[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Một Ngày ở Công Viên",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag im Park",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 9,
    "text": "Fremdsprache: Anna đi đến công viên vào một ngày nắng, gặp bạn Ben của mình và họ chơi ở sân chơi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 16,
    "text": "Meine Sprache: Anna geht an einem sonnigen Tag in den Park, trifft dort ihren Freund Ben und sie spielen auf dem Spielplatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: Anna thức dậy sớm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 19,
    "text": "Meine Sprache: Anna wacht früh auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy mặc một chiếc váy vàng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Meine Sprache: Sie zieht ein gelbes Kleid an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: Công viên gần nhà cô ấy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Der Park ist in ihrer Nähe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: Anna đi bộ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Anna geht zu Fuß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: Bầu trời xanh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Meine Sprache: Der Himmel ist blau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Mặt trời chiếu sáng rực rỡ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne scheint hell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Anna thấy nhiều hoa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Anna sieht viele Blumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Hoa màu đỏ và vàng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Blumen sind rot und gelb.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: Trong công viên có một sân chơi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Im Park ist ein Spielplatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: Ben chờ ở đó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Ben wartet dort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: Anna thấy Ben ngay lập tức.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Anna sieht Ben sofort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy chạy đến Ben.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Sie rennt zu Ben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: Ben mỉm cười.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Ben lächelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: Họ bắt đầu chơi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Sie beginnen zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: Họ chơi cầu trượt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Sie spielen auf der Rutsche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Anna rất vui.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Anna hat viel Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: Ben cười lớn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Meine Sprache: Ben lacht laut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 76,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày thật đẹp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag ist schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Bản đồ kho báu bí ẩn",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Die geheimnisvolle Schatzkarte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: Paul phát hiện một bản đồ kho báu cũ trong thư viện và lên đường cùng em gái Lena để tìm kho báu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Paul entdeckt eine alte Schatzkarte in der Bibliothek und macht sich mit seiner Schwester Lena auf die abenteuerliche Reise, den Schatz zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: Một câu chuyện về phiêu lưu và tình yêu gia đình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 104,
    "text": "Meine Sprache: Eine Geschichte über Abenteuer und Geschwisterliebe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "Fremdsprache: Paul và Lena rất tò mò.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Paul und Lena sind neugierig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 111,
    "text": "Fremdsprache: Họ muốn giải mã bí mật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Sie wollen das Geheimnis lösen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Fremdsprache: Bản đồ kho báu rất cũ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Die Schatzkarte ist sehr alt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Họ nghiên cứu bản đồ một cách chi tiết.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 123,
    "text": "Meine Sprache: Sie studieren die Karte genau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 125,
    "text": "Fremdsprache: Có nhiều câu đố cần giải.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt viele Rätsel aufzudecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 130,
    "text": "Fremdsprache: Các em gói ghém đồ đạc của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder packen ihre Sachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 133,
    "text": "Fremdsprache: Họ đi vào rừng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 135,
    "text": "Meine Sprache: Sie gehen in den Wald.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 137,
    "text": "Fremdsprache: Họ nghe chim hót.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Sie hören Vögel singen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 141,
    "text": "Fremdsprache: Lena tìm thấy một đồng tiền cũ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 144,
    "text": "Meine Sprache: Lena findet eine alte Münze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 146,
    "text": "Fremdsprache: Paul nói, họ đang đi đúng đường.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Meine Sprache: Paul sagt, sie sind auf dem richtigen Weg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Fremdsprache: Vào buổi tối, họ đốt một đống lửa trại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend machen sie ein Lagerfeuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 156,
