[ { "start": 0, "end": 1, "text": "Fremdsprache: खेल न्यूयॉर्क में है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 1, "end": 3, "text": "Meine Sprache: Das Spiel ist in New York.", "speaker_id": 2 }, { "start": 3, "end": 5, "text": "Fremdsprache: यह एक धूप भरा दिन है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 5, "end": 7, "text": "Meine Sprache: Es ist ein sonniger Tag.", "speaker_id": 2 }, { "start": 7, "end": 9, "text": "Fremdsprache: बहुत से लोग देखने आते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 9, "end": 11, "text": "Meine Sprache: Viele Menschen kommen zum Zuschauen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 13, "text": "Fremdsprache: टीमें न्यूयॉर्क और डेट्रोइट हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 13, "end": 16, "text": "Meine Sprache: Die Teams sind New York und Detroit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 18, "text": "Fremdsprache: खेल सात बजे शुरू होता है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 18, "end": 20, "text": "Meine Sprache: Das Spiel beginnt um sieben Uhr.", "speaker_id": 2 }, { "start": 20, "end": 23, "text": "Fremdsprache: न्यू यॉर्क के पास एक मजबूत टीम है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 23, "end": 25, "text": "Meine Sprache: New York hat ein starkes Team.", "speaker_id": 2 }, { "start": 25, "end": 27, "text": "Fremdsprache: डेट्रॉयट अच्छा खेलता है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 27, "end": 28, "text": "Meine Sprache: Detroit spielt gut.", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 30, "text": "Fremdsprache: स्कोर बराबर है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 30, "end": 32, "text": "Meine Sprache: Das Ergebnis ist unentschieden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 34, "text": "Fremdsprache: फैंस अपनी टीमों के लिए cheering करते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 34, "end": 37, "text": "Meine Sprache: Fans jubeln für ihre Teams.", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 40, "text": "Fremdsprache: खेल 75 से 75 के स्कोर के साथ समाप्त होता है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 40, "end": 46, "text": "Meine Sprache: Das Spiel endet mit einem Punktestand von 75 zu 75.", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 48, "text": "Fremdsprache: हर कोई खेल से खुश है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 48, "end": 50, "text": "Meine Sprache: Jeder ist mit dem Spiel glücklich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 50, "end": 52, "text": "Fremdsprache: वे खेल के बारे में बात करते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 52, "end": 54, "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über das Spiel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 54, "end": 56, "text": "Fremdsprache: बास्केटबॉल रोमांचक है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 56, "end": 58, "text": "Meine Sprache: Basketball ist aufregend.", "speaker_id": 2 }, { "start": 58, "end": 60, "text": "Fremdsprache: फुटबॉल एक लोकप्रिय खेल है दुनिया भर में।", "speaker_id": 1 }, { "start": 60, "end": 64, "text": "Meine Sprache: Fußball ist ein beliebter Sport auf der ganzen Welt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 64, "end": 67, "text": "Fremdsprache: कई लोग अपने फुर्सत के समय में फुटबॉल खेलते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 67, "end": 70, "text": "Meine Sprache: Viele Menschen spielen Fußball in ihrer Freizeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 73, "text": "Fremdsprache: खेल में प्रत्येक टीम पर ग्यारह खिलाड़ी हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 73, "end": 76, "text": "Meine Sprache: Das Spiel hat elf Spieler in jedem Team.", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 