[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: İlk Mektup",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Meine Sprache: Der erste Brief",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: Lisa büyükannesine ilk mektubunu yazıyor ve nasıl mektup yazılacağını öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 15,
    "text": "Meine Sprache: Lisa schreibt ihren allerersten Brief an ihre Großmutter und lernt dabei, wie man einen Brief verfasst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 21,
    "text": "Fremdsprache: Doğru hitap şekillerini ve nasıl nazik bir kapanış yapılacağını keşfediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 26,
    "text": "Meine Sprache: Sie entdeckt die richtigen Anredeformen und wie ein freundlicher Schluss formuliert wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: Lisa yedi yaşında.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Lisa ist sieben Jahre alt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: Büyükannesini çok seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Sie liebt ihre Großmutter sehr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Fremdsprache: Bir gün yazmaya karar veriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages entscheidet sie sich zu schreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Bir kağıt ve kalem alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 46,
    "text": "Meine Sprache: Sie nimmt ein Papier und einen Stift.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Önce hitap şeklini düşünüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 51,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst überlegt sie die Anrede.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: ‘Sevgili Büyükanne‘ yazıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Sie schreibt ‚Liebe Oma‘.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Sonra metni düşünüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Dann denkt sie über den Text nach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Okulu hakkında yazıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Sie schreibt über ihre Schule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlarından bahsediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Sie erzählt von ihren Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: Öğretmenini tarif ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Sie beschreibt ihre Lehrerin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Fremdsprache: Kağıda bir resim çiziyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Sie zeichnet ein Bild auf das Papier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 80,
    "text": "Fremdsprache: Bu güzel bir resim.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Es ist ein schönes Bild.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Lisa çok mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Lisa ist sehr glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: Kapanışı düşünüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 90,
    "text": "Meine Sprache: Sie überlegt sich den Schluss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 93,
    "text": "Fremdsprache: ‘Hoşça kal Büyükanne‘ yazıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Meine Sprache: Sie schreibt ‚Tschüss Oma‘.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: Kağıdı katlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 99,
    "text": "Meine Sprache: Sie faltet das Papier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: Babasına veriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Meine Sprache: Sie gibt es ihrem Vater.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Lisa gururlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 105,
    "text": "Meine Sprache: Lisa ist stolz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 106,
    "text": "Fremdsprache: Sürpriz Yağmurlu Gün",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Der überraschende Regentag",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 112,
    "text": "Fremdsprache: Tom yeşile bir gezi planlıyor ama hava delirdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Tom plant einen Ausflug ins Grüne, doch das Wetter spielt verrückt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Tom sabah erkenden kalktı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 122,
    "text": "Meine Sprache: Tom sabah erkenden kalktı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: Öğle saatlerinde arkadaşlarıyla buluşacak.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: Öğle saatlerinde arkadaşlarıyla buluşacak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Dışarıda güneş parlıyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Dışarıda güneş parlıyordu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Fremdsprache: Ancak aniden bulutlar çıktı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Ancak aniden bulutlar çıktı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 141,
    "text": "Fremdsprache: Yağmur yağmaya başladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 144,
    "text": "Meine Sprache: Yağmur yağmaya başladı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Tom şaşırdı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Tom şaşırdı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: Hemen şemsiyesini aldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Hemen şemsiyesini aldı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Hızlıca evden çıktı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Hızlıca evden çıktı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Otobüs durağında arkadaşlarıyla buluştu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 162,
    "text": "Meine Sprache: Otobüs durağında arkadaşlarıyla buluştu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlarına hava durumunu sordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Arkadaşlarına hava durumunu sordu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 170,
    "text": "Fremdsprache: Biri telefonundan kontrol etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Biri telefonundan kontrol etti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Yağmur devam edecek dedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Yağmur devam edecek dedi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Tom biraz hayal kırıklığına uğradı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Tom biraz hayal kırıklığına uğradı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: Ama sonra diğer arkadaşları gülümsedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Ama sonra diğer arkadaşları gülümsedi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: Havanın tadını çıkarmak dediler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 196,
