[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremmedsprog: John geht zu einem Restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Mit sprog: John går til en restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 5,
    "text": "Fremmedsprog: Er sitzt an einem Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 6,
    "text": "Mit sprog: Han sidder ved et bord.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "Fremmedsprog: Ein Kellner kommt zu ihm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "Mit sprog: En tjener kommer til ham.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 13,
    "text": "Fremmedsprog: Der Kellner fragt: \"Was möchtest du trinken?\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "Mit sprog: Tjeneren spørger, \"Hvad vil du drikke?\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 18,
    "text": "Fremmedsprog: John sagt: \"Ich möchte ein Glas Wasser, bitte.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 21,
    "text": "Mit sprog: John siger: \"Jeg vil have et glas vand, tak.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Fremmedsprog: Der Kellner gibt ihm das Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 24,
    "text": "Mit sprog: Tjeneren giver ham vandet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Fremmedsprog: John schaut auf die Speisekarte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Mit sprog: John kigger på menuen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Fremmedsprog: Er will Pizza essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Mit sprog: Han vil spise pizza.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 35,
    "text": "Fremmedsprog: Der Kellner kommt zurück und fragt: \"Möchten Sie Pizza?\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Mit sprog: Tjeneren vender tilbage og spørger: \"Vil du have pizza?\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 41,
    "text": "Fremmedsprog: John sagt: \"Ja, ich will eine Pizza.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Mit sprog: John siger: \"Ja, jeg vil have en pizza.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Fremmedsprog: Der Kellner bringt die Pizza.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Mit sprog: Tjeneren bringer pizzaen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Fremmedsprog: John isst die Pizza.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Mit sprog: John spiser pizzaen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Fremmedsprog: Nach dem Essen fühlt er sich glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Mit sprog: Efter at have spist, føler han sig glad.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Fremmedsprog: John bittet um die Rechnung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 57,
    "text": "Mit sprog: John beder om regningen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "Fremmedsprog: Der Kellner bringt die Rechnung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 61,
    "text": "Mit sprog: Tjeneren bringer regningen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Fremmedsprog: John bezahlt die Rechnung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 64,
    "text": "Mit sprog: John betaler regningen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Fremmedsprog: Er sagt: \"Danke.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "Mit sprog: Han siger: \"Tak.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Fremmedsprog: John verlässt das Restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "Mit sprog: John forlader restauranten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 75,
    "text": "Fremmedsprog: Der Präsident führte einen Telefonanruf mit dem Führer des benachbarten Landes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 79,
    "text": "Mit sprog: Præsidenten foretog et telefonopkald til lederen af det naboskabsland.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 83,
    "text": "Fremmedsprog: Er wollte die jüngsten Spannungen zwischen ihren Ländern besprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "Mit sprog: Han ønskede at diskutere de nylige spændinger mellem deres lande.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 90,
    "text": "Fremmedsprog: Der Präsident sprach ruhig und höflich während des Gesprächs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 93,
    "text": "Mit sprog: Præsidenten talte roligt og høfligt under samtalen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 97,
    "text": "Fremmedsprog: Er erklärte, dass Frieden für beide Nationen wichtig war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Mit sprog: Han forklarede, at fred var vigtig for begge nationer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 105,
    "text": "Fremmedsprog: Der Anführer hörte aufmerksam zu und stimmte zu, zusammenzuarbeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 108,
