[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Yabancı Dil: Alonso ist ein neuer Fußballtrainer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Benim Dilim: Alonso yeni bir futbol koçu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 7,
    "text": "Yabancı Dil: Heute ist sein erstes Spiel als Trainer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 11,
    "text": "Benim Dilim: Bugün o, ilk kez antrenör olarak görev yapıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 14,
    "text": "Yabancı Dil: Das Spiel findet im Club-Weltpokal statt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Benim Dilim: Maç Kulüp Dünya Kupası'nda.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 19,
    "text": "Yabancı Dil: Alonso fühlt sich aufgeregt und nervös.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 23,
    "text": "Benim Dilim: Alonso heyecanlı ve gergin hissediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Yabancı Dil: Die Fans wollen ein gutes Spiel sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Benim Dilim: Hayranlar iyi bir oyun görmek istiyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Yabancı Dil: Alonso sagt seinem Team, gut zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 34,
    "text": "Benim Dilim: Alonso takımına iyi oynamasını söyledi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 37,
    "text": "Yabancı Dil: Das Spiel beginnt mit einer Pfeife.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Benim Dilim: Maç bir düdükle başlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Yabancı Dil: Die Spieler laufen schnell über das Feld.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 44,
    "text": "Benim Dilim: Oyuncular sahayı hızlıca geçerler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 47,
    "text": "Yabancı Dil: Beide Teams versuchen, Tore zu erzielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 50,
    "text": "Benim Dilim: Her iki takım da gol atmaya çalışıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 54,
    "text": "Yabancı Dil: Alonso fühlt sich glücklich, wenn sein Team gut spielt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 58,
    "text": "Benim Dilim: Alonso kendini mutlu hissediyor, takımı iyi oynadığı zaman.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "Yabancı Dil: Die Menge jubelt laut im Stadion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 65,
    "text": "Benim Dilim: Kalabalık stadyumda yüksek sesle tezahürat ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Yabancı Dil: Das Spiel ist aufregend und schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Benim Dilim: Oyun heyecan verici ve hızlıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Yabancı Dil: Beide Mannschaften spielen heute sehr gut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "Benim Dilim: Her iki takım da bugün çok iyi oynuyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 80,
    "text": "Yabancı Dil: Keine Mannschaft erzielt ein Tor in der ersten Halbzeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Benim Dilim: Hiçbir takım ilk yarıda gol atamaz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Yabancı Dil: Beide Teams sprechen während der Pause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "Benim Dilim: Her iki takım mola sırasında konuşur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Yabancı Dil: Alonso gibt seinen Spielern guten Rat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 94,
    "text": "Benim Dilim: Alonso, iyi tavsiyeler verir oyuncularına.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "Yabancı Dil: Die zweite Halbzeit beginnt mit Energie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Benim Dilim: İkinci yarı enerji ile başlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 103,
    "text": "Yabancı Dil: Beide Teams geben ihr Bestes, um zu gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 107,
    "text": "Benim Dilim: Her iki takım da kazanmak için çok çaba sarf ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "Yabancı Dil: Das Spiel endet in einem überraschenden Unentschieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 114,
    "text": "Benim Dilim: Maç şaşırtıcı bir beraberlikle sona eriyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 117,
    "text": "Yabancı Dil: Alonso ist stolz auf die Arbeit seines Teams.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "Benim Dilim: Alonso ekibinin işiyle gurur duyuyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 122,
    "text": "Yabancı Dil: Tom will in diesem Jahr gesund bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 125,
