[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Tie puistoon",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Meine Sprache: Der Weg zum Park",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 9,
    "text": "Fremdsprache: Anna kysyy ohikulkijalta tietä kaupunkipuistoon ja oppii, miten antaa ja ymmärtää perustietoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 17,
    "text": "Meine Sprache: Anna fragt einen Passanten nach dem Weg zum Stadtpark und lernt, wie man grundlegende Wegbeschreibungen gibt und versteht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: Anna kävelee kadulla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "Meine Sprache: Anna geht auf der Straße.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: Hän näkee miehen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 24,
    "text": "Meine Sprache: Sie sieht einen Mann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: Mies kävelee hitaasti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Mann geht langsam.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: Anna kysyy mieheltä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Anna fragt den Mann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 34,
    "text": "Fremdsprache: Hän sanoo: \"Missä on kaupunkipuisto?\"",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Sie sagt: \"Wo ist der Stadtpark?\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Mies vastaa: \"Suoraan eteenpäin.\"",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Mann antwortet: \"Geradeaus.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Anna kiittää.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Anna bedankt sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Mies hymyilee.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Mann lächelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Anna kävelee suoraan eteenpäin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Anna geht geradeaus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Hän näkee kyltin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Sie sieht ein Schild.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Fremdsprache: Kyltti osoittaa vasemmalle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Schild zeigt nach links.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: Anna kääntyy vasemmalle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Anna biegt links ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: Hän näkee puita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Meine Sprache: Sie sieht Bäume.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: Puisto on siellä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Der Park ist da.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Anna on iloinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: Hän istuu penkille.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Meine Sprache: Sie setzt sich auf eine Bank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 76,
    "text": "Fremdsprache: Aurinko paistaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne scheint.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Puisto on kaunis.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Der Park ist schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Muoti koulussa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 83,
    "text": "Meine Sprache: Mode in der Schule",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 90,
    "text": "Fremdsprache: Max kertoo luokalleen lempiasustaan ja oppii sanoja liittyen vaatteisiin ja eri tyylit.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Max erzählt seiner Klasse von seinem Lieblingsoutfit und lernt dabei Vokabeln rund um Kleidung und unterschiedliche Modestile.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Max käyttää usein sinistä takkia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 104,
    "text": "Meine Sprache: Max trägt oft eine blaue Jacke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "Fremdsprache: Hänen farkkunsa ovat mukavat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Seine Jeans sind bequem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 110,
    "text": "Fremdsprache: Hänellä on punainen t-paita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 112,
    "text": "Meine Sprache: Er hat ein rotes T-Shirt an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 114,
    "text": "Fremdsprache: Huivi on harmaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 115,
    "text": "Meine Sprache: Der Schal ist grau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Fremdsprache: Max näyttää mielellään vaatteitaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: Max zeigt gerne seine Kleidung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 123,
    "text": "Fremdsprache: Hän pitää modernista vaatetuksesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 125,
    "text": "Meine Sprache: Er mag moderne Kleidung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 127,
    "text": "Fremdsprache: Hänen tyylinsä on rento.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: Sein Stil ist lässig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 131,
    "text": "Fremdsprache: Max pukeutuu mukaviin kenkiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Max zieht bequeme Schuhe an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Sukat ovat siniset.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Die Socken sind blau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "Fremdsprache: Hänen hattunsa on vihreä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Sein Hut ist grün.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: Max käyttää kelloa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 144,