    "text": "Mit sprog: Lederen lyttede omhyggeligt og gik med til at arbejde sammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 113,
    "text": "Fremmedsprog: Sie beschlossen, einen gemeinsamen Ausschuss für Friedensgespräche zu schaffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "Mit sprog: De besluttede at oprette en fælles komité for fredsforhandlinger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "Fremmedsprog: Der Ausschuss würde sich einmal im Monat treffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 121,
    "text": "Mit sprog: Udvalget ville mødes en gang hver måned.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 124,
    "text": "Fremmedsprog: Während der Treffen teilten sie Ideen und Lösungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 127,
    "text": "Mit sprog: Under møderne delte de ideer og løsninger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 131,
    "text": "Fremmedsprog: Der Präsident betonte immer die Bedeutung des Zuhörens aufeinander.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 135,
    "text": "Mit sprog: Præsidenten har altid understreget vigtigheden af at lytte til hinanden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 139,
    "text": "Fremmedsprog: Telefonische Diplomatie half, Missverständnisse zu vermeiden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 142,
    "text": "Mit sprog: Telefondiplomati hjalp med at undgå misforståelser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 147,
    "text": "Fremmedsprog: Der Präsident sprach auch mit anderen Führungskräften auf der ganzen Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "Mit sprog: Præsidenten talte også til andre ledere rundt om i verden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 153,
    "text": "Fremmedsprog: Sie teilten Updates und einigten sich auf friedliche Maßnahmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 157,
    "text": "Mit sprog: De delte opdateringer og blev enige om fredelige handlinger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 161,
    "text": "Fremmedsprog: Dies erzeugte Vertrauen und verringerte die Chancen eines Konflikts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Mit sprog: Dette skabte tillid og reducerede chancerne for konflikt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 169,
    "text": "Fremmedsprog: Der Präsident glaubte, Kommunikation sei der Schlüssel zum Frieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 172,
    "text": "Mit sprog: Præsidenten troede, at kommunikation var nøglen til fred.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 175,
    "text": "Fremmedsprog: Er hoffte, dass ihre Länder in Harmonie leben würden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "Mit sprog: Han håbede, at deres lande ville leve i harmoni.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 181,
    "text": "Fremmedsprog: Jeder Anruf brachte neue Hoffnungen auf Frieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 183,
    "text": "Mit sprog: Hver telefonopkald bragte nyt håb om fred.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 189,
    "text": "Fremmedsprog: Die Bemühungen des Präsidenten zeigten, dass Dialog die Welt verändern kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 192,
    "text": "Mit sprog: Præsidentens indsats viste, at dialog kan ændre verden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 197,
    "text": "Fremmedsprog: Friedensdiplomatie ist ein mächtiges Werkzeug in den Händen eines Präsidenten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 200,
    "text": "Mit sprog: Fredsdiplomati er et stærkt værktøj i en præsidents hænder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 204,
    "text": "Fremmedsprog: Durch den Dialog kann die Welt ein sicherer Ort werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 206,
    "text": "Mit sprog: Gennem dialog kan verden blive et sikrere sted.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 209,
    "text": "Fremmedsprog: Javier Bardem ist ein bekannter Schauspieler aus Spanien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 212,
    "text": "Mit sprog: Javier Bardem er en kendt skuespiller fra Spanien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 217,
    "text": "Fremmedsprog: Er begann seine Schauspielkarriere in den späten 1990er Jahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 221,
    "text": "Mit sprog: Han begyndte sin skuespillerkarriere i slutningen af 1990'erne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 226,
    "text": "Fremmedsprog: Eine seiner ersten großen Rollen war in dem Film \"Before Night Falls\".",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 230,
    "text": "Mit sprog: En af hans første store roller var i filmen \"Before Night Falls.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 234,
    "text": "Fremmedsprog: Dieser Film brachte ihm viel Anerkennung weltweit ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Mit sprog: Denne film tjente ham en masse anerkendelse verden over.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 241,