    "text": "Benim Dilim: Tom bu yıl sağlıklı kalmak istiyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "Yabancı Dil: Er isst normalerweise Obst und Gemüse jeden Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 132,
    "text": "Benim Dilim: O genellikle meyve ve sebze yer her gün.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 135,
    "text": "Yabancı Dil: Seine Freundin Sarah erzählte ihm, mehr Wasser zu trinken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 140,
    "text": "Benim Dilim: Onun arkadaşı Sarah ona daha fazla su içmesini söyledi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 142,
    "text": "Yabancı Dil: Tom macht immer morgens einen Spaziergang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 145,
    "text": "Benim Dilim: Tom her zaman sabah yürüyüşe çıkar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 148,
    "text": "Yabancı Dil: Manchmal fühlt er sich nach der Arbeit müde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Benim Dilim: İşte cümlem için çeviri.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 154,
    "text": "Yabancı Dil: Sarah sagt, es ist wichtig, sich gut auszuruhen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 158,
    "text": "Benim Dilim: Sarah önemli olduğunu söylüyor, iyi dinlenmek gerekiyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 162,
    "text": "Yabancı Dil: Letzte Woche hat Tom sich erkältet und ist zu Hause geblieben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 166,
    "text": "Benim Dilim: Geçen hafta Tom soğuk algınlığına yakalandı ve evde kaldı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 169,
    "text": "Yabancı Dil: Er trank warmen Tee und nahm Medizin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 172,
    "text": "Benim Dilim: O, sıcak çay içti ve ilaç aldı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 175,
    "text": "Yabancı Dil: Sarah besuchte ihn, um mit Essen zu helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 179,
    "text": "Benim Dilim: Sarah onu ziyarete gitti yardım etmek için yiyecekle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 182,
    "text": "Yabancı Dil: Tom ist jetzt glücklich, sich besser zu fühlen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 186,
    "text": "Benim Dilim: Tom şimdi daha iyi hissetmekten mutlu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 189,
    "text": "Yabancı Dil: Sie stimmen zu, dass gute Gesundheit sehr wichtig ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 193,
    "text": "Benim Dilim: Onlar iyi sağlığın çok önemli olduğunu kabul ediyorlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 198,
    "text": "Yabancı Dil: Sie planen, mehr zu trainieren und gesunde Lebensmittel zu essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 203,
    "text": "Benim Dilim: Onlar daha fazla egzersiz yapmayı ve sağlıklı yiyecekler yemeyi planlıyorlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 207,
    "text": "Yabancı Dil: Tom sagt, er wird den Arzt für eine Untersuchung besuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 211,
    "text": "Benim Dilim: Tom diyor ki o doktora gidecek bir kontrol için.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 214,
    "text": "Yabancı Dil: Sarah erinnert ihn oft daran, seine Hände zu waschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 218,
    "text": "Benim Dilim: Sarah ona sık sık ellerini yıkamasını hatırlatır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 222,
    "text": "Yabancı Dil: Es ist gut, deinen Mund zu bedecken, wenn du hustest.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 225,
    "text": "Benim Dilim: Öksürürken ağzınızı kapatmanız iyidir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 229,
    "text": "Yabancı Dil: Sie stimmen zu, einander zu helfen, stark zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 233,
    "text": "Benim Dilim: Onlar birbirlerine yardım etmeye katılıyorlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 236,
    "text": "Yabancı Dil: Gute Gesundheit ist der Schlüssel zu einem glücklichen Leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 240,
    "text": "Benim Dilim: İyi sağlık, mutlu bir hayatın anahtarıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 244,
    "text": "Yabancı Dil: Yashasvi Jaiswal wurde in einem kleinen Dorf in Indien geboren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 248,
    "text": "Benim Dilim: Yashasvi Jaiswal Hindistan'da küçük bir köyde doğdu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 253,
    "text": "Yabancı Dil: Von jungem Alter an liebte er es, Cricket mit seinen Freunden zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 260,