78, "text": "Fremdsprache: खेल का लक्ष्य एक गोल करना है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 78, "end": 82, "text": "Meine Sprache: Das Ziel des Spiels ist es, ein Tor zu erzielen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 82, "end": 84, "text": "Fremdsprache: खिलाड़ियों को एक दूसरे को गेंद पास करनी है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 84, "end": 87, "text": "Meine Sprache: Spieler müssen den Ball gegenseitig passen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 87, "end": 90, "text": "Fremdsprache: वे गेंद को गोल में भी शॉट मार सकते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 90, "end": 92, "text": "Meine Sprache: Sie können den Ball auch ins Tor schießen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 97, "text": "Fremdsprache: यदि वे स्कोर करते हैं, तो भीड़ जोर से ताली बजाती है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 97, "end": 100, "text": "Meine Sprache: Wenn sie ein Tor schießen, jubelt die Menge laut.", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 102, "text": "Fremdsprache: फुटबॉल पूरे विश्व में खेला जाता है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 102, "end": 105, "text": "Meine Sprache: Fußball wird auf der ganzen Welt gespielt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 105, "end": 108, "text": "Fremdsprache: यह कौशल और टीमवर्क का एक खेल है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 108, "end": 111, "text": "Meine Sprache: Es ist ein Spiel von Geschicklichkeit und Teamarbeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 111, "end": 114, "text": "Fremdsprache: हर कोई फुटबॉल मैच देखने के लिए प्यार करता है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 114, "end": 118, "text": "Meine Sprache: Jeder liebt es, Fußballspiele zu schauen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 118, "end": 122, "text": "Fremdsprache: एक समय की बात है, वहाँ एक युवा लड़की थी जिसका नाम लिली था।", "speaker_id": 1 }, { "start": 122, "end": 125, "text": "Meine Sprache: Es war einmal ein junges Mädchen namens Lily.", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 127, "text": "Fremdsprache: वह एक नई साइकिल खरीदना चाहती थी।", "speaker_id": 1 }, { "start": 127, "end": 130, "text": "Meine Sprache: Sie wollte ein neues Fahrrad kaufen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 130, "end": 132, "text": "Fremdsprache: लेकिन उसके पास पर्याप्त पैसा नहीं था।", "speaker_id": 1 }, { "start": 132, "end": 134, "text": "Meine Sprache: Aber sie hatte nicht genug Geld.", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 137, "text": "Fremdsprache: लीली ने अपनी पॉकेट मनी बचाने का फैसला किया।", "speaker_id": 1 }, { "start": 137, "end": 140, "text": "Meine Sprache: Lily beschloss, ihr Taschengeld zu sparen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 140, "end": 144, "text": "Fremdsprache: हर सप्ताह, उसने इसका एक छोटा हिस्सा बचाया।", "speaker_id": 1 }, { "start": 144, "end": 147, "text": "Meine Sprache: Jede Woche hat sie einen kleinen Teil davon gespart.", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 151, "text": "Fremdsprache: वह खुश महसूस कर रही थी जब उसने अपनी बचत बढ़ते देखा।", "speaker_id": 1 }, { "start": 151, "end": 156, "text": "Meine Sprache: Sie fühlte sich glücklich, während sie zusah, wie ihre Ersparnisse wuchsen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 156, "end": 160, "text": "Fremdsprache: एक दिन, उसके माता-पिता ने उससे उसके लक्ष्यों के बारे में पूछा।", "speaker_id": 1 }, { "start": 160, "end": 164, "text": "Meine Sprache: Eines Tages fragten ihre Eltern sie nach ihren Zielen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 164, "end": 168, "text": "Fremdsprache: उसने उन्हें बताया कि वह यात्रा करना और दुनिया का