[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Fremdsprache: Me despierto temprano todas las mañanas y estiro mis brazos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Meine Sprache: Ich wache früh jeden Morgen auf und strecke meine Arme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 10,
    "text": "Fremdsprache: Luego me lavo la cara y me cepillo los dientes antes del desayuno.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 15,
    "text": "Meine Sprache: Dann wasche ich mir mein Gesicht und putze mir die Zähne vor dem Frühstück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: Yo como un desayuno saludable y leo las noticias.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 21,
    "text": "Meine Sprache: Ich esse ein gesundes Frühstück und lese die Nachrichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 24,
    "text": "Fremdsprache: Después camino hacia la parada de autobús con un amigo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Nachher gehe ich zur Bushaltestelle mit einem Freund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: Trabajo en una pequeña tienda y ayudo a los clientes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 34,
    "text": "Meine Sprache: Ich arbeite in einem kleinen Laden und helfe Kunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Por la tarde voy a casa y cocino la cena.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag gehe ich nach Hause und koche Abendessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 44,
    "text": "Fremdsprache: La noche llega y yo veo un poco de televisión antes de dormir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Abend kommt und ich schaue ein wenig Fernsehen vor dem Schlafengehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Voy a la cama temprano y me duermo rápidamente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Ich gehe ins Bett früh und schlafe schnell ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Esta es mi rutina simple y feliz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Dies ist meine einfache, glückliche Routine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: Bebo agua y planifico mi próximo día.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Ich trinke Wasser und plane meinen nächsten Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: Estoy agradecido por esta vida simple.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Ich bin dankbar für dieses einfache Leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: Hoy aprendí que una rutina tranquila puede ayudarme a mantenerme saludable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Heute habe ich gelernt, dass eine ruhige Routine helfen kann, mich gesund zu halten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: Alex miró el mapa del gimnasio y eligió intentar escalada en roca por primera vez.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Alex schaute sich die Gymnasiumskarte (?)",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Ella fue con su amiga Maria, que ama escalar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Sie ging mit ihrer Freundin Maria, die das Klettern liebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 99,
    "text": "Fremdsprache: En el gimnasio, un/a instructor/a mostró cómo sujetar el arnés y cómo respirar de forma constante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 107,
    "text": "Meine Sprache: Im Fitnessstudio zeigte ein/e Instrukteur/in, wie man das Gurtsystem befestigt und wie man ruhig atmet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: Después de la práctica, ella se sintió emocionada y aun ligeramente nerviosa sobre el nuevo deporte.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Training fühlte sie sich aufgeregt und doch leicht nervös bezüglich des neuen Sports.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 125,
    "text": "Fremdsprache: La próxima semana, ella intentó escalada con un amigo en un pequeño gimnasio luminoso.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 131,
    "text": "Meine Sprache: Die nächste Woche, sie versuchte Klettern mit einem Freund in einem kleinen, hellen Fitnessstudio.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 135,
    "text": "Fremdsprache: Ellos discutieron cómo cada deporte usa diferentes músculos y movimientos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Sie haben diskutiert, wie jeder Sport verschiedene Muskeln und Bewegungen nutzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Alex prometió practicar un poco cada día para mejorar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 149,
    "text": "Meine Sprache: Alex versprach, jeden Tag ein wenig zu üben, um sich zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 155,
    "text": "Fremdsprache: En la cuarta semana, ella finalmente alcanzó la parte superior de una pequeña pared de escalada.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Am vierten Woche hat sie schließlich die Spitze einer kleinen Kletterwand erreicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: Después de eso, los amigos planearon un día mixto de correr y un juego casual de frisbee.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 172,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem das, die Freunde planten einen gemischten Tag mit Laufen und einem legeren Spiel Frisbee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 177,
    "text": "Fremdsprache: Se rieron y estuvieron de acuerdo en que probar nuevos deportes es divertido y saludable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Sie lachten und waren der Ansicht, dass das Ausprobieren neuer Sportarten Spaß macht und gesund ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: Al final, ella encontró un deporte que más disfrutó y planea continuar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 195,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende hat sie eine Sportart gefunden, die sie am meisten genossen hat, und plant weiterzumachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Ella le cuenta a su hermano la experiencia durante una cena en familia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 203,