    "text": "Benim Dilim: Genç yaşlardan itibaren, o cricket oynamayı ve arkadaşlarıyla vakit geçirmeyi severdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 265,
    "text": "Yabancı Dil: Sein Talent wurde klar, als er viele Runs in lokalen Spielen erzielte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 270,
    "text": "Benim Dilim: Onun yeteneği, birçok koşu attığında yerel maçlarda netleşti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 275,
    "text": "Yabancı Dil: Mit sechzehn Jahren zog er nach Mumbai, um seine Träume vom Profikcricket zu verfolgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 282,
    "text": "Benim Dilim: Onaltı yaşında, profesyonel kriket hayallerini gerçekleştirmek için Mumbai'ye taşındı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 287,
    "text": "Yabancı Dil: Das Leben in Mumbai war schwierig, aber Yashasvi gab niemals auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 292,
    "text": "Benim Dilim: Mumbai'da hayat zordu, ama Yashasvi asla pes etmedi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 296,
    "text": "Yabancı Dil: Er übte jeden Tag in kleinen Anlagen in der Nähe seines Hauses.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 301,
    "text": "Benim Dilim: O, her gün evinin yakınındaki küçük alanlarda pratik yaptı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 308,
    "text": "Yabancı Dil: Seine harte Arbeit hat sich ausgezahlt, als er für das Mumbai Under-19-Team ausgewählt wurde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 315,
    "text": "Benim Dilim: Onun sıkı çalışması karşılığını verdi, Mumbai Under-19 takımına seçildiğinde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 319,
    "text": "Yabancı Dil: Das war eine große Gelegenheit für ihn, seine Fähigkeiten zu zeigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 324,
    "text": "Benim Dilim: Bu, onun yeteneklerini göstermek için büyük bir fırsattı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 331,
    "text": "Yabancı Dil: Yashasvi stand viele Herausforderungen gegenüber, als er nach England ging, um Cricket zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 336,
    "text": "Benim Dilim: Yashasvi birçok zorlukla karşılaştı, İngiltere'ye kriket oynamaya gitti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 341,
    "text": "Yabancı Dil: Das Wetter war kalt und die Platzbedingungen waren anders als in Indien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 345,
    "text": "Benim Dilim: Hava soğuktu ve saha koşulları Hindistan'dan farklıydı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 349,
    "text": "Yabancı Dil: Er musste seinen Schlagstil anpassen, um erfolgreich zu sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 354,
    "text": "Benim Dilim: O, başarılı olmak için vuruş stilini uyarlamak zorundaydı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 358,
    "text": "Yabancı Dil: Trotz dieser Schwierigkeiten blieb Yashasvi fokussiert und selbstbewusst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 364,
    "text": "Benim Dilim: Bu zorluklara rağmen, Yashasvi odaklanmış ve kendinden emin kaldı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 370,
    "text": "Yabancı Dil: Seine Leistung verbesserte sich, und er zog die Aufmerksamkeit der Auswahlkomitees auf sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 375,
    "text": "Benim Dilim: Onun performansı gelişti ve o, seçicilerin dikkatini çekti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 380,
    "text": "Yabancı Dil: Bald wurde er ausgewählt, für die England U-19 Mannschaft zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 385,
    "text": "Benim Dilim: Yakında, İngiltere 19 Yaş Altı Takımı için o seçildi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 389,
    "text": "Yabancı Dil: Dieser Erfolg war ein stolzer Moment für Yashasvi und seine Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 394,
    "text": "Benim Dilim: Bu başarı, Yashasvi ve ailesi için gurur verici bir andı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 400,
    "text": "Yabancı Dil: Yashasvis Reise zeigt, dass harte Arbeit und Entschlossenheit Herausforderungen überwinden können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 408,
    "text": "Benim Dilim: Yashasvi'nin yolculuğu, sıkı çalışma ve kararlılığın zorlukların üstesinden gelebileceğini gösteriyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 412,
    "text": "Yabancı Dil: Er ist eine Inspiration für junge Cricketspieler auf der ganzen Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 416,