    "text": "Fremmedsprog: Er gewann mehrere Auszeichnungen für sein kraftvolles Schauspiel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 244,
    "text": "Mit sprog: Han vandt flere priser for sin kraftfulde skuespil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 250,
    "text": "Fremmedsprog: Eine seiner berühmtesten Rollen war die des Anton Chigurh im Film \"No Country for Old Men\".",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 255,
    "text": "Mit sprog: En af hans mest berømte roller var som Anton Chigurh i filmen \"No Country for Old Men\".",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 259,
    "text": "Fremmedsprog: Seine Rolle in diesem Film brachte ihm einen Academy Award ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "Mit sprog: Hans rolle i den film tjente ham en Akademipris.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 266,
    "text": "Fremmedsprog: Javier wählt oft herausfordernde und vielfältige Rollen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 269,
    "text": "Mit sprog: Javier vælger ofte udfordrende og alsidige roller.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 273,
    "text": "Fremmedsprog: Er hat sowohl in englischen als auch in spanischen Filmen mitgewirkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 276,
    "text": "Mit sprog: Han har spillet i film på både engelsk og spansk.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 283,
    "text": "Fremmedsprog: Einige neuere Filme, in denen er führende Rollen spielte, sind \"Skyfall\" und \"Biutiful\".",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 288,
    "text": "Mit sprog: Nogle nylige film, hvor han spillede hovedroller, inkluderer \"Skyfall\" og \"Biutiful.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 292,
    "text": "Fremmedsprog: In \"Skyfall\" spielte er den Bösewicht Silva.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 295,
    "text": "Mit sprog: I \"Skyfall\" portrætterede han skurken Silva.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 299,
    "text": "Fremmedsprog: Diese Rolle zeigte sein Können beim Spielen komplexer Charaktere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 302,
    "text": "Mit sprog: Denne rolle viste hans færdighed i at spille komplekse karakterer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 307,
    "text": "Fremmedsprog: In \"Biutiful\" spielte er einen Mann, der mit Krankheit kämpft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 311,
    "text": "Mit sprog: I \"Biutiful\" spillede han en mand, der kæmpede med sygdom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 315,
    "text": "Fremmedsprog: Seine Leistung in diesem Film wurde von Kritikern hoch gelobt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 318,
    "text": "Mit sprog: Hans præstation i denne film blev meget rost af kritikere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 323,
    "text": "Fremmedsprog: Javier Bardem fährt fort, in neuen und aufregenden Projekten zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 327,
    "text": "Mit sprog: Javier Bardem fortsætter med at spille i nye og spændende projekter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 331,
    "text": "Fremmedsprog: Er ist bekannt für seine Hingabe an jede Rolle, die er spielt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 334,
    "text": "Mit sprog: Han er kendt for sin dedikation til hver rolle, han spiller.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 339,
    "text": "Fremmedsprog: Viele Fans bewundern seine Fähigkeit, Charaktere zum Leben zu erwecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 343,
    "text": "Mit sprog: Mange fans beundrer hans evne til at bringe karakterer til live.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 346,
    "text": "Fremmedsprog: Seine Arbeit umfasst verschiedene Genres und Stile.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 349,
    "text": "Mit sprog: Hans arbejde dækker forskellige genrer og stilarter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 355,
    "text": "Fremmedsprog: Die Karriere von Javier Bardem zeigt sein Talent und seine Leidenschaft für die Schauspielerei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 359,
    "text": "Mit sprog: Javier Bardems karriere viser hans talent og passion for skuespil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 364,
    "text": "Fremmedsprog: Brad Pitt besuchte die Premiere seines neuen Formel-1-Films gestern Abend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 368,
    "text": "Mit sprog: Brad Pitt deltog i premieren på hans nye Formel 1-film i går aftes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 375,
    "text": "Fremmedsprog: Der Film erkundet die intensive Welt des Formel-1-Rennsports und fängt jeden spannenden Moment auf der Leinwand ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 381,