    "text": "Meine Sprache: Sie erzählt ihrem Bruder von der Erfahrung während eines Familienessens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 208,
    "text": "Fremdsprache: El club deportivo ofreció un breve taller para principiantes el último sábado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 213,
    "text": "Meine Sprache: Der Sportclub bot einen kurzen Workshop für Anfänger am letzten Samstag angeboten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: Alex compró una mouthguard pequeña y usó ropa cómoda para la próxima práctica.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 224,
    "text": "Meine Sprache: Alex hat ein kleines Mundschutz gekauft und trug bequeme Kleidung für das nächste Training.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 229,
    "text": "Fremdsprache: Con el tiempo, ella descubrió que intentar un nuevo deporte puede ser una aventura agradable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 237,
    "text": "Meine Sprache: In der Zeit entdeckte sie, dass das Ausprobieren eines neuen Sports eine angenehme Abenteuerreise sein kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 242,
    "text": "Fremdsprache: Esperaba que el concierto fuera ruidoso y llamativo, pero resultó ser reflexivo y transformador.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Ich hatte erwartet, dass das Konzert laut und auffällig sein würde, aber es stellte sich als durchdacht und transformativ heraus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: De pie bajo luces suaves del escenario, me di cuenta de que la música de distintas culturas habla un lenguaje propio.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 266,
    "text": "Meine Sprache: Vor der Bühne stehende sanfte Bühnenlichter, ich realisierte, dass Musik aus verschiedenen Kulturen eine eigene Sprache spricht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 274,
    "text": "Fremdsprache: Escuché canciones folk, improvisaciones de jazz y paisajes sonoros electrónicos que me llevaron a reconsiderar mis suposiciones sobre el arte.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 284,
    "text": "Meine Sprache: Ich habe Volkslieder, Jazz-Improvisationen und elektronische Klanglandschaften gehört, die mich dazu brachten, meine Annahmen über Kunst zu überdenken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 292,
    "text": "Fremdsprache: El tempo del baterista, las proyecciones pictóricas y los movimientos coreografiados convirtieron el lugar en una galería viva y respirante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 303,
    "text": "Meine Sprache: Die Timing des Schlagzeugers, die painterly Projektionen und die choreografierten Bewegungen verwandelten den Veranstaltungsort in eine lebendige, atmende Galerie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 310,
    "text": "Fremdsprache: Por un momento, me sentí como un periodista del sonido, catalogando momentos e historias sin dejar que ningún único género domine.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 320,
    "text": "Meine Sprache: Für einen Moment fühlte ich mich wie ein Journalist des Klangs, der Momente und Geschichten katalogisiert, ohne irgendein einziges Genre dominieren zu lassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 328,
    "text": "Fremdsprache: Después del encore, conversaciones entre desconocidos se desviaron hacia futuras colaboraciones y listas de reproducción compartidas en el vestíbulo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 336,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Encore driften Gespräche unter Fremden im Lobbybereich zu zukünftigen Kooperationen und geteilten Playlists.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 345,
    "text": "Fremdsprache: Dejé el recinto/recinto con una sensación curiosa de que el arte podría ser un puente entre las comunidades, más que un conjunto de reglas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 354,
    "text": "Meine Sprache: Ich verließ den Veranstaltungsort mit einem neugierigen Gefühl, dass Kunst eine Brücke zwischen Gemeinschaften sein könnte, statt nur eine Reihe von Regeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 363,
    "text": "Fremdsprache: A medida que pasaban las semanas, me encontré revisitando partes del concierto en mi rutina diaria, notando detalles que había ignorado antes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 373,
    "text": "Meine Sprache: Da Wochen verstrichen, habe ich festgestellt, dass ich Teile des Konzerts in meinen täglichen Ablauf erneut betrachte und Details bemerke, die ich vorher ignoriert hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 381,
    "text": "Fremdsprache: En última instancia, el concierto me recordó que la música es un diálogo vivo, y la perspectiva crece cuando escuchamos activamente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich erinnerte das Konzert mich daran, dass Musik ein lebendiger Dialog ist und Perspektiven wachsen, wenn wir aktiv zuhören.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 398,
    "text": "Fremdsprache: La noche me recordó que el arte y la actuación viven más allá de las fronteras, invitando empatía y curiosidad dondequiera que los encuentres.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 398,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Die Nacht erinnerte mich daran, dass Kunst und Aufführung jenseits von Grenzen leben, Empathie und Neugier überall dort zu finden sind, wo du ihnen begegnest.",
    "speaker_id": 2
  }
]