    "text": "Meine Sprache: Max trägt eine Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 146,
    "text": "Fremdsprache: Kello on tyylikäs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Die Uhr ist schick.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Max rakastaa kirkkaita värejä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Max liebt helle Farben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: Luokka kuuntelee Maxia mielellään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Die Klasse hört Max gerne zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Maxilla on paljon asuja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Max hat viele Outfits.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: Hän yhdistelee mielellään eri vaatteita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Er kombiniert gerne verschiedene Kleidungsstücke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 170,
    "text": "Fremdsprache: Hänen ystävänsä kysyvät häneltä muotineuvoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Seine Freunde fragen ihn nach Mode-Ratschlägen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 176,
    "text": "Fremdsprache: Max on iloinen jakaessaan vinkkejään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 180,
    "text": "Meine Sprache: Max ist glücklich, seine Tipps zu teilen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: Otsikko: Perheretki luontoon",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Familienausflug ins Grüne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 195,
    "text": "Fremdsprache: Müllerin perhe aikoo piknikille ja keskustelee jokaisen perheenjäsenen mieltymyksistä ja harrastuksista, samalla kun he valmistelevat retkeä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 205,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie Müller plant ein Picknick und diskutiert über die Vorlieben und Hobbys jedes Familienmitglieds, während sie den Ausflug vorbereiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 207,
    "text": "Fremdsprache: Anna rakastaa maalata luonnossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 210,
    "text": "Meine Sprache: Anna liebt es, in der Natur zu malen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Markus haluaa mieluummin kuunnella lintuja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 217,
    "text": "Meine Sprache: Markus bevorzugt es, den Vögeln zuzuhören.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: Lisa on kiinnostunut kasveista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 222,
    "text": "Meine Sprache: Lisa interessiert sich für Pflanzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: Koira Balu nauttii juoksemisesta puistossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Der Hund Balu freut sich, im Park zu laufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 231,
    "text": "Fremdsprache: Perhe pakkaa kaikki lempiruoat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 234,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie packt alle Lieblingsspeisen ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Fremdsprache: He ottavat mukaan suuren peiton ja pelejä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 241,
    "text": "Meine Sprache: Sie nehmen eine große Decke und Spiele mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 243,
    "text": "Fremdsprache: Lauantaiaamuna sää on täydellinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 246,
    "text": "Meine Sprache: Am Samstagmorgen ist das Wetter perfekt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 249,
    "text": "Fremdsprache: Aurinko paistaa ja linnut laulavat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne scheint und die Vögel singen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 254,
    "text": "Fremdsprache: He menevät kaikki yhdessä autolla puistoon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Sie fahren alle zusammen mit dem Auto zum Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 261,
    "text": "Fremdsprache: Puistossa he löytävät kauniin paikan järven rannalta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 265,
    "text": "Meine Sprache: Im Park finden sie einen schönen Platz am See.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: He levittävät peiton ja alkavat syödä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Sie breiten die Decke aus und beginnen zu essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 273,
    "text": "Fremdsprache: Ruoan jälkeen he pelaavat frisbeetä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 276,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Essen spielen sie Frisbee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 278,
    "text": "Fremdsprache: Anna maalaa kuvan järvestä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 280,
    "text": "Meine Sprache: Anna malt ein Bild vom See.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 283,
    "text": "Fremdsprache: Markus tarkkailee lintuja kiikareilla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 287,
    "text": "Meine Sprache: Markus beobachtet die Vögel mit einem Fernglas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 289,
