größte Buchhändler im Netz."
  },
  {
    "start": 1249.84,
    "end": 1254.139,
    "text": "Heute ist ihre Chance, ein Teil dieser Erfolgsgeschichte zu werden."
  },
  {
    "start": 1255.36,
    "end": 1260.06,
    "text": "Bezos braucht dringend frisches Risikokapital für Personal, Technik und Logistik."
  },
  {
    "start": 1260.84,
    "end": 1262.6,
    "text": "Amazon versinkt in Bestellungen."
  },
  {
    "start": 1263.36,
    "end": 1265.22,
    "text": "Deswegen ist er zurück an der Wall Street."
  },
  {
    "start": 1266.139,
    "end": 1269.48,
    "text": "Doch die Gesichter der Investoren bleiben skeptisch."
  },
  {
    "start": 1270.62,
    "end": 1272.36,
    "text": "Das klingt ja alles futuristisch."
  },
  {
    "start": 1272.74,
    "end": 1274.94,
    "text": "Aber am Ende verkaufen sie nur Bücher."
  },
  {
    "start": 1275.62,
    "end": 1278.76,
    "text": "Ich meine, Amazon nennt sich die größte Buchhandlung der Welt."
  },
  {
    "start": 1279.46,
    "end": 1283.16,
    "text": "Aber Bücher beim Großhändler bestellen kann auch jeder kleine Buch laden."
  },
  {
    "start": 1284.26,
    "end": 1284.72,
    "text": "Mag sein."
  },
  {
    "start": 1285.52,
    "end": 1287.84,
    "text": "Aber wir bieten viel mehr als ein Buch laden."
  },
  {
    "start": 1288.52,
    "end": 1289.7,
    "text": "Die günstigsten Preise."
  },
  {
    "start": 1290.34,
    "end": 1292.26,
    "text": "Lieferung in nur vier bis sechs Tagen."
  },
  {
    "start": 1292.3,
    "end": 1300.36,
    "text": "Wir sammeln Kundendaten, dadurch können wir jedem wiederkehrenden Kunden seine eigene personalisierte Website mit Empfehlungen bauen."
  },
  {
    "start": 1301.32,
    "end": 1303.94,
    "text": "Wie ein persönlicher Laden für jede einzelne Person."
  },
  {
    "start": 1304.66,
    "end": 1307.04,
    "text": "Das ist das Einkaufen der Zukunft."
  },
  {
    "start": 1308.92,
    "end": 1312.8,
    "text": "Aber es ist ja nur eine Frage der Zeit, bis auch die großen Buchhandelsketten ins Internet einsteigen."
  },
  {
    "start": 1313.24,
    "end": 1315.36,
    "text": "Und dann werden die Amazon plattmachen."
  },
  {
    "start": 1316.34,
    "end": 1320.02,
    "text": "Die großen Buchhändler sind durch ihre fetten Gewinne bequem geworden."
  },
  {
    "start": 1320.48,
    "end": 1325.22,
    "text": "Die haben Angst, dass wenn sie online gehen, die Leute nicht mehr in ihre profitablen Läden kommen."
  },
  {
    "start": 1325.98,
    "end": 1328.3,
    "text": "Aber die Kunden gehen sowieso online."
  },
  {
    "start": 1328.8,
    "end": 1333.18,
    "text": "Und bis die Buchhändler das verstehen, wird Amazon schon uneinholbar sein."
  },
  {
    "start": 1334.58,
    "end": 1337.98,
    "text": "Und wie wollen sie es schaffen, das nötige Kapital dafür aufzutreiben?"
  },
  {
    "start": 1338.6,
    "end": 1341.26,
    "text": "In ihrem Prospekt stehen nicht einmal Gewinn-Aussichten."
  },
  {
    "start": 1342.18,
    "end": 1343.139,
    "text": "Genau das ist der Clou."
  },
  {
    "start": 1343.92,
    "end": 1345.28,
    "text": "Wir wollen gar keinen Gewinn machen."
  },
  {
    "start": 1347.82,
    "end": 1350.74,
    "text": "Nichts wäre leichter, als jetzt profitabel zu sein."