पता लगाना चाहती थी।", "speaker_id": 1 }, { "start": 168, "end": 173, "text": "Meine Sprache: Sie sagte ihnen, dass sie reisen und die Welt erkunden wollte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 173, "end": 176, "text": "Fremdsprache: उसके माता-पिता उसकी बचत के कौशल पर गर्वित थे।", "speaker_id": 1 }, { "start": 176, "end": 179, "text": "Meine Sprache: Ihre Eltern waren stolz auf ihre Sparfähigkeiten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 179, "end": 183, "text": "Fremdsprache: लिली ने अपने सपनों के लिए पैसे बचाना जारी रखा।", "speaker_id": 1 }, { "start": 183, "end": 185, "text": "Meine Sprache: Lily setzte ihre Träume in die Tat um.", "speaker_id": 2 }, { "start": 185, "end": 188, "text": "Fremdsprache: लिली ने अपने लक्ष्यों को समय के साथ हासिल किया।", "speaker_id": 1 }, { "start": 188, "end": 191, "text": "Meine Sprache: Lily erreichte ihre Ziele im Laufe der Zeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 191, "end": 194, "text": "Fremdsprache: उसे लगा कि पैसे बचाना सच में इसके लायक था।", "speaker_id": 1 }, { "start": 194, "end": 199, "text": "Meine Sprache: Sie fühlte, dass es sich wirklich lohnte, Geld zu sparen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 199, "end": 204, "text": "Fremdsprache: अतिरंजित खेल अद्वितीय रोमांच प्रदान करते हैं जो पारंपरिक गतिविधियों में नहीं पाए जाते।", "speaker_id": 1 }, { "start": 204, "end": 212, "text": "Meine Sprache: Extremsportarten bieten einzigartige Nervenkitzel, die in traditionellen Aktivitäten nicht zu finden sind.", "speaker_id": 2 }, { "start": 212, "end": 218, "text": "Fremdsprache: आसमान से कूदने से लेकर चट्टान चढ़ाई तक, प्रत्येक खेल में इसका विशेष आकर्षण होता है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 218, "end": 224, "text": "Meine Sprache: Vom Fallschirmspringen bis zum Klettern, hat jede Sportart ihren besonderen Reiz.", "speaker_id": 2 }, { "start": 224, "end": 228, "text": "Fremdsprache: लोग अक्सर उन गतिविधियों के साथ आने वाले एड्रेनालिन की तलाश करते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 228, "end": 234, "text": "Meine Sprache: Die Leute suchen oft den Adrenalinkick, der mit diesen Aktivitäten einhergeht.", "speaker_id": 2 }, { "start": 234, "end": 240, "text": "Fremdsprache: स्काइडाइवर्स बड़े ऊँचाइयों से कूदते हैं, एक रोमांचक मुफ्त गिरावट का अनुभव करते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 240, "end": 245, "text": "Meine Sprache: Fallschirmspringer springen aus großen Höhen und erleben einen aufregenden freien Fall.", "speaker_id": 2 }, { "start": 245, "end": 251, "text": "Fremdsprache: इसके विपरीत, चट्टान चढ़ने वाले कठिन चट्टानों पर चढ़ते हैं, अपनी सीमाओं का परीक्षण करते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 251, "end": 257, "text": "Meine Sprache: Im Gegensatz dazu besteigen Felskletterer steile Klippen und testen ihre Grenzen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 257, "end": 263, "text": "Fremdsprache: चाहे वे बड़े लहरों की सर्फिंग कर रहे हों या बंजी जंपिंग कर रहे हों, उत्तेजना स्पष्ट है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 263, "end": 268, "text": "Meine Sprache: Ob sie große Wellen surfen oder Bungee-Jumping machen, die Aufregung ist spürbar.", "speaker_id": 2 }, { "start": 268, "end": 273, "text": "Fremdsprache: इन अनुभवों से जोश कई उत्साही लोगों के लिए आकर्षक हो सकता है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 273, "end": 277, "text": "Meine Sprache: Der Rausch aus diesen Erfahrungen kann süchtig machen für viele Enthusiasten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 277, "end": 283, "text": "Fremdsprache: एड्रिनालिन जंकियों अक्सर अपनी सीमाओं को धकेलते हैं, नए चैलेंज की तलाश करते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 283, "end": 288, "text": "Meine Sprache: Adrenalin-Junkies drücken oft ihre Grenzen und suchen nach neuen Herausforderungen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 288, "end": 294, "text": "Fremdsprache: हर एक्सट्रीम खेल के अपने अनोखे जोखिम हैं जिन्हें प्रतिभागियों को ध्यान में रखना चाहिए।", "speaker_id": 1 }, { "start": 294, "end": 300, "text": "Meine Sprache: Jeder Extremsport hat seine einzigartigen Risiken, die die Teilnehmer berücksichtigen müssen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 300, "end": 306, "text": "Fremdsprache: अंततः, चरम खेल रोमांच प्रदान करते हैं, लोगों को उनकी सीमाओं तक धकेलते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 306, "end": 312, "text": "Meine Sprache: Letztendlich bieten Extremsportarten Aufregung und drängen die Menschen an ihre Grenzen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 312, "end": 317, "text": "Fremdsprache: स्क्रीन द्वारा शासित एक युग में, एमिली ने निर्णय लिया कि डिजिटल डिटॉक्स का समय आ गया है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 317, "end": 324, "text": "Meine Sprache: In einem von Bildschirmen dominierten Zeitalter beschloss Emily, dass es Zeit für eine digitale Entgiftung war.", "speaker_id": 2 }, { "start": 324, "end": 331, "text": "Fremdsprache: प्रकृति से फिर से जुड़ने के लिए निर्धारीत, उसने अपने फोन से दूर एक सप्ताहांत की योजना बनाई।", "speaker_id": 1 }, { "start": 331, "end": 337, "text": "Meine Sprache: Entschlossen, sich wieder mit der Natur zu verbinden, plante sie ein Wochenende fern von ihrem Telefon.", "speaker_id": 2 }, { "start": 337, "end": 341, "text": "Fremdsprache: उसने अपने बैग पैक किए और एक हाइकिंग ट्रिप पर निकल गई।", "speaker_id": 1 }, { "start": 341, "end": 346, "text": "Meine Sprache: Sie packte ihre Taschen und machte sich auf den Weg zu einer Wandertour.", "speaker_id": 2 }, { "start": 346, "end": 350, "text": "Fremdsprache: ताज़ी हवा और शांत वातावरण ने उसकी आत्मा को revitalized किया।", "speaker_id": 1 }, { "start": 350, "end": 354, "text": "Meine Sprache: Die frische Luft und die ruhige Umgebung revitalisierten ihren Geist.", "speaker_id": 2 }, { "start": 354, "end": 359, "text": "Fremdsprache: कई सालों में पहली बार, वह वास्तव में उपस्थित महसूस कर रही थी।", "speaker_id": 1 }, { "start": 359, "end": 362, "text": "Meine Sprache: Zum ersten Mal seit Jahren fühlte sie sich wirklich präsent.", "speaker_id": 2 }, { "start": 362, "end": 368, "text": "Fremdsprache: सोशल मीडिया से डिस्कनेक्ट होने से उसे सरल सुखों का फिर से अनुभव करने की अनुमति मिली।", "speaker_id": 1 }, { "start": 368, "end": 374, "text": "Meine Sprache: Das Abkoppeln von sozialen Medien ermöglichte es ihr, einfache Freuden wiederzuentdecken.", "speaker_id": 2 }, { "start": 374, "end": 379, "text": "Fremdsprache: उसे पेड़ों के नीचे किताबें पढ़ना और पक्षियों का गाना सुनना पसंद था।", "speaker_id": 1 }, { "start": 379, "end": 384, "text": "Meine Sprache: Sie genoss es, Bücher unter den Bäumen zu lesen und Vögel singen zu hören.", "speaker_id": 2 }, { "start": 384, "end": 390, "text": "Fremdsprache: हर पल जीवंत और जीवन से भरा हुआ महसूस हुआ, उसकी सामान्य दिनचर्या के विपरीत।", "speaker_id": 1 }, { "start": 390, "end": 396, "text": "Meine Sprache: Jeder Moment fühlte sich lebhaft und voller Leben an, ein krasser Gegensatz zu ihrem gewohnten Alltag.", "speaker_id": 2 }, { "start": 396, "end": 402, "text": "Fremdsprache: इस नवीन स्पष्टता से प्रेरित, उसने अपनी स्क्रीन के समय को सीमित करने का निर्णय लिया।", "speaker_id": 1 }, { "start": 402, "end": 408, "text": "Meine Sprache: Inspiriert von dieser neu gewonnenen Klarheit beschloss sie, ihre Bildschirmzeit zu begrenzen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 408, "end": 413, "text": "Fremdsprache: घर लौटते हुए, उसने उपलब्धि और शांति की भावना महसूस की।", "speaker_id": 1 }, { "start": 