[ { "start": 0, "end": 0, "text": "Fremdsprache: est", "speaker_id": 1 }, { "start": 0, "end": 1, "text": "Meine Sprache: ist", "speaker_id": 2 }, { "start": 1, "end": 2, "text": "Fremdsprache: Kyle Finnegan", "speaker_id": 1 }, { "start": 2, "end": 3, "text": "Meine Sprache: Kyle Finnegan", "speaker_id": 2 }, { "start": 3, "end": 5, "text": "Fremdsprache: un nouveau joueur", "speaker_id": 1 }, { "start": 5, "end": 6, "text": "Meine Sprache: ein neuer Spieler", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 7, "text": "Fremdsprache: aujourd'hui", "speaker_id": 1 }, { "start": 7, "end": 8, "text": "Meine Sprache: heutigen", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 8, "text": "Fremdsprache: Il", "speaker_id": 1 }, { "start": 8, "end": 9, "text": "Meine Sprache: Er", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 11, "text": "Fremdsprache: les Detroit Tigers", "speaker_id": 1 }, { "start": 11, "end": 12, "text": "Meine Sprache: die Detroit Tigers", "speaker_id": 2 }, { "start": 12, "end": 13, "text": "Fremdsprache: rejoint", "speaker_id": 1 }, { "start": 13, "end": 14, "text": "Meine Sprache: fügt hinzu", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 15, "text": "Fremdsprache: heureux", "speaker_id": 1 }, { "start": 15, "end": 16, "text": "Meine Sprache: glücklich", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 17, "text": "Fremdsprache: Kyle", "speaker_id": 1 }, { "start": 17, "end": 17, "text": "Meine Sprache: Kyle", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 18, "text": "Fremdsprache: L'entraîneur", "speaker_id": 1 }, { "start": 18, "end": 19, "text": "Meine Sprache: Der Trainer", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 20, "text": "Fremdsprache: voir", "speaker_id": 1 }, { "start": 20, "end": 21, "text": "Meine Sprache: zu sehen", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 22, "text": "Fremdsprache: et", "speaker_id": 1 }, { "start": 22, "end": 22, "text": "Meine Sprache: und", "speaker_id": 2 }, { "start": 22, "end": 23, "text": "Fremdsprache: fort", "speaker_id": 1 }, { "start": 23, "end": 24, "text": "Meine Sprache: stark", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 25, "text": "Fremdsprache: rapide", "speaker_id": 1 }, { "start": 25, "end": 26, "text": "Meine Sprache: schnell", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 26, "text": "Fremdsprache: apprend", "speaker_id": 1 }, { "start": 26, "end": 27, "text": "Meine Sprache: lernt", "speaker_id": 2 }, { "start": 27, "end": 28, "text": "Fremdsprache: du baseball", "speaker_id": 1 }, { "start": 28, "end": 30, "text": "Meine Sprache: des Baseballs", "speaker_id": 2 }, { "start": 30, "end": 31, "text": "Fremdsprache: les règles", "speaker_id": 1 }, { "start": 31, "end": 32, "text": "Meine Sprache: die Regeln", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 32, "text": "Fremdsprache: aide", "speaker_id": 1 }, { "start": 32, "end": 33, "text": "Meine Sprache: hilft", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 34, "text": "Fremdsprache: tous les jours", "speaker_id": 1 }, { "start": 34, "end": 35, "text": "Meine Sprache: jeden Tag", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 36, "text": "Fremdsprache: a", "speaker_id": 1 }, { "start": 36, "end": 37, "text": "Meine Sprache: hat", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 38, "text": "Fremdsprache: beaucoup de nouveaux joueurs", "speaker_id": 1 }, { "start": 38, "end": 39, "text": "Meine Sprache: viele neue Spieler", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 40, "text": "Fremdsprache: L'équipe", "speaker_id": 1 }, { "start": 40, "end": 41, "text": "Meine Sprache: Das Team", "speaker_id": 2 }, { "start": 41, "end": 42, "text": "Fremdsprache: avec", "speaker_id": 1 }, { "start": 42, "end": 43, "text": "Meine Sprache: mit", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 43, "text": "Fremdsprache: eux", "speaker_id": 1 }, { "start": 43, "end": 44, "text": "Meine Sprache: ihnen", "speaker_id": 2 }, { "start": 44, "end": 45, "text": "Fremdsprache: travaille dur", "speaker_id": 1 }, { "start": 45, "end": 47, "text": "Meine Sprache: arbeitet hart", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 47, "text": "Fremdsprache: au parc", "speaker_id": 1 }, { "start": 47, "end": 48, "text": "Meine Sprache: zum Park", "speaker_id": 2 }, { "start": 48, "end": 50, "text": "Fremdsprache: chaque après-midi", "speaker_id": 1 }, { "start": 50, "end": 51, "text": "Meine Sprache: jeden Nachmittag", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 52, "text": "Fremdsprache: ils", "speaker_id": 1 }, { "start": 52, "end": 52, "text": "Meine Sprache: Sie", "speaker_id": 2 }, { "start": 52, "end": 53, "text": "Fremdsprache: s'entraînent", "speaker_id": 1 }, { "start": 53, "end": 54, "text": "Meine Sprache: üben", "speaker_id": 2 }, { "start": 54, "end": 55, "text": "Fremdsprache: bien", "speaker_id": 1 }, { "start": 55, "end": 56, "text": "Meine Sprache: entlang", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 56, "text": "Fremdsprache: frappe", "speaker_id": 1 }, { "start": 56, "end": 57, "text": "Meine Sprache: Hits", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 58, "text": "Fremdsprache: la balle", "speaker_id": 1 }, { "start": 58, "end": 59, "text": "Meine Sprache: den Ball", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 60, "text": "Fremdsprache: coéquipiers", "speaker_id": 1 }, { "start": 60, "end": 61, "text": "Meine Sprache: Teamkollegen", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 62, "text": "Fremdsprache: encouragent", "speaker_id": 1 }, { "start": 62, "end": 63, "text": "Meine Sprache: ermutigen", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 64, "text": "Fremdsprache: pour lui", "speaker_id": 1 }, { "start": 64, "end": 65, "text": "Meine Sprache: zu ihm", "speaker_id": 2 }, { "start": 65, "end": 65, "text": "Fremdsprache: Ses", "speaker_id": 1 }, { "start": 65, "end": 66, "text": "Meine Sprache: Sein", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 67, "text": "Fremdsprache: de l'équipe", "speaker_id": 1 }, { "start": 67, "end": 68, "text": "Meine Sprache: des Teams", "speaker_id": 2 }, { "start": 68, "end": 69, "text": "Fremdsprache: fier", "speaker_id": 1 }, { "start": 69, "end": 70, "text": "Meine Sprache: stolz", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 71, "text": "Fremdsprache: gagner", "speaker_id": 1 }, { "start": 71, "end": 72, "text": "Meine Sprache: gewinnen", "speaker_id": 2 }, { "start": 72, "end": 72, "text": "Fremdsprache: Ils", "speaker_id": 1 }, { "start": 72, "end": 73, "text": "Meine Sprache: Sie", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 74, "text": "Fremdsprache: le premier jeu", "speaker_id": 1 }, { "start": 74, "end": 75, "text": "Meine Sprache: das erste Spiel", "speaker_id": 2 }, { "start": 75, "end": 76, "text": "Fremdsprache: ensemble", "speaker_id": 1 }, { "start": 76, "end": 77, "text": "Meine Sprache: zusammen", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 78, "text": "Fremdsprache: fêtent", "speaker_id": 1 }, { "start": 78, "end": 79, "text": "Meine Sprache: feiern", "speaker_id": 2 }, { "start": 79, "end": 80, "text": "Fremdsprache: Les joueurs", "speaker_id": 1 }, { "start": 80, "end": 81, "text": "Meine Sprache: Die Spieler", "speaker_id": 2 }, { "start": 81, "end": 82, "text": "Fremdsprache: faire partie de l'équipe", "speaker_id": 1 }, { "start": 82, "end": 84, "text": "Meine Sprache: Teil des Teams zu sein", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 85, "text": "Fremdsprache: se sent", "speaker_id": 1 }, { "start": 85, "end": 86, "text": "Meine Sprache: fühlt", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 86, "text": "Fremdsprache: sait", "speaker_id": 1 }, { "start": 86, "end": 87, "text": "Meine Sprache: weiß", "speaker_id": 2 }, { "start": 87, "end": 88, "text": "Fremdsprache: succès", "speaker_id": 1 }, { "start": 88, "end": 89, "text": "Meine Sprache: Erfolg", "speaker_id": 2 }, { "start": 89, "end": 90, "text": "Fremdsprache: travail acharné", "speaker_id": 1 }, { "start": 90, "end": 91, "text": "Meine Sprache: harte Arbeit", "speaker_id": 2 }, { "start": 91, "end": 92, "text": "Fremdsprache: chaque semaine", "speaker_id": 1 }, { "start": 92, "end": 94, "text": "Meine Sprache: jede Woche", "speaker_id": 2 }, { "start": 94, "end": 95, "text": "Fremdsprache: s'entraîne", "speaker_id": 1 }, { "start": 95, "end": 96, "text": "Meine Sprache: trainiert", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 96, "text": "Fremdsprache: Entraîneur", "speaker_id": 1 }, { "start": 96, "end": 97, "text": "Meine Sprache: Trainer", "speaker_id": 2 }, { "start": 97, "end": 98, "text": "Fremdsprache: joueurs", "speaker_id": 1 }, { "start": 98, "end": 99, "text": "Meine Sprache: Spieler", "speaker_id": 2 }, { "start": 99, "end": 100, "text": "Fremdsprache: travaillent comme un seul", "speaker_id": 1 }, { "start": 100, "end": 102, "text": "Meine Sprache: arbeiten wie ein Team", "speaker_id": 2 }, { "start": 102, "end": 103, "text": "Fremdsprache: plus de matchs", "speaker_id": 1 }, { "start": 103, "end": 104, "text": "Meine Sprache: mehr Spiele", "speaker_id": 2 }, { "start": 104, "end": 105, "text": "Fremdsprache: veulent gagner", "speaker_id": 1 }, { "start": 105, "end": 106, "text": "Meine Sprache: wollen gewinnen", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 107, "text": "Fremdsprache: 2 août 2025", "speaker_id": 1 }, { "start": 107, "end": 110, "text": "Meine Sprache: 2. August 2025", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 111, "text": "Fremdsprache: disponible", "speaker_id": 1 }, { "start": 111, "end": 113, "text": "Meine Sprache: verfügbar", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 113, "text": "Fremdsprache: la", "speaker_id": 1 }, { "start": 113, "end": 114, "text": "Meine Sprache: das", "speaker_id": 2 }, { "start": 114, "end": 115, "text": "Fremdsprache: loterie", "speaker_id": 1 }, { "start": 115, "end": 116, "text": "Meine Sprache: Lotto", "speaker_id": 2 }, { "start": 116, "end": 116, "text": "Fremdsprache: maintenant", "speaker_id": 1 }, { "start": 116, "end": 117, "text": "Meine Sprache: jetzt", "speaker_id": 2 }, { "start": 117, "end": 118, "text": "Fremdsprache: pour", "speaker_id": 1 }, { "start": 118, "end": 119, "text": "Meine Sprache: für", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 120, "text": "Fremdsprache: résultats", "speaker_id": 1 }, { "start": 120, "end": 121, "text": "Meine Sprache: Ergebnisse", "speaker_id": 2 }, { "start": 121, "end": 121, "text": "Fremdsprache: sont", "speaker_id": 1 }, { "start": 121, "end": 122, "text": "Meine Sprache: sind", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 123, "text": "Fremdsprache: aujourd'hui", "speaker_id": 1 }, { "start": 123, "end": 124, "text": "Meine Sprache: heutigen", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 125, "text": "Fremdsprache: de", "speaker_id": 1 }, { "start": 125, "end": 125, "text": "Meine Sprache: von", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 127, "text": "Fremdsprache: du Çılgın Sayısal Loto", "speaker_id": 1 }, { "start": 127, "end": 129, "text": "Meine Sprache: des Çılgın Sayısal Loto", "speaker_id": 2 }, { "start": 129, "end": 131, "text": "Fremdsprache: le dernier tirage", "speaker_id": 1 }, { "start": 131, "end": 132, "text": "Meine Sprache: die neueste Ziehung", "speaker_id": 2 }, { "start": 132, "end": 133, "text": "Fremdsprache: pouvez", "speaker_id": 1 }, { "start": 133, "end": 134, "text": "Meine Sprache: kann", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 134, "text": "Fremdsprache: vérifier", "speaker_id": 1 }, { "start": 134, "end": 136, "text": "Meine Sprache: überprüfen", "speaker_id": 2 }, { "start": 136, "end": 136, "text": "Fremdsprache: Vous", "speaker_id": 1 }, { "start": 136, "end": 137, "text": "Meine Sprache: Du", "speaker_id": 2 }, { "start": 137, "end": 138, "text": "Fremdsprache: célèbre", "speaker_id": 1 }, { "start": 138, "end": 139, "text": "Meine Sprache: berühmt", "speaker_id": 2 }, { "start": 139, "end": 139, "text": "Fremdsprache: cette", "speaker_id": 1 }, { "start": 139, "end": 140, "text": "Meine Sprache: dies", "speaker_id": 2 }, { "start": 140, "end": 141, "text": "Fremdsprache: dans", "speaker_id": 1 }, { "start": 141, "end": 141, "text": "Meine Sprache: in", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 142, "text": "Fremdsprache: est", "speaker_id": 1 }, { "start": 142, "end": 143, "text": "Meine Sprache: ist", "speaker_id": 2 }, { "start": 143, "end": 144, "text": "Fremdsprache: nombreux", "speaker_id": 1 }, { "start": 144, "end": 145, "text": "Meine Sprache: zahlreiche", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 145, "text": "Fremdsprache: pays", "speaker_id": 1 }, { "start": 145, "end": 146, "text": "Meine Sprache: Länder", "speaker_id": 2 }, { "start": 146, "end": 147, "text": "Fremdsprache: importants", "speaker_id": 1 }, { "start": 147, "end": 148, "text": "Meine Sprache: wichtig", "speaker_id": 2 }, { "start": 148, "end": 149, "text": "Fremdsprache: joueurs", "speaker_id": 1 }, { "start": 149, "end": 150, "text": "Meine Sprache: Spieler", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 151, "text": "Fremdsprache: Les", "speaker_id": 1 }, { "start": 151, "end": 151, "text": "Meine Sprache: Der", "speaker_id": 2 }, { "start": 151, "end": 152, "text": "Fremdsprache: Les numéros gagnants", "speaker_id": 1 }, { "start": 152, "end": 154, "text": "Meine Sprache: Die Gewinnzahlen", "speaker_id": 2 }, { "start": 154, "end": 155, "text": "Fremdsprache: tous", "speaker_id": 1 }, { "start": 155, "end": 155, "text": "Meine Sprache: alle", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 156, "text": "Fremdsprache: avec", "speaker_id": 1 }, { "start": 156, "end": 157, "text": "Meine Sprache: mit", "speaker_id": 2 }, { "start": 157, "end": 158, "text": "Fremdsprache: ceux tirés", "speaker_id": 1 }, { "start": 158, "end": 159, "text": "Meine Sprache: den gezogenen", "speaker_id": 2 }, { "start": 159, "end": 160, "text": "Fremdsprache: devez", "speaker_id": 1 }, { "start": 160, "end": 161, "text": "Meine Sprache: muss", "speaker_id": 2 }, { "start": 161, "end": 162, "text": "Fremdsprache: faire correspondre", "speaker_id": 1 }, { "start": 162, "end": 163, "text": "Meine Sprache: passen zu", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 164, "text": "Fremdsprache: numéros", "speaker_id": 1 }, { "start": 164, "end": 164, "text": "Meine Sprache: Nummern", "speaker_id": 2 }, { "start": 164, "end": 165, "text": "Fremdsprache: vos", "speaker_id": 1 }, { "start": 165, "end": 166, "text": "Meine Sprache: dein", "speaker_id": 2 }, { "start": 166, "end": 167, "text": "Fremdsprache: a eu lieu", "speaker_id": 1 }, { "start": 167, "end": 168, "text": "Meine Sprache: fand statt", "speaker_id": 2 }, { "start": 168, "end": 168, "text": "Fremdsprache: la nuit", "speaker_id": 1 }, { "start": 168, "end": 170, "text": "Meine Sprache: in der Nacht", "speaker_id": 2 }, { "start": 170, "end": 170, "text": "Fremdsprache: Le", "speaker_id": 1 }, { "start": 170, "end": 171, "text": "Meine Sprache: Der", "speaker_id": 2 }, { "start": 171, "end": 172, "text": "Fremdsprache: tirage", "speaker_id": 1 }, { "start": 172, "end": 173, "text": "Meine Sprache: zeichnen", "speaker_id": 2 }, { "start": 173, "end": 174, "text": "Fremdsprache: Beaucoup de gens", "speaker_id": 1 }, { "start": 174, "end": 175, "text": "Meine Sprache: Viele Menschen", "speaker_id": 2 }, { "start": 175, "end": 176, "text": "Fremdsprache: la diffusion en direct", "speaker_id": 1 }, { "start": 176, "end": 178, "text": "Meine Sprache: die Live-Übertragung", "speaker_id": 2 }, { "start": 178, "end": 179, "text": "Fremdsprache: ont regardé", "speaker_id": 1 }, { "start": 179, "end": 180, "text": "Meine Sprache: beobachtete", "speaker_id": 2 }, { "start": 180, "end": 181, "text": "Fremdsprache: le site officiel", "speaker_id": 1 }, { "start": 181, "end": 183, "text": "Meine Sprache: der offiziellen Webseite", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 185, "text": "Fremdsprache: les résultats en ligne", "speaker_id": 1 }, { "start": 185, "end": 187, "text": "Meine Sprache: die Ergebnisse online", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 187, "text": "Fremdsprache: pouvez trouver", "speaker_id": 1 }, { "start": 187, "end": 189, "text": "Meine Sprache: kannst finden", "speaker_id": 2 }, { "start": 189, "end": 189, "text": "Fremdsprache: sur", "speaker_id": 1 }, { "start": 189, "end": 190, "text": "Meine Sprache: über", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 191, "text": "Fremdsprache: et", "speaker_id": 1 }, { "start": 191, "end": 192, "text": "Meine Sprache: und", "speaker_id": 2 }, { "start": 192, "end": 192, "text": "Fremdsprache: facile", "speaker_id": 1 }, { "start": 192, "end": 193, "text": "Meine Sprache: einfach", "speaker_id": 2 }, { "start": 193, "end": 194, "text": "Fremdsprache: rapide", "speaker_id": 1 }, { "start": 194, "end": 195, "text": "Meine Sprache: schnell", "speaker_id": 2 }, { "start": 195, "end": 196, "text": "Fremdsprache: Vérifier les résultats", "speaker_id": 1 }, { "start": 196, "end": 199, "text": "Meine Sprache: Die Überprüfung der Ergebnisse", "speaker_id": 2 }, { "start": 199, "end": 199, "text": "Fremdsprache: rapidement", "speaker_id": 1 }, { "start": 199, "end": 200, "text": "Meine Sprache: schnell", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 201, "text": "Fremdsprache: Si", "speaker_id": 1 }, { "start": 201, "end": 202, "text": "Meine Sprache: Wenn", "speaker_id": 2 }, { "start": 202, "end": 202, "text": "Fremdsprache: ton prix", "speaker_id": 1 }, { "start": 202, "end": 204, "text": "Meine Sprache: deinen Preis", "speaker_id": 2 }, { "start": 204, "end": 205, "text": "Fremdsprache: tu dois réclamer", "speaker_id": 1 }, { "start": 205, "end": 206, "text": "Meine Sprache: du musst beanspruchen", "speaker_id": 2 }, { "start": 206, "end": 207, "text": "Fremdsprache: tu gagnes", "speaker_id": 1 }, { "start": 207, "end": 208, "text": "Meine Sprache: du gewinnst", "speaker_id": 2 }, { "start": 208, "end": 209, "text": "Fremdsprache: argent du prix", "speaker_id": 1 }, { "start": 209, "end": 210, "text": "Meine Sprache: Preisgeld", "speaker_id": 2 }, { "start": 210, "end": 211, "text": "Fremdsprache: chaque semaine", "speaker_id": 1 }, { "start": 211, "end": 213, "text": "Meine Sprache: jede Woche", "speaker_id": 2 }, { "start": 213, "end": 214, "text": "Fremdsprache: l'", "speaker_id": 1 }, { "start": 214, "end": 214, "text": "Meine Sprache: das", "speaker_id": 2 }, { "start": 214, "end": 215, "text": "Fremdsprache: peut changer", "speaker_id": 1 }, { "start": 215, "end": 217, "text": "Meine Sprache: können verändern", "speaker_id": 2 }, { "start": 217, "end": 218, "text": "Fremdsprache: à cette loterie", "speaker_id": 1 }, { "start": 218, "end": 219, "text": "Meine Sprache: in dieser Lotterie", "speaker_id": 2 }, { "start": 219, "end": 220, "text": "Fremdsprache: espérer", "speaker_id": 1 }, { "start": 220, "end": 221, "text": "Meine Sprache: hoffen", "speaker_id": 2 }, { "start": 221, "end": 222, "text": "Fremdsprache: gagner gros", "speaker_id": 1 }, { "start": 222, "end": 223, "text": "Meine Sprache: groß gewinnen", "speaker_id": 2 }, { "start": 223, "end": 224, "text": "Fremdsprache: avant le tirage", "speaker_id": 1 }, { "start": 224, "end": 225, "text": "Meine Sprache: vor der Ziehung", "speaker_id": 2 }, { "start": 225, "end": 227, "text": "Fremdsprache: devrais acheter", "speaker_id": 1 }, { "start": 227, "end": 228, "text": "Meine Sprache: solltest kaufen", "speaker_id": 2 }, { "start": 228, "end": 229, "text": "Fremdsprache: tes billets", "speaker_id": 1 }, { "start": 229, "end": 230, "text": "Meine Sprache: deine Tickets", "speaker_id": 2 }, { "start": 230, "end": 231, "text": "Fremdsprache: tu", "speaker_id": 1 }, { "start": 231, "end": 231, "text": "Meine Sprache: du", "speaker_id": 2 }, { "start": 231, "end": 232, "text": "Fremdsprache: Billets", "speaker_id": 1 }, { "start": 232, "end": 233, "text": "Meine Sprache: Tickets", "speaker_id": 2 }, { "start": 233, "end": 