  },
  {
    "start": 1351.379,
    "end": 1353.0,
    "text": "Und nichts wäre Dümmer."
  },
  {
    "start": 1353.78,
    "end": 1356.12,
    "text": "Unser Motto ist Get Big Fast."
  },
  {
    "start": 1356.94,
    "end": 1361.36,
    "text": "Jetzt unrentabel sein und wachsen, um eines Tages Marktführer zu sein."
  },
  {
    "start": 1362.32,
    "end": 1366.04,
    "text": "Und Sie denken, die Investoren stecken ihr Geld in ein Unternehmen, das nur Verluste macht?"
  },
  {
    "start": 1366.639,
    "end": 1368.44,
    "text": "Ja, es ist eine Wette."
  },
  {
    "start": 1369.3,
    "end": 1371.58,
    "text": "Und die wird sich langfristig bezahlt machen für Sie."
  },
  {
    "start": 1373.02,
    "end": 1375.5,
    "text": "Nehmen wir mal an, wir investieren in Amazon."
  },
  {
    "start": 1375.94,
    "end": 1378.0,
    "text": "Welchen Unternehmenswert wollen Sie ansetzen?"
  },
  {
    "start": 1379.36,
    "end": 1380.94,
    "text": "Wir wollen dollar pro Anteil."
  },
  {
    "start": 1381.74,
    "end": 1384.08,
    "text": "Damit wäre Amazon zweihundert Millionen Dollar wert."
  },
  {
    "start": 1385.72,
    "end": 1386.139,
    "text": "Mr."
  },
  {
    "start": 1386.24,
    "end": 1391.22,
    "text": "Basos, zweihundert Millionen ohne einen Zündgewinn, sind Sie verrückt geworden?"
  },
  {
    "start": 1392.1,
    "end": 1397.18,
    "text": "Das Internet ist vielleicht die größte technische Revolution der Menschheitsgeschichte."
  },
  {
    "start": 1398.1,
    "end": 1402.42,
    "text": "Wenn Sie jetzt nicht investieren, werden Sie es schon nächsten Monat bereuen."
  },
  {
    "start": 1406.879,
    "end": 1408.2,
    "text": "Basos braucht Geld."
  },
  {
    "start": 1409.08,
    "end": 1411.28,
    "text": "Doch zunächst winken viele Investoren ab."
  },
  {
    "start": 1411.94,
    "end": 1413.54,
    "text": "Das Internet ist Ihnen zu unsicher."
  },
  {
    "start": 1414.62,
    "end": 1416.86,
    "text": "Doch innerhalb weniger Monate dreht die Stimmung."
  },
  {
    "start": 1418.06,
    "end": 1423.48,
    "text": "Ende der Neunziger wird das Netz von einem Spielplatz von Nerds zu einem echten Massenphänomen."
  },
  {
    "start": 1424.76,
    "end": 1427.58,
    "text": "Auch an der Wall Street beginnt der sogenannte Dot-Com-Hype."
  },
  {
    "start": 1428.3,
    "end": 1430.54,
    "text": "Yahoo ist plötzlich mehr wert als Disney."
  },
  {
    "start": 1431.68,
    "end": 1433.46,
    "text": "Amazons Bewertung explodiert."
  },
  {
    "start": 1445.2,
    "end": 1466.72,
    "text": "Beim Börsengang-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-Mann-M."
  },
  {
    "start": 1474.28,
    "end": 1475.86,
    "text": "Sein neues Motto steht über allem."
  },
  {
    "start": 1476.58,
    "end": 1477.56,
    "text": "Get Big Fast."
  },
  {
    "start": 1477.86,
    "end": 1479.399,
    "text": "Wachsen um jeden Preis."
  },
  {
    "start": 1479.96,
    "end": 1481.2,
    "text": "Selbst unter höchstem Risiko."
  },
  {
    "start": 1482.3,
    "end": 1488.04,
    "text": "Eine damals radikale Unternehmensstrategie, die schon bald von vielen jungen Internetfirmen kopiert wird."
