[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Büyük balon",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Meine Sprache: Der große Ballon",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 9,
    "text": "Fremdsprache: Küçük bir çocuk bir hobisi var: Renkli balonuyla oynamayı ve mahalleyi keşfetmeyi seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 16,
    "text": "Meine Sprache: Ein kleiner Junge hat ein Hobby: Er liebt es, mit seinem bunten Ballon zu spielen und die Nachbarschaft zu erkunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 20,
    "text": "Fremdsprache: Bir gün gizli bir bahçe buluyor, dolu sürprizlerle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages findet er einen geheimen Garten, der voller Überraschungen ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Çocuk bahçeye gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge geht in den Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: Birçok çiçek görüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Er sieht viele Blumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: Çiçekler renkli ve güzel.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Die Blumen sind bunt und schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Çocuk çiçekleri kokluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge riecht die Blumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Çiçeklerle oynuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Er spielt mit den Blumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: Gülüyor ve dans ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Er lacht und tanzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Özel bir oyuncak buluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Er findet ein besonderes Spielzeug.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: Uçan bir balık.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Es ist ein fliegender Fisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Çocuk çok mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge ist sehr glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 63,
    "text": "Fremdsprache: Eve gidiyor ve ebeveynlerine anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Er geht nach Hause und erzählt seinen Eltern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: Parkta bir aile günü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Ein Familientag im Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: Müller ailesi parkta güneşli bir gün planlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie Müller plant einen sonnigen Tag im Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Onlar piknik yapıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Sie machen ein Picknick.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Onlar oyunlar oynuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Meine Sprache: Sie spielen Spiele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: Yeni arkadaşlar tanıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernen neue Freunde kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Herkes en iyi anılarını anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 94,
    "text": "Meine Sprache: Jeder erzählt seine besten Erlebnisse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: Aile birlikte zamanı tadını çıkarıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie genießt die Zeit miteinander.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Hava güzel.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 102,
    "text": "Meine Sprache: Das Wetter ist schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar çimenlerde oynuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 107,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder spielen im Gras.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "Fremdsprache: Ebeveynler bir bankta oturuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 112,
    "text": "Meine Sprache: Die Eltern sitzen auf einer Bank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 114,
    "text": "Fremdsprache: Köpek etrafta koşuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 115,
    "text": "Meine Sprache: Der Hund rennt umher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Fremdsprache: Kuşlar her yerde şarkı söylüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Meine Sprache: Die Vögel singen überall.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 121,
    "text": "Fremdsprache: Cesur köpek",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 122,
    "text": "Meine Sprache: Der mutige Hund",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: Max adında küçük bir köpek her şeyden korkuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: Ein kleiner Hund namens Max hat Angst vor allem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Bir gün yaralı bir kuşla karşılaşıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 135,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages trifft er einen verletzten Vogel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 139,
    "text": "Fremdsprache: O, ona yardım etmek için cesaretini bulmalı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 142,
    "text": "Meine Sprache: Er muss seinen Mut finden, um ihm zu helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 146,
    "text": "Fremdsprache: Max, dostluğun ve cesaretin önemli olduğunu öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 150,
    "text": "Meine Sprache: Max lernt, dass Freundschaft und Mut wichtig sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Bu, Max için önemli bir dersti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Das war eine wichtige Lektion für Max.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Korkmamayı öğrendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Er hat gelernt, keine Angst zu haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 162,
    "text": "Fremdsprache: Max kuşla konuşuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: Max spricht mit dem Vogel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 167,
    "text": "Fremdsprache: O, kuşu neden yaralı olduğunu soruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt den Vogel, warum er verletzt ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Fremdsprache: Kuş hikayesini anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Meine Sprache: Der Vogel erzählt seine Geschichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Fremdsprache: Max dikkatlice dinliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 179,
    "text": "Meine Sprache: Max hört aufmerksam zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: Bu anda ona yardım edebileceğini anlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: In diesem Moment wird ihm klar, dass er helfen kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 189,
    "text": "Fremdsprache: Max, kuşa yardım ediyor ve onu eve götürüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 192,
    "text": "Meine Sprache: Max hilft dem Vogel und bringt ihn nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 195,
    "text": "Fremdsprache: Kuş, yakında sağlıklı olacak.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Der Vogel wird bald gesund sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 200,
    "text": "Fremdsprache: Max, yardım ettiği için mutludur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 204,
    "text": "Meine Sprache: Max ist glücklich, dass er geholfen hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 205,
    "text": "Fremdsprache: Yaratıcı mimar",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 207,
    "text": "Meine Sprache: Der kreative Architekt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Genç bir mimar, şehrin en yüksek binalarını tasarlamayı hayal ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 218,
    "text": "Meine Sprache: Ein junger Architekt träumt davon, die höchsten Gebäude der Stadt zu entwerfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 222,