236, "text": "Fremdsprache: disponibles dans de nombreux magasins et en ligne", "speaker_id": 1 }, { "start": 236, "end": 238, "text": "Meine Sprache: in vielen Geschäften und online verfügbar", "speaker_id": 2 }, { "start": 238, "end": 239, "text": "Fremdsprache: Chaque joueur", "speaker_id": 1 }, { "start": 239, "end": 241, "text": "Meine Sprache: Jeder Spieler", "speaker_id": 2 }, { "start": 241, "end": 242, "text": "Fremdsprache: peut choisir", "speaker_id": 1 }, { "start": 242, "end": 243, "text": "Meine Sprache: können wählen", "speaker_id": 2 }, { "start": 243, "end": 244, "text": "Fremdsprache: pour le jeu", "speaker_id": 1 }, { "start": 244, "end": 245, "text": "Meine Sprache: für das Spiel", "speaker_id": 2 }, { "start": 245, "end": 246, "text": "Fremdsprache: six numéros", "speaker_id": 1 }, { "start": 246, "end": 247, "text": "Meine Sprache: sechs Zahlen", "speaker_id": 2 }, { "start": 247, "end": 248, "text": "Fremdsprache: expliquées", "speaker_id": 1 }, { "start": 248, "end": 249, "text": "Meine Sprache: erklärte", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 250, "text": "Fremdsprache: Les chances de gagner", "speaker_id": 1 }, { "start": 250, "end": 252, "text": "Meine Sprache: Die Quoten des Gewinnens", "speaker_id": 2 }, { "start": 252, "end": 253, "text": "Fremdsprache: sur le site web", "speaker_id": 1 }, { "start": 253, "end": 255, "text": "Meine Sprache: auf der Webseite", "speaker_id": 2 }, { "start": 255, "end": 256, "text": "Fremdsprache: à", "speaker_id": 1 }, { "start": 256, "end": 257, "text": "Meine Sprache: zu", "speaker_id": 2 }, { "start": 257, "end": 258, "text": "Fremdsprache: Bonne chance", "speaker_id": 1 }, { "start": 258, "end": 259, "text": "Meine Sprache: Viel Glück", "speaker_id": 2 }, { "start": 259, "end": 261, "text": "Fremdsprache: qui jouent à cette Loto Numérique Folle", "speaker_id": 1 }, { "start": 261, "end": 264, "text": "Meine Sprache: die dieses Verrückte Numerische Lotto spielen", "speaker_id": 2 }, { "start": 264, "end": 265, "text": "Fremdsprache: tout le monde", "speaker_id": 1 }, { "start": 265, "end": 266, "text": "Meine Sprache: jeder", "speaker_id": 2 }, { "start": 266, "end": 266, "text": "Fremdsprache: au", "speaker_id": 1 }, { "start": 266, "end": 267, "text": "Meine Sprache: im", "speaker_id": 2 }, { "start": 267, "end": 268, "text": "Fremdsprache: Chaque samedi", "speaker_id": 1 }, { "start": 268, "end": 269, "text": "Meine Sprache: Jeden Samstag", "speaker_id": 2 }, { "start": 269, "end": 270, "text": "Fremdsprache: Emma", "speaker_id": 1 }, { "start": 270, "end": 271, "text": "Meine Sprache: Emma", "speaker_id": 2 }, { "start": 271, "end": 272, "text": "Fremdsprache: fruits et légumes frais", "speaker_id": 1 }, { "start": 272, "end": 274, "text": "Meine Sprache: frisches Obst und Gemüse", "speaker_id": 2 }, { "start": 274, "end": 275, "text": "Fremdsprache: le marché local", "speaker_id": 1 }, { "start": 275, "end": 277, "text": "Meine Sprache: den lokalen Markt", "speaker_id": 2 }, { "start": 277, "end": 278, "text": "Fremdsprache: pour acheter", "speaker_id": 1 }, { "start": 278, "end": 279, "text": "Meine Sprache: um zu kaufen", "speaker_id": 2 }, { "start": 279, "end": 279, "text": "Fremdsprache: va", "speaker_id": 1 }, { "start": 279, "end": 280, "text": "Meine Sprache: wird", "speaker_id": 2 }, { "start": 280, "end": 281, "text": "Fremdsprache: aime", "speaker_id": 1 }, { "start": 281, "end": 282, "text": "Meine Sprache: liebt", "speaker_id": 2 }, { "start": 282, "end": 283, "text": "Fremdsprache: choisir", "speaker_id": 1 }, { "start": 283, "end": 283, "text": "Meine Sprache: wählen", "speaker_id": 2 }, { "start": 283, "end": 284, "text": "Fremdsprache: elle", "speaker_id": 1 }, { "start": 284, "end": 285, "text": "Meine Sprache: sie", "speaker_id": 2 }, { "start": 285, "end": 286, "text": "Fremdsprache: étals colorés", "speaker_id": 1 }, { "start": 286, "end": 287, "text": "Meine Sprache: bunte Stände", "speaker_id": 2 }, { "start": 287, "end": 288, "text": "Fremdsprache: oranges juteuses", "speaker_id": 1 }, { "start": 288, "end": 290, "text": "Meine Sprache: saftige Orangen", "speaker_id": 2 }, { "start": 290, "end": 291, "text": "Fremdsprache: tomates mûres", "speaker_id": 1 }, { "start": 291, "end": 292, "text": "Meine Sprache: reife Tomaten", "speaker_id": 2 }, { "start": 292, "end": 293, "text": "Fremdsprache: À la boulangerie", "speaker_id": 1 }, { "start": 293, "end": 295, "text": "Meine Sprache: In der Bäckerei", "speaker_id": 2 }, { "start": 295, "end": 295, "text": "Fremdsprache: prend", "speaker_id": 1 }, { "start": 295, "end": 296, "text": "Meine Sprache: nimmt", "speaker_id": 2 }, { "start": 296, "end": 297, "text": "Fremdsprache: quelques croissants", "speaker_id": 1 }, { "start": 297, "end": 299, "text": "Meine Sprache: einige Croissants", "speaker_id": 2 }, { "start": 299, "end": 300, "text": "Fremdsprache: une miche de pain frais", "speaker_id": 1 }, { "start": 300, "end": 302, "text": "Meine Sprache: ein frisches Brot", "speaker_id": 2 }, { "start": 302, "end": 303, "text": "Fremdsprache: heureuse et affamée", "speaker_id": 1 }, { "start": 303, "end": 304, "text": "Meine Sprache: glücklich und hungrig", "speaker_id": 2 }, { "start": 304, "end": 306, "text": "Fremdsprache: L'odeur des produits de boulangerie", "speaker_id": 1 }, { "start": 306, "end": 309, "text": "Meine Sprache: Der Geruch von gebackenen Waren", "speaker_id": 2 }, { "start": 309, "end": 309, "text": "Fremdsprache: la", "speaker_id": 1 }, { "start": 309, "end": 310, "text": "Meine Sprache: das", "speaker_id": 2 }, { "start": 310, "end": 311, "text": "Fremdsprache: rend", "speaker_id": 1 }, { "start": 311, "end": 311, "text": "Meine Sprache: macht", "speaker_id": 2 }, { "start": 311, "end": 312, "text": "Fremdsprache: sentir", "speaker_id": 1 }, { "start": 312, "end": 313, "text": "Meine Sprache: fühlen", "speaker_id": 2 }, { "start": 313, "end": 314, "text": "Fremdsprache: Ensuite", "speaker_id": 1 }, { "start": 314, "end": 315, "text": "Meine Sprache: Als nächstes", "speaker_id": 2 }, { "start": 315, "end": 317, "text": "Fremdsprache: le stand de produits laitiers", "speaker_id": 1 }, { "start": 317, "end": 318, "text": "Meine Sprache: der Milchstand", "speaker_id": 2 }, { "start": 318, "end": 319, "text": "Fremdsprache: pour prendre", "speaker_id": 1 }, { "start": 319, "end": 321, "text": "Meine Sprache: um zu planen", "speaker_id": 2 }, { "start": 321, "end": 322, "text": "Fremdsprache: un peu de lait et de fromage", "speaker_id": 1 }, { "start": 322, "end": 324, "text": "Meine Sprache: etwas Milch und Käse", "speaker_id": 2 }, { "start": 324, "end": 325, "text": "Fremdsprache: visite", "speaker_id": 1 }, { "start": 325, "end": 326, "text": "Meine Sprache: besuchen", "speaker_id": 2 }, { "start": 326, "end": 327, "text": "Fremdsprache: cherche", "speaker_id": 1 }, { "start": 327, "end": 328, "text": "Meine Sprache: suchend", "speaker_id": 2 }, { "start": 328, "end": 329, "text": "Fremdsprache: options biologiques", "speaker_id": 1 }, { "start": 329, "end": 331, "text": "Meine Sprache: organische Optionen", "speaker_id": 2 }, { "start": 331, "end": 333, "text": "Fremdsprache: pour rester en bonne santé", "speaker_id": 1 }, { "start": 333, "end": 334, "text": "Meine Sprache: um gesund zu bleiben", "speaker_id": 2 }, { "start": 334, "end": 335, "text": "Fremdsprache: toujours", "speaker_id": 1 }, { "start": 335, "end": 336, "text": "Meine Sprache: immer", "speaker_id": 2 }, { "start": 336, "end": 337, "text": "Fremdsprache: ensuite", "speaker_id": 1 }, { "start": 337, "end": 337, "text": "Meine Sprache: dann", "speaker_id": 2 }, { "start": 337, "end": 338, "text": "Fremdsprache: le grand magasin", "speaker_id": 1 }, { "start": 338, "end": 340, "text": "Meine Sprache: das Kaufhaus", "speaker_id": 2 }, { "start": 340, "end": 340, "text": "Fremdsprache: va au", "speaker_id": 1 }, { "start": 340, "end": 341, "text": "Meine Sprache: geht zu", "speaker_id": 2 }, { "start": 341, "end": 344, "text": "Fremdsprache: vêtements pour la prochaine saison hivernale", "speaker_id": 1 }, { "start": 344, "end": 346, "text": "Meine Sprache: Kleidung für die kommende Wintersaison", "speaker_id": 2 }, { "start": 346, "end": 347, "text": "Fremdsprache: Elle", "speaker_id": 1 }, { "start": 347, "end": 348, "text": "Meine Sprache: sie", "speaker_id": 2 }, { "start": 348, "end": 348, "text": "Fremdsprache: essaie", "speaker_id": 1 }, { "start": 348, "end": 349, "text": "Meine Sprache: probiert", "speaker_id": 2 }, { "start": 349, "end": 350, "text": "Fremdsprache: et", "speaker_id": 1 }, { "start": 350, "end": 351, "text": "Meine Sprache: und", "speaker_id": 2 }, { "start": 351, "end": 352, "text": "Fremdsprache: une paire de bottes confortables", "speaker_id": 1 }, { "start": 352, "end": 354, "text": "Meine Sprache: ein Paar bequeme Stiefel", "speaker_id": 2 }, { "start": 354, "end": 355, "text": "Fremdsprache: une veste chaude", "speaker_id": 1 }, { "start": 355, "end": 357, "text": "Meine Sprache: eine warme Jacke", "speaker_id": 2 }, { "start": 357, "end": 357, "text": "Fremdsprache: aide", "speaker_id": 1 }, { "start": 357, "end": 358, "text": "Meine Sprache: hilft", "speaker_id": 2 }, { "start": 358, "end": 360, "text": "Fremdsprache: L'assistant commercial", "speaker_id": 1 }, { "start": 360, "end": 362, "text": "Meine Sprache: Der Verkaufsassistent", "speaker_id": 2 }, { "start": 362, "end": 363, "text": "Fremdsprache: les bonnes tailles", "speaker_id": 1 }, { "start": 363, "end": 364, "text": "Meine Sprache: die richtigen Größen", "speaker_id": 2 }, { "start": 364, "end": 365, "text": "Fremdsprache: rapidement", "speaker_id": 1 }, { "start": 365, "end": 366, "text": "Meine Sprache: schnell", "speaker_id": 2 }, { "start": 366, "end": 367, "text": "Fremdsprache: trouver", "speaker_id": 1 }, { "start": 367, "end": 368, "text": "Meine Sprache: zu suchen", "speaker_id": 2 }, { "start": 368, "end": 370, "text": "Fremdsprache: Après avoir choisi ses articles", "speaker_id": 1 }, { "start": 370, "end": 372, "text": "Meine Sprache: Nach der Auswahl ihrer