413, "end": 418, "text": "Meine Sprache: Nach Hause zurückkehrend, verspürte sie ein Gefühl von Erfolg und Frieden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 418, "end": 423, "text": "Fremdsprache: डिजिटल डिटॉक्स उसके जीवन में एक टर्निंग प्वाइंट था, जिसे वह हमेशा संजोए रखेगी।", "speaker_id": 1 }, { "start": 423, "end": 429, "text": "Meine Sprache: Die digitale Entgiftung war ein Wendepunkt in ihrem Leben, den sie immer schätzen würde.", "speaker_id": 2 }, { "start": 429, "end": 437, "text": "Fremdsprache: तेजी से विकसित होती तकनीक के क्षेत्र में, मस्तिष्क-컴्यूटर इंटरफेस (BCIs) एक क्रांतिकारी प्रगति के रूप में उभरते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 437, "end": 446, "text": "Meine Sprache: Im sich schnell entwickelnden Bereich der Technologie treten Gehirn-Computer-Schnittstellen (BCIs) als revolutionärer Fortschritt auf.", "speaker_id": 2 }, { "start": 446, "end": 455, "text": "Fremdsprache: वे मानव संज्ञान और डिजिटल प्रणालियों के बीच महत्वपूर्ण लिंक के रूप में कार्य करते हैं, असाधारण संचार क्षमताओं को सक्षम बनाते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 455, "end": 464, "text": "Meine Sprache: Sie dienen als wichtige Verbindungen zwischen menschlicher Kognition und digitalen Systemen und ermöglichen ohnegleichen Kommunikationsfähigkeiten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 464, "end": 471, "text": "Fremdsprache: ये इंटरफेस तंत्रिका संकेतों की व्याख्या करके, विचारों को निष्पादित आदेशों में बदलते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 471, "end": 479, "text": "Meine Sprache: Diese Schnittstellen arbeiten, indem sie neuronale Signale interpretieren und Gedanken in ausführbare Befehle umwandeln.", "speaker_id": 2 }, { "start": 479, "end": 487, "text": "Fremdsprache: व्यापक अनुसंधान ने तंत्रिका विकारों के इलाज में बीसीआई के अनुप्रयोग के लिए महत्वपूर्ण संभावनाओं का खुलासा किया है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 487, "end": 496, "text": "Meine Sprache: Umfangreiche Forschung hat signifikantes Potenzial für die Anwendung von BCIs bei der Behandlung neurologischer Störungen offengelegt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 496, "end": 503, "text": "Fremdsprache: रोगी जो लकवाग्रस्त हैं या एएलएस जैसी स्थितियों से पीड़ित हैं, इस प्रौद्योगिकी से सबसे अधिक लाभ प्राप्त कर सकते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 503, "end": 510, "text": "Meine Sprache: Patienten, die an Erkrankungen wie Lähmung oder ALS leiden, profitieren am meisten von dieser Technologie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 510, "end": 518, "text": "Fremdsprache: इसके अलावा, शोधकर्ता अभिनव पद्धतियों की खोज कर रहे हैं ताकि दिमाग और मशीनों के बीच इंटरफ़ेस को बढ़ाया जा सके।", "speaker_id": 1 }, { "start": 518, "end": 525, "text": "Meine Sprache: Darüber hinaus erforschen die Forscher innovative Methoden zur Verbesserung der Schnittstelle zwischen Geist und Maschinen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 525, "end": 531, "text": "Fremdsprache: ऐसी प्रौद्योगिकियों के नैतिक निहितार्थ भी विशेषज्ञों के बीच गंभीर बहस का विषय हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 531, "end": 538, "text": "Meine Sprache: Die ethischen Implikationen solcher Technologien sind auch ein Thema intensiver Debatten unter Fachleuten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 538, "end": 546, "text": "Fremdsprache: जैसे-जैसे ये प्रौद्योगिकियाँ फैलती हैं, उनका जिम्मेदार उपयोग सुनिश्चित करना सामाजिक प्रगति के लिए बढ़ता हुआ आवश्यक हो जाता है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 546, "end": null, "text": "Meine Sprache: Während diese Technologien sich verbreiten, wird ihre verantwortungsvolle Nutzung zunehmend wichtig für den gesellschaftlichen Fortschritt.", "speaker_id": 2 } ]