[
  {
    "start": 0,
    "end": 4,
    "text": "Иностранный язык: Im Jahr 2019 hatte Dallas sehr starke Regenfälle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 8,
    "text": "Мой язык: В 2019 году в Далласе были очень сильные дожди.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 11,
    "text": "Иностранный язык: Der Regen hörte für viele Tage nicht auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 13,
    "text": "Мой язык: Дожди не прекращались много дней.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "Иностранный язык: Die Straßen wurden voller Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "Мой язык: Улицы заполнились водой.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 20,
    "text": "Иностранный язык: Viele Autos konnten sich nicht bewegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Мой язык: Много машин не могли двигаться.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 26,
    "text": "Иностранный язык: Die Menschen blieben aus Sicherheitsgründen in ihren Häusern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 29,
    "text": "Мой язык: Люди оставались внутри своих домов ради безопасности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 32,
    "text": "Иностранный язык: Die Flüsse waren sehr voll und flossen über.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 35,
    "text": "Мой язык: Реки были очень полными и вышли из берегов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 39,
    "text": "Иностранный язык: Flutwasser bedeckte viele Straßen in Dallas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Мой язык: Наводнённая вода покрыла многие дороги в Далласе.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 46,
    "text": "Иностранный язык: Einige Leute brauchten Hilfe, um ihre Häuser zu verlassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 50,
    "text": "Мой язык: Некоторым людям нужна была помощь, чтобы покинуть свои дома.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Иностранный язык: Rettungsteams benutzten Boote, um zu ihnen zu gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 58,
    "text": "Мой язык: Спасательные команды использовали лодки, чтобы добраться до них.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "Иностранный язык: Menschen fühlten sich verängstigt, aber sie waren stark.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 64,
    "text": "Мой язык: Люди чувствовали страх, но они были сильными.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Иностранный язык: Helfer gaben Essen und Wasser an Menschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Мой язык: Помощники дали еду и воду людям.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Иностранный язык: Einige Schulen waren tagelang geschlossen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 76,
    "text": "Мой язык: Некоторые школы были закрыты на несколько дней.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Иностранный язык: Die Stadt hat nach den Überschwemmungen die Straßen gereinigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Мой язык: Город очистил улицы после наводнений.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Иностранный язык: Menschen halfen einander während der schweren Zeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 89,
    "text": "Мой язык: Люди помогали друг другу во время трудного периода.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 94,
    "text": "Иностранный язык: Viele Menschen blieben ruhig und warteten darauf, dass der Regen aufhört.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 98,
    "text": "Мой язык: Многие люди сохраняли спокойствие и ждали, пока дождь не перестанет.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 101,
    "text": "Иностранный язык: Nach einigen Tagen sank das Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "Мой язык: Через несколько дней вода спала.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 108,
    "text": "Иностранный язык: Die Menschen kehrten zu ihren Häusern zurück und begannen mit dem Reinigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 111,
    "text": "Мой язык: Люди вернулись в свои дома и начали убирать.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 116,
    "text": "Иностранный язык: Die Stadt arbeitete daran, den durch die Überschwemmungen verursachten Schaden zu beheben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 121,
    "text": "Мой язык: Город работал над исправлением ущерба, вызванного наводнениями.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 127,
    "text": "Иностранный язык: Dallas war stark nach den Überschwemmungen 2019 und die Menschen halfen einander.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 133,
    "text": "Мой язык: Даллас был сильным после наводнений 2019 года, и люди помогали друг другу.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 137,
    "text": "Иностранный язык: Ein Apartment in Deutschland zu finden kann eine Herausforderung sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 140,
    "text": "Мой язык: Найти квартиру в Германии может быть проблемой.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 146,
    "text": "Иностранный язык: Viele Menschen suchen nach gemeinsam genutzten Wohnungen, die WG oder Wohngemeinschaft genannt werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 152,