    "text": "Meine Sprache: Havanın tadını çıkarmak dediler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 198,
    "text": "Fremdsprache: Yağmur keyifli de olabilir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 201,
    "text": "Meine Sprache: Yağmur keyifli de olabilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 202,
    "text": "Fremdsprache: Tom bu fikri beğendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 204,
    "text": "Meine Sprache: Tom bu fikri beğendi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 207,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlarıyla birlikte yürüyüşe çıktı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 211,
    "text": "Meine Sprache: Arkadaşlarıyla birlikte yürüyüşe çıktı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Küçük bir kafede oturdular.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Küçük bir kafede oturdular.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: Yağmur sesini dinlediler ve sohbet ettiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 224,
    "text": "Meine Sprache: Yağmur sesini dinlediler ve sohbet ettiler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 226,
    "text": "Fremdsprache: Önemli bir telefon görüşmesi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 228,
    "text": "Meine Sprache: Ein wichtiges Telefongespräch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 234,
    "text": "Fremdsprache: Clara, okul için bir müze ile önemli bir telefon görüşmesi yapmalı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 240,
    "text": "Meine Sprache: Clara soll für die Schule ein wichtiges Telefongespräch mit einem Museum führen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 242,
    "text": "Fremdsprache: Clara çalışmaya başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 244,
    "text": "Meine Sprache: Clara çalışmaya başlıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 248,
    "text": "Fremdsprache: O, telefon konuşmalarını araştırıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 252,
    "text": "Meine Sprache: O, telefon konuşmalarını araştırıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 258,
    "text": "Fremdsprache: Önce, 'Merhaba, benim adım Clara' diye başlaması gerektiğini öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 266,
    "text": "Meine Sprache: Önce, 'Merhaba, benim adım Clara' diye başlaması gerektiğini öğreniyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 270,
    "text": "Fremdsprache: Telefonla nazik olmanın önemli olduğunu fark ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 275,
    "text": "Meine Sprache: Telefonla nazik olmanın önemli olduğunu fark ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 279,
    "text": "Fremdsprache: Ayrıca, bilgileri nasıl isteyeceğini öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 284,
    "text": "Meine Sprache: Ayrıca, bilgileri nasıl isteyeceğini öğreniyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 289,
    "text": "Fremdsprache: O, 'Bilgi alabilir miyim?' demenin güzel bir yol olduğunu keşfediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 296,
    "text": "Meine Sprache: O, 'Bilgi alabilir miyim?' demenin güzel bir yol olduğunu keşfediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 301,
    "text": "Fremdsprache: Bu bilgileri edinerek, Clara kendine daha çok güveniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 306,
    "text": "Meine Sprache: Bu bilgileri edinerek, Clara kendine daha çok güveniyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 312,
    "text": "Fremdsprache: Telefon görüşmesi zamanı geldiğinde, güzelce hazırlanmış hissediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 318,
    "text": "Meine Sprache: Telefon görüşmesi zamanı geldiğinde, güzelce hazırlanmış hissediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 321,
    "text": "Fremdsprache: Telefonu kaldırır ve derin bir nefes alır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 325,
    "text": "Meine Sprache: Telefonu kaldırır ve derin bir nefes alır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Clara, numarayı tuşlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 330,
    "text": "Meine Sprache: Clara, numarayı tuşlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 335,
    "text": "Fremdsprache: Karşıda bir ses duyar: 'Merhaba, müzeye hoş geldiniz.'",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 340,
    "text": "Meine Sprache: Karşıda bir ses duyar: 'Merhaba, müzeye hoş geldiniz.'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 345,
    "text": "Fremdsprache: Clara kibarca cevap verir: 'Merhaba, benim adım Clara.'",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 351,
    "text": "Meine Sprache: Clara kibarca cevap verir: 'Merhaba, benim adım Clara.'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 355,
    "text": "Fremdsprache: Görüşmeye başlamak için, gereken bilgileri alabilir miyim?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 361,
    "text": "Meine Sprache: Görüşmeye başlamak için, gereken bilgileri alabilir miyim?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 364,
    "text": "Fremdsprache: Müze yetkilisi nazikçe bilgileri paylaşır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 369,
    "text": "Meine Sprache: Müze yetkilisi nazikçe bilgileri paylaşır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 372,
    "text": "Fremdsprache: Clara teşekkür eder ve iyi günler diler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 376,
    "text": "Meine Sprache: Clara teşekkür eder ve iyi günler diler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 377,
    "text": "Fremdsprache: Telefonu kapatır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 379,
    "text": "Meine Sprache: Telefonu kapatır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 383,
    "text": "Fremdsprache: Clara artık rahatlamış ve görevini başarmış hissediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 388,
    "text": "Meine Sprache: Clara artık rahatlamış ve görevini başarmış hissediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 389,
    "text": "Fremdsprache: Yarının Moda İkonu",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 391,
    "text": "Meine Sprache: Die Modeikone von Morgen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 395,
    "text": "Fremdsprache: Anna gelecek sezonun moda trendleriyle ilgileniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 399,
    "text": "Meine Sprache: Anna interessiert sich für die Modetrends der nächsten Saison.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 408,
    "text": "Fremdsprache: Bir moda etkinliği ziyaret ederken, farklı kumaşlar, kesimler ve stiller tanıyıp yükselen bir tasarımcıyla tanışıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 418,