    "text": "Mit sprog: Filmen udforsker den intense verden af Formel 1-ræsning og fanger hvert spændende øjeblik på skærmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 387,
    "text": "Fremmedsprog: Trotz seiner spannenden Prämisse entschieden sich nicht alle Prominenten, an der Premiere teilzunehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 393,
    "text": "Mit sprog: På trods af dets spændende præmis valgte ikke alle kendisser at deltage i premierearrangementet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 398,
    "text": "Fremmedsprog: Einige von ihnen nannten Terminüberschneidungen als Grund für ihre Abwesenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 401,
    "text": "Mit sprog: Nogle af dem nævnte planlægningskonflikter som årsagen til deres fravær.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 408,
    "text": "Fremmedsprog: Andere bevorzugten, sich auf verschiedene Projekte zu konzentrieren, die derzeit in der Produktion sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 413,
    "text": "Mit sprog: Andre foretrak at fokusere på forskellige projekter, der i øjeblikket er under produktion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 420,
    "text": "Fremmedsprog: Trotzdem zog die Premiere ein großes Publikum an, das begierig war, die erste Vorführung zu sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 426,
    "text": "Mit sprog: På trods af dette tiltrak premieren en stor folkemængde, der ivrigt ønskede at fange den første visning.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 432,
    "text": "Fremmedsprog: Brad Pitt hielt eine herzliche Rede, in der er die Hingabe der Rennsportgemeinschaft betonte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 437,
    "text": "Mit sprog: Brad Pitt holdt en hjertelig tale, der understregede dedikationen fra racerfællesskabet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 442,
    "text": "Fremmedsprog: Er drückte die Hoffnung aus, dass der Film junge Fahrer weltweit inspirieren würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 447,
    "text": "Mit sprog: Han udtrykte håb om, at filmen ville inspirere unge chauffører verden over.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 451,
    "text": "Fremmedsprog: Kritiker lobten die authentische Darstellung des Hochgeschwindigkeitssports.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 455,
    "text": "Mit sprog: Kritikere roste filmens autentiske skildring af højt-hastighedssporten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 463,
    "text": "Fremmedsprog: Einige bemerkten jedoch, dass der Film möglicherweise nicht bei denen Anklang findet, die mit dem Rennsport nicht vertraut sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 468,
    "text": "Mit sprog: Dog nogle bemærkede, at filmen måske ikke appellerer til dem, der ikke er fortrolige med racerløb.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 474,
    "text": "Fremmedsprog: Soziale Medien brummten vor Meinungen über den Film vor seinem offiziellen Veröffentlichungsdatum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 479,
    "text": "Mit sprog: Sociale medier summede af meninger om filmen før dens officielle udgivelsesdato.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 484,
    "text": "Fremmedsprog: Einige Fans glauben, dass es ein Klassiker unter den Sportdokumentationen wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 488,
    "text": "Mit sprog: Nogle fans mener, at det vil blive en klassiker blandt sportsdokumentarer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 495,
    "text": "Fremmedsprog: Unterdessen bestätigten die Produzenten, dass die Produktion mehr als drei Jahre zur Fertigstellung benötigt hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 500,
    "text": "Mit sprog: I mellemtiden bekræftede producenterne, at filmen tog over tre år at færdiggøre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 505,
    "text": "Fremmedsprog: Der Regisseur hob die Herausforderungen des Filmens auf echten Rennstrecken hervor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 509,
    "text": "Mit sprog: Instruktøren fremhævede udfordringerne ved optagelser på faktiske racerbane.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 516,
    "text": "Fremmedsprog: Sicherheitsprotokolle wurden strikt befolgt, um Besetzung und Crew während der Produktion zu schützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 521,
    "text": "Mit sprog: Sikkerhedsprotokoller blev strengt fulgt for at beskytte skuespillere og besætning gennem hele produktionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 529,
    "text": "Fremmedsprog: Nach der Premiere wurde eine Wohltätigkeitsgala abgehalten, um junge Fahrer zu unterstützen, die in den Sport einsteigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 535,
    "text": "Mit sprog: Efter premieren blev der afholdt en velgørenhedsgalla for at støtte unge kørere, der træder ind i sporten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 540,