    "text": "Мой язык: Многие люди ищут общие квартиры, называемые WG или Wohngemeinschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 156,
    "text": "Иностранный язык: Eine WG bedeutet, dass man die Wohnung mit anderen Leuten teilt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 160,
    "text": "Мой язык: WG означает, что вы делите квартиру с другими людьми.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 167,
    "text": "Иностранный язык: Normalerweise haben Mitbewohner ihr eigenes Schlafzimmer, teilen aber die Küche und das Badezimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 173,
    "text": "Мой язык: Обычно сосед по комнате имеет свою собственную спальню, но делит кухню и ванную.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 177,
    "text": "Иностранный язык: Vor dem Einzug ist es wichtig, einen Mietvertrag zu unterschreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Мой язык: Перед въездом важно подписать договор аренды.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 184,
    "text": "Иностранный язык: Der Vertrag erklärt Ihre Rechte und Pflichten als Mieter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 188,
    "text": "Мой язык: Контракт объясняет ваши права и обязанности как арендатора.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 192,
    "text": "Иностранный язык: Du solltest den Vertrag sorgfältig lesen, bevor du ihn unterschreibst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 196,
    "text": "Мой язык: Вам следует внимательно прочитать контракт перед его подписанием.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 201,
    "text": "Иностранный язык: Ihr Vermieter hat das Recht, die Wohnung mit Vorankündigung zu betreten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 205,
    "text": "Мой язык: Ваш арендодатель имеет право войти в квартиру с предупреждением.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 209,
    "text": "Иностранный язык: Bezahle immer deine Miete pünktlich, um Probleme zu vermeiden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 214,
    "text": "Мой язык: Всегда платите свою арендную плату вовремя, чтобы избежать проблем.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 219,
    "text": "Иностранный язык: Gemeinschaftswohnungen haben normalerweise einen Reinigungsplan für Gemeinschaftsbereiche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 223,
    "text": "Мой язык: Общие квартиры обычно имеют график уборки для общих зон.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 227,
    "text": "Иностранный язык: Es ist höflich, gemeinsame Ausgaben mit deinen Mitbewohnern zu besprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 231,
    "text": "Мой язык: Вежливо обсуждать общие расходы с твоими сожителями.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 236,
    "text": "Иностранный язык: Wenn Sie ausziehen möchten, müssen Sie eine schriftliche Kündigung einreichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 239,
    "text": "Мой язык: Если вы хотите съехать, вы должны уведомить письменно.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 243,
    "text": "Иностранный язык: Überprüfen Sie immer den Zustand der Wohnung, bevor Sie gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 247,
    "text": "Мой язык: Всегда проверяйте состояние квартиры перед уходом.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 252,
    "text": "Иностранный язык: In einer WG zu leben hilft dir, neue Freunde zu treffen und schnell Deutsch zu lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 258,
    "text": "Мой язык: Жизнь в WG помогает вам встречать новых друзей и быстро учить немецкий.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 263,
    "text": "Иностранный язык: Wenn du vorsichtig und höflich bist, wird dein Aufenthalt angenehm sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 267,
    "text": "Мой язык: Если вы внимательны и вежливы, ваше пребывание будет приятным.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 273,
    "text": "Иностранный язык: Denken Sie daran, Ihren Vermieter zu kontaktieren, wenn Sie Probleme oder Fragen haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 279,
    "text": "Мой язык: Помни, чтобы связаться с твоим арендодателем, если у тебя возникнут проблемы или вопросы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 284,
    "text": "Иностранный язык: Das Leben in Deutschland ist eine großartige Erfahrung für viele Menschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 288,
    "text": "Мой язык: Жизнь в Германии — это потрясающий опыт для многих людей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 293,
    "text": "Иностранный язык: Die Cubs und die Twins bereiten sich auf eine spannende Baseballserie in der nächsten Woche vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 299,
    "text": "Мой язык: Кабс и Твинс готовятся к захватывающей серии по бейсболу на следующей неделе.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 304,
    "text": "Иностранный язык: Die Cubs werden drei Spiele gegen die Twins in einem Best-of-Three-Format spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 309,
    "text": "Мой язык: Кабс будут играть три игры против Твинс в формате лучший из трех.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 313,