Artikel", "speaker_id": 2 }, { "start": 372, "end": 373, "text": "Fremdsprache: la caisse", "speaker_id": 1 }, { "start": 373, "end": 374, "text": "Meine Sprache: die Kassentheke", "speaker_id": 2 }, { "start": 374, "end": 375, "text": "Fremdsprache: pour payer", "speaker_id": 1 }, { "start": 375, "end": 376, "text": "Meine Sprache: zu zahlen", "speaker_id": 2 }, { "start": 376, "end": 377, "text": "Fremdsprache: se rend à", "speaker_id": 1 }, { "start": 377, "end": 378, "text": "Meine Sprache: geht zu", "speaker_id": 2 }, { "start": 378, "end": 379, "text": "Fremdsprache: garder le reçu", "speaker_id": 1 }, { "start": 379, "end": 381, "text": "Meine Sprache: den Beleg aufbewahren", "speaker_id": 2 }, { "start": 381, "end": 382, "text": "Fremdsprache: s'assure", "speaker_id": 1 }, { "start": 382, "end": 383, "text": "Meine Sprache: sichert", "speaker_id": 2 }, { "start": 383, "end": 384, "text": "Fremdsprache: sa carte de crédit", "speaker_id": 1 }, { "start": 384, "end": 386, "text": "Meine Sprache: ihre Kreditkarte", "speaker_id": 2 }, { "start": 386, "end": 387, "text": "Fremdsprache: utilise", "speaker_id": 1 }, { "start": 387, "end": 388, "text": "Meine Sprache: Verwendungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 388, "end": 389, "text": "Fremdsprache: À l'extérieur du magasin", "speaker_id": 1 }, { "start": 389, "end": 391, "text": "Meine Sprache: Außerhalb des Geschäfts", "speaker_id": 2 }, { "start": 391, "end": 392, "text": "Fremdsprache: dans", "speaker_id": 1 }, { "start": 392, "end": 393, "text": "Meine Sprache: in", "speaker_id": 2 }, { "start": 393, "end": 394, "text": "Fremdsprache: le coffre de la voiture", "speaker_id": 1 }, { "start": 394, "end": 396, "text": "Meine Sprache: den Kofferraum des Autos", "speaker_id": 2 }, { "start": 396, "end": 397, "text": "Fremdsprache: met", "speaker_id": 1 }, { "start": 397, "end": 398, "text": "Meine Sprache: legt", "speaker_id": 2 }, { "start": 398, "end": 399, "text": "Fremdsprache: ses sacs de courses", "speaker_id": 1 }, { "start": 399, "end": 401, "text": "Meine Sprache: ihre Einkaufstüten", "speaker_id": 2 }, { "start": 401, "end": 403, "text": "Fremdsprache: elle a trouvé tout ce dont elle avait besoin", "speaker_id": 1 }, { "start": 403, "end": 406, "text": "Meine Sprache: sie alles gefunden hat, was sie brauchte", "speaker_id": 2 }, { "start": 406, "end": 407, "text": "Fremdsprache: parce que", "speaker_id": 1 }, { "start": 407, "end": 407, "text": "Meine Sprache: weil", "speaker_id": 2 }, { "start": 407, "end": 408, "text": "Fremdsprache: satisfaite", "speaker_id": 1 }, { "start": 408, "end": 409, "text": "Meine Sprache: zufrieden", "speaker_id": 2 }, { "start": 409, "end": 410, "text": "Fremdsprache: se sent", "speaker_id": 1 }, { "start": 410, "end": 411, "text": "Meine Sprache: fühlt", "speaker_id": 2 }, { "start": 411, "end": 412, "text": "Fremdsprache: avec ses achats", "speaker_id": 1 }, { "start": 412, "end": 414, "text": "Meine Sprache: mit ihren Einkäufen", "speaker_id": 2 }, { "start": 414, "end": 415, "text": "Fremdsprache: prévoyait de cuisiner", "speaker_id": 1 }, { "start": 415, "end": 417, "text": "Meine Sprache: plant zu kochen", "speaker_id": 2 }, { "start": 417, "end": 418, "text": "Fremdsprache: Sur le chemin de la maison", "speaker_id": 1 }, { "start": 418, "end": 420, "text": "Meine Sprache: Auf ihrem Heimweg", "speaker_id": 2 }, { "start": 420, "end": 421, "text": "Fremdsprache: un repas délicieux", "speaker_id": 1 }, { "start": 421, "end": 423, "text": "Meine Sprache: eine köstliche Mahlzeit", "speaker_id": 2 }, { "start": 423, "end": 424, "text": "Fremdsprache: améliorer", "speaker_id": 1 }, { "start": 424, "end": 425, "text": "Meine Sprache: verbessern", "speaker_id": 2 }, { "start": 425, "end": 426, "text": "Fremdsprache: Faire des courses chaque semaine", "speaker_id": 1 }, { "start": 426, "end": 428, "text": "Meine Sprache: Einkaufen jede Woche", "speaker_id": 2 }, { "start": 428, "end": 429, "text": "Fremdsprache: son vocabulaire", "speaker_id": 1 }, { "start": 429, "end": 431, "text": "Meine Sprache: ihren Wortschatz", "speaker_id": 2 }, { "start": 431, "end": 432, "text": "Fremdsprache: sur les objets du quotidien", "speaker_id": 1 }, { "start": 432, "end": 434, "text": "Meine Sprache: über Alltagsgegenstände", "speaker_id": 2 }, { "start": 434, "end": 435, "text": "Fremdsprache: chaque visite", "speaker_id": 1 }, { "start": 435, "end": 437, "text": "Meine Sprache: jeder Besuch", "speaker_id": 2 }, { "start": 437, "end": 439, "text": "Fremdsprache: en apprendre sur les nouveaux produits", "speaker_id": 1 }, { "start": 439, "end": 441, "text": "Meine Sprache: über neue Produkte erfahren", "speaker_id": 2 }, { "start": 441, "end": 443, "text": "Fremdsprache: rencontrer des vendeurs sympathiques", "speaker_id": 1 }, { "start": 443, "end": 445, "text": "Meine Sprache: freundliche Verkäufer treffen", "speaker_id": 2 }, { "start": 445, "end": 446, "text": "Fremdsprache: des besoins quotidiens", "speaker_id": 1 }, { "start": 446, "end": 448, "text": "Meine Sprache: über tägliche Bedürfnisse", "speaker_id": 2 }, { "start": 448, "end": 449, "text": "Fremdsprache: devient", "speaker_id": 1 }, { "start": 449, "end": 449, "text": "Meine Sprache: wird", "speaker_id": 2 }, { "start": 449, "end": 451, "text": "Fremdsprache: En faisant des achats régulièrement", "speaker_id": 1 }, { "start": 451, "end": 454, "text": "Meine Sprache: Durch regelmäßiges Einkaufen", "speaker_id": 2 }, { "start": 454, "end": 455, "text": "Fremdsprache: lorsqu'elle parle anglais", "speaker_id": 1 }, { "start": 455, "end": 457, "text": "Meine Sprache: wenn sie auf Englisch spricht", "speaker_id": 2 }, { "start": 457, "end": 458, "text": "Fremdsprache: plus confiante", "speaker_id": 1 }, { "start": 458, "end": 459, "text": "Meine Sprache: selbstbewusster", "speaker_id": 2 }, { "start": 459, "end": 461, "text": "Fremdsprache: dans de nombreuses situations", "speaker_id": 1 }, { "start": 461, "end": 463, "text": "Meine Sprache: in vielen Situationen", "speaker_id": 2 }, { "start": 463, "end": 464, "text": "Fremdsprache: enseigner", "speaker_id": 1 }, { "start": 464, "end": 464, "text": "Meine Sprache: lehren", "speaker_id": 2 }, { "start": 464, "end": 466, "text": "Fremdsprache: expressions utiles", "speaker_id": 1 }, { "start": 466, "end": 467, "text": "Meine Sprache: nützliche Redewendungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 467, "end": 469, "text": "Fremdsprache: qu’elle peut utiliser", "speaker_id": 1 }, { "start": 469, "end": 470, "text": "Meine Sprache: die sie verwenden kann", "speaker_id": 2 }, { "start": 470, "end": 471, "text": "Fremdsprache: sa", "speaker_id": 1 }, { "start": 471, "end": 472, "text": "Meine Sprache: ihr", "speaker_id": 2 }, { "start": 472, "end": 473, "text": "Fremdsprache: Ses sorties shopping", "speaker_id": 1 }, { "start": 473, "end": 475, "text": "Meine Sprache: Ihre Einkaufsausflüge", "speaker_id": 2 }, { "start": 475, "end": 476, "text": "Fremdsprache: attend avec impatience", "speaker_id": 1 }, { "start": 476, "end": 478, "text": "Meine Sprache: freut sich auf", "speaker_id": 2 }, { "start": 478, "end": 479, "text": "Fremdsprache: avec excitation", "speaker_id": 1 }, { "start": 479, "end": 480, "text": "Meine Sprache: mit Aufregung", "speaker_id": 2 }, { "start": 480, "end": 482, "text": "Fremdsprache: sa prochaine aventure shopping", "speaker_id": 1 }, { "start": 482, "end": 485, "text": "Meine Sprache: ihr nächstes Einkaufserlebnis", "speaker_id": 2 }, { "start": 485, "end": 486, "text": "Fremdsprache: Atlas FC", "speaker_id": 1 }, { "start": 486, "end": 487, "text": "Meine Sprache: Atlas FC", "speaker_id": 2 }, { "start": 487, "end": 488, "text": "Fremdsprache: entre", "speaker_id": 1 }, { "start": 488, "end": 489, "text": "Meine Sprache: zwischen", "speaker_id": 2 }, { "start": 489, "end": 489, "text": "Fremdsprache: est prévu", "speaker_id": 1 }, { "start": 489, "end": 491, "text": "Meine Sprache: ist geplant", "speaker_id": 2 }, { "start": 491, "end": 491, "text": "Fremdsprache: et", "speaker_id": 1 }, { "start": 491, "end": 492, "text": "Meine Sprache: und", "speaker_id": 2 }, { "start": 492, "end": 493, "text": "Fremdsprache: Le/La", "speaker_id": 1 }, { "start": 493, "end": 494, "text": "Meine Sprache: Der", "speaker_id": 2 }, { "start": 494, "end": 495, "text": "Fremdsprache: match de football", "speaker_id": 1 }, { "start": 495, "end": 496, "text": "Meine Sprache: Fußballspiel", "speaker_id": 2 }, { "start": 496, "end": 497, "text": "Fremdsprache: Orlando City", "speaker_id": 1 }, { "start": 497, "end": 499, "text": "Meine Sprache: Orlando City", "speaker_id": 2 }, { "start": 499, "end": 500, "text": "Fremdsprache: pour ce soir", "speaker_id": 1 }, { "start": 500, "end": 501, "text": "Meine Sprache: für heute Abend", "speaker_id": 2 }, { "start": 501, "end": 502, "text": "Fremdsprache: très attendu", "speaker_id": 1 }, { "start": 502, "end": 504, "text": "Meine Sprache: sehnsüchtig erwartet", "speaker_id": 2 }, { "start": 504, "end": 505, "text": "Fremdsprache: après", "speaker_id": 1 }, { "start": 505, "end": 506, "text": "Meine Sprache: nach", "speaker_id": 2 }, { "start": 506, "end": 507, "text": "Fremdsprache: attendent avec impatience", "speaker_id": 1 }, { "start": 507, "end": 509, "text": "Meine Sprache: erwarten gespannt", "speaker_id": 2 }, { "start": 509, "end": 509, "text": "Fremdsprache: de", "speaker_id": 1 }, { "start": 509, "end": 510, "text": "Meine Sprache: von", "speaker_id": 2 }, { "start": 510, "end": 511, "text": "Fremdsprache: Fans", "speaker_id": 1 }, { "start": 511, "end": 512, "text": "Meine Sprache: Fans", "speaker_id": 2 }, { "start": 512, "end": 513, "text": "Fremdsprache: le coup d'envoi", "speaker_id": 1 }, { "start": 513, "end": 514, "text": "Meine Sprache: der Anstoß", "speaker_id": 2 }, { "start": 514, "end": 515, "text": "Fremdsprache: les deux équipes", "speaker_id": 1 }, { "start": 515, "end": 516, "text": "Meine Sprache: beide Teams", "speaker_id": 2 }, { "start": 516, "end": 518, "text": "Fremdsprache: une saison pleine de surprises", "speaker_id": 