  },
  {
    "start": 1492.84,
    "end": 1496.8,
    "text": "Im Jahr nach dem Börsengang steigen die Umsätze um weitere neunhundert Prozent."
  },
  {
    "start": 1497.66,
    "end": 1502.48,
    "text": "Um den Laden am Laufen zu halten, stellt Basos über ein-tausend fünfhundert neue Mitarbeitende ein."
  },
  {
    "start": 1503.54,
    "end": 1506.399,
    "text": "Er muss jetzt aus Amazon ein richtiges Unternehmen formen."
  },
  {
    "start": 1506.879,
    "end": 1508.12,
    "text": "Mit einer klaren Philosophie."
  },
  {
    "start": 1508.96,
    "end": 1511.28,
    "text": "Alles soll von der Kundschaft her gedacht werden."
  },
  {
    "start": 1512.02,
    "end": 1515.399,
    "text": "Niedrige Preise, bester Service, die beste Website."
  },
  {
    "start": 1516.06,
    "end": 1518.379,
    "text": "Dafür investiert Basos hunderte Millionen."
  },
  {
    "start": 1519.52,
    "end": 1522.42,
    "text": "Nach innen aber gilt eiserne Sparsamkeit."
  },
  {
    "start": 1523.3,
    "end": 1531.7,
    "text": "Die Mitarbeitenden sitzen an Schreibtischen aus alten Türen, dürfen nur Economy-Klas fliegen und müssen sogar ihre Firmenparkplätze selbst zahlen."
  },
  {
    "start": 1532.879,
    "end": 1534.94,
    "text": "Basos Führungsstil polarisiert."
  },
  {
    "start": 1535.639,
    "end": 1536.52,
    "text": "Er ist charismatisch."
  },
  {
    "start": 1536.86,
    "end": 1541.5,
    "text": "Visionär, fachlich brillant, kann sich in jedes technische Detail eindenken."
  },
  {
    "start": 1542.42,
    "end": 1546.92,
    "text": "Aber sein markantes, lautes Lachen wird geliebt wie gefürchtet."
  },
  {
    "start": 1547.76,
    "end": 1553.06,
    "text": "Denn er ist auch genadenlos fordernd, treibt sein Team an die Grenzen und oft darüber hinaus."
  },
  {
    "start": 1554.36,
    "end": 1561.94,
    "text": "Nur drei Jahre nach Firmengründung hat Bezos ein qualifiziertes Team, eine treue Kundschaft und fast unbegrenztes Börsenkapital."
  },
  {
    "start": 1563.1,
    "end": 1565.7,
    "text": "Jetzt beginnt er seine eigentliche Vision umzusetzen."
  },
  {
    "start": 1565.74,
    "end": 1569.22,
    "text": "Doch dazu fehlt ihm noch ein entscheidendes Puzzleteil."
  },
  {
    "start": 1570.12,
    "end": 1570.76,
    "text": "Die Logistik."
  },
  {
    "start": 1577.96,
    "end": 1580.16,
    "text": "Mitte nineteenhundert-neunzig in Seattle."
  },
  {
    "start": 1581.0,
    "end": 1583.1,
    "text": "In einem kleinen Lagerhaus von Amazon."
  },
  {
    "start": 1584.28,
    "end": 1585.06,
    "text": "Es herrscht Chaos."
  },
  {
    "start": 1586.18,
    "end": 1592.139,
    "text": "Zwischen überquellenden Regalen stapeln sich Kartons, hunderte mitarbeitende Packen hektisch Bestellungen zusammen."
  },
  {
    "start": 1593.34,
    "end": 1597.3,
    "text": "Ein untersetzter Texaner mit der Sechzig beobachtet die Szene mit strengem Blick."
  },
  {
    "start": 1598.04,
    "end": 1600.18,
    "text": "Jimmy Wright ist eine Ikone seines Fachs."
  },
  {
    "start": 1601.04,
    "end": 1605.42,
    "text": "Er war Jahrzehntelang Logistik-Chef von Walmart, dem größten Einzelhändler der Welt."
  },
  {
    "start": 1606.78,
    "end": 1608.879,
    "text": "Jetzt wird er von Basos durch das Lager geführt."