    "text": "Benim Dilim: O, dünya çapındaki genç kriketçilere ilham kaynağıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 423,
    "text": "Yabancı Dil: Seine Geschichte ermutigt alle, ihren Träumen zu folgen, egal welche Hindernisse es gibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 430,
    "text": "Benim Dilim: Onun hikayesi herkesi hayallerinin peşinden gitmeye teşvik ediyor, engeller ne olursa olsun.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 435,
    "text": "Yabancı Dil: Yashasvi arbeitet weiterhin hart und hofft auf eine glänzende Zukunft im Cricket.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 442,
    "text": "Benim Dilim: Yashasvi sıkı çalışmaya devam ediyor ve krikette parlak bir gelecek umuyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 449,
    "text": "Yabancı Dil: Mykhailo Mudryk, der Flügelspieler von Chelsea, wurde kürzlich wegen eines Dopingsverstoßes angeklagt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 457,
    "text": "Benim Dilim: Mykhailo Mudryk, Chelsea kanat oyuncusu, son zamanlarda doping ihlaliyle suçlandı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 463,
    "text": "Yabancı Dil: Die Anschuldigung hat Fans schockiert, die seine Fertigkeiten auf dem Spielfeld bewundern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 467,
    "text": "Benim Dilim: İddia, becerisine hayran olan hayranları şok etti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 473,
    "text": "Yabancı Dil: Der Chelsea Football Club veröffentlichte eine Erklärung, um die Situation zu adressieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 477,
    "text": "Benim Dilim: Chelsea Futbol Kulübü durumu ele almak için bir açıklama yayımladı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 481,
    "text": "Yabancı Dil: Sie behaupteten, dass eine interne Untersuchung im Gange war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 485,
    "text": "Benim Dilim: Onlar iç soruşturmanın devam ettiğini ileri sürdüler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 492,
    "text": "Yabancı Dil: Mudryk hat alle Anschuldigungen zurückgewiesen und behauptet, vollständig mit den Behörden zusammenzuarbeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 499,
    "text": "Benim Dilim: Mudryk tüm suçlamaları reddetti ve yetkililerle tam işbirliği içinde olduğunu iddia ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 506,
    "text": "Yabancı Dil: Die Doping-Anklage beinhaltet eine verbotene Substanz, die in seinem System gefunden wurde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 511,
    "text": "Benim Dilim: Doping suçlaması, onun sisteminde bulunan yasaklı maddeyi içerir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 518,
    "text": "Yabancı Dil: Wenn als schuldig befunden, könnte Mudryk mit einer Sperre rechnen, die mehrere Monate dauern könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 525,
    "text": "Benim Dilim: Eğer suçlu bulunursa, Mudryk birkaç ay sürebilecek bir ceza ile karşı karşıya kalabilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 530,
    "text": "Yabancı Dil: Das Management des Vereins überprüft angeblich alle Beweise sorgfältig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 535,
    "text": "Benim Dilim: Kulübün yönetiminin tüm delilleri dikkatlice incelediği bildiriliyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 540,
    "text": "Yabancı Dil: Fans haben gemischte Gefühle bezüglich der Nachrichten in den sozialen Medien geäußert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 546,
    "text": "Benim Dilim: Hayranlar sosyal medyada haberler hakkında karışık duygularını ifade ettiler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 551,
    "text": "Yabancı Dil: Einige Unterstützer glauben, dass ihm der Vorteil des Zweifels gegeben werden sollte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 556,
    "text": "Benim Dilim: Bazı destekçiler onun şüpheden fayda görmesi gerektiğine inanıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 562,
    "text": "Yabancı Dil: Andere argumentieren, dass die Integrität des Sports um jeden Preis bewahrt werden muss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 568,
    "text": "Benim Dilim: Diğerleri, sporun bütünlüğünün her koşulda korunması gerektiğini savunuyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 572,
    "text": "Yabancı Dil: Die leitende Instanz hat nun formelle Verfahren gegen Mudryk eingeleitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 577,
    "text": "Benim Dilim: Yönetim organı şimdi Mudryk'e karşı resmi işlemlere başladı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 584,