1 }, { "start": 518, "end": 521, "text": "Meine Sprache: eine Saison voller Überraschungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 521, "end": 521, "text": "Fremdsprache: a montré", "speaker_id": 1 }, { "start": 521, "end": 522, "text": "Meine Sprache: zeigte", "speaker_id": 2 }, { "start": 522, "end": 524, "text": "Fremdsprache: amélioration remarquable", "speaker_id": 1 }, { "start": 524, "end": 526, "text": "Meine Sprache: bemerkenswerte Verbesserung", "speaker_id": 2 }, { "start": 526, "end": 527, "text": "Fremdsprache: cette année", "speaker_id": 1 }, { "start": 527, "end": 528, "text": "Meine Sprache: dieses Jahr", "speaker_id": 2 }, { "start": 528, "end": 529, "text": "Fremdsprache: dans", "speaker_id": 1 }, { "start": 529, "end": 529, "text": "Meine Sprache: in", "speaker_id": 2 }, { "start": 529, "end": 531, "text": "Fremdsprache: leurs tactiques défensives", "speaker_id": 1 }, { "start": 531, "end": 533, "text": "Meine Sprache: ihre Verteidigungstaktiken", "speaker_id": 2 }, { "start": 533, "end": 534, "text": "Fremdsprache: avec", "speaker_id": 1 }, { "start": 534, "end": 534, "text": "Meine Sprache: mit", "speaker_id": 2 }, { "start": 534, "end": 535, "text": "Fremdsprache: dispose de", "speaker_id": 1 }, { "start": 535, "end": 536, "text": "Meine Sprache: hat", "speaker_id": 2 }, { "start": 536, "end": 537, "text": "Fremdsprache: pendant ce temps", "speaker_id": 1 }, { "start": 537, "end": 539, "text": "Meine Sprache: während dieser Zeit", "speaker_id": 2 }, { "start": 539, "end": 540, "text": "Fremdsprache: plusieurs jeunes talents", "speaker_id": 1 }, { "start": 540, "end": 542, "text": "Meine Sprache: mehrere junge Talente", "speaker_id": 2 }, { "start": 542, "end": 544, "text": "Fremdsprache: une formation offensive polyvalente", "speaker_id": 1 }, { "start": 544, "end": 546, "text": "Meine Sprache: eine vielseitige Angriffsaufstellung", "speaker_id": 2 }, { "start": 546, "end": 547, "text": "Fremdsprache: du début du match", "speaker_id": 1 }, { "start": 547, "end": 549, "text": "Meine Sprache: das Spiel beginnt", "speaker_id": 2 }, { "start": 549, "end": 550, "text": "Fremdsprache: Les deux équipes", "speaker_id": 1 }, { "start": 550, "end": 551, "text": "Meine Sprache: Beide Teams", "speaker_id": 2 }, { "start": 551, "end": 553, "text": "Fremdsprache: leurs compositions de départ", "speaker_id": 1 }, { "start": 553, "end": 555, "text": "Meine Sprache: ihre Startaufstellungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 555, "end": 555, "text": "Fremdsprache: ont nommé", "speaker_id": 1 }, { "start": 555, "end": 557, "text": "Meine Sprache: haben benannt", "speaker_id": 2 }, { "start": 557, "end": 558, "text": "Fremdsprache: une heure avant", "speaker_id": 1 }, { "start": 558, "end": 559, "text": "Meine Sprache: eine Stunde vor", "speaker_id": 2 }, { "start": 559, "end": 560, "text": "Fremdsprache: connu pour", "speaker_id": 1 }, { "start": 560, "end": 561, "text": "Meine Sprache: bekannt für", "speaker_id": 2 }, { "start": 561, "end": 562, "text": "Fremdsprache: est attendu", "speaker_id": 1 }, { "start": 562, "end": 563, "text": "Meine Sprache: wird erwartet", "speaker_id": 2 }, { "start": 563, "end": 564, "text": "Fremdsprache: être", "speaker_id": 1 }, { "start": 564, "end": 565, "text": "Meine Sprache: sein", "speaker_id": 2 }, { "start": 565, "end": 566, "text": "Fremdsprache: gardien d'Orlando City", "speaker_id": 1 }, { "start": 566, "end": 568, "text": "Meine Sprache: Orlando Citys Torwart", "speaker_id": 2 }, { "start": 568, "end": 570, "text": "Fremdsprache: ses réflexes rapides", "speaker_id": 1 }, { "start": 570, "end": 572, "text": "Meine Sprache: seine schnellen Reflexe", "speaker_id": 2 }, { "start": 572, "end": 573, "text": "Fremdsprache: un joueur clé", "speaker_id": 1 }, { "start": 573, "end": 574, "text": "Meine Sprache: ein Schlüsselspieler", "speaker_id": 2 }, { "start": 574, "end": 576, "text": "Fremdsprache: désireuses de contrôler la possession", "speaker_id": 1 }, { "start": 576, "end": 580, "text": "Meine Sprache: begierig darauf, den Ballbesitz zu kontrollieren", "speaker_id": 2 }, { "start": 580, "end": 581, "text": "Fremdsprache: intense", "speaker_id": 1 }, { "start": 581, "end": 582, "text": "Meine Sprache: intensiv", "speaker_id": 2 }, { "start": 582, "end": 583, "text": "Fremdsprache: La bataille au milieu de terrain", "speaker_id": 1 }, { "start": 583, "end": 585, "text": "Meine Sprache: Die Mittelfeldschlacht", "speaker_id": 2 }, { "start": 585, "end": 586, "text": "Fremdsprache: sera", "speaker_id": 1 }, { "start": 586, "end": 587, "text": "Meine Sprache: wird", "speaker_id": 2 }, { "start": 587, "end": 588, "text": "Fremdsprache: canaux des réseaux sociaux", "speaker_id": 1 }, { "start": 588, "end": 590, "text": "Meine Sprache: Social-Media-Kanäle", "speaker_id": 2 }, { "start": 590, "end": 592, "text": "Fremdsprache: les sites officiels du club", "speaker_id": 1 }, { "start": 592, "end": 594, "text": "Meine Sprache: die offiziellen Club-Websites", "speaker_id": 2 }, { "start": 594, "end": 596, "text": "Fremdsprache: mises à jour en direct", "speaker_id": 1 }, { "start": 596, "end": 597, "text": "Meine Sprache: Live-Updates", "speaker_id": 2 }, { "start": 597, "end": 598, "text": "Fremdsprache: par", "speaker_id": 1 }, { "start": 598, "end": 598, "text": "Meine Sprache: von", "speaker_id": 2 }, { "start": 598, "end": 599, "text": "Fremdsprache: peuvent suivre", "speaker_id": 1 }, { "start": 599, "end": 601, "text": "Meine Sprache: können folgen", "speaker_id": 2 }, { "start": 601, "end": 602, "text": "Fremdsprache: Entraîneurs", "speaker_id": 1 }, { "start": 602, "end": 602, "text": "Meine Sprache: Trainer", "speaker_id": 2 }, { "start": 602, "end": 604, "text": "Fremdsprache: l'importance du travail d'équipe", "speaker_id": 1 }, { "start": 604, "end": 606, "text": "Meine Sprache: die Bedeutung von Teamarbeit", "speaker_id": 2 }, { "start": 606, "end": 607, "text": "Fremdsprache: ont souligné", "speaker_id": 1 }, { "start": 607, "end": 609, "text": "Meine Sprache: haben hervorgehoben", "speaker_id": 2 }, { "start": 609, "end": 611, "text": "Fremdsprache: planification stratégique", "speaker_id": 1 }, { "start": 611, "end": 612, "text": "Meine Sprache: strategische Planung", "speaker_id": 2 }, { "start": 612, "end": 614, "text": "Fremdsprache: pour le match d'aujourd'hui", "speaker_id": 1 }, { "start": 614, "end": 615, "text": "Meine Sprache: für das heutige Spiel", "speaker_id": 2 }, { "start": 615, "end": 616, "text": "Fremdsprache: ce soir", "speaker_id": 1 }, { "start": 616, "end": 618, "text": "Meine Sprache: heute Abend", "speaker_id": 2 }, { "start": 618, "end": 619, "text": "Fremdsprache: Plusieurs joueurs clés", "speaker_id": 1 }, { "start": 619, "end": 621, "text": "Meine Sprache: Mehrere wichtige Spieler", "speaker_id": 2 }, { "start": 621, "end": 622, "text": "Fremdsprache: se sont remis de blessures", "speaker_id": 1 }, { "start": 622, "end": 624, "text": "Meine Sprache: von Verletzungen erholt", "speaker_id": 2 }, { "start": 624, "end": 626, "text": "Fremdsprache: sont prêts à avoir un impact", "speaker_id": 1 }, { "start": 626, "end": 629, "text": "Meine Sprache: sind bereit, Wirkung zu zeigen", "speaker_id": 2 }, { "start": 629, "end": 630, "text": "Fremdsprache: à assurer un jeu équitable", "speaker_id": 1 }, { "start": 630, "end": 633, "text": "Meine Sprache: einen fairen Spielverlauf zu gewährleisten", "speaker_id": 2 }, { "start": 633, "end": 634, "text": "Fremdsprache: est prête", "speaker_id": 1 }, { "start": 634, "end": 635, "text": "Meine Sprache: ist bereit", "speaker_id": 2 }, { "start": 635, "end": 638, "text": "Fremdsprache: expérimentée dans les matchs internationaux", "speaker_id": 1 }, { "start": 638, "end": 640, "text": "Meine Sprache: erfahren in internationalen Spielen", "speaker_id": 2 }, { "start": 640, "end": 641, "text": "Fremdsprache: L'équipe d'arbitres", "speaker_id": 1 }, { "start": 641, "end": 643, "text": "Meine Sprache: Das Schiedsrichterteam", "speaker_id": 2 }, { "start": 643, "end": 645, "text": "Fremdsprache: conditions météorologiques", "speaker_id": 1 }, { "start": 645, "end": 646, "text": "Meine Sprache: Wetterbedingungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 646, "end": 647, "text": "Fremdsprache: être claires", "speaker_id": 1 }, { "start": 647, "end": 648, "text": "Meine Sprache: klar zu sein", "speaker_id": 2 }, { "start": 648, "end": 650, "text": "Fremdsprache: offrant des circonstances idéales", "speaker_id": 1 }, { "start": 650, "end": 652, "text": "Meine Sprache: ideale Umstände bietend", "speaker_id": 2 }, { "start": 652, "end": 654, "text": "Fremdsprache: pour un match palpitant", "speaker_id": 1 }, { "start": 654, "end": 655, "text": "Meine Sprache: für ein spannendes Spiel", "speaker_id": 2 }, { "start": 655, "end": 656, "text": "Fremdsprache: sont prévues", "speaker_id": 1 }, { "start": 656, "end": 658, "text": "Meine Sprache: werden erwartet", "speaker_id": 2 }, { "start": 658, "end": 659, "text": "Fremdsprache: avec les deux camps", "speaker_id": 1 }, { "start": 659, "end": 660, "text": "Meine Sprache: bei dem beide Seiten", "speaker_id": 2 }, { "start": 660, "end": 663, "text": "Fremdsprache: capables de marquer des buts décisifs", "speaker_id": 1 }, { "start": 663, "end": 666, "text": "Meine Sprache: fähig Tore zu erzielen, die entscheidend sind", "speaker_id": 2 }, { "start": 666, "end": 667, "text": "Fremdsprache: Commentateurs", "speaker_id": 1 }, { "start": 667, "end": 668, "text": "Meine Sprache: Kommentatoren", "speaker_id": 2 }, { "start": 668, "end": 669, "text": "Fremdsprache: prévoient", "speaker_id": 1 }, { "start": 669, "end": 671, "text": "Meine Sprache: prognostizieren", "speaker_id": 2 }, { "start": 671, "end": 672, "text": "Fremdsprache: un concours serré", "speaker_id": 1 }, { "start": 672, "end": 673, "text": "Meine Sprache: einen knappen Wettkampf", "speaker_id": 2 }, { "start": 673, "end": 674, "text": "Fremdsprache: Attendez-vous", "speaker_id": 1 }, { "start": 674, "end": 675, "text": "Meine Sprache: Erwarten", "speaker_id": 