    "text": "Fremdsprache: Họ kể chuyện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 158,
    "text": "Meine Sprache: Sie erzählen Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Ban đêm họ mơ về những cuộc phiêu lưu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: In der Nacht träumen sie von Abenteuern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: Ngày hôm sau họ tiếp tục đi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Am nächsten Tag gehen sie weiter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Đột nhiên, họ thấy một hang động.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich sehen sie eine Höhle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Trong đó có một cái rương.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Darin liegt eine Kiste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: Cái rương đầy vàng và đá quý.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 182,
    "text": "Meine Sprache: Die Kiste ist voller Gold und Edelsteine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 184,
    "text": "Fremdsprache: Paul và Lena rất vui mừng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 188,
    "text": "Meine Sprache: Paul und Lena sind überglücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 189,
    "text": "Fremdsprache: Bức tranh kỳ diệu",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Das verzauberte Gemälde",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 196,
    "text": "Fremdsprache: Martin tìm thấy trên gác mái của bà mình một bức tranh có sức mạnh kỳ diệu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 203,
    "text": "Meine Sprache: Martin findet auf dem Dachboden seiner Großmutter ein Gemälde, das magische Fähigkeiten hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 207,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi lần anh ta chạm vào, những điều kỳ lạ xảy ra.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 211,
    "text": "Meine Sprache: Jedes Mal, wenn er es anfasst, passieren seltsame Dinge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 214,
    "text": "Fremdsprache: Một câu chuyện đầy phép thuật và bí ẩn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 217,
    "text": "Meine Sprache: Eine Geschichte voller Magie und Geheimnisse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày nọ Martin quyết định mang bức tranh vào phòng mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 226,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages beschloss Martin, das Gemälde in sein Zimmer zu bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 229,
    "text": "Fremdsprache: Anh ta muốn một mình khám phá những bí ẩn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: Er wollte alleine die Geheimnisse entdecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 237,
    "text": "Fremdsprache: Lần kia, khi anh ta chạm vào, anh cảm thấy một cơn rùng mình nhẹ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 242,
    "text": "Meine Sprache: Einmal, als er es berührte, fühlte er einen leichten Schauer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 245,
    "text": "Fremdsprache: Đột nhiên anh ta đang ở trong một khu rừng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 247,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich war er in einem Wald.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: Khu rừng đầy hoa màu sắc và chim hót.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 254,
    "text": "Meine Sprache: Der Wald war voller bunter Blumen und zwitschernder Vögel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 256,
    "text": "Fremdsprache: Martin kinh ngạc về những gì anh ta thấy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: Martin war erstaunt über das, was er sah.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 262,
    "text": "Fremdsprache: Anh ta muốn khám phá thêm về nơi này.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 265,
    "text": "Meine Sprache: Er wollte mehr von diesem Ort entdecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: Sau một lúc anh ta trở về phòng mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Nach einer Weile kehrte er in sein Zimmer zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 274,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi lần anh nhìn vào bức tranh, anh nhớ về khu rừng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 281,
    "text": "Meine Sprache: Jedes Mal, wenn er das Gemälde anblickte, erinnerte er sich an den Wald.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 283,
    "text": "Fremdsprache: Đó là một bí mật mà anh không muốn chia sẻ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 287,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein Geheimnis, das er nicht teilen wollte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 290,
    "text": "Fremdsprache: Anh thường nghĩ về chuyến đi tiếp theo qua bức tranh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 294,
    "text": "Meine Sprache: Er dachte oft an seine nächste Reise durch das Gemälde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 296,
    "text": "Fremdsprache: Anh biết rằng bức tranh còn nhiều nơi khác.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 300,
    "text": "Meine Sprache: Er wusste, dass das Gemälde noch viele Plätze zeigte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 304,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày nào đó anh ta muốn tìm ra nguồn gốc của bức tranh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 308,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages wollte er den Ursprung des Gemäldes herausfinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 311,
    "text": "Fremdsprache: Đây là sự bắt đầu của một cuộc phiêu lưu mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 314,
    "text": "Meine Sprache: Dies war der Beginn eines neuen Abenteuers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 316,