  },
  {
    "start": 1610.399,
    "end": 1612.36,
    "text": "Jimmy, ich bin sehr froh, dass Sie gekommen sind."
  },
  {
    "start": 1613.42,
    "end": 1614.82,
    "text": "Sie haben ja auch nicht locker gelassen."
  },
  {
    "start": 1615.68,
    "end": 1619.76,
    "text": "Ich muss sagen, etwas unkonventionell, ihr Lager."
  },
  {
    "start": 1621.1,
    "end": 1629.06,
    "text": "Zwischen den Paletten arbeiten Punks mit bunten Haaren, Männer voller Tattoos und ein ehemaliger Opernsänger, der singend Pakete sortiert."
  },
  {
    "start": 1630.24,
    "end": 1631.78,
    "text": "Wir brauchen jeden, den wir kriegen können."
  },
  {
    "start": 1632.74,
    "end": 1635.84,
    "text": "Den Arbeitsagenturen sage ich, schickt uns eure Freaks."
  },
  {
    "start": 1636.12,
    "end": 1638.42,
    "text": "Und naja, das ist das Ergebnis."
  },
  {
    "start": 1640.36,
    "end": 1641.04,
    "text": "Ist der Basis."
  },
  {
    "start": 1641.7,
    "end": 1643.78,
    "text": "Warum haben Sie mich von Walmart abgeworben?"
  },
  {
    "start": 1644.62,
    "end": 1647.02,
    "text": "Sie sollen mir fünf neue Logistikzentren bauen."
  },
  {
    "start": 1647.42,
    "end": 1648.3,
    "text": "Die modernsten der Welt."
  },
  {
    "start": 1649.08,
    "end": 1650.92,
    "text": "Unsere Versandfläche soll sich verzehnfachen."
  },
  {
    "start": 1651.76,
    "end": 1652.44,
    "text": "Verzehnfachen?"
  },
  {
    "start": 1653.54,
    "end": 1654.74,
    "text": "Machen Sie denn so viel Umsatz?"
  },
  {
    "start": 1655.44,
    "end": 1656.6,
    "text": "Noch nicht, aber bald."
  },
  {
    "start": 1658.32,
    "end": 1663.44,
    "text": "Sehen sie bei Walmart verschicken wir die wahre Palettenweise an die Läden, wo sie ausgepackt und einzeln verkauft wird."
  },
  {
    "start": 1663.98,
    "end": 1668.54,
    "text": "Aber hier muss jedes einzelne Buch gefunden, verpackt und verschickt werden."
  },
  {
    "start": 1669.24,
    "end": 1673.58,
    "text": "Dafür brauchen sie tausende Scanner, hunderte Meter Fließband und gigantische Sortiermaschinen."
  },
  {
    "start": 1674.34,
    "end": 1675.2,
    "text": "Fünf solche Lager."
  },
  {
    "start": 1675.86,
    "end": 1678.92,
    "text": "Das kostet sie mindestens dreihundert Millionen Dollar."
  },
  {
    "start": 1679.86,
    "end": 1681.54,
    "text": "Keine Sorge, Geld spielt keine Rolle."
  },
  {
    "start": 1682.62,
    "end": 1683.84,
    "text": "Und was wollen sie überhaupt verschicken?"
  },
  {
    "start": 1684.52,
    "end": 1684.78,
    "text": "Bücher?"
  },
  {
    "start": 1685.399,
    "end": 1685.639,
    "text": "Nein?"
  },
  {
    "start": 1686.66,
    "end": 1686.899,
    "text": "Alles."
  },
  {
    "start": 1687.62,
    "end": 1690.86,
    "text": "Entwerfen Sie mir ein Lager, das mit jedem Produkt klar kommt."
  },
  {
    "start": 1691.5,
    "end": 1693.26,
    "text": "Alles was kleiner ist als ein Flugzeugträger."
  },
  {
    "start": 1695.78,
    "end": 1696.899,
    "text": "Ich nehme an, das war ein Witz."