2 }, { "start": 675, "end": 676, "text": "Fremdsprache: au stade", "speaker_id": 1 }, { "start": 676, "end": 677, "text": "Meine Sprache: im Stadion", "speaker_id": 2 }, { "start": 677, "end": 679, "text": "Fremdsprache: créant une atmosphère électrisante", "speaker_id": 1 }, { "start": 679, "end": 682, "text": "Meine Sprache: eine elektrische Atmosphäre schaffend", "speaker_id": 2 }, { "start": 682, "end": 683, "text": "Fremdsprache: des fans", "speaker_id": 1 }, { "start": 683, "end": 684, "text": "Meine Sprache: von den Fans", "speaker_id": 2 }, { "start": 684, "end": 685, "text": "Fremdsprache: soutien passionné", "speaker_id": 1 }, { "start": 685, "end": 687, "text": "Meine Sprache: leidenschaftliche Unterstützung", "speaker_id": 2 }, { "start": 687, "end": 689, "text": "Fremdsprache: analyse après le match", "speaker_id": 1 }, { "start": 689, "end": 691, "text": "Meine Sprache: Analyse nach dem Spiel", "speaker_id": 2 }, { "start": 691, "end": 691, "text": "Fremdsprache: interviews", "speaker_id": 1 }, { "start": 691, "end": 693, "text": "Meine Sprache: Interviews", "speaker_id": 2 }, { "start": 693, "end": 695, "text": "Fremdsprache: peu après le coup de sifflet final", "speaker_id": 1 }, { "start": 695, "end": 696, "text": "Meine Sprache: kurz nach dem Schlusspfiff", "speaker_id": 2 }, { "start": 696, "end": 698, "text": "Fremdsprache: seront disponibles", "speaker_id": 1 }, { "start": 698, "end": 699, "text": "Meine Sprache: werden verfügbar sein", "speaker_id": 2 }, { "start": 699, "end": 701, "text": "Fremdsprache: améliorer leur classement", "speaker_id": 1 }, { "start": 701, "end": 703, "text": "Meine Sprache: ihre Platzierungen verbessern", "speaker_id": 2 }, { "start": 703, "end": 704, "text": "Fremdsprache: dans la ligue", "speaker_id": 1 }, { "start": 704, "end": 705, "text": "Meine Sprache: in der Liga", "speaker_id": 2 }, { "start": 705, "end": 706, "text": "Fremdsprache: sécuriser la victoire", "speaker_id": 1 }, { "start": 706, "end": 708, "text": "Meine Sprache: den Sieg zu sichern", "speaker_id": 2 }, { "start": 708, "end": 709, "text": "Fremdsprache: sont déterminées", "speaker_id": 1 }, { "start": 709, "end": 710, "text": "Meine Sprache: sind entschlossen", "speaker_id": 2 }, { "start": 710, "end": 713, "text": "Fremdsprache: au fur et à mesure du déroulement du jeu", "speaker_id": 1 }, { "start": 713, "end": 715, "text": "Meine Sprache: während sich das Spiel entwickelt", "speaker_id": 2 }, { "start": 715, "end": 716, "text": "Fremdsprache: commentaires d'experts", "speaker_id": 1 }, { "start": 716, "end": 718, "text": "Meine Sprache: Expertenkommentare", "speaker_id": 2 }, { "start": 718, "end": 720, "text": "Fremdsprache: pour des rapports en temps réel", "speaker_id": 1 }, { "start": 720, "end": 721, "text": "Meine Sprache: für Live-Berichte", "speaker_id": 2 }, { "start": 721, "end": 723, "text": "Fremdsprache: Restez à l'écoute", "speaker_id": 1 }, { "start": 723, "end": 724, "text": "Meine Sprache: Bleiben Sie dran", "speaker_id": 2 }, { "start": 724, "end": 726, "text": "Fremdsprache: avenir des transports et de la mobilité", "speaker_id": 1 }, { "start": 726, "end": 729, "text": "Meine Sprache: Zukunft des Transports und der Mobilität", "speaker_id": 2 }, { "start": 729, "end": 731, "text": "Fremdsprache: besoins sociétaux changeants", "speaker_id": 1 }, { "start": 731, "end": 733, "text": "Meine Sprache: sich wandelnde gesellschaftliche Bedürfnisse", "speaker_id": 2 }, { "start": 733, "end": 734, "text": "Fremdsprache: changements", "speaker_id": 1 }, { "start": 734, "end": 735, "text": "Meine Sprache: Änderungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 735, "end": 737, "text": "Fremdsprache: est sur le point de connaître", "speaker_id": 1 }, { "start": 737, "end": 739, "text": "Meine Sprache: steht vor ... zu durchlaufen", "speaker_id": 2 }, { "start": 739, "end": 740, "text": "Fremdsprache: et", "speaker_id": 1 }, { "start": 740, "end": 740, "text": "Meine Sprache: und", "speaker_id": 2 }, { "start": 740, "end": 741, "text": "Fremdsprache: guidés par", "speaker_id": 1 }, { "start": 741, "end": 743, "text": "Meine Sprache: angetrieben von", "speaker_id": 2 }, { "start": 743, "end": 743, "text": "Fremdsprache: Le", "speaker_id": 1 }, { "start": 743, "end": 744, "text": "Meine Sprache: Der", "speaker_id": 2 }, { "start": 744, "end": 746, "text": "Fremdsprache: technologies innovantes", "speaker_id": 1 }, { "start": 746, "end": 748, "text": "Meine Sprache: innovative Technologien", "speaker_id": 2 }, { "start": 748, "end": 749, "text": "Fremdsprache: transformateur", "speaker_id": 1 }, { "start": 749, "end": 750, "text": "Meine Sprache: transformativ", "speaker_id": 2 }, { "start": 750, "end": 752, "text": "Fremdsprache: cette révolution", "speaker_id": 1 }, { "start": 752, "end": 753, "text": "Meine Sprache: diese Revolution", "speaker_id": 2 }, { "start": 753, "end": 754, "text": "Fremdsprache: efficacité", "speaker_id": 1 }, { "start": 754, "end": 755, "text": "Meine Sprache: Effizienz", "speaker_id": 2 }, { "start": 755, "end": 756, "text": "Fremdsprache: en améliorant", "speaker_id": 1 }, { "start": 756, "end": 758, "text": "Meine Sprache: indem sie verbessern", "speaker_id": 2 }, { "start": 758, "end": 759, "text": "Fremdsprache: mènent", "speaker_id": 1 }, { "start": 759, "end": 760, "text": "Meine Sprache: führen an", "speaker_id": 2 }, { "start": 760, "end": 762, "text": "Fremdsprache: plateformes de mobilité intégrées", "speaker_id": 1 }, { "start": 762, "end": 764, "text": "Meine Sprache: integrierte Mobilitätsplattformen", "speaker_id": 2 }, { "start": 764, "end": 766, "text": "Fremdsprache: réduction des émissions", "speaker_id": 1 }, { "start": 766, "end": 768, "text": "Meine Sprache: Reduzierung der Emissionen", "speaker_id": 2 }, { "start": 768, "end": 770, "text": "Fremdsprache: systèmes de conduite autonome", "speaker_id": 1 }, { "start": 770, "end": 772, "text": "Meine Sprache: autonome Fahrassistenzsysteme", "speaker_id": 2 }, { "start": 772, "end": 773, "text": "Fremdsprache: Véhicules électriques", "speaker_id": 1 }, { "start": 773, "end": 775, "text": "Meine Sprache: Elektrofahrzeuge", "speaker_id": 2 }, { "start": 775, "end": 776, "text": "Fremdsprache: en fournissant", "speaker_id": 1 }, { "start": 776, "end": 778, "text": "Meine Sprache: indem sie bereitstellen", "speaker_id": 2 }, { "start": 778, "end": 780, "text": "Fremdsprache: initiatives de transport durable", "speaker_id": 1 }, { "start": 780, "end": 782, "text": "Meine Sprache: nachhaltige Verkehrsinitiativen", "speaker_id": 2 }, { "start": 782, "end": 784, "text": "Fremdsprache: investissant dans les infrastructures", "speaker_id": 1 }, { "start": 784, "end": 787, "text": "Meine Sprache: Investitionen in Infrastruktur", "speaker_id": 2 }, { "start": 787, "end": 789, "text": "Fremdsprache: Politiques gouvernementales dans le monde entier", "speaker_id": 1 }, { "start": 789, "end": 791, "text": "Meine Sprache: Regierungspolitiken weltweit", "speaker_id": 2 }, { "start": 791, "end": 793, "text": "Fremdsprache: soutiennent de plus en plus", "speaker_id": 1 }, { "start": 793, "end": 795, "text": "Meine Sprache: unterstützen zunehmend", "speaker_id": 2 }, { "start": 795, "end": 796, "text": "Fremdsprache: subventions", "speaker_id": 1 }, { "start": 796, "end": 797, "text": "Meine Sprache: Subventionen", "speaker_id": 2 }, { "start": 797, "end": 798, "text": "Fremdsprache: est", "speaker_id": 1 }, { "start": 798, "end": 799, "text": "Meine Sprache: ist", "speaker_id": 2 }, { "start": 799, "end": 802, "text": "Fremdsprache: la prolifération des services de mobilité partagée", "speaker_id": 1 }, { "start": 802, "end": 805, "text": "Meine Sprache: die Verbreitung gemeinsamer Mobilitätsdienste", "speaker_id": 2 }, { "start": 805, "end": 806, "text": "Fremdsprache: qui visent à optimiser", "speaker_id": 1 }, { "start": 806, "end": 809, "text": "Meine Sprache: die darauf abzielen, zu optimieren", "speaker_id": 2 }, { "start": 809, "end": 811, "text": "Fremdsprache: réduire la congestion urbaine", "speaker_id": 1 }, { "start": 811, "end": 813, "text": "Meine Sprache: die urbane Stauung verringern", "speaker_id": 2 }, { "start": 813, "end": 814, "text": "Fremdsprache: Une tendance clé", "speaker_id": 1 }, { "start": 814, "end": 815, "text": "Meine Sprache: Ein wichtiger Trend", "speaker_id": 2 }, { "start": 815, "end": 817, "text": "Fremdsprache: utilisation du véhicule", "speaker_id": 1 }, { "start": 817, "end": 818, "text": "Meine Sprache: Fahrzeugnutzung", "speaker_id": 2 }, { "start": 818, "end": 820, "text": "Fremdsprache: environnements complexes", "speaker_id": 1 }, { "start": 820, "end": 822, "text": "Meine Sprache: komplexe Umgebungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 822, "end": 822, "text": "Fremdsprache: permettent", "speaker_id": 1 }, { "start": 822, "end": 824, "text": "Meine Sprache: ermöglichen", "speaker_id": 2 }, { "start": 824, "end": 825, "text": "Fremdsprache: plus sûrement et efficacement", "speaker_id": 1 }, { "start": 825, "end": 827, "text": "Meine Sprache: sicherer und effizienter", "speaker_id": 2 }, { "start": 827, "end": 828, "text": "Fremdsprache: pour naviguer", "speaker_id": 1 }, { "start": 828, "end": 829, "text": "Meine Sprache: navigieren", "speaker_id": 2 }, { "start": 829, "end": 833, "text": "Fremdsprache: Progrès en intelligence artificielle et apprentissage automatique", "speaker_id": 1 }, { "start": 833, "end": 837, "text": "Meine Sprache: Fortschritte in künstlicher Intelligenz und maschinellem Lernen", "speaker_id": 2 }, { "start": 837, "end": 838, "text": "Fremdsprache: que jamais auparavant", "speaker_id": 1 }, { "start": 838, "end": 840, "text": "Meine Sprache: als je zuvor", "speaker_id": 2 }, { "start": 840, "end": 841, "text": "Fremdsprache: véhicules autonomes", "speaker_id": 1 }, { "start": 841, "end": 843, "text": "Meine Sprache: autonome Fahrzeuge", "speaker_id": 2 }, { "start": 843, "end": 845, "text": "Fremdsprache: afin d'améliorer la gestion du trafic", "speaker_id": 1 }, { "start": 845, "end": 848, "text": "Meine