    "text": "Yabancı Dil: Experten schlagen vor, dass der Fall einen Präzedenzfall für zukünftige Dopingfälle im Fußball schaffen könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 591,
    "text": "Benim Dilim: Uzmanlar, davanın gelecekteki doping vakaları için emsal teşkil edebileceğini öneriyorlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 596,
    "text": "Yabancı Dil: Mudryks Anwälte haben Zugang zu allen Laborergebnissen angefordert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 601,
    "text": "Benim Dilim: Mudryk'ın avukatları tüm laboratuvar test sonuçlarına erişim talep etti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 606,
    "text": "Yabancı Dil: Er bleibt zuversichtlich, dass er seinen Namen bald reinwaschen wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 610,
    "text": "Benim Dilim: O, isminin temizleneceğine emin olarak kalıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 610,
    "end": 615,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Situation hat eine breitere Diskussion über Doping im Profisport ausgelöst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 622,
    "text": "Benim Dilim: Bu durum, profesyonel sporculardaki doping hakkında daha geniş bir tartışmayı ateşledi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 627,
    "text": "Yabancı Dil: Viele hoffen, dass eine faire und transparente Entscheidung bald getroffen wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 632,
    "text": "Benim Dilim: Birçok kişi adil ve şeffaf bir kararın yakında verileceğini umuyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 632,
    "end": 639,
    "text": "Yabancı Dil: Bis dahin bleibt die Karriere von Mykhailo Mudryk ungewiss, und Fans warten gespannt auf Neuigkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 639,
    "end": 648,
    "text": "Benim Dilim: O zamana kadar, Mykhailo Mudryk’in kariyeri belirsizliğini koruyor ve taraftarlar güncellemeleri heyecanla bekliyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 648,
    "end": 654,
    "text": "Yabancı Dil: Ein gesunder Lebensstil wirkt sich erheblich auf das allgemeine Wohlbefinden und die Langlebigkeit aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 660,
    "text": "Benim Dilim: Sağlıklı bir yaşam tarzı genel refah ve uzun ömür üzerinde önemli etkiler yapar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 670,
    "text": "Yabancı Dil: Mehrere Faktoren tragen dazu bei, einen solchen Lebensstil aufrechtzuerhalten, einschließlich Ernährung, Bewegung und geistiger Gesundheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 678,
    "text": "Benim Dilim: Birçok faktör böyle bir yaşam tarzını sürdürmeye katkıda bulunur; diyet, egzersiz ve zihinsel sağlık dahil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 688,
    "text": "Yabancı Dil: Eine ausgewogene Ernährung, reich an Vitaminen, Mineralien und Antioxidantien, unterstützt die körperliche Gesundheit und die Krankheitsvorbeugung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 698,
    "text": "Benim Dilim: Vitaminler, mineraller ve antioksidanlar açısından zengin dengeli bir diyet, fiziksel sağlık ve hastalık önlemesini destekler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 704,
    "text": "Yabancı Dil: Regelmäßige körperliche Aktivität verbessert die Herz-Kreislauf-Funktion und stärkt das Immunsystem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 711,
    "text": "Benim Dilim: Düzenli fiziksel aktivite kardiyovasküler fonksiyonu artırır ve bağışıklık sistemini güçlendirir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 711,
    "end": 719,
    "text": "Yabancı Dil: Mentale Gesundheit ist gleichermaßen wichtig, sie beinhaltet Stressmanagement und emotionale Belastbarkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 726,
    "text": "Benim Dilim: Zihinsel sağlık eşit derecede önemlidir, stres yönetimi ve duygusal dayanıklılığı içerir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 732,
    "text": "Yabancı Dil: Jedoch behindern Herausforderungen im Zugang zur Gesundheitsversorgung oft diese gesunden Praktiken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 739,
    "text": "Benim Dilim: Ancak, sağlık hizmetlerine erişimdeki zorluklar genellikle bu sağlıklı uygulamaları engeller.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 739,
    "end": 748,
    "text": "Yabancı Dil: Sozioökonomische Faktoren spielen eine entscheidende Rolle bei der Bestimmung der Fähigkeit von Einzelpersonen, gesündere Gewohnheiten anzunehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 757,