    "text": "Fremdsprache: Lisa valokuvaa kasveja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 291,
    "text": "Meine Sprache: Lisa fotografiert die Pflanzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 294,
    "text": "Fremdsprache: Iltapäivällä he kaikki juoksevat yhdessä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 297,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag laufen sie alle zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Balu juoksee onnellisena kaikkialla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 302,
    "text": "Meine Sprache: Balu rennt glücklich überall hin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 305,
    "text": "Fremdsprache: Päivän lopussa kaikki ovat tyytyväisiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 308,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Tages sind alle zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 311,
    "text": "Fremdsprache: Se oli onnistunut perheretki.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 314,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein gelungener Familienausflug.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 315,
    "text": "Fremdsprache: Lääkärin arki",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 317,
    "text": "Meine Sprache: Der Alltag einer Ärztin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 325,
    "text": "Fremdsprache: Dr. Schmidt kuvailee työpäiväänsä lääkärinä, mukaan lukien vaatimukset ja haasteet, jotka hänen työ tuo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 335,
    "text": "Meine Sprache: Dr. Schmidt beschreibt ihren beruflichen Alltag als Ärztin, einschließlich der Anforderungen und Herausforderungen, die ihr Beruf mit sich bringt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 338,
    "text": "Fremdsprache: Työpäivä alkaa aikaisin aamulla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 341,
    "text": "Meine Sprache: Der Arbeitstag beginnt früh am Morgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 344,
    "text": "Fremdsprache: Dr. Schmidt saapuu sairaalaan kello 8.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 348,
    "text": "Meine Sprache: Dr. Schmidt trifft um 8 Uhr im Krankenhaus ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 350,
    "text": "Fremdsprache: Ensin hän tarkistaa potilastiedot.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 354,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst überprüft sie die Patientenakten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 356,
    "text": "Fremdsprache: Sen jälkeen hän käy osastoilla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: Danach besucht sie die Stationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 363,
    "text": "Fremdsprache: Potilaiden kanssa vietetty aika on tärkeä osa hänen työtään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 367,
    "text": "Meine Sprache: Der Kontakt mit Patienten ist ein wichtiger Teil ihrer Arbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 371,
    "text": "Fremdsprache: Aamupäivät täyttyvät yleensä kiertokäynneillä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 374,
    "text": "Meine Sprache: Die Vormittage sind meist mit Visiten ausgefüllt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 378,
    "text": "Fremdsprache: Dr. Schmidt neuvoo myös potilaiden omaisia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 381,
    "text": "Meine Sprache: Dr. Schmidt berät auch Angehörige der Patienten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 384,
    "text": "Fremdsprache: Iltapäivällä on usein leikkauksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 387,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag finden oft Operationen statt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 391,
    "text": "Fremdsprache: Jokainen leikkaus vaatii täydellistä keskittymistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 395,
    "text": "Meine Sprache: Jede Operation erfordert volle Konzentration.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 397,
    "text": "Fremdsprache: Välillä on lyhyitä taukoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 400,
    "text": "Meine Sprache: Zwischendurch gibt es kurze Pausen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 403,
    "text": "Fremdsprache: Leikkausten jälkeen seuraa dokumentointi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 406,
    "text": "Meine Sprache: Nach den Operationen folgt die Dokumentation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 409,
    "text": "Fremdsprache: Illalla on usein vielä kokouksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 411,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend gibt es oft noch Meetings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 414,
    "text": "Fremdsprache: Työpäivä päättyy usein myöhään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 417,
    "text": "Meine Sprache: Der Arbeitstag endet oft spät.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 420,
    "text": "Fremdsprache: Dr. Schmidt nauttii kuitenkin työstään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 423,
    "text": "Meine Sprache: Dr. Schmidt genießt dennoch ihre Arbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 425,
    "text": "Fremdsprache: Lääkärin ammatti on vaativa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 428,