Sprache: zur Verbesserung des Verkehrsmanagements", "speaker_id": 2 }, { "start": 848, "end": 850, "text": "Fremdsprache: communication en temps réel", "speaker_id": 1 }, { "start": 850, "end": 852, "text": "Meine Sprache: Echtzeitkommunikation", "speaker_id": 2 }, { "start": 852, "end": 853, "text": "Fremdsprache: De plus", "speaker_id": 1 }, { "start": 853, "end": 854, "text": "Meine Sprache: Darüber hinaus", "speaker_id": 2 }, { "start": 854, "end": 857, "text": "Fremdsprache: entre les véhicules, les infrastructures et les utilisateurs", "speaker_id": 1 }, { "start": 857, "end": 861, "text": "Meine Sprache: zwischen Fahrzeugen, Infrastrukturen und Nutzern", "speaker_id": 2 }, { "start": 861, "end": 862, "text": "Fremdsprache: facilite", "speaker_id": 1 }, { "start": 862, "end": 863, "text": "Meine Sprache: erleichtert", "speaker_id": 2 }, { "start": 863, "end": 866, "text": "Fremdsprache: l'intégration des dispositifs de l'Internet des objets", "speaker_id": 1 }, { "start": 866, "end": 870, "text": "Meine Sprache: die Integration von Internet-der-Dinge-Geräten", "speaker_id": 2 }, { "start": 870, "end": 871, "text": "Fremdsprache: afin d'offrir", "speaker_id": 1 }, { "start": 871, "end": 872, "text": "Meine Sprache: zu bieten", "speaker_id": 2 }, { "start": 872, "end": 873, "text": "Fremdsprache: aux résidents", "speaker_id": 1 }, { "start": 873, "end": 874, "text": "Meine Sprache: den Bewohnern", "speaker_id": 2 }, { "start": 874, "end": 876, "text": "Fremdsprache: intègrent de plus en plus", "speaker_id": 1 }, { "start": 876, "end": 877, "text": "Meine Sprache: integrieren zunehmend", "speaker_id": 2 }, { "start": 877, "end": 880, "text": "Fremdsprache: options de mobilité plus flexibles et efficaces", "speaker_id": 1 }, { "start": 880, "end": 884, "text": "Meine Sprache: flexiblere und effizientere Mobilitätsoptionen", "speaker_id": 2 }, { "start": 884, "end": 886, "text": "Fremdsprache: systèmes de transport multimodaux", "speaker_id": 1 }, { "start": 886, "end": 888, "text": "Meine Sprache: multimodale Transportsysteme", "speaker_id": 2 }, { "start": 888, "end": 889, "text": "Fremdsprache: Urbanistes", "speaker_id": 1 }, { "start": 889, "end": 890, "text": "Meine Sprache: Stadtplaner", "speaker_id": 2 }, { "start": 890, "end": 893, "text": "Fremdsprache: avancées dans la technologie des batteries", "speaker_id": 1 }, { "start": 893, "end": 895, "text": "Meine Sprache: Durchbrüche in der Batterietechnologie", "speaker_id": 2 }, { "start": 895, "end": 897, "text": "Fremdsprache: l'autonomie des véhicules électriques", "speaker_id": 1 }, { "start": 897, "end": 900, "text": "Meine Sprache: die Reichweite von Elektrofahrzeugen", "speaker_id": 2 }, { "start": 900, "end": 902, "text": "Fremdsprache: les rendant plus accessibles et pratiques", "speaker_id": 1 }, { "start": 902, "end": 905, "text": "Meine Sprache: was sie zugänglicher und praktischer macht", "speaker_id": 2 }, { "start": 905, "end": 906, "text": "Fremdsprache: pour un usage quotidien", "speaker_id": 1 }, { "start": 906, "end": 908, "text": "Meine Sprache: für den täglichen Gebrauch", "speaker_id": 2 }, { "start": 908, "end": 909, "text": "Fremdsprache: significativement", "speaker_id": 1 }, { "start": 909, "end": 911, "text": "Meine Sprache: bedeutend", "speaker_id": 2 }, { "start": 911, "end": 912, "text": "Fremdsprache: sont attendues pour étendre", "speaker_id": 1 }, { "start": 912, "end": 915, "text": "Meine Sprache: werden erwartet, ... zu erweitern", "speaker_id": 2 }, { "start": 915, "end": 915, "text": "Fremdsprache: change", "speaker_id": 1 }, { "start": 915, "end": 916, "text": "Meine Sprache: Änderungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 916, "end": 917, "text": "Fremdsprache: drastiquement", "speaker_id": 1 }, { "start": 917, "end": 918, "text": "Meine Sprache: drastisch", "speaker_id": 2 }, { "start": 918, "end": 921, "text": "Fremdsprache: L'essor des solutions de micro-mobilité", "speaker_id": 1 }, { "start": 921, "end": 924, "text": "Meine Sprache: Der Aufstieg von Mikromobilitätslösungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 924, "end": 926, "text": "Fremdsprache: les comportements de voyage urbain", "speaker_id": 1 }, { "start": 926, "end": 928, "text": "Meine Sprache: das städtische Reiseverhalten", "speaker_id": 2 }, { "start": 928, "end": 932, "text": "Fremdsprache: telles que les trottinettes électriques et les programmes de partage de vélos", "speaker_id": 1 }, { "start": 932, "end": 935, "text": "Meine Sprache: wie E-Scooter und Bike-Sharing-Programme", "speaker_id": 2 }, { "start": 935, "end": 936, "text": "Fremdsprache: Cependant", "speaker_id": 1 }, { "start": 936, "end": 937, "text": "Meine Sprache: Jedoch", "speaker_id": 2 }, { "start": 937, "end": 938, "text": "Fremdsprache: ces avancées", "speaker_id": 1 }, { "start": 938, "end": 939, "text": "Meine Sprache: diese Fortschritte", "speaker_id": 2 }, { "start": 939, "end": 940, "text": "Fremdsprache: de manière proactive", "speaker_id": 1 }, { "start": 940, "end": 942, "text": "Meine Sprache: proaktiv", "speaker_id": 2 }, { "start": 942, "end": 944, "text": "Fremdsprache: défis réglementaires et de sécurité", "speaker_id": 1 }, { "start": 944, "end": 948, "text": "Meine Sprache: regulatorische und sicherheitsrelevante Herausforderungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 948, "end": 949, "text": "Fremdsprache: posent également", "speaker_id": 1 }, { "start": 949, "end": 950, "text": "Meine Sprache: stellen auch dar", "speaker_id": 2 }, { "start": 950, "end": 952, "text": "Fremdsprache: que les décideurs doivent aborder", "speaker_id": 1 }, { "start": 952, "end": 956, "text": "Meine Sprache: die von politischen Entscheidungsträgern proaktiv angegangen werden müssen", "speaker_id": 2 }, { "start": 956, "end": 958, "text": "Fremdsprache: diverses formes de transport", "speaker_id": 1 }, { "start": 958, "end": 960, "text": "Meine Sprache: verschiedene Formen des Transports", "speaker_id": 2 }, { "start": 960, "end": 963, "text": "Fremdsprache: en une seule plateforme numérique accessible", "speaker_id": 1 }, { "start": 963, "end": 966, "text": "Meine Sprache: in eine einzige zugängliche digitale Plattform", "speaker_id": 2 }, { "start": 966, "end": 970, "text": "Fremdsprache: le concept de Mobilité en tant que Service (MaaS)", "speaker_id": 1 }, { "start": 970, "end": 974, "text": "Meine Sprache: das Konzept von Mobility as a Service (MaaS)", "speaker_id": 2 }, { "start": 974, "end": 975, "text": "Fremdsprache: qui intègre", "speaker_id": 1 }, { "start": 975, "end": 976, "text": "Meine Sprache: die integriert", "speaker_id": 2 }, { "start": 976, "end": 978, "text": "Fremdsprache: Un développement prometteur", "speaker_id": 1 }, { "start": 978, "end": 980, "text": "Meine Sprache: Eine vielversprechende Entwicklung", "speaker_id": 2 }, { "start": 980, "end": 982, "text": "Fremdsprache: à la possession privée de voitures", "speaker_id": 1 }, { "start": 982, "end": 984, "text": "Meine Sprache: auf privaten Autobesitz", "speaker_id": 2 }, { "start": 984, "end": 985, "text": "Fremdsprache: covoiturage", "speaker_id": 1 }, { "start": 985, "end": 987, "text": "Meine Sprache: Fahrgemeinschaften", "speaker_id": 2 }, { "start": 987, "end": 988, "text": "Fremdsprache: En consolidant", "speaker_id": 1 }, { "start": 988, "end": 989, "text": "Meine Sprache: Durch die Konsolidierung", "speaker_id": 2 }, { "start": 989, "end": 992, "text": "Fremdsprache: et même l'accès aux trottinettes électriques", "speaker_id": 1 }, { "start": 992, "end": 994, "text": "Meine Sprache: und sogar den Zugang zu E-Scootern", "speaker_id": 2 }, { "start": 994, "end": 995, "text": "Fremdsprache: location de vélos", "speaker_id": 1 }, { "start": 995, "end": 997, "text": "Meine Sprache: Fahrradvermietungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 997, "end": 999, "text": "Fremdsprache: MaaS vise à réduire la dépendance", "speaker_id": 1 }, { "start": 999, "end": 1003, "text": "Meine Sprache: MaaS zielt darauf ab, die Abhängigkeit zu verringern", "speaker_id": 2 }, { "start": 1003, "end": 1004, "text": "Fremdsprache: transports publics", "speaker_id": 1 }, { "start": 1004, "end": 1006, "text": "Meine Sprache: öffentlichen Verkehrsmitteln", "speaker_id": 2 }, { "start": 1006, "end": 1008, "text": "Fremdsprache: décarbonation du secteur des transports", "speaker_id": 1 }, { "start": 1008, "end": 1011, "text": "Meine Sprache: Dekarbonisierung des Verkehrssektors", "speaker_id": 2 }, { "start": 1011, "end": 1012, "text": "Fremdsprache: est essentiel pour", "speaker_id": 1 }, { "start": 1012, "end": 1014, "text": "Meine Sprache: ist entscheidend für", "speaker_id": 2 }, { "start": 1014, "end": 1016, "text": "Fremdsprache: et la réalisation des objectifs climatiques", "speaker_id": 1 }, { "start": 1016, "end": 1019, "text": "Meine Sprache: und das Erreichen der Klimaziele", "speaker_id": 2 }, { "start": 1019, "end": 1021, "text": "Fremdsprache: intégration des énergies renouvelables", "speaker_id": 1 }, { "start": 1021, "end": 1024, "text": "Meine Sprache: Integration erneuerbarer Energie", "speaker_id": 2 }, { "start": 1024, "end": 1025, "text": "Fremdsprache: à grande échelle", "speaker_id": 1 }, { "start": 1025, "end": 1026, "text": "Meine Sprache: im großen Maßstab", "speaker_id": 2 }, { "start": 1026, "end": 1033, "text": "Fremdsprache: Collaboration entre les fabricants de véhicules, les entreprises technologiques, les urbanistes et les gouvernements", "speaker_id": 1 }, { "start": 1033, "end": 1039, "text": "Meine Sprache: Zusammenarbeit zwischen Fahrzeugherstellern, Technologieunternehmen, Stadtplanern und Regierungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1039, "end": 1042, "text": "Fremdsprache: mettre en œuvre avec succès ces innovations", "speaker_id": 1 }, { "start": 1042, "end": 1045, "text": "Meine Sprache: diese Innovationen erfolgreich umzusetzen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1045, "end": 1050, "text": "Fremdsprache: alors que les véhicules connectés et les infrastructures intelligentes