    "text": "Fremmedsprog: Dieser philanthropische Einsatz wurde gleichermaßen von Fans und Kritikern gelobt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 544,
    "text": "Mit sprog: Denne filantropiske indsats blev rost af både fans og kritikere i lige grad.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 551,
    "text": "Fremmedsprog: Insgesamt war die Premiere des 'F1'-Films eine denkwürdige Nacht für alle Beteiligten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 556,
    "text": "Mit sprog: Alt i alt var 'F1'-filmens premiere en mindeværdig aften for alle involverede.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 562,
    "text": "Fremmedsprog: Der Klimawandel hat sich als eine der dringendsten globalen Herausforderungen unserer Zeit herauskristallisiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 568,
    "text": "Mit sprog: Klimaforandringer er fremkommet som en af de mest presserende globale udfordringer i vores tid.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 575,
    "text": "Fremmedsprog: Die zunehmende Konzentration der Treibhausgase in der Atmosphäre ist hauptsächlich für dieses Phänomen verantwortlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 581,
    "text": "Mit sprog: Den stigende koncentration af drivhusgasser i atmosfæren er primært ansvarlig for dette fænomen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 581,
    "end": 592,
    "text": "Fremmedsprog: Menschliche Aktivitäten wie Abholzung, Verbrennung fossiler Brennstoffe und industrielle Prozesse haben die Freisetzung von Kohlendioxid und Methan in die Luft beschleunigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 601,
    "text": "Mit sprog: Menneskelige aktiviteter som skovrydning, forbrænding af fossile brændstoffer og industrielle processer har accelereret udslippet af kuldioxid og metan i luften.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 609,
    "text": "Fremmedsprog: Folglich sind die globalen Temperaturen gestiegen, was zu schweren Wetterereignissen und einem Verlust der Biodiversität führt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 615,
    "text": "Mit sprog: Som følge heraf er de globale temperaturer steget, hvilket fører til svære vejrmønstre og tab af biodiversitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 623,
    "text": "Fremmedsprog: Die Entwicklung nachhaltiger Umweltstrategien erfordert einen multidisziplinären Ansatz und internationale Zusammenarbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 629,
    "text": "Mit sprog: Udvikling af bæredygtige miljøstrategier kræver en tværfaglig tilgang og internationalt samarbejde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 637,
    "text": "Fremmedsprog: Erneuerbare Energiequellen wie Wind-, Solar- und Wasserkraft bieten praktikable Alternativen zu fossilen Brennstoffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 644,
    "text": "Mit sprog: Vedvarende energikilder såsom vind, sol og vandkraft tilbyder levedygtige alternativer til fossile brændstoffer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 644,
    "end": 652,
    "text": "Fremmedsprog: Regierungen müssen politische Maßnahmen umsetzen, die Niedrig-Emissions-Technologien fördern und Umweltverschmutzung bestrafen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 658,
    "text": "Mit sprog: Regeringer skal implementere politikker, der tilskynder lavkulstofteknologier og straffer forurening.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 658,
    "end": 665,
    "text": "Fremmedsprog: Öffentliche Sensibilisierungskampagnen sind wesentlich, um Individuen über nachhaltige Lebensstilentscheidungen aufzuklären.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 671,
    "text": "Mit sprog: Offentlige oplysningskampagner er vigtige for at uddanne enkeltpersoner om bæredygtige livsstilsvalg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 671,
    "end": 681,
    "text": "Fremmedsprog: Die Wiederherstellung degradierter Ökosysteme durch Wiederaufforstungsprojekte hilft, Kohlenstoffemissionen zu verringern und unterstützt die Biodiversität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 681,
    "end": 689,
    "text": "Mit sprog: Genopretablering af forringede økosystemer gennem genplantningsprojekter hjælper med at afbøde kulstofemissioner og understøtter biodiversitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 689,
    "end": 698,
    "text": "Fremmedsprog: Innovative Technologien wie Kohlenstoffabscheidung und -speicherung sind vielversprechend, erfordern aber weitere Entwicklung und Investitionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 705,
    "text": "Mit sprog: Innovative teknologier som kulstoffangst og lagring er lovende, men kræver yderligere udvikling og investering.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 713,