  },
  {
    "start": 1697.62,
    "end": 1698.52,
    "text": "Nein, überhaupt nicht."
  },
  {
    "start": 1698.96,
    "end": 1700.08,
    "text": "Bücher sind nur der Anfang."
  },
  {
    "start": 1700.7,
    "end": 1702.56,
    "text": "Amazon wird bald alles verkaufen."
  },
  {
    "start": 1703.06,
    "end": 1704.139,
    "text": "Jedes Produkt der Welt."
  },
  {
    "start": 1704.42,
    "end": 1706.379,
    "text": "Und die Lager müssen grenzenlos wachsen."
  },
  {
    "start": 1707.04,
    "end": 1708.54,
    "text": "Zum Beispiel vor Projekt Alexandria."
  },
  {
    "start": 1709.3,
    "end": 1713.16,
    "text": "Ich will zwei Exemplare von jedem Buch lagern, das jemals gedruckt wurde."
  },
  {
    "start": 1713.84,
    "end": 1715.94,
    "text": "Wie die Bibliothek im antiken Alexandria."
  },
  {
    "start": 1716.639,
    "end": 1720.72,
    "text": "Amazon soll jedes Buch der Welt anbieten und sofort liefern können."
  },
  {
    "start": 1721.86,
    "end": 1723.5,
    "text": "Das wären Millionen von Büchern."
  },
  {
    "start": 1724.24,
    "end": 1725.52,
    "text": "Das wird sich doch niemals rechnen."
  },
  {
    "start": 1725.82,
    "end": 1727.1,
    "text": "Wie wollen Sie damit Geld verdienen?"
  },
  {
    "start": 1727.76,
    "end": 1728.879,
    "text": "Wie gesagt, Geld haben wir genug."
  },
  {
    "start": 1729.12,
    "end": 1730.44,
    "text": "Was wir nicht haben, ist Zeit."
  },
  {
    "start": 1731.18,
    "end": 1733.399,
    "text": "Also, wann können Sie mir die Pläne vorlegen?"
  },
  {
    "start": 1738.139,
    "end": 1743.06,
    "text": "Basos will Amazon jetzt vom Online-Buch laden zum globalen Handelsgiganten machen."
  },
  {
    "start": 1743.94,
    "end": 1747.24,
    "text": "Dafür lässt er fünf hochmoderne Distributionszentren bauen."
  },
  {
    "start": 1748.02,
    "end": 1750.5,
    "text": "Weit mehr als das Unternehmen damals braucht."
  },
  {
    "start": 1751.58,
    "end": 1753.52,
    "text": "Aber Bezos wettet auf Wachstum."
  },
  {
    "start": 1759.16,
    "end": 1763.98,
    "text": "In Großbritannien und im deutschen Bad Hersfeld entstehen zwei weitere Distributionszentren."
  },
  {
    "start": 1764.96,
    "end": 1768.68,
    "text": "Der deutsche Medienriese Bertelsmann schlägt Bezos eine Zusammenarbeit vor."
  },
  {
    "start": 1769.52,
    "end": 1770.6,
    "text": "Doch Bezos lehnt ab."
  },
  {
    "start": 1771.639,
    "end": 1774.78,
    "text": "Er will die volle Kontrolle und setzt auf volles Risiko."
  },
  {
    "start": 1776.08,
    "end": 1778.54,
    "text": "Zeitgleich erweitert Amazon sein Sortiment."
  },
  {
    "start": 1779.42,
    "end": 1786.379,
    "text": "Erst kommen CDs und DVDs dazu, dann Spielzeug, Unterhaltungselektronik, Heimwerkerbedarf und Lederwaren."
  },
  {
    "start": 1787.5,
    "end": 1791.82,
    "text": "Amazon kauft die Ware direkt beim Hersteller, lagert sie und verschickt sie weiter."
  },
  {
    "start": 1792.94,
    "end": 1797.42,
    "text": "Außerdem investiert Basos Milliarden, um dutzende kleine Online-Händler aufzukaufen."
  },
  {
    "start": 1798.12,
    "end": 1801.96,
    "text": "Für Arzoneimittel, Tiernahrung, Sportartikel, Wein und so weiter."