    "text": "Meine Sprache: Der Beruf einer Ärztin ist anspruchsvoll.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 430,
    "text": "Fremdsprache: Haasteet ovat moninaisia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 433,
    "text": "Meine Sprache: Die Herausforderungen sind vielfältig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 437,
    "text": "Fremdsprache: Dr. Schmidt pysyy kuitenkin motivoituneena.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 440,
    "text": "Meine Sprache: Dr. Schmidt bleibt jedoch motiviert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 442,
    "text": "Fremdsprache: Kulinarinen matka Euroopan halki",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 445,
    "text": "Meine Sprache: Kulinarische Reise durch Europa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 453,
    "text": "Fremdsprache: Lara vie lukijat mukanaan kulinariselle matkalle, jossa hän kertoo perinteisistä ruoista ja juomista eri Euroopan maista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 463,
    "text": "Meine Sprache: Lara nimmt die Leser mit auf eine kulinarische Reise, bei der sie über traditionelle Gerichte und Getränke aus verschiedenen europäischen Ländern berichtet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 468,
    "text": "Fremdsprache: Matka alkaa Ranskasta, missä croissantit ja patongit eivät saa puuttua.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 474,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise beginnt in Frankreich, wo Croissants und Baguettes nicht fehlen dürfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 478,
    "text": "Fremdsprache: Italiassa nautimme pizzan ja tuoreen basilikan mauista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 483,
    "text": "Meine Sprache: In Italien genießen wir die Geschmäcker von Pizza und frischem Basilikum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 488,
    "text": "Fremdsprache: Matka jatkuu Espanjaan, joka on tunnettu tapaksista ja paellasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 492,
    "text": "Meine Sprache: Weiter geht es nach Spanien, bekannt für Tapas und Paella.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 496,
    "text": "Fremdsprache: Portugal tarjoaa meille salaattitarjottimen ja Port-viinin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 500,
    "text": "Meine Sprache: Portugal bietet uns Pastéis de Nata und Portwein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 506,
    "text": "Fremdsprache: Sieltä matkustamme Saksaan, kokeaksemme monia makkaroita ja heidän suolaisia prezeleitä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 513,
    "text": "Meine Sprache: Von dort reisen wir nach Deutschland, um eine Vielzahl von Würsten und Brezeln zu probieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 518,
    "text": "Fremdsprache: Seuraava kohde on Belgia, kuuluisa suklaastaan ja belgialaisista vohveleistaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 524,
    "text": "Meine Sprache: Das nächste Ziel ist Belgien, berühmt für Pralinen und belgische Waffeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 528,
    "text": "Fremdsprache: Alankomaissa maistamme kuuluisaa hollantilaista juustoa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 532,
    "text": "Meine Sprache: In den Niederlanden kosten wir den berühmten holländischen Käse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 538,
    "text": "Fremdsprache: Lopulta saavumme Skandinaviaan, joka on tunnettu tuoreista merenelävistään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 544,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich erreichen wir Skandinavien, das für seine frischen Meeresfrüchte bekannt ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 549,
    "text": "Fremdsprache: Jokaisella vierailemallamme maalla on ainutlaatuisia makuja ja perinteitä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 555,
    "text": "Meine Sprache: Jedes Land, das wir besuchen, hat einzigartige Aromen und Traditionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 559,
    "text": "Fremdsprache: Lara arvostaa Euroopan keittiön monimuotoisuutta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 563,
    "text": "Meine Sprache: Lara schätzt die Vielfalt der europäischen Küche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 567,
    "text": "Fremdsprache: Toivottavasti matka inspiroi lukijoita löytämään uusia makuja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 573,
    "text": "Meine Sprache: Hoffentlich inspiriert die Reise die Leser, neue Geschmäcker zu entdecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 575,
    "text": "Fremdsprache: Otsikko: Tarinoita suurperheestä",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 579,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Geschichten aus der Großfamilie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 589,
    "text": "Fremdsprache: Kuvaus: Johann kertoo monimutkaisia ja mutkikkaita tarinoita suurperheestään, joissa hän sukeltaa syvälle menneisyyteen ja jäsenten välisiin suhteisiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 601,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Johann erzählt die komplexen und verschlungenen Geschichten seiner Großfamilie, in denen er tief in die Vergangenheit und die Beziehungen der Mitglieder eintaucht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 606,
    "text": "Fremdsprache: Johann aloitti tarinalla isoisästään, joka oli kuuluisa seppä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 612,