    "text": "Fremmedsprog: Zusätzlich zur Minderung sind Anpassungsstrategien entscheidend, um mit den bereits im Gange befindlichen Veränderungen zurechtzukommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 719,
    "text": "Mit sprog: Ud over afbødning er tilpasningsstrategier afgørende for at håndtere de allerede igangværende ændringer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 731,
    "text": "Fremmedsprog: Gemeinschaften, die gegenüber dem Anstieg des Meeresspiegels und extremem Wetter verwundbar sind, müssen durch Verbesserungen der Infrastruktur und Katastrophenvorsorge unterstützt werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 731,
    "end": 739,
    "text": "Mit sprog: Samfund, der er sårbare over for stigende havniveauer og ekstremt vejr, skal støttes gennem forbedringer af infrastrukturen og beredskab mod katastrofer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 739,
    "end": 749,
    "text": "Fremmedsprog: Internationale Abkommen wie das Pariser Abkommen veranschaulichen kollektive Anstrengungen zur Emissionsreduzierung und verfolgen nachhaltige Entwicklungsziele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 757,
    "text": "Mit sprog: Internationale aftaler som Paris-aftalen eksemplificerer kollektive bestræbelser på at reducere emissioner og forfølge bæredygtige udviklingsmål.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 757,
    "end": 765,
    "text": "Fremmedsprog: Allerdings müssen politischer Wille und wirtschaftliche Anreize übereinstimmen, um bedeutende Fortschritte zu gewährleisten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 770,
    "text": "Mit sprog: Dog dog, politisk vilje og økonomiske incitamenter skal justeres for at sikre meningsfuld fremgang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 778,
    "text": "Fremmedsprog: Basisbewegungen und Jugendaktivismus beeinflussen zunehmend politische Entscheidungen und unternehmerische Verantwortung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 778,
    "end": 785,
    "text": "Mit sprog: Græsrodsbevægelser og ungdomsaktivisme påvirker i stigende grad politiske beslutninger og virksomheders ansvarlighed.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 792,
    "text": "Fremmedsprog: Technologische Innovation in Verbindung mit traditionellem ökologischem Wissen kann effektive Lösungen hervorbringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 792,
    "end": 798,
    "text": "Mit sprog: Teknologisk innovation kombineret med traditionel økologisk viden kan producere effektive løsninger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 798,
    "end": 806,
    "text": "Fremmedsprog: Außerdem minimiert die wirtschaftliche Umstrukturierung hin zu zirkulären Volkswirtschaften Abfall und fördert Ressourceneffizienz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 812,
    "text": "Mit sprog: Desuden minimerer økonomisk omstrukturering mod cirkulære økonomier affald og fremmer ressourceeffektivitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 812,
    "end": 822,
    "text": "Fremmedsprog: Letztendlich erfordert die Bewältigung des Klimawandels eine ganzheitliche Integration von Wissenschaft, Politik, Wirtschaft und sozialer Gerechtigkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 822,
    "end": 829,
    "text": "Mit sprog: I sidste ende kræver håndtering af klimaforandringer en holistisk integration af videnskab, politik, økonomi og social retfærdighed.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 829,
    "end": 837,
    "text": "Fremmedsprog: Nur durch konzertiertes globales Handeln kann die Entwicklung der Umweltzerstörung für künftige Generationen umgekehrt werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 837,
    "end": 844,
    "text": "Mit sprog: Kun gennem målrettet global handling kan udviklingen af miljøforringelse vendes for fremtidige generationer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 844,
    "end": 854,
    "text": "Fremmedsprog: In den letzten Jahren haben Astronomie und Astrophysik eine Fülle bahnbrechender Entdeckungen erlebt, die unser Verständnis des Universums erheblich erweitert haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 854,
    "end": 862,
    "text": "Mit sprog: I de senere år har astronomi og astrofysik været vidne til en række banebrydende opdagelser, der betydeligt har fremmet vores forståelse af universet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 862,
    "end": 875,
    "text": "Fremmedsprog: Unter den bemerkenswertesten Befunden ist die Entdeckung von Gravitationswellen, die ein neues Fenster geöffnet hat, um kosmische Ereignisse zu beobachten, die zuvor mit herkömmlichen Methoden nicht detektierbar waren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 875,
    "end": 885,
    "text": "Mit sprog: Bland de mest bemærkelsesværdige fund er opdagelsen af gravitationsbølger, hvilket har åbnet et nyt vindue for at observere kosmiske begivenheder, som tidligere var uopdagede ved traditionelle metoder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 885,