    "text": "Иностранный язык: Beide Mannschaften haben wichtige Spieler, die den Ausgang beeinflussen können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 318,
    "text": "Мой язык: Обе команды имеют ключевых игроков, которые могут влиять на исход.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 325,
    "text": "Иностранный язык: Die Cubs zählen auf ihren Star-Pitcher, Jake Adams, der in letzter Zeit in großartiger Form war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 332,
    "text": "Мой язык: Кабс рассчитывают на своего звёздного питчера Джейка Адамса, который в последнее время находится в отличной форме.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 339,
    "text": "Иностранный язык: Auf der Seite der Twins wird von ihrem erfahrenen Schlagmann Emma Clark erwartet, dass sie eine wichtige Rolle spielt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 345,
    "text": "Мой язык: Стороны Твинс, их опытный отбивающий Эмма Кларк ожидается сыграть важную роль.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 349,
    "text": "Иностранный язык: Letzte Saison haben die Cubs die meisten Spiele gegen die Twins gewonnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 354,
    "text": "Мой язык: В прошлом сезоне \"Кабс\" выиграли большинство игр против \"Твинс\".",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 358,
    "text": "Иностранный язык: Die Twins haben ihr Aufstellung in diesem Jahr verbessert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 361,
    "text": "Мой язык: Тем не менее, Twins улучшили свой состав в этом году.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 367,
    "text": "Иностранный язык: Experten glauben, dass die kommende Serie sehr wettbewerbsfähig und spannend sein wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 373,
    "text": "Мой язык: Эксперты считают, что предстоящий сериал будет очень конкурентным и захватывающим.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 378,
    "text": "Иностранный язык: Verletzungen könnten beide Teams beeinträchtigen, daher muss jede Seite gesund bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 384,
    "text": "Мой язык: Травмы могут повлиять на обе команды, поэтому каждая сторона должна оставаться здоровой.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 388,
    "text": "Иностранный язык: Fans auf beiden Seiten warten gespannt auf den Beginn der Spiele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 392,
    "text": "Мой язык: Фанаты с обеих сторон с нетерпением ждут начала игр.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 396,
    "text": "Иностранный язык: Das erste Spiel wird im Heimstadion der Cubs stattfinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 399,
    "text": "Мой язык: Первый матч пройдет на домашнем стадионе Cubs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 402,
    "text": "Иностранный язык: Wetterbedingungen können die Leistungen der Pitcher beeinflussen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 406,
    "text": "Мой язык: Погодные условия могут влиять на выступления питчеров.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 413,
    "text": "Иностранный язык: Die Aufstellung der Twins umfasst mehrere starke Schlagmänner, die den Verlauf des Spiels verändern können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 419,
    "text": "Мой язык: Состав \"Твинс\" включает несколько сильных бойцов, которые могут изменить ход игры.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 424,
    "text": "Иностранный язык: Defensive Fähigkeiten werden auch entscheidend sein, um den Gewinner zu bestimmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 429,
    "text": "Мой язык: Защитные навыки также будут иметь решающее значение при определении победителя.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 433,
    "text": "Иностранный язык: Trainer beider Teams haben wochenlang strategisch geplant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 437,
    "text": "Мой язык: Тренеры обеих команд стратегировали несколько недель.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 441,
    "text": "Иностранный язык: Die Fans sind aufgeregt wegen der Möglichkeit einer spannenden Serie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 444,
    "text": "Мой язык: Фанаты взволнованы возможностью близкой серии.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 450,
    "text": "Иностранный язык: Es verspricht, ein unvergessliches Ereignis für alle zu sein, die Baseball lieben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 455,
    "text": "Мой язык: Это обещает стать незабываемым событием для всех, кто любит бейсбол.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 459,
    "text": "Иностранный язык: Tickets verkaufen sich schnell, also sollten Fans sie früh kaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 463,
    "text": "Мой язык: Билеты продаются быстро, поэтому фанатам следует купить их заранее.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 470,
    "text": "Иностранный язык: Insgesamt ist das Baseballspiel Cubs gegen Twins eine, die man in dieser Saison nicht verpassen sollte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 477,
    "text": "Мой язык: В целом, бейсбольный матч Cubs против Twins — это то, что нельзя пропустить в этом сезоне.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 483,