    "text": "Meine Sprache: Johann begann mit der Geschichte seines Urgroßvaters, der ein berühmter Schmied war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 612,
    "end": 618,
    "text": "Fremdsprache: Tämä mies oli kehittänyt erityisen tekniikan, jolla hän takoi särkymättömiä teriä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 625,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Mann hatte eine besondere Technik entwickelt, mit der er unzerbrechliche Klingen schmiedete.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 629,
    "text": "Fremdsprache: Legendat kertovat, että aikansa kuninkaat ostivat häneltä teriä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 635,
    "text": "Meine Sprache: Die Legenden besagen, dass die Könige seiner Zeit Klingen von ihm kauften.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 639,
    "text": "Fremdsprache: Johann kertoi myös isoäidistään, joka oli salaperäinen parantaja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 639,
    "end": 646,
    "text": "Meine Sprache: Johann erzählte auch von seiner Großmutter, die eine geheimnisvolle Heilerin war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 650,
    "text": "Fremdsprache: Monet kylästä tulivat hänen luokseen saadakseen parannusta vaivoihinsa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 656,
    "text": "Meine Sprache: Viele aus dem Dorf kamen zu ihr, um Heilung für ihre Leiden zu erhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 661,
    "text": "Fremdsprache: Hänen kykynsä parantaa sairauksia siirtyi suullisesti sukupolvien kautta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 668,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Fähigkeit, Krankheiten zu heilen, wurde mündlich durch die Generationen weitergegeben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 668,
    "end": 674,
    "text": "Fremdsprache: Toinen merkittävä jäsen oli hänen setänsä, merimies, jolla oli uskomattomia tarinoita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 681,
    "text": "Meine Sprache: Ein weiteres bemerkenswertes Mitglied war sein Onkel, ein Seefahrer mit unglaublichen Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 681,
    "end": 686,
    "text": "Fremdsprache: Hän matkusti seitsemällä maailman merellä ja toi kotiin monia kuriositeetteja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 692,
    "text": "Meine Sprache: Er bereiste die sieben Weltmeere und brachte viele Kuriositäten mit nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 695,
    "text": "Fremdsprache: Nämä tarinat olivat aina osa perhetapaamisia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 695,
    "end": 699,
    "text": "Meine Sprache: Diese Geschichten waren immer Teil der Familientreffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 703,
    "text": "Fremdsprache: Johann rakasti kuunnella niitä ja sitten antaa ne eteenpäin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 708,
    "text": "Meine Sprache: Johann liebte es, ihnen zuzuhören und sie dann weiterzugeben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 712,
    "text": "Fremdsprache: Hänelle nämä tarinat olivat aarre, joka oli suojeltava.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 712,
    "end": 717,
    "text": "Meine Sprache: Für ihn waren diese Geschichten ein Schatz, den es zu bewahren galt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 722,
    "text": "Fremdsprache: Hän huomasi, että jokainen perheen sukupolvi lisäsi uusia lukuja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 722,
    "end": 728,
    "text": "Meine Sprache: Er stellte fest, dass jede Generation der Familie neue Kapitel hinzufügte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 733,
    "text": "Fremdsprache: Jokainen kertomus sai Johanin tuntemaan syvemmän yhteyden esivanhempiinsa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 733,
    "end": 738,
    "text": "Meine Sprache: Mit jeder Erzählung fühlte sich Johann tiefer mit seinen Vorfahren verbunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 742,
    "text": "Fremdsprache: Hän tajusi, että heidän tarinansa tulivat osaksi häntä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 742,
    "end": 746,
    "text": "Meine Sprache: Er erkannte, dass ihre Geschichten ein Teil von ihm wurden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 746,
    "end": 752,
    "text": "Fremdsprache: Johannin motivaatio perhetarinoiden säilyttämiseen merkitsi hänelle enemmän yhteyksien luomista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 752,
    "end": 760,
    "text": "Meine Sprache: Johanns Motivation, die Familiengeschichten zu bewahren, bedeutete für ihn mehr Verbindungen zu schaffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 760,
    "end": 765,
    "text": "Fremdsprache: Näiden tarinoiden kautta hän halusi edistää suurempaa ymmärrystä perheestä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 771,
    "text": "Meine Sprache: Durch diese Geschichten wollte er ein größeres Verständnis für die Familie fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 771,
    "end": 778,
    "text": "Fremdsprache: Ajan myötä Johann alkoi itse kirjoittaa tarinoita, inspiroituneena esivanhempiensa kertomuksista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 778,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Mit der Zeit begann Johann, selbst Geschichten zu schreiben, inspiriert von den Erzählungen seiner Vorfahren.",
    "speaker_id": 2
  }
]