    "end": 897,
    "text": "Fremmedsprog: Dieser Durchbruch wurde mit der bahnbrechenden Beobachtung der LIGO-Kollaboration im Jahr 2015 fest etabliert, die Einsteins jahrhundertealte Vorhersage bestätigte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 897,
    "end": 907,
    "text": "Mit sprog: Dette gennembrud blev fast etableret med den banebrydende observation foretaget af LIGO-samarbejdet i 2015, som bekræftede Einsteins århundredgamle forudsigelse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 907,
    "end": 923,
    "text": "Fremmedsprog: Gleichzeitig hat die Einführung von Teleskopen der nächsten Generation, die mit fortschrittlichen Sensoren ausgestattet sind, Astronomen ermöglicht, Exoplaneten mit beispielloser Präzision zu entdecken und ihre atmosphärischen Zusammensetzungen zu analysieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 923,
    "end": 934,
    "text": "Mit sprog: Samtidigt har udrulningen af næste generation teleskoper udstyret med avancerede sensorer gjort det muligt for astronomer at opdage exoplaneter med enestående præcision og analysere deres atmosfæriske sammensætninger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 934,
    "end": 945,
    "text": "Fremmedsprog: Die Identifizierung von Biosignaturen innerhalb dieser Atmosphären hat Debatten über das Potenzial für außerirdisches Leben jenseits unseres Sonnensystems ausgelöst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 945,
    "end": 953,
    "text": "Mit sprog: Identifikationen af biosignaturer inden for disse atmosfærer har udløst debatter om potentialet for udenjordisk liv uden for vores solsystem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 953,
    "end": 967,
    "text": "Fremmedsprog: Darüber hinaus haben Fortschritte in der rechnergestützten Astrophysik komplexe Simulationen ermöglicht, die die Dynamik der Galaxienbildung und evolutionären Prozesse über kosmische Zeitskalen nachbilden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 967,
    "end": 977,
    "text": "Mit sprog: Desuden har fremskridt inden for beregningsmæssig astrofysik muligg jort komplekse simulationer, der genskaber dynamikken i galaksiedannelse og evolutionære processer over kosmiske tidsrammer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 977,
    "end": 988,
    "text": "Fremmedsprog: Diese Modelle bieten beispiellose Einblicke in die Mechanismen, die die Verteilung der Dunklen Materie und die Rolle supermassiver Schwarzer Löcher in galaktischen Kernen antreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 988,
    "end": 996,
    "text": "Mit sprog: Disse modeller tilbyder enestående indsigt i de mekanismer, der driver fordelingen af mørkt stof og rollen som supermassive sorte huller i galaktiske kerner.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 996,
    "end": 1009,
    "text": "Fremmedsprog: An der Beobachtungsgrenze hat das James-Webb-Weltraumteleskop seine Operationen aufgenommen und liefert unvergleichliche Infrarotaufnahmen, die bis zum Anbeginn des Kosmos zurückblicken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1009,
    "end": 1017,
    "text": "Mit sprog: På observationsfronten har James Webb Rumteleskopet påbegyndt operationer og leverer enestående infrarøde billeder, der kigger tilbage til kosmos' begyndelse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1017,
    "end": 1029,
    "text": "Fremmedsprog: Solche technologischen Wunder vollziehen die Transformation theoretischer Vorhersagen in beobachtbare Phänomene und überbrücken somit Lücken zwischen Vermutungen und empirischen Daten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1029,
    "end": 1038,
    "text": "Mit sprog: Sådanne teknologiske vidundere forvandler teoretiske forudsigelser til observerbare fænomener og dermed bygger bro over kløfter mellem formodninger og empiriske data.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1038,
    "end": 1049,
    "text": "Fremmedsprog: Inzwischen hat die Analyse der kosmischen Mikrowellen-Hintergrundstrahlung verfeinerte Messungen des Alters, der Zusammensetzung und der Geometrie des Universums geliefert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1049,
    "end": 1056,
    "text": "Mit sprog: I mellemtiden har analysen af den kosmiske mikrobølgebaggrundsstråling givet forfinede målinger af universets alder, sammensætning og geometri.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1056,
    "end": 1069,
    "text": "Fremmedsprog: Diese Erkenntnisse sind entscheidend für die Einschränkung kosmologischer Modelle und erhellen die rätselhafte Natur der dunklen Energie, von der angenommen wird, dass sie die Ausdehnung des Kosmos beschleunigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1069,
    "end": 1078,
    "text": "Mit sprog: Disse indsigter er afgørende for at begrænse kosmologiske modeller og belyser den gådefulde natur af mørk energi, som antages at accelerere udvidelsen af kosmos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1078,