    "text": "Fremdsprache: Bí mật của ngọn hải đăng cũ",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 319,
    "text": "Meine Sprache: Das Geheimnis des alten Leuchtturms",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 326,
    "text": "Fremdsprache: Sofia dành mùa hè ở một ngôi làng ven biển nhỏ và khám phá một bí mật cùng những người bạn mới quanh ngọn hải đăng cũ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 336,
    "text": "Meine Sprache: Sofia verbringt den Sommer in einem kleinen Küstendorf und entdeckt zusammen mit neuen Freunden ein Geheimnis, das sich um den alten Leuchtturm rankt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 340,
    "text": "Fremdsprache: Một câu chuyện hấp dẫn về những khám phá và tình bạn mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 344,
    "text": "Meine Sprache: Eine packende Geschichte über Entdeckungen und neue Freundschaften.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 348,
    "text": "Fremdsprache: Sofia đến làng để dành kỳ nghỉ hè với dì của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 354,
    "text": "Meine Sprache: Sofia kam in das Dorf, um die Sommerferien mit ihrer Tante zu verbringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 357,
    "text": "Fremdsprache: Ngay ngày đầu tiên, cô gặp Linh và Minh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 360,
    "text": "Meine Sprache: Gleich am ersten Tag traf sie Linh und Minh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 362,
    "text": "Fremdsprache: Ba người nhanh chóng trở thành bạn bè.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 365,
    "text": "Meine Sprache: Die drei wurden schnell Freunde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 367,
    "text": "Fremdsprache: Linh kể về một ngọn hải đăng cổ bí ẩn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 371,
    "text": "Meine Sprache: Linh erzählte von einem mysteriösen alten Leuchtturm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 375,
    "text": "Fremdsprache: Trong quá khứ, có nhiều truyền thuyết về ngọn hải đăng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 379,
    "text": "Meine Sprache: In der Vergangenheit gab es viele Legenden über den Leuchtturm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 381,
    "text": "Fremdsprache: Họ quyết định điều tra kỹ hơn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 385,
    "text": "Meine Sprache: Sie beschlossen, es genauer zu untersuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 388,
    "text": "Fremdsprache: Một đêm, họ cả ba đi đến ngọn hải đăng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 391,
    "text": "Meine Sprache: In einer Nacht gingen sie alle drei zum Leuchtturm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 394,
    "text": "Fremdsprache: Một ánh sáng kỳ lạ phát ra từ tháp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 397,
    "text": "Meine Sprache: Ein seltsames Licht strahlte vom Turm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 400,
    "text": "Fremdsprache: Họ tìm thấy một phòng bí mật dưới ngọn hải đăng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 403,
    "text": "Meine Sprache: Sie fanden eine versteckte Kammer unter dem Leuchtturm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 407,
    "text": "Fremdsprache: Ở đó, họ khám phá ra những bản đồ cổ và nhật ký.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 411,
    "text": "Meine Sprache: Dort entdeckten sie alte Landkarten und Tagebücher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: Những bản đồ dẫn đến một kho báu bí mật trên đảo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 419,
    "text": "Meine Sprache: Die Karten führten zu einem geheimen Schatz auf einer Insel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 421,
    "text": "Fremdsprache: Những người bạn quyết định đi tìm kho báu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 425,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde beschlossen, den Schatz zu suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 428,
    "text": "Fremdsprache: Với một chiếc thuyền, họ đi đến hòn đảo bí mật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 431,
    "text": "Meine Sprache: Mit einem Boot fuhren sie zur geheimen Insel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 431,
    "end": 435,
    "text": "Fremdsprache: Trên đảo, họ tìm thấy một chiếc rương bị chôn vùi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 438,
    "text": "Meine Sprache: Auf der Insel fanden sie eine vergrabene Truhe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 442,
    "text": "Fremdsprache: Trong rương có một kho báu quý giá bị giấu kín.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 445,
    "text": "Meine Sprache: In der Truhe war ein wertvoller Schatz verborgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 449,
    "text": "Fremdsprache: Khám phá này đã làm cho tình bạn của họ thêm gắn bó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 452,
    "text": "Meine Sprache: Die Entdeckung band ihre Freundschaft noch enger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 456,
    "text": "Fremdsprache: Họ trở về làng và kể với dì về những cuộc phiêu lưu của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 461,
    "text": "Meine Sprache: Sie kehrten ins Dorf zurück und erzählten der Tante von ihren Abenteuern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 465,
    "text": "Fremdsprache: Mùa hè ở làng ven biển trở nên không thể quên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 469,
    "text": "Meine Sprache: Der Sommer im Küstendorf wurde unvergesslich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 470,
    "text": "Fremdsprache: Cuộc xung đột vĩnh cửu",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 472,
    "text": "Meine Sprache: Der ewige Konflikt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 477,
    "text": "Fremdsprache: Trong một thế giới hư cấu, hai vương quốc thù địch chiến đấu với nhau hàng thế kỷ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 483,