    "text": "Benim Dilim: Sosyoekonomik faktörler, bireylerin daha sağlıklı alışkanlıkları benimseme yeteneğini belirlemede kritik rol oynar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 757,
    "end": 763,
    "text": "Yabancı Dil: Bildungsinitiativen müssen die Bedeutung von Ernährung und körperlicher Aktivität betonen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 768,
    "text": "Benim Dilim: Eğitsel girişimler beslenmenin ve fiziksel aktivitenin önemini vurgulamalıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 775,
    "text": "Yabancı Dil: Öffentliche Gesundheitspolitiken sollten Umgebungen fördern, die Bewegung und gesunde Ernährung begünstigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 775,
    "end": 783,
    "text": "Benim Dilim: Kamu sağlığı politikaları, egzersiz ve sağlıklı beslenmeye uygun ortamları kolaylaştırmalıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 792,
    "text": "Yabancı Dil: Zugang zu erschwinglicher Gesundheitsversorgung und regelmäßigen medizinischen Untersuchungen sind wichtige Bestandteile der Krankheitsprävention.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 792,
    "end": 800,
    "text": "Benim Dilim: Uygun fiyatlı sağlık hizmetlerine ve düzenli tıbbi taramalara erişim, hastalık önlemenin hayati bileşenleridir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 800,
    "end": 805,
    "text": "Yabancı Dil: Dennoch bleiben Ungleichheiten in Gesundheitssystemen weltweit ein bedeutendes Anliegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 805,
    "end": 814,
    "text": "Benim Dilim: Bununla birlikte, sağlık sistemlerindeki eşitsizlikler dünya genelinde önemli bir endişe olarak var olmaya devam ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 814,
    "end": 821,
    "text": "Yabancı Dil: Urbanisierung und moderne Lebensstile tragen zu sitzendem Verhalten und schlechten Ernährungsgewohnheiten bei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 821,
    "end": 829,
    "text": "Benim Dilim: Kentleşme ve modern yaşam tarzları, hareketsiz davranışa ve kötü beslenme tercihlerine katkıda bulunur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 829,
    "end": 835,
    "text": "Yabancı Dil: Psychische Gesundheitsprobleme werden durch soziale Isolation und wirtschaftliche Belastungen verschärft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 835,
    "end": 844,
    "text": "Benim Dilim: Zihinsel sağlık sorunları, sosyal izolasyon ve ekonomik stres faktörleri tarafından daha da şiddetlenmektedir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 844,
    "end": 853,
    "text": "Yabancı Dil: Gesundheitsdienstleister setzen sich für integrierte Ansätze ein, um sowohl körperliche als auch psychische Gesundheit gleichzeitig zu behandeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 853,
    "end": 862,
    "text": "Benim Dilim: Sağlık hizmeti sağlayıcıları, fiziksel ve zihinsel sağlığı eş zamanlı tedavi etmek için entegre yaklaşımları savunur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 862,
    "end": 870,
    "text": "Yabancı Dil: Technologie und Telemedizin verändern den Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen, verbessern die Effizienz und die Patientenergebnisse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 870,
    "end": 880,
    "text": "Benim Dilim: Teknoloji ve telemedicine, sağlık hizmetlerine erişimi yeniden şekillendiriyor, verimliliği ve hasta sonuçlarını iyileştiriyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 880,
    "end": 889,
    "text": "Yabancı Dil: Gemeinschaftliche Unterstützungsnetzwerke fördern soziale Beteiligung, die für die geistige und emotionale Gesundheit entscheidend ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 889,
    "end": 897,
    "text": "Benim Dilim: Topluluk destek ağları sosyal katılımı teşvik eder; bu, zihinsel ve duygusal sağlık için çok önemlidir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 897,
    "end": 908,
    "text": "Yabancı Dil: Letztendlich ist es unerlässlich, sowohl individuelles Verhalten als auch systemische Barrieren anzugehen, um weltweit einen nachhaltigen gesunden Lebensstil zu fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 908,
    "end": 921,
    "text": "Benim Dilim: Sonuç olarak, hem bireysel davranışların hem de sistematik engellerin ele alınması, sürdürülebilir sağlıklı bir yaşam tarzını dünya çapında teşvik etmek için gereklidir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 921,
    "end": 932,
    "text": "Yabancı Dil: Der Eisenbahn-Rekrutierungsrat hat offiziell das Erscheinungsdatum für die RRB NTPC 2025 Zulassungskarte auf Graduiertebene bekannt gegeben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 932,