    "end": 1093,
    "text": "Fremmedsprog: Zusammenarbeiten zwischen internationalen Weltraumagenturen und akademischen Institutionen haben auch in bemannten und unbemannten Missionen gipfelten, die die Marsoberfläche und andere himmlische Körper mit zunehmender Raffinesse erforschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1093,
    "end": 1104,
    "text": "Mit sprog: Samarbejder mellem internationale rumagenturer og akademiske institutioner har også resulteret i bemandede og ubemandede missioner, der udforsker Mars' overflade og andre himmellegemer med stigende sofistikering.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1104,
    "end": 1117,
    "text": "Fremmedsprog: Diese Bemühungen sind entscheidend für die Vorbereitung des Weges zur menschlichen Kolonisierung außerirdischer Umgebungen und für den Erwerb von direktem Wissen über Planeten-Geologie und potenzielle Lebensräume.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1117,
    "end": 1127,
    "text": "Mit sprog: Disse bestræbelser er afgørende for at bane vejen mod menneskelig kolonisering af udenjordiske miljøer og for at tilegne sig førstehåndsviden om planetarisk geologi og potentielle habitater.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1127,
    "end": 1142,
    "text": "Fremmedsprog: Außerdem hat die Integration von Algorithmen des maschinellen Lernens in Datenanalyse-Pipelines die Fähigkeit revolutioniert, durch gewaltige Datensätze zu sichten und subtile astrophysikalische Phänomene zu identifizieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1142,
    "end": 1153,
    "text": "Mit sprog: Desuden har integrationen af maskinlæringsalgoritmer i datapipeline til analyse revolutioneret kapaciteten til at sortere gennem kolossale datasæt og identificere subtile astrofysiske fænomener.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1153,
    "end": 1165,
    "text": "Fremmedsprog: Dies hat zur Entdeckung zuvor unbemerkter vergänglicher Ereignisse geführt, wie schnelle Radiobliszte und eigentümliche stellare Flares, die Licht auf hochenergetische Prozesse im Kosmos werfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1165,
    "end": 1175,
    "text": "Mit sprog: Dette har ført til opdagelsen af tidligere uopdagede kortvarige begivenheder såsom hurtige radiobrus og usædvanlige stjerneudbrud, som kaster lys over højenergiprocesser i kosmos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1175,
    "end": 1191,
    "text": "Fremmedsprog: Insgesamt treibt die Synergie zwischen Beobachtungsfähigkeiten, theoretischen Rahmen und computertechnischen Technologien die Astronomie und Astrophysik in eine neue Ära kosmischer Erkundung und tiefgreifender wissenschaftlicher Erkenntnisse voran.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1191,
    "end": 1202,
    "text": "Mit sprog: Alt i alt fortsætter synergien mellem observationskapaciteter, teoretiske rammer og computervidenskab med at drive astronomi og astrofysik ind i en ny æra af kosmisk udforskning og dyb videnskabelig indsigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1202,
    "end": 1217,
    "text": "Fremmedsprog: Während Forscher tiefer in die Geheimnisse des Kosmos eintauchen, beantwortet jede Entdeckung nicht nur bestehende Fragen, sondern wirft auch neue, faszinierende Untersuchungen auf, die unser Verständnis der Realität selbst herausfordern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1217,
    "end": 1228,
    "text": "Mit sprog: Som forskere dykker dybere ned i kosmos' mysterier, svarer hver opdagelse ikke kun på eksisterende spørgsmål, men rejser også nye, spændende forespørgsler, der udfordrer vores opfattelse af selve virkeligheden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1228,
    "end": 1241,
    "text": "Fremmedsprog: Daher bleibt das Feld eine lebendige Arena für intellektuelle Bestrebungen, angetrieben von einer unersättlichen Neugier und einem unerbittlichen Streben, die grundlegende Natur der Existenz zu verstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1241,
    "end": 1250,
    "text": "Mit sprog: Derfor forbliver marken en levende arena for intellektuel forfølgelse, drevet af en umættelig nysgerrighed og en utrættelig jagt på at forstå eksistensens grundlæggende natur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1250,
    "end": 1264,
    "text": "Fremmedsprog: Zukünftige Innovationen in der Instrumentierung und internationalen Zusammenarbeit versprechen, noch mehr Geheimnisse der kosmischen Grenze zu enthüllen und die Grenzen des menschlichen Wissens weiter als je zuvor zu verschieben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1264,
    "end": null,
    "text": "Mit sprog: Fremtidige innovationer inden for instrumentering og internationalt samarbejde lover at afsløre endnu flere hemmeligheder om den kosmiske grænse, og skubber grænserne for menneskelig viden længere end nogensinde før.",
    "speaker_id": 2
  }
]