    "text": "Meine Sprache: In einer fiktiven Welt kämpfen zwei verfeindete Königreiche seit Jahrhunderten gegeneinander.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 488,
    "text": "Fremdsprache: Một nhà ngoại giao trẻ cố gắng kiến tạo hòa bình và mạo hiểm mạng sống.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 494,
    "text": "Meine Sprache: Ein junger Diplomat versucht, Frieden zu stiften und riskiert dabei sein Leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 498,
    "text": "Fremdsprache: Một câu chuyện sâu sắc về lòng dũng cảm, chính trị và hy vọng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 503,
    "text": "Meine Sprache: Eine tiefgründige Geschichte über Mut, Politik und Hoffnung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 507,
    "text": "Fremdsprache: Trong vương quốc Bình Minh, không khí căng thẳng đã kéo dài từ lâu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 512,
    "text": "Meine Sprache: Im Königreich der Morgenröte herrscht seit langem eine gespannte Atmosphäre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 516,
    "text": "Fremdsprache: Bên kia, đất nước Hoàng Hôn cũng bất ổn chẳng kém.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 521,
    "text": "Meine Sprache: Auf der anderen Seite ist das Land der Abenddämmerung genauso unruhig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 527,
    "text": "Fremdsprache: Lan, một nhà ngoại giao thông minh và dũng cảm, được chọn để bắt đầu đàm phán.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 534,
    "text": "Meine Sprache: Lan, eine kluge und mutige Diplomatin, wird ausgewählt, um Verhandlungen zu beginnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 538,
    "text": "Fremdsprache: Mặc dù sợ thất bại trong kế hoạch, cô không nản lòng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 544,
    "text": "Meine Sprache: Obwohl sie fürchtet, bei ihrem Vorhaben zu scheitern, lässt sie sich nicht entmutigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 549,
    "text": "Fremdsprache: Trong bóng tối của lâu đài Bình Minh, cô gặp một người lạ mặt bí ẩn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 554,
    "text": "Meine Sprache: Im Schatten der Burg von Morgenröte trifft sie auf einen geheimnisvollen Fremden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 559,
    "text": "Fremdsprache: Anh kể cô nghe về một hiệp ước hòa bình cổ xưa đã bị lãng quên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 563,
    "text": "Meine Sprache: Er erzählt ihr von einem alten, vergessenem Friedenspakt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 566,
    "text": "Fremdsprache: Hiệp ước này có thể mang lại hòa bình lâu dài.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 569,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Pakt könnte den lang ersehnten Frieden bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 573,
    "text": "Fremdsprache: Lan quyết định tìm hiểu sự thật và khôi phục lại hiệp ước.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 579,
    "text": "Meine Sprache: Lan entscheidet sich, die Wahrheit herauszufinden und den Pakt zu erneuern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 582,
    "text": "Fremdsprache: Cô biết rằng con đường này nguy hiểm và đầy chông gai.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 587,
    "text": "Meine Sprache: Sie weiß, dass der Weg gefährlich und voller Hindernisse ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 590,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng trái tim cô đầy quyết tâm và hy vọng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 593,
    "text": "Meine Sprache: Doch ihr Herz ist voller Entschlossenheit und Hoffnung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 598,
    "text": "Fremdsprache: Trên hành trình, cô gặp những người lạ mặt thân thiện và kẻ thù nguy hiểm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 603,
    "text": "Meine Sprache: Auf ihrer Reise begegnet sie freundlichen Unbekannten und gefährlichen Feinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 606,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi bước đưa cô gần đến mục tiêu hơn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 608,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Schritt bringt sie dem Ziel näher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 613,
    "text": "Fremdsprache: Dần dần, các vương quốc bắt đầu suy nghĩ lại về sự thù địch của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 618,
    "text": "Meine Sprache: Langsam beginnen die Königreiche, ihre Feindseligkeiten zu überdenken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 622,
    "text": "Fremdsprache: Nỗ lực của Lan khuyến khích người dân của cả hai phía.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 626,
    "text": "Meine Sprache: Lans Bemühungen ermutigen die Menschen beider Seiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 630,
    "text": "Fremdsprache: Hòa bình dần dần tiến gần, điều từng tưởng chừng không thể.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 634,
    "text": "Meine Sprache: Langsam schließt sich der Frieden, der einst unmöglich erschien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 637,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng, hiệp ước hòa bình được khôi phục.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 640,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich wird der Friedenspakt erneuert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 644,
    "text": "Fremdsprache: Các vương quốc trải qua một kỷ nguyên mới của hòa bình và hợp tác.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 644,
    "end": 650,
    "text": "Meine Sprache: Die Königreiche erleben eine neue Ära des Friedens und der Zusammenarbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 651,
    "text": "Fremdsprache: Giai điệu của sự im lặng",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 653,
    "text": "Meine Sprache: Die Melodie der Stille",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 659,