    "text": "Fremdsprache: Doğada ilham buluyor ve eşsiz bir yapı tarzı yaratıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 227,
    "text": "Meine Sprache: Er findet Inspiration in der Natur und schafft eine einzigartige Bauweise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 232,
    "text": "Fremdsprache: Başarıya giden yol, zorluklar ve ekip çalışması hakkında derslerle doludur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 238,
    "text": "Meine Sprache: Der Weg zum Erfolg ist voller Herausforderungen und Lektionen über Teamarbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 242,
    "text": "Fremdsprache: Projeleri, yaratıcılığı ve yeniliği ile tanınır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 246,
    "text": "Meine Sprache: Seine Projekte sind bekannt für ihre Kreativität und Innovation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: Vizyonlarını gerçekleştirmek için çok çalışıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 253,
    "text": "Meine Sprache: Er arbeitet hart, um seine Visionen zu verwirklichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 258,
    "text": "Fremdsprache: Şehir, yenilikçi fikirler ve etkileyici tasarımlarla doludur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 262,
    "text": "Meine Sprache: Die Stadt ist voller kreativer Ideen und beeindruckender Designs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: Diğerleriyle işbirliği yapmak, onun için çok önemlidir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 270,
    "text": "Meine Sprache: Die Zusammenarbeit mit anderen ist für ihn sehr wichtig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 274,
    "text": "Fremdsprache: Mimarlığa olan tutkusu onu motive ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 277,
    "text": "Meine Sprache: Seine Leidenschaft für Architektur treibt ihn an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 280,
    "text": "Fremdsprache: Seyahatlerinin izlenimlerinden ilham alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 284,
    "text": "Meine Sprache: Er lässt sich von den Eindrücken seiner Reisen inspirieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 288,
    "text": "Fremdsprache: Hedefi, şehri bir güzellik yeri haline getirmektir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 292,
    "text": "Meine Sprache: Sein Ziel ist es, die Stadt zu einem Ort der Schönheit zu machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 293,
    "text": "Fremdsprache: Şehrime hoş geldin",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Willkommen in meiner Stadt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 298,
    "text": "Fremdsprache: Yeni gelen, yeni şehrinden bahsediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 302,
    "text": "Meine Sprache: Ein Neuankömmling erzählt von seiner neuen Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 305,
    "text": "Fremdsprache: Görülmesi gereken yerleri tanımlıyor,",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 307,
    "text": "Meine Sprache: Er beschreibt die Sehenswürdigkeiten,",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 309,
    "text": "Fremdsprache: insanları ve özel yerleri,",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: die Menschen und die besonderen Orte,",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 314,
    "text": "Fremdsprache: ziyaret edilmesi gereken yerler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 316,
    "text": "Meine Sprache: die man besuchen sollte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 318,
    "text": "Fremdsprache: Hikaye gösteriyor,",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 319,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte zeigt,",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 323,
    "text": "Fremdsprache: karşılama ve anlayışın ne kadar önemli olduğunu",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 325,
    "text": "Meine Sprache: wie wichtig Begrüßung und Verständnis",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 328,
    "text": "Fremdsprache: yeni bir ortamda olduklarını.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 331,
    "text": "Meine Sprache: in einer neuen Umgebung sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 332,
    "text": "Fremdsprache: Metropolün kalbi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 334,
    "text": "Meine Sprache: Das Herz der Metropole",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 340,
    "text": "Fremdsprache: Bir şehir plancısı, şehrinin sosyal ve kültürel çeşitliliğini inceliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 345,
    "text": "Meine Sprache: Ein Stadtplaner untersucht die soziale und kulturelle Vielfalt seiner Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 352,
    "text": "Fremdsprache: Hikaye, tarihi yerleri, kentsel tesisleri ve şehrin yıllar içindeki gelişimini aydınlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 360,
    "text": "Meine Sprache: Die Erzählung beleuchtet historische Orte, städtische Einrichtungen und die Entwicklung der Stadt im Laufe der Jahre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 364,
    "text": "Fremdsprache: Okuyucu, kentsel yaşamın karmaşıklığı ile tanıştırılıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 368,
    "text": "Meine Sprache: Der Leser wird in die Komplexität städtischen Lebens eingeführt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 377,
    "text": "Fremdsprache: Şehrin kalbinde, farklı kökenlerden gelen insanlar için bir buluşma noktası oluşturan hareketli bir meydan vardır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 383,
    "text": "Meine Sprache: Ein belebter Platz im Herzen der Stadt bildet einen Treffpunkt für Menschen unterschiedlichster Herkunft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 389,
    "text": "Fremdsprache: Renkli pazar tezgahları, şehrin kültürel çeşitliliğini gözler önüne seriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 393,
    "text": "Meine Sprache: Die bunten Marktstände zeugen von der kulturellen Vielfalt der Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 398,
    "text": "Fremdsprache: Sanat ve müzik, kentsel yaşamın temel bileşenleridir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 402,
    "text": "Meine Sprache: Kunst und Musik sind wesentliche Bestandteile des städtischen Lebens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 407,
    "text": "Fremdsprache: Pazarların çeşitliliği, şehrin çok kültürlülüğünü yansıtır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 412,
    "text": "Meine Sprache: Die Vielfalt der Märkte spiegelt die Multikulturalität der Stadt wider.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 417,
    "text": "Fremdsprache: Sürekli etkileşim, sakinler arasındaki sosyal dayanışmayı teşvik ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 422,
    "text": "Meine Sprache: Die ständige Interaktion zwischen den Bewohnern fördert den sozialen Zusammenhalt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 427,
    "text": "Fremdsprache: Şehirdeki etkinlikler, insanları bir araya getiriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 430,
    "text": "Meine Sprache: Die Veranstaltungen in der Stadt bringen die Menschen zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 436,
    "text": "Fremdsprache: Şehir, insanların hikayelerinin birbiriyle bağlı olduğu canlı bir yerdir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 442,
    "text": "Meine Sprache: Die Stadt ist ein lebendiger Ort, an dem die Geschichten der Menschen miteinander verbunden sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 448,
    "text": "Fremdsprache: Her insan, şehre kendi hikayesini getiriyor ve bu da şehri zenginleştiriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 448,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Mensch bringt seine eigene Geschichte, was die Stadt bereichert.",
    "speaker_id": 2
  }
]