    "text": "Иностранный язык: Die polizeiliche Untersuchung im Fall Yang Hyo-dong hat erhebliche öffentliche Aufmerksamkeit erregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 489,
    "text": "Мой язык: Полицейское расследование по делу Янг Хё-дона привлекло значительное общественное внимание.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 496,
    "text": "Иностранный язык: Die Behörden sehen sich Kritik wegen der Art und Weise ausgesetzt, wie sie die Untersuchung bisher gehandhabt haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 502,
    "text": "Мой язык: Власти сталкиваются с критикой по поводу того, как они вели расследование до сих пор.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 509,
    "text": "Иностранный язык: Kritiker argumentieren, dass einige Beweise übersehen wurden, die das Ergebnis beeinflusst haben könnten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 516,
    "text": "Мой язык: Критики утверждают, что некоторые доказательства были упущены из виду, что могло повлиять на результат.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 522,
    "text": "Иностранный язык: Andererseits besteht die Polizei darauf, dass ihre Verfahren den Standardprotokollen folgten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 528,
    "text": "Мой язык: С другой стороны, полиция настаивает, что их процедуры следовали стандартным протоколам.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 537,
    "text": "Иностранный язык: Die Berichterstattung der Medien hat auch eine Debatte über unparteiische Berichterstattung und das Recht der Öffentlichkeit auf Information ausgelöst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 544,
    "text": "Мой язык: Освещение СМИ также вызвало дебаты о беспристрастной журналистике и праве общественности знать.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 552,
    "text": "Иностранный язык: Journalisten werden aufgefordert, das Interesse der Öffentlichkeit mit ethischen Standards während ihrer Berichte in Einklang zu bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 559,
    "text": "Мой язык: Журналисты призываются сбалансировать общественный интерес с этическими стандартами во время своих отчетов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 565,
    "text": "Иностранный язык: Soziale Medienplattformen haben sowohl genaue Informationen als auch Fehlinformationen verstärkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 570,
    "text": "Мой язык: Платформы социальных медиа усилили как точную информацию, так и дезинформацию.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 575,
    "text": "Иностранный язык: Dieser doppelte Effekt erschwert das öffentliche Verständnis der Fallangaben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 579,
    "text": "Мой язык: Этот двойной эффект усложняет понимание общественностью деталей дела.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 586,
    "text": "Иностранный язык: Experten empfehlen mehr Transparenz von Strafverfolgungsbehörden, um Vertrauen wiederherzustellen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 592,
    "text": "Мой язык: Эксперты рекомендуют большую прозрачность со стороны органов правопорядка, чтобы восстановить доверие.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 599,
    "text": "Иностранный язык: Öffentliche Foren und Gemeinschaftstreffen wurden organisiert, um Bedenken und Vorschläge zu besprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 605,
    "text": "Мой язык: Публичные форумы и собрания сообщества были организованы для обсуждения проблем и предложений.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 613,
    "text": "Иностранный язык: Diese Veranstaltungen zielen darauf ab, die Kluft zwischen den Behörden und der allgemeinen Öffentlichkeit zu überbrücken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 619,
    "text": "Мой язык: Эти мероприятия направлены на сокращение разрыва между властями и широкой общественностью.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 627,
    "text": "Иностранный язык: Unterdessen setzen unabhängige Analysten die Überprüfung der Fallakten fort, um mögliche Unstimmigkeiten zu identifizieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 634,
    "text": "Мой язык: Тем временем независимые аналитики продолжают изучать файлы дела, чтобы выявить любые несоответствия.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 640,
    "text": "Иностранный язык: Transparenz ist entscheidend beim Aufbau von Vertrauen unter den Bürgern hinsichtlich rechtlicher Verfahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 647,
    "text": "Мой язык: Прозрачность имеет решающее значение в формировании доверия среди граждан относительно правовых процедур.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 654,
    "text": "Иностранный язык: Der Fall Yang Hyo-dong bleibt ein sensibles Thema für sowohl die Gemeinschaft als auch die Beamten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 660,
    "text": "Мой язык: Дело Янг Хё-донга остается деликатной темой как для сообщества, так и для официальных лиц.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 667,
    "text": "Иностранный язык: Im Folgenden ist es wesentlich, Dialog und Zusammenarbeit unter allen Beteiligten aufrechtzuerhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 667,