  },
  {
    "start": 1802.92,
    "end": 1804.54,
    "text": "Und Amazon bekommt ein neues Logo."
  },
  {
    "start": 1805.44,
    "end": 1812.399,
    "text": "Einen Pfeil unter dem Firmennamen vom A bis zum Z. Ein Symbol für den Allesverkäufer."
  },
  {
    "start": 1817.42,
    "end": 1820.139,
    "text": "Die schnelle Expansion frisst Unmengen an Kapital."
  },
  {
    "start": 1820.84,
    "end": 1822.36,
    "text": "Doch die Börse ist weiter im Rausch."
  },
  {
    "start": 1823.1,
    "end": 1826.0,
    "text": "Amazon hat bald zehn Millionen Kundinnen und Kunden."
  },
  {
    "start": 1826.62,
    "end": 1831.04,
    "text": "Basos wird als Visionär gefeiert und der Aktienkurs steigt immer weiter."
  },
  {
    "start": 1832.36,
    "end": 1835.54,
    "text": "Aber mit dem Erfolg werden Basos Ideen immer riskanter."
  },
  {
    "start": 1836.379,
    "end": 1840.0,
    "text": "Im Management sind sie bekannt als Basos Fieberträume."
  },
  {
    "start": 1841.24,
    "end": 1843.1,
    "text": "Ein Beispiel ist Projekt Alexandria."
  },
  {
    "start": 1844.2,
    "end": 1846.76,
    "text": "Zwei Exemplare jedes Buches der Welt."
  },
  {
    "start": 1847.62,
    "end": 1850.84,
    "text": "Durch den Widerstand des Managements wird die Ideen nie umgesetzt."
  },
  {
    "start": 1851.78,
    "end": 1855.16,
    "text": "Aber andere Fieberträume werden zu teuren Fehltritten."
  },
  {
    "start": 1856.26,
    "end": 1860.76,
    "text": "Um den Online-Markplatz eBay anzugreifen, startet Basos Amazon Auctions."
  },
  {
    "start": 1861.58,
    "end": 1862.82,
    "text": "Doch eBay ist zu stark."
  },
  {
    "start": 1863.6,
    "end": 1866.78,
    "text": "Amazons Auktionsplattform wird zum Milliardengrab."
  },
  {
    "start": 1867.94,
    "end": 1869.1,
    "text": "Basos fliegt hoch."
  },
  {
    "start": 1869.7,
    "end": 1872.48,
    "text": "Und muss aufpassen, dass er nicht bald abstürzt."
  },
  {
    "start": 1878.639,
    "end": 1880.6,
    "text": "Ende Neunzehneunundneunzig in Seattle."
  },
  {
    "start": 1881.94,
    "end": 1887.26,
    "text": "In einem großen alten Militärkrankenhaus aus Rotem Backstein befindet sich Amazons Hauptquartier."
  },
  {
    "start": 1887.3,
    "end": 1892.78,
    "text": "Durch einen langen Gang läuft Joy Coway, Amazons Finanzchefin."
  },
  {
    "start": 1893.92,
    "end": 1897.92,
    "text": "Sie ist Mitte Dreißig, hat blondes Haar und trägt einen schwarzen Blazer."
  },
  {
    "start": 1900.76,
    "end": 1903.66,
    "text": "Coway klopft am Büro ihres Chefs, Jeff Bezos."
  },
  {
    "start": 1904.399,
    "end": 1904.7,
    "text": "Herr Reim!"
  },
  {
    "start": 1907.2,
    "end": 1908.98,
    "text": "Ähm, Joy, können wir den Termin verschieben?"
  },
  {
    "start": 1909.3,
    "end": 1911.08,
    "text": "Nein, ich muss dringend mit dir sprechen."
  },
  {
    "start": 1913.62,
    "end": 1913.899,
    "text": "Okay."
  },
  {
    "start": 1915.379,
    "end": 1918.8,
    "text": "Jeff, unsere Ausgaben laufen völlig aus dem Ruder."