    "end": 941,
    "text": "Benim Dilim: Demiryolu İşe Alım Kurulu, RRB NTPC 2025 Lisans Düzeyi kabul kartının yayınlanma tarihini resmen duyurdu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 941,
    "end": 956,
    "text": "Yabancı Dil: Kandidaten, die bestrebt sind, sich den Indian Railways unter diesem wettbewerbsorientierten Einstellungsprüfungen anzuschließen, werden geraten, ihre Eintrittskarten umgehend herunterzuladen, um letzte Schwierigkeiten zu vermeiden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 956,
    "end": 968,
    "text": "Benim Dilim: Bu rekabetçi alım sınavı kapsamında Hindistan Demiryollarına katılmayı hedefleyen adayların, son dakika zorluklarını önlemek için kabul kartlarını hızlıca indirmeleri tavsiye edilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 968,
    "end": 981,
    "text": "Yabancı Dil: Die offizielle RRB-Website wird die einzige autorisierte Plattform zum Herunterladen der Zulassungskarte sein und die Überprüfung der Kandidaten sowie die Integrität der Prüfung gewährleisten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 981,
    "end": 991,
    "text": "Benim Dilim: Resmi RRB web sitesi, kabul kartını indirmek için tek yetkili platform olacak, aday doğrulaması ve sınav bütünlüğünü sağlayacak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 991,
    "end": 1002,
    "text": "Yabancı Dil: Um die Zulassungskarte herunterzuladen, müssen die Kandidaten ihre Registrierungsnummer und ihr Geburtsdatum eingeben, Details, die für jeden Bewerber einzigartig sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1002,
    "end": 1012,
    "text": "Benim Dilim: Admit kartını indirmek için, adaylar kayıt numaralarını ve doğum tarihlerini girmelidir, her aday için benzersiz olan detaylar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1012,
    "end": 1024,
    "text": "Yabancı Dil: Es ist von größter Bedeutung, dass die Kandidaten die auf der Zulassungskarte gedruckten Informationen überprüfen, um Unstimmigkeiten vorwegzunehmen, und die Behörden sofort zur Berichtigung kontaktieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1024,
    "end": 1035,
    "text": "Benim Dilim: Adayların, kabul kartında basılı bilgileri doğrulamaları ve herhangi bir uyuşmazlığı önceden gidermek için yetkililerle hemen iletişime geçmeleri çok önemlidir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1035,
    "end": 1045,
    "text": "Yabancı Dil: Darüber hinaus sollten sich die Kandidaten mit dem detaillierten Lehrplan und Prüfungsmodus vertraut machen, um ihre Vorbereitungsstrategien zu optimieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1045,
    "end": 1053,
    "text": "Benim Dilim: Ayrıca, adaylar ayrıntılı müfredat ve sınav düzenine alışmalı ve hazırlık stratejilerini optimize etmelidir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1053,
    "end": 1061,
    "text": "Yabancı Dil: Die Analyse der Prüfung aus den Vorjahren hebt wichtige Themen hervor, die beständig erhebliches Gewicht auf dem Fragebogen tragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1061,
    "end": 1069,
    "text": "Benim Dilim: Önceki yıllardan gelen sınav analizi, sorular kağıdında sürekli olarak önemli konuları vurgular.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1069,
    "end": 1081,
    "text": "Yabancı Dil: Quantitative Fähigkeiten, allgemeine Intelligenz und logisches Denken gehören zu den Fächern, die rigoroses Üben erfordern, um Geschwindigkeit und Genauigkeit zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1081,
    "end": 1090,
    "text": "Benim Dilim: Niceliksel yetenek, genel zeka ve muhakeme, hızı ve doğruluğu artırmak için titiz alıştırma gerektiren konular arasındadır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1090,
    "end": 1101,
    "text": "Yabancı Dil: Kandidaten werden ermutigt, sich auf Übungstests und Fragebögen aus dem Vorjahr zu beziehen, um wertvolle Einblicke in das Prüfungsformat und das Zeitmanagement zu gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1101,
    "end": 1114,
    "text": "Benim Dilim: Adayların, deneme sınavlarına ve önceki yıl soru kağıtlarına başvurmaları teşvik edilmektedir; böylece sınav formatı ve zaman yönetimi hakkında değerli bilgiler kazanabilirler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1114,
    "end": 1125,
    "text": "Yabancı Dil: Am Prüfungstag ist es unbedingt erforderlich, eine gedruckte Kopie der Zulassungskarte zusammen mit einem gültigen Lichtbildausweis zur Überprüfung im Prüfungszentrum mitzubringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1125,
    "end": 1134,