    "end": 673,
    "text": "Мой язык: Двигаясь вперед, важно поддерживать диалог и сотрудничество среди всех заинтересованных сторон.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 680,
    "text": "Иностранный язык: Sowohl die Polizei als auch die Medien haben die Verantwortung, ethisch und transparent zu handeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 687,
    "text": "Мой язык: И полиция, и средства массовой информации несут ответственность за этичное и прозрачное поведение.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 687,
    "end": 694,
    "text": "Иностранный язык: Irreführung der Öffentlichkeit kann dauerhaften Schaden an gesellschaftlichem Vertrauen und Zusammenhalt verursachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 694,
    "end": 701,
    "text": "Мой язык: Введение общественности в заблуждение может привести к длительному ущербу общественного доверия и сплочённости.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 707,
    "text": "Иностранный язык: Letztendlich muss Gerechtigkeit durch klare Kommunikation und gewissenhafte Untersuchung gewährleistet werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 707,
    "end": 714,
    "text": "Мой язык: В конечном итоге, справедливость должна быть осуществлена через ясное общение и тщательное расследование.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 714,
    "end": 721,
    "text": "Иностранный язык: Bürger werden ermutigt, informiert zu bleiben, aber die Quellen ihrer Informationen kritisch zu bewerten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 727,
    "text": "Мой язык: Граждан поощряют оставаться информированными, но критически оценивать источники их информации.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 727,
    "end": 736,
    "text": "Иностранный язык: Das Ziel ist sicherzustellen, dass Gerechtigkeit herrscht, während die Rechte und die Privatsphäre der Einzelnen respektiert werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 743,
    "text": "Мой язык: Цель состоит в том, чтобы гарантировать, что справедливость восторжествует, уважая права и частную жизнь индивидов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 743,
    "end": 750,
    "text": "Иностранный язык: Laufende Ermittlungen werden hoffentlich ausstehende Fragen klären und betroffenen Familien einen Abschluss bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 750,
    "end": 758,
    "text": "Мой язык: Текущие расследования, как надеются, прояснят нерешённые вопросы и принесут закрытие пострадавшим семьям.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 758,
    "end": 764,
    "text": "Иностранный язык: Die Zusammenarbeit zwischen allen beteiligten Parteien ist der Schlüssel zu einer gerechten Lösung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 764,
    "end": 770,
    "text": "Мой язык: Сотрудничество между всеми вовлечёнными сторонами является ключом к достижению справедливого решения.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 776,
    "text": "Иностранный язык: Gerechtigkeit ist ein Konzept, das in verschiedenen Rechtssystemen auf der ganzen Welt erheblich variiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 783,
    "text": "Мой язык: Правосудие — это понятие, которое значительно варьируется в различных правовых системах по всему миру.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 793,
    "text": "Иностранный язык: In Ländern mit Common Law spielt der Präzedenzfall eine kritische Rolle in gerichtlichen Entscheidungen und betont vergangene Urteile als leitende Prinzipien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 793,
    "end": 802,
    "text": "Мой язык: В странах обычного права прецедент играет критическую роль в судебных решениях, подчеркивая прошлые решения как руководящие принципы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 802,
    "end": 811,
    "text": "Иностранный язык: Im Gegensatz dazu sind Zivilsysteme hauptsächlich kodifiziert und stützen sich stark auf Gesetze und umfassende Rechtskodizes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 811,
    "end": 819,
    "text": "Мой язык: Наоборот, системы гражданского права в основном кодифицированы, сильно опираясь на статуты и всеобъемлющие юридические кодексы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 819,
    "end": 827,
    "text": "Иностранный язык: Dieser grundsätzlich andere Ansatz beeinflusst die Interpretation und Anwendung von Gerechtigkeitsprinzipien weltweit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 827,
    "end": 834,
    "text": "Мой язык: Этот принципиально иной подход влияет на интерпретацию и применение принципов правосудия на глобальном уровне.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 834,
    "end": 843,
    "text": "Иностранный язык: Ein wesentliches Element in vielen Rechtstraditionen ist das Konzept der Gerechtigkeit, das über strenge Rechtsregeln hinaus Fairness anstrebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 843,
    "end": 852,
    "text": "Мой язык: Важный элемент во многих правовых традициях — это концепция справедливости, которая стремится к справедливости вне строгих юридических правил.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 852,
    "end": 863,