  },
  {
    "start": 1919.399,
    "end": 1922.34,
    "text": "Zwei der fünf neuen Lagerhäuser mussten wir schon wieder schließen."
  },
  {
    "start": 1923.0,
    "end": 1925.62,
    "text": "Die kleinen Online-Händler schreiben gigantische Verluste."
  },
  {
    "start": 1926.06,
    "end": 1928.82,
    "text": "Und von Amazon Orchins muss ich gar nicht erst anfangen."
  },
  {
    "start": 1929.139,
    "end": 1931.46,
    "text": "Joy, das sind Investitionen in die Zukunft."
  },
  {
    "start": 1931.899,
    "end": 1934.28,
    "text": "Nein, das sind Schulden, die uns erdrücken."
  },
  {
    "start": 1934.72,
    "end": 1938.26,
    "text": "Guck dir die Jahreszahlen an."
  },
  {
    "start": 1939.18,
    "end": 1942.62,
    "text": "Aber dabei ein Nettoverlust von siebenhundertzwanzig Millionen."
  },
  {
    "start": 1943.26,
    "end": 1945.92,
    "text": "Wir haben mittlerweile zwei Milliarden Dollar Schulden."
  },
  {
    "start": 1946.5,
    "end": 1950.22,
    "text": "Allein die Zinsen kosten uns fünfundzwanzig Millionen im Jahr."
  },
  {
    "start": 1950.58,
    "end": 1955.72,
    "text": "Ich weiß, aber solange der Aktienkurs weiter steigt, bekommen wir immer frisches Kapital."
  },
  {
    "start": 1956.52,
    "end": 1957.24,
    "text": "Und wenn er fällt?"
  },
  {
    "start": 1957.98,
    "end": 1960.56,
    "text": "Jeff, ich hab mich an der Wall Street umgehört."
  },
  {
    "start": 1961.139,
    "end": 1964.98,
    "text": "Die Analysten sind nervös, die reden von einer Dot-com-Blase."
  },
  {
    "start": 1965.66,
    "end": 1968.08,
    "text": "Viele halten unsere Aktien für überbewertet."
  },
  {
    "start": 1968.879,
    "end": 1969.22,
    "text": "Ach!"
  },
  {
    "start": 1969.86,
    "end": 1971.18,
    "text": "So was höre ich schon seit Monaten."
  },
  {
    "start": 1971.62,
    "end": 1973.52,
    "text": "Sie ist unterbewertet, wenn du mich fragst."
  },
  {
    "start": 1974.18,
    "end": 1978.32,
    "text": "Jeff, wenn der Aktienkurs fällt, dann können wir die Zinsen nicht mehr bedienen."
  },
  {
    "start": 1979.92,
    "end": 1982.16,
    "text": "Bezos guckt seine CFO überrascht an."
  },
  {
    "start": 1984.66,
    "end": 1986.82,
    "text": "Aber Covid klappt einen dicken Laptop auf."
  },
  {
    "start": 1987.62,
    "end": 1990.72,
    "text": "Ich habe die Zahlen mit einer Buchhaltungsmethode durchgerechnet."
  },
  {
    "start": 1991.3,
    "end": 1993.46,
    "text": "Namens Common Size Income Statement."
  },
  {
    "start": 1994.26,
    "end": 1997.58,
    "text": "Die setzt unsere Ausgaben ins Verhältnis zu unserem Umsatz."
  },
  {
    "start": 1998.24,
    "end": 2003.44,
    "text": "Selbst wenn wir den Umsatz verdoppeln, verdoppeln sich auch die Ausgaben und damit die Verluste."
  },
  {
    "start": 2003.48,
    "end": 2012.32,
    "text": "Wenn wir so weitermachen wie jetzt, schreiben wir zum ersten Mal Gewinnen ... ... in über dreißig Jahren."
  },
  {
    "start": 2013.22,
    "end": 2018.98,
    "text": "Das heißt, wenn der Kurs jetzt fällt, haben wir aktuell zu wenig Kapital, um die Schulden zu bedienen."
  },
  {
    "start": 2020.18,
    "end": 2023.04,
    "text": "Basos startet einige Sekunden auf den Computerbildschirm."