    "text": "Fremdsprache: Một nhà soạn nhạc câm điếc đấu tranh để đưa âm nhạc của mình đến với một thế giới mà cô không hiểu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 667,
    "text": "Meine Sprache: Eine taubstumme Komponistin kämpft darum, ihre Musik in einer Welt zu Gehör zu bringen, die sie nicht versteht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 667,
    "end": 674,
    "text": "Fremdsprache: Một câu chuyện đầy chất thơ và xúc động về nghệ thuật, sự khao khát hoàn thiện và sức mạnh của tiếng nói bên trong.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 682,
    "text": "Meine Sprache: Eine poetische und bewegende Geschichte über Kunst, das Streben nach Erfüllung und die Kraft der inneren Stimme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 682,
    "end": 686,
    "text": "Fremdsprache: Những ngày tháng cô độc, cô dành tất cả cho âm nhạc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 689,
    "text": "Meine Sprache: An einsamen Tagen widmete sie sich völlig der Musik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 689,
    "end": 692,
    "text": "Fremdsprache: Cô cảm thấy từng giai điệu reo vang trong tâm trí.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 697,
    "text": "Meine Sprache: Sie fühlte, wie jede Melodie in ihrem Geist ertönte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 697,
    "end": 700,
    "text": "Fremdsprache: Không có âm thanh nhưng cô có thể nghe bằng tâm hồn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 700,
    "end": 704,
    "text": "Meine Sprache: Ohne Geräusche, doch sie konnte mit ihrer Seele hören.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 707,
    "text": "Fremdsprache: Cảm xúc dẫn lối cây đàn piano của cô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 707,
    "end": 710,
    "text": "Meine Sprache: Gefühle führten ihre Klaviertasten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 713,
    "text": "Fremdsprache: Người khác không thể hiểu được sự im lặng của cô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 716,
    "text": "Meine Sprache: Andere konnten ihr Schweigen nicht verstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 716,
    "end": 718,
    "text": "Fremdsprache: Cô tìm thấy sức mạnh trong chính bản thân.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 718,
    "end": 721,
    "text": "Meine Sprache: Sie fand die Kraft in sich selbst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 723,
    "text": "Fremdsprache: Những giai điệu của cô mang đến hy vọng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 726,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Melodien brachten Hoffnung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 728,
    "text": "Fremdsprache: Cô không lẻ loi trong cuộc chiến của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 731,
    "text": "Meine Sprache: Sie war nicht allein in ihrem Kampf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 731,
    "end": 733,
    "text": "Fremdsprache: Các nghệ sĩ khác bắt đầu lắng nghe.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 733,
    "end": 736,
    "text": "Meine Sprache: Andere Künstler begannen zuzuhören.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 739,
    "text": "Fremdsprache: Sự im lặng dần lan tỏa qua từng nốt nhạc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 739,
    "end": 742,
    "text": "Meine Sprache: Stille verbreitete sich durch jede Note.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 742,
    "end": 744,
    "text": "Fremdsprache: Cô thay đổi thế giới qua âm nhạc của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 747,
    "text": "Meine Sprache: Sie veränderte die Welt durch ihre Musik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 747,
    "end": 750,
    "text": "Fremdsprache: Sự im lặng không còn đáng sợ nữa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 750,
    "end": 752,
    "text": "Meine Sprache: Die Stille war nicht mehr furchterregend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 752,
    "end": 755,
    "text": "Fremdsprache: Cô là bằng chứng sống cho khả năng của con người.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 759,
    "text": "Meine Sprache: Sie war der lebende Beweis für das menschliche Potenzial.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 759,
    "end": 762,
    "text": "Fremdsprache: Đôi khi sự im lặng nói nhiều hơn ngôn từ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 765,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal spricht die Stille mehr als Worte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 768,
    "text": "Fremdsprache: Cô có thể tạo ra âm nhạc từ hư không.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 771,
    "text": "Meine Sprache: Sie konnte Musik aus dem Nichts erschaffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 771,
    "end": 773,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi nốt nhạc mang đến một câu chuyện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 773,
    "end": 776,
    "text": "Meine Sprache: Jede Note erzählte eine Geschichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 779,
    "text": "Fremdsprache: Cô đã tìm thấy giọng nói của mình qua âm nhạc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 779,
    "end": 781,
    "text": "Meine Sprache: Sie fand ihre Stimme durch die Musik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 786,
    "text": "Fremdsprache: Câu chuyện của cô là một minh chứng mạnh mẽ về nghệ thuật không giới hạn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 786,
    "end": 790,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Geschichte ist ein starkes Zeugnis für die grenzenlose Kunst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 793,
    "text": "Fremdsprache: Cô chứng minh rằng âm nhạc vượt qua mọi rào cản.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 793,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Sie bewies, dass Musik alle Grenzen überschreitet.",
    "speaker_id": 2
  }
]