    "text": "Иностранный язык: In der islamischen Rechtstheorie ist Gerechtigkeit eng mit moralischen und religiösen Grundsätzen verflochten und lenkt das Gesetz in Richtung göttlichen Willens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 863,
    "end": 871,
    "text": "Мой язык: В исламской правовой теории справедливость глубоко переплетена с моральными и религиозными принципами, направляя закон к божественной воле.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 871,
    "end": 880,
    "text": "Иностранный язык: Ebenso betonen indigene Rechtssysteme oft Wiederherstellungsjustiz, die sich auf Versöhnung und gemeinschaftliche Harmonie konzentriert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 880,
    "end": 890,
    "text": "Мой язык: Аналогично, коренные правовые системы часто подчеркивают восстановительное правосудие, сосредотачиваясь на примирении и общественной гармонии.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 890,
    "end": 896,
    "text": "Иностранный язык: Diese Form der Gerechtigkeit betont Heilung und Gemeinschaftsbeteiligung statt strenge Bestrafung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 896,
    "end": 903,
    "text": "Мой язык: Эта форма правосудия подчеркивает исцеление и участие сообщества скорее, чем строгое наказание.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 903,
    "end": 913,
    "text": "Иностранный язык: Wirtschaftliche und soziale Kontexte beeinflussen unweigerlich rechtliche Interpretationen und zeigen, dass Gerechtigkeit nicht nur eine rechtliche Abstraktion ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 913,
    "end": 923,
    "text": "Мой язык: Экономические и социальные контексты неизменно влияют на юридические интерпретации, показывая, что справедливость — это не просто юридическая абстракция.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 923,
    "end": 933,
    "text": "Иностранный язык: Das Prinzip der Gleichheit vor dem Gesetz wird allgemein anerkannt, aber unterschiedlich angewendet, abhängig von gesellschaftlichen Normen und Werten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 933,
    "end": 941,
    "text": "Мой язык: Принцип равенства перед законом признаётся повсеместно, но применяется по-разному в зависимости от общественных норм и ценностей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 941,
    "end": 949,
    "text": "Иностранный язык: Außerdem haben Menschenrechtsrahmen die zeitgenössischen Interpretationen von Gerechtigkeit und Fairness weltweit maßgeblich geprägt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 949,
    "end": 957,
    "text": "Мой язык: Кроме того, рамки прав человека значительно сформировали современные интерпретации справедливости и честности по всему миру.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 957,
    "end": 969,
    "text": "Иностранный язык: Einige Theoretiker argumentieren, dass Gerechtigkeit das Ausbalancieren individueller Rechte mit kollektiven Verantwortlichkeiten erfordert, um soziale Harmonie zu erreichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 969,
    "end": 979,
    "text": "Мой язык: Некоторые теоретики утверждают, что справедливость требует балансировки индивидуальных прав с коллективными обязанностями для достижения социальной гармонии.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 979,
    "end": 988,
    "text": "Иностранный язык: Die Vielfalt der rechtlichen Philosophien unterstreicht die Komplexität der Definition von Gerechtigkeit in einer universell anwendbaren Weise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 988,
    "end": 995,
    "text": "Мой язык: Разнообразие юридических философий подчеркивает сложность определения справедливости универсально применимым образом.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 995,
    "end": 1006,
    "text": "Иностранный язык: Legaler Pluralismus erkennt das Zusammenleben mehrerer Rechtsordnungen innerhalb eines einzigen Staates an und spiegelt unterschiedliche kulturelle und historische Erfahrungen wider.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1006,
    "end": 1016,
    "text": "Мой язык: Юридический плюрализм признаёт сосуществование нескольких правовых систем в рамках одного государства, отражая разнообразный культурный и исторический опыт.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1016,
    "end": 1024,
    "text": "Иностранный язык: Länder mit kolonialer Geschichte kämpfen oft damit, indigene und koloniale Rechtstraditionen zu integrieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1024,
    "end": 1031,
    "text": "Мой язык: Страны с колониальной историей часто сталкиваются с интеграцией коренных и колониальных правовых традиций.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1031,
    "end": 1040,
    "text": "Иностранный язык: Diese Herausforderungen heben die Notwendigkeit von Dialog und Flexibilität bei der Verfolgung von Gerechtigkeit in multikulturellen Gesellschaften hervor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1040,
    "end": 1048,
    "text": "Мой язык: Эти вызовы подчеркивают необходимость диалога и гибкости в достижении справедливости в мультикультурных обществах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1048,
    "end": 1060,
    "text": "Иностранный язык: Letztendlich erfordert das Verständnis verschiedener Prinzipien der Gerechtigkeit ein interdisziplinäres Studium, das Recht, Philosophie, Soziologie und Anthropologie kombiniert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1060,