  },
  {
    "start": 2024.66,
    "end": 2026.62,
    "text": "Das mit dem Gewinner habe ich so noch nicht gesehen."
  },
  {
    "start": 2027.639,
    "end": 2030.18,
    "text": "Und wenn der Kurs fällt, wie lange haben wir dann?"
  },
  {
    "start": 2031.34,
    "end": 2031.96,
    "text": "Sechs Monate?"
  },
  {
    "start": 2032.3,
    "end": 2033.02,
    "text": "Ein Jahr vielleicht?"
  },
  {
    "start": 2033.62,
    "end": 2034.68,
    "text": "Dann ist Amazon pleite."
  },
  {
    "start": 2034.72,
    "end": 2036.22,
    "text": "Dann"
  },
  {
    "start": 2036.3,
    "end": 2037.96,
    "text": "hoffen wir mal, dass der Kurs nicht fällt."
  },
  {
    "start": 2042.6,
    "end": 2048.72,
    "text": "Vor nur fünf Jahren hat Jeff Bezos der Wall Street in Rücken gekehrt, um Bücher im Internet zu verkaufen."
  },
  {
    "start": 2048.76,
    "end": 2057.94,
    "text": "Durch seinen unstellbaren Ehrgeiz, seine visionären Ideen und seine riskante Strategie hat er es bis ganz oben geschafft."
  },
  {
    "start": 2058.9,
    "end": 2061.82,
    "text": "Die Zeitungen nennen ihn King of E-Commerce."
  },
  {
    "start": 2063.1,
    "end": 2067.8,
    "text": "Doch die Befürchtungen von Basos und Corvay werden sich schneller bewahrheiten, als ihnen lieb ist."
  },
  {
    "start": 2068.86,
    "end": 2075.94,
    "text": "In nur wenigen Wochen wird die Dot-Com-Blase platzen, die Börse einbrechen und tausende Internetfirmen untergehen."
  },
  {
    "start": 2077.16,
    "end": 2079.76,
    "text": "Basos war lange der Liebling der Investoren."
  },
  {
    "start": 2080.7,
    "end": 2084.58,
    "text": "Jetzt könnte ihn ausgerechnet die Wall Street zu feibern."
  },
  {
    "start": 2092.3,
    "end": 2095.3,
    "text": "Das war Folge eins von vier, von Imperium."
  },
  {
    "start": 2095.82,
    "end": 2098.36,
    "text": "Die Amazon Story von Studiojord."
  },
  {
    "start": 2100.34,
    "end": 2109.82,
    "text": "Wenn du mehr erfahren möchtest über die Anfangszeit von Amazon, empfehlen wir dir die Bücher der Allesverkäufer von Redstone und ein Klick von Richard L. Brandt."
  },
  {
    "start": 2110.64,
    "end": 2112.54,
    "text": "Ein Hinweis zu den Dialogen, die du gehört hast."
  },
  {
    "start": 2112.58,
    "end": 2114.96,
    "text": "Wir wissen natürlich nicht genau, was gesprochen wurde."
  },
  {
    "start": 2115.52,
    "end": 2118.72,
    "text": "Alle Dialoge basieren nach bestem Wissen auf unseren Recherchen."
  },
  {
    "start": 2119.76,
    "end": 2120.62,
    "text": "Ich bin Marc-Mann Poch."
  },
  {
    "start": 2121.26,
    "end": 2123.04,
    "text": "Und ich bin Aline Staskowiak."
  },
  {
    "start": 2123.68,
    "end": 2125.5,
    "text": "Kilian Matsorek hat die Folge geschrieben."
  },
  {
    "start": 2126.12,
    "end": 2132.4,
    "text": "Für StudioJ, Producerin Philipp Barheider, Executive Producer Janis Gebhardt."
  },
  {
    "start": 2133.2,
    "end": 2135.4,
    "text": "Das Sounddesign hat Julian Ortleb gemacht."
  },
  {
    "start": 2136.22,
    "end": 2138.44,
    "text": "Gemischt von Fabian Klingel."
  }
]