    "text": "Benim Dilim: Sınav günü, kabul belgesinin basılı bir kopyasını geçerli bir foto kimliği ile birlikte sınav merkezine götürmek zorunludur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1134,
    "end": 1143,
    "text": "Yabancı Dil: Jeder Kandidat, der nicht über die notwendigen Dokumente verfügt, wird unter keinen Umständen zur Teilnahme am Test zugelassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1143,
    "end": 1150,
    "text": "Benim Dilim: Gerekli belgeleri eksik bulunan herhangi bir aday, her durumda sınava girmekten men edilecektir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1150,
    "end": 1160,
    "text": "Yabancı Dil: Kandidaten müssen sich auch mit den COVID-19-Protokollen vertraut machen, die an den Prüfungsorten durchgesetzt werden können, um die Sicherheit aller zu gewährleisten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1160,
    "end": 1171,
    "text": "Benim Dilim: Adayların COVID-19 protokollarıyla da tanışmaları, sınav yerlerinde uygulanabilecek olanları bilmeleri gerekir; herkesin güvenliğini sağlamak için.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1171,
    "end": 1181,
    "text": "Yabancı Dil: Im Falle technischer Probleme während des Download-Vorgangs werden die Kandidaten angewiesen, die RRB-Hotline umgehend für Unterstützung zu kontaktieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1181,
    "end": 1190,
    "text": "Benim Dilim: Teknik sorunlar durumunda indirme işlemi sırasında, adaylara acilen RRB yardım hattına başvurmaları tavsiye edilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1190,
    "end": 1203,
    "text": "Yabancı Dil: Denken Sie daran, dass die Zulassungskarte ein unverzichtbares Dokument ist, das erforderlich ist, um Zugang zur Prüfungshalle zu erhalten und nach dem Herunterladen sorgfältig aufbewahrt werden muss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1203,
    "end": 1213,
    "text": "Benim Dilim: Admit kartı unutmayın, bu vazgeçilmez bir belgedir, sınav salonuna giriş için gereklidir ve indirmeden sonra dikkatle saklanmalıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1213,
    "end": 1222,
    "text": "Yabancı Dil: Das Versäumnis, die Zulassungskarte im Prüfungszentrum vorzulegen, führt zur Verweigerung der Erlaubnis, an der Prüfung teilzunehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1222,
    "end": 1228,
    "text": "Benim Dilim: Sınav merkezinde admit kartı sunmamanın sonucu, sınava oturma izninin reddedilmesidir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1228,
    "end": 1243,
    "text": "Yabancı Dil: Abschließend wird eine sorgfältige Vorbereitung in Verbindung mit der Einhaltung der Download-Protokolle ein reibungsloses Prüfungserlebnis bei der RRB NTPC 2025 Graduate Level-Rekrutierung gewährleisten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1243,
    "end": 1256,
    "text": "Benim Dilim: Sonuç olarak, titiz hazırlık, indirilen protokollara uyum ile birlikte RRB NTPC 2025 Lisans Düzeyi alımı için sorunsuz bir sınav deneyimini garanti edecektir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1256,
    "end": 1271,
    "text": "Yabancı Dil: Potenzielle Kandidaten sollten über alle von der Eisenbahn-Rekrutierungsstelle herausgegebenen Benachrichtigungen auf dem Laufenden bleiben, um über Änderungen oder Aktualisierungen im Prüfungsplan oder den Verfahren informiert zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1271,
    "end": 1285,
    "text": "Benim Dilim: Muhtemel adaylar, Demiryolu Alım Kurulu tarafından yayınlanan tüm bildirimlerin farkında olmalı, sınav takvimi veya prosedürlerdeki herhangi bir değişiklik veya güncellemeler hakkında bilgili kalmalıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1285,
    "end": 1297,
    "text": "Yabancı Dil: Dieser umfassende Leitfaden zielt darauf ab, einen nahtlosen Ablauf zu ermöglichen, damit Kandidaten die Rekrutierungsprüfung 2025 mit Vertrauen und Klarheit angehen können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1297,
    "end": 1309,
    "text": "Benim Dilim: Bu kapsamlı rehber, adayların 2025 işe alım sınavına güven ve açıklıkla yaklaşabilmelerini sağlamak için sorunsuz bir süreci kolaylaştırmayı amaçlamaktadır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1309,
    "end": 1321,
    "text": "Yabancı Dil: Letztendlich werden gründliche Vorbereitung und strikte Einhaltung offizieller Anweisungen den Weg zum Erfolg bei der RRB NTPC Graduate Level Prüfung 2025 ebnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1321,
    "end": null,
    "text": "Benim Dilim: Sonuç olarak, kapsamlı hazırlık ve resmi direktiflere sıkı uyum, 2025 RRB NTPC Lisans Düzeyi sınavında başarıya giden yolu açacaktır.",
    "speaker_id": 2
  }
]