    "end": 1071,
    "text": "Мой язык: В конечном итоге, понимание различных принципов справедливости требует междисциплинарного исследования, объединяющего право, философию, социологию и антропологию.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1071,
    "end": 1079,
    "text": "Иностранный язык: Nur durch solche umfassenden Analysen können Gesellschaften hoffen, rechtliche Rahmenwerke zu schaffen, die wirklich gerecht und fair sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1079,
    "end": 1088,
    "text": "Мой язык: Только путем таких комплексных анализов общества могут надеяться создать правовые рамки, которые действительно справедливы и равноправны.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1088,
    "end": 1098,
    "text": "Иностранный язык: Die fortschreitende Entwicklung globaler Gerechtigkeitskonzepte spiegelt das dynamische Zusammenspiel zwischen Tradition, Innovation und kultureller Vielfalt wider.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1098,
    "end": 1108,
    "text": "Мой язык: Текущая эволюция глобальных концепций справедливости отражает динамическое взаимодействие между традицией, инновациями и культурным разнообразием.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1108,
    "end": 1119,
    "text": "Иностранный язык: Abschließend können die Prinzipien der Gerechtigkeit nicht universell definiert werden, ohne die reichen kontextuellen Hintergründe zu berücksichtigen, aus denen sie entstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1119,
    "end": 1128,
    "text": "Мой язык: В заключение, принципы справедливости не могут быть универсально определены без учёта богатых контекстуальных основ, из которых они возникают.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1128,
    "end": 1134,
    "text": "Иностранный язык: Jüngste Durchbrüche in der Astronomie haben unser Verständnis des Kosmos erheblich verändert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1134,
    "end": 1139,
    "text": "Мой язык: Недавние прорывы в астрономии значительно изменили наше понимание космоса.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1139,
    "end": 1148,
    "text": "Иностранный язык: Mit der Einführung von Teleskopen der nächsten Generation können Astronomen jetzt himmlische Phänomene mit beispielloser Klarheit beobachten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1148,
    "end": 1156,
    "text": "Мой язык: С внедрением телескопов следующего поколения астрономы теперь могут наблюдать небесные явления с беспрецедентной ясностью.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1156,
    "end": 1163,
    "text": "Иностранный язык: Diese Entwicklung in der Beobachtungstechnologie erleichtert die Entdeckung von Exoplaneten, die Leben beherbergen könnten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1163,
    "end": 1171,
    "text": "Мой язык: Эта эволюция в наблюдательных технологиях облегчает обнаружение экзопланет, которые могут поддерживать жизнь.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1171,
    "end": 1179,
    "text": "Иностранный язык: Jüngste spektroskopische Analysen haben Atmosphären, die reich an organischen Verbindungen sind, auf fernen Welten enthüllt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1179,
    "end": 1187,
    "text": "Мой язык: Недавние спектроскопические анализы выявили атмосферы, богатые органическими соединениями, на отдалённых мирах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1187,
    "end": 1195,
    "text": "Иностранный язык: Außerdem hat die beispiellose Präzision von Gravitationswellen-Detektoren ein neues Fenster zu kosmischen Ereignissen eröffnet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1195,
    "end": 1203,
    "text": "Мой язык: Более того, беспрецедентная точность детекторов гравитационных волн открыла новое окно во вселенские события.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1203,
    "end": 1213,
    "text": "Иностранный язык: Diese Detektoren haben Wissenschaftlern erlaubt, Phänomene wie Verschmelzungen von Schwarzen Löchern und Kollisionen von Neutronensternen direkt zu beobachten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1213,
    "end": 1221,
    "text": "Мой язык: Эти детекторы позволили ученым непосредственно наблюдать явления, такие как слияния чёрных дыр и столкновения нейтронных звезд.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1221,
    "end": 1231,
    "text": "Иностранный язык: Die Auswirkungen dieser Ergebnisse gehen über die reine Wissenschaft hinaus und tauchen in das philosophische Reich bezüglich unseres Platzes im Universum ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1231,
    "end": 1239,
    "text": "Мой язык: Последствия этих находок выходят за рамки чистой науки и погружаются в философскую область, связанную с нашим местом во Вселенной.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1239,
    "end": 1247,
    "text": "Иностранный язык: Eine entscheidende Frage, mit der Astronomen und Philosophen gleichermaßen ringen, ist die Häufigkeit außerirdischen Lebens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1247,
    "end": 1255,
    "text": "Мой язык: Один ключевой вопрос, с которым астрономы и философы одинаково борются, — это распространённость внеземной жизни.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1255,