    "text": "Meine Sprache: Während sie eine Modemesse besucht, lernt sie verschiedene Stoffe, Schnitte und Stile kennen und trifft auf einen aufstrebenden Designer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 420,
    "text": "Fremdsprache: Unutulmaz bir Noel kutlaması",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 423,
    "text": "Meine Sprache: Ein unvergessliches Weihnachtsfest",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 427,
    "text": "Fremdsprache: Marc, çocukluğunda özel bir Noel kutlamasından bahsediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 432,
    "text": "Meine Sprache: Marc erzählt von einem besonderen Weihnachtsfest in seiner Kindheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 435,
    "text": "Fremdsprache: Ailesinin geleneklerini anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 438,
    "text": "Meine Sprache: Er beschreibt die Traditionen seiner Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 441,
    "text": "Fremdsprache: Bayram havası tüm evde hissediliyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 445,
    "text": "Meine Sprache: Die festliche Stimmung war in der ganzen Wohnung zu spüren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 448,
    "text": "Fremdsprache: O zamanlar ağaç oturma odasının kalbiydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 452,
    "text": "Meine Sprache: Damals war der Baum das Herzstück des Wohnzimmers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 455,
    "text": "Fremdsprache: Onu renkli ışıklarla birlikte süsledik.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 458,
    "text": "Meine Sprache: Wir schmückten ihn zusammen mit bunten Lichtern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 461,
    "text": "Fremdsprache: Kardeşlerim ve ben kurabiyeler yaptık.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 465,
    "text": "Meine Sprache: Meine Geschwister und ich haben Plätzchen gebacken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 467,
    "text": "Fremdsprache: Tarçın kokusu evi doldurdu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 470,
    "text": "Meine Sprache: Der Duft von Zimt erfüllte das Haus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 474,
    "text": "Fremdsprache: Her yıl Noel Arifesi'nde bir aile akşamımız vardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 478,
    "text": "Meine Sprache: Wir hatten jedes Jahr einen Familienabend am Heiligabend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 484,
    "text": "Fremdsprache: Ateşin etrafında oturduk, şarkılar söyledik ve hikayeler anlattık.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 488,
    "text": "Meine Sprache: Wir saßen ums Feuer, sangen Lieder und erzählten Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 491,
    "text": "Fremdsprache: Bu zamanlar benim için çok değerliydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 494,
    "text": "Meine Sprache: Diese Zeiten bedeuteten mir sehr viel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 498,
    "text": "Fremdsprache: Hediye alışverişi her zaman heyecan vericiydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 501,
    "text": "Meine Sprache: Der Austausch von Geschenken war immer aufregend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 505,
    "text": "Fremdsprache: Kardeşlerimin gözlerindeki parıltıyı hatırlıyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 509,
    "text": "Meine Sprache: Ich erinnere mich an das Funkeln in den Augen meiner Geschwister.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 516,
    "text": "Fremdsprache: O zamanlar, hediye vermenin almanın verdiği mutluluktan daha fazla mutluluk getirdiğini öğrendim.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 521,
    "text": "Meine Sprache: Ich habe daraus gelernt, dass Schenken mehr Freude macht als Beschenktwerden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 525,
    "text": "Fremdsprache: Tatil günleri her zaman büyüleyici görünüyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 528,
    "text": "Meine Sprache: Die Feiertage schienen immer magisch zu sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 532,
    "text": "Fremdsprache: Ama gerçek sihir, birlikte geçirdiğimiz anlardaydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 536,
    "text": "Meine Sprache: Doch die wahre Magie lag in den gemeinsamen Momenten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 539,
    "text": "Fremdsprache: Bu anılar kalıcı bir iz bıraktı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 543,
    "text": "Meine Sprache: Diese Erinnerungen haben einen bleibenden Eindruck hinterlassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 543,
    "end": 546,
    "text": "Fremdsprache: Bugün bile o güzel zamanları düşünüyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 550,
    "text": "Meine Sprache: Auch heute noch denke ich an diese schönen Zeiten zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 554,
    "text": "Fremdsprache: Ailenin değeri kalbime her geçen gün daha fazla işledi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 558,
    "text": "Meine Sprache: Der Wert der Familie drang immer weiter in mein Herz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 561,
    "text": "Fremdsprache: Bu Noel'i sevgi ve huzur içinde geçirdik.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 565,
    "text": "Meine Sprache: Wir verbrachten diese Weihnachten in Liebe und Frieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 568,
    "text": "Fremdsprache: Gelecekte de böyle anlar yaşamayı umuyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 573,
    "text": "Meine Sprache: Ich hoffe, solche Momente auch in Zukunft zu erleben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 574,
    "text": "Fremdsprache: Çalışmanın Yüzleri",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 576,
    "text": "Meine Sprache: Gesichter der Arbeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 584,
    "text": "Fremdsprache: Bir gazeteci farklı mesleklerden insanlarla röportaj yapar ve onların ilham verici hikayelerini anlatır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 591,
    "text": "Meine Sprache: Ein Journalist interviewt Menschen aus verschiedenen Berufen und erzählt deren inspirierende Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 598,
    "text": "Fremdsprache: Sanatçı, mühendis veya öğretmen gibi mesleklerin zorluklarını ve kazanımlarını aydınlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 598,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Er beleuchtet die Herausforderungen und Erkenntnisse aus Berufen wie Künstlerin, Ingenieur oder Lehrer.",
    "speaker_id": 2
  }
]