    "end": 1265,
    "text": "Иностранный язык: Aktuelle Daten vom James-Webb-Weltraumteleskop haben substanzielle Beweise für das Argument geliefert, dass bewohnbare Planeten häufiger sind als zuvor gedacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1265,
    "end": 1276,
    "text": "Мой язык: Последние данные с космического телескопа Джеймса Уэбба добавили существенные доказательства аргументу, что обитаемые планеты встречаются чаще, чем считалось ранее.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1276,
    "end": 1283,
    "text": "Иностранный язык: Dennoch bleiben viele Herausforderungen bei der endgültigen Beweisführung der Existenz von Leben jenseits der Erde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1283,
    "end": 1291,
    "text": "Мой язык: Тем не менее, множество проблем остаются в окончательном доказательстве существования жизни за пределами Земли.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1291,
    "end": 1300,
    "text": "Иностранный язык: Astrobiologen verwenden ausgeklügelte Techniken, um chemische Signaturen zu analysieren, die auf biologische Aktivität hinweisen könnten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1300,
    "end": 1308,
    "text": "Мой язык: Астробиологи используют сложные методы для анализа химических сигналов, которые могут указывать на биологическую активность.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1308,
    "end": 1318,
    "text": "Иностранный язык: Diese Untersuchungen erweitern nicht nur unsere kosmische Perspektive, sondern treiben auch die Grenzen von Technologie und internationaler Zusammenarbeit voran.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1318,
    "end": 1326,
    "text": "Мой язык: Эти исследования не только расширяют наш космический взгляд, но и продвигают границы технологий и международного сотрудничества.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1326,
    "end": 1337,
    "text": "Иностранный язык: Parallel dazu ermöglichen Durchbrüche in der rechnergestützten Astrophysik Simulationen, die die Ursprünge von Galaxien und die Dynamik der Dunklen Materie nachbilden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1337,
    "end": 1346,
    "text": "Мой язык: Параллельно прорывы в вычислительной астрофизике позволяют моделям, которые воссоздают происхождение галактик и динамику тёмной материи.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1346,
    "end": 1356,
    "text": "Иностранный язык: Diese Modelle sind entscheidend für die Überprüfung von Hypothesen, die aufgrund technologischer oder zeitlicher Einschränkungen nicht direkt beobachtet werden können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1356,
    "end": 1365,
    "text": "Мой язык: Эти модели имеют решающее значение для тестирования гипотез, которые нельзя напрямую наблюдать из-за технологических или временных ограничений.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1365,
    "end": 1377,
    "text": "Иностранный язык: Darüber hinaus haben internationale Raumfahrtagenturen die Zusammenarbeit intensiviert und erkennen die gegenseitigen Vorteile der Bündelung von Ressourcen für ambitionierte Projekte an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1377,
    "end": 1387,
    "text": "Мой язык: Кроме того, международные космические агентства увеличили сотрудничество, признавая взаимные преимущества объединения ресурсов для амбициозных проектов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1387,
    "end": 1394,
    "text": "Иностранный язык: Diese Allianzen haben die Entwicklung hochentwickelter Instrumente wie weltraumgestützter Interferometer beschleunigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1394,
    "end": 1400,
    "text": "Мой язык: Эти альянсы ускорили развитие сложных инструментов, таких как космические интерферометры.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1400,
    "end": 1409,
    "text": "Иностранный язык: Mit Blick nach vorn steht die Integration künstlicher Intelligenz kurz davor, die Datenanalyseprozesse in der Astronomie zu revolutionieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1409,
    "end": 1417,
    "text": "Мой язык: Смотрящий вперёд, интеграция искусственного интеллекта готова произвести революцию в процессах анализа данных в астрономии.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1417,
    "end": 1427,
    "text": "Иностранный язык: Maschinelles Lernen Algorithmen können subtile Muster in großen Datensätzen erkennen, was Entdeckungen ermöglicht, die zuvor unerreichbar waren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1427,
    "end": 1436,
    "text": "Мой язык: Алгоритмы машинного обучения могут выявлять тонкие шаблоны в обширных наборах данных, позволяя делать открытия, ранее недостижимые.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1436,
    "end": 1444,
    "text": "Иностранный язык: Folglich versprechen die kommenden Jahrzehnte, Erkenntnisse zu enthüllen, die die kosmische Erzählung der Menschheit neu definieren könnten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1444,
    "end": null,
    "text": "Мой язык: Следовательно, приближающиеся десятилетия обещают раскрыть идеи, которые могут переосмыслить космический рассказ человечества.",
    "speaker_id": 2
  }
]