continuent de proliférer", "speaker_id": 1 }, { "start": 1050, "end": 1055, "text": "Meine Sprache: da vernetzte Fahrzeuge und intelligente Infrastruktur weiterhin zunehmen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1055, "end": 1057, "text": "Fremdsprache: confidentialité des données et cybersécurité", "speaker_id": 1 }, { "start": 1057, "end": 1060, "text": "Meine Sprache: Datenschutz und Cybersicherheit", "speaker_id": 2 }, { "start": 1060, "end": 1061, "text": "Fremdsprache: préoccupations critiques", "speaker_id": 1 }, { "start": 1061, "end": 1063, "text": "Meine Sprache: kritische Anliegen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1063, "end": 1064, "text": "Fremdsprache: sont devenus", "speaker_id": 1 }, { "start": 1064, "end": 1065, "text": "Meine Sprache: sind geworden", "speaker_id": 2 }, { "start": 1065, "end": 1067, "text": "Fremdsprache: à travers diverses populations", "speaker_id": 1 }, { "start": 1067, "end": 1069, "text": "Meine Sprache: in verschiedenen Bevölkerungsgruppen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1069, "end": 1073, "text": "Fremdsprache: campagnes d’éducation et de sensibilisation du public", "speaker_id": 1 }, { "start": 1073, "end": 1075, "text": "Meine Sprache: Bildungs- und öffentliche Aufklärungskampagnen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1075, "end": 1077, "text": "Fremdsprache: joueront un rôle essentiel", "speaker_id": 1 }, { "start": 1077, "end": 1079, "text": "Meine Sprache: wird eine wichtige Rolle spielen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1079, "end": 1080, "text": "Fremdsprache: pour garantir", "speaker_id": 1 }, { "start": 1080, "end": 1082, "text": "Meine Sprache: sicherstellen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1082, "end": 1086, "text": "Fremdsprache: que les nouvelles options de mobilité soient adoptées en toute sécurité et équité", "speaker_id": 1 }, { "start": 1086, "end": 1090, "text": "Meine Sprache: dass neue Mobilitätsoptionen sicher und gerecht übernommen werden", "speaker_id": 2 }, { "start": 1090, "end": 1091, "text": "Fremdsprache: définira", "speaker_id": 1 }, { "start": 1091, "end": 1093, "text": "Meine Sprache: wird ... definieren", "speaker_id": 2 }, { "start": 1093, "end": 1094, "text": "Fremdsprache: En fin de compte", "speaker_id": 1 }, { "start": 1094, "end": 1096, "text": "Meine Sprache: Letztendlich", "speaker_id": 2 }, { "start": 1096, "end": 1102, "text": "Fremdsprache: la convergence de l'innovation numérique, des impératifs environnementaux et des comportements changeants des utilisateurs", "speaker_id": 1 }, { "start": 1102, "end": 1109, "text": "Meine Sprache: die Konvergenz digitaler Innovation, ökologischer Imperative und sich ändernder Nutzerverhalten", "speaker_id": 2 }, { "start": 1109, "end": 1112, "text": "Fremdsprache: la trajectoire des futurs écosystèmes de transport", "speaker_id": 1 }, { "start": 1112, "end": 1115, "text": "Meine Sprache: der Verlauf zukünftiger Transportsysteme", "speaker_id": 2 }, { "start": 1115, "end": 1117, "text": "Fremdsprache: dans ce paysage en évolution rapide", "speaker_id": 1 }, { "start": 1117, "end": 1120, "text": "Meine Sprache: in diesem sich schnell entwickelnden Umfeld", "speaker_id": 2 }, { "start": 1120, "end": 1121, "text": "Fremdsprache: doivent maintenir", "speaker_id": 1 }, { "start": 1121, "end": 1123, "text": "Meine Sprache: müssen bewahren", "speaker_id": 2 }, { "start": 1123, "end": 1125, "text": "Fremdsprache: et tirer parti des opportunités", "speaker_id": 1 }, { "start": 1125, "end": 1126, "text": "Meine Sprache: und Chancen nutzen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1126, "end": 1127, "text": "Fremdsprache: Les parties prenantes", "speaker_id": 1 }, { "start": 1127, "end": 1129, "text": "Meine Sprache: Stakeholder", "speaker_id": 2 }, { "start": 1129, "end": 1131, "text": "Fremdsprache: pour naviguer dans les complexités", "speaker_id": 1 }, { "start": 1131, "end": 1133, "text": "Meine Sprache: um Komplexitäten zu navigieren", "speaker_id": 2 }, { "start": 1133, "end": 1135, "text": "Fremdsprache: une perspective tournée vers l'avenir", "speaker_id": 1 }, { "start": 1135, "end": 1138, "text": "Meine Sprache: eine zukunftsorientierte Perspektive", "speaker_id": 2 }, { "start": 1138, "end": 1141, "text": "Fremdsprache: alors que la route à venir présente des défis redoutables", "speaker_id": 1 }, { "start": 1141, "end": 1145, "text": "Meine Sprache: während der Weg vor uns erhebliche Herausforderungen bereithält", "speaker_id": 2 }, { "start": 1145, "end": 1146, "text": "Fremdsprache: En conclusion", "speaker_id": 1 }, { "start": 1146, "end": 1147, "text": "Meine Sprache: Abschließend", "speaker_id": 2 }, { "start": 1147, "end": 1151, "text": "Fremdsprache: l'engagement envers des solutions de mobilité durables et innovantes", "speaker_id": 1 }, { "start": 1151, "end": 1155, "text": "Meine Sprache: das Engagement für nachhaltige und innovative Mobilitätslösungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1155, "end": 1158, "text": "Fremdsprache: offre des avantages potentiels sans précédent", "speaker_id": 1 }, { "start": 1158, "end": 1161, "text": "Meine Sprache: bietet beispiellose potenzielle Vorteile", "speaker_id": 2 }, { "start": 1161, "end": 1163, "text": "Fremdsprache: pour la société dans son ensemble", "speaker_id": 1 }, { "start": 1163, "end": 1166, "text": "Meine Sprache: für die Gesellschaft insgesamt", "speaker_id": 2 }, { "start": 1166, "end": 1167, "text": "Fremdsprache: a récemment rejoint", "speaker_id": 1 }, { "start": 1167, "end": 1168, "text": "Meine Sprache: kürzlich beigetreten", "speaker_id": 2 }, { "start": 1168, "end": 1170, "text": "Fremdsprache: acteur turc", "speaker_id": 1 }, { "start": 1170, "end": 1171, "text": "Meine Sprache: türkischer Schauspieler", "speaker_id": 2 }, { "start": 1171, "end": 1172, "text": "Fremdsprache: Bülent Şakrak", "speaker_id": 1 }, { "start": 1172, "end": 1174, "text": "Meine Sprache: Bülent Şakrak", "speaker_id": 2 }, { "start": 1174, "end": 1175, "text": "Fremdsprache: distribution", "speaker_id": 1 }, { "start": 1175, "end": 1176, "text": "Meine Sprache: abgeben", "speaker_id": 2 }, { "start": 1176, "end": 1177, "text": "Fremdsprache: Gönül Dağı", "speaker_id": 1 }, { "start": 1177, "end": 1178, "text": "Meine Sprache: Gönül Dağı", "speaker_id": 2 }, { "start": 1178, "end": 1179, "text": "Fremdsprache: renommé", "speaker_id": 1 }, { "start": 1179, "end": 1180, "text": "Meine Sprache: renommiert", "speaker_id": 2 }, { "start": 1180, "end": 1182, "text": "Fremdsprache: série largement acclamée", "speaker_id": 1 }, { "start": 1182, "end": 1184, "text": "Meine Sprache: weitgehend gelobte Serie", "speaker_id": 2 }, { "start": 1184, "end": 1185, "text": "Fremdsprache: a conquis le cœur", "speaker_id": 1 }, { "start": 1185, "end": 1187, "text": "Meine Sprache: die Herzen erobert", "speaker_id": 2 }, { "start": 1187, "end": 1188, "text": "Fremdsprache: appréciée", "speaker_id": 1 }, { "start": 1188, "end": 1189, "text": "Meine Sprache: Geliebte", "speaker_id": 2 }, { "start": 1189, "end": 1190, "text": "Fremdsprache: émission de télévision", "speaker_id": 1 }, { "start": 1190, "end": 1191, "text": "Meine Sprache: TV-Show", "speaker_id": 2 }, { "start": 1191, "end": 1192, "text": "Fremdsprache: millions", "speaker_id": 1 }, { "start": 1192, "end": 1193, "text": "Meine Sprache: Millionen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1193, "end": 1194, "text": "Fremdsprache: récit captivant", "speaker_id": 1 }, { "start": 1194, "end": 1196, "text": "Meine Sprache: fesselnde Erzählung", "speaker_id": 2 }, { "start": 1196, "end": 1198, "text": "Fremdsprache: riche développement des personnages", "speaker_id": 1 }, { "start": 1198, "end": 1199, "text": "Meine Sprache: reiche Charakterentwicklung", "speaker_id": 2 }, { "start": 1199, "end": 1201, "text": "Fremdsprache: Anticipation parmi les fans", "speaker_id": 1 }, { "start": 1201, "end": 1203, "text": "Meine Sprache: Erwartung unter den Fans", "speaker_id": 2 }, { "start": 1203, "end": 1205, "text": "Fremdsprache: atteint des niveaux sans précédent", "speaker_id": 1 }, { "start": 1205, "end": 1207, "text": "Meine Sprache: ein beispielloses Niveau erreicht", "speaker_id": 2 }, { "start": 1207, "end": 1209, "text": "Fremdsprache: Début de la nouvelle saison", "speaker_id": 1 }, { "start": 1209, "end": 1211, "text": "Meine Sprache: Beginn der neuen Saison", "speaker_id": 2 }, { "start": 1211, "end": 1212, "text": "Fremdsprache: devrait apporter", "speaker_id": 1 }, { "start": 1212, "end": 1214, "text": "Meine Sprache: wird erwartet zu bringen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1214, "end": 1215, "text": "Fremdsprache: dynamique nouvelle", "speaker_id": 1 }, { "start": 1215, "end": 1216, "text": "Meine Sprache: frische Dynamik", "speaker_id": 2 }, { "start": 1216, "end": 1217, "text": "Fremdsprache: intrigue", "speaker_id": 1 }, { "start": 1217, "end": 1218, "text": "Meine Sprache: Handlung", "speaker_id": 2 }, { "start": 1218, "end": 1220, "text": "Fremdsprache: L'inclusion de Šakrak", "speaker_id": 1 }, { "start": 1220, "end": 1222, "text": "Meine Sprache: Die Einbeziehung von Šakrak", "speaker_id": 2 }, { "start": 1222, "end": 1223, "text": "Fremdsprache: profondeur émotionnelle accrue", "speaker_id": 1 }, { "start": 1223, "end": 1226, "text": "Meine Sprache: gesteigerte emotionale Tiefe", "speaker_id": 2 }, { "start": 1226, "end": 1227, "text": "Fremdsprache: est depuis longtemps louée", "speaker_id": 1 }, { "start": 1227, "end": 1229, "text": "Meine Sprache: seit langem gelobt", "speaker_id": 2 }, { "start": 1229, "end": 1230, "text": "Fremdsprache: exploration poignante", "speaker_id": 1 }, { "start": 1230, "end": 1232, "text": "Meine Sprache: eindringliche Erforschung", "speaker_id": 2 }, { "start": 1232, "end": 1233, "text": "Fremdsprache: relations humaines", "speaker_id": 1 }, { "start": 1233, "end": 1235, "text": "Meine Sprache: menschliche Beziehungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1235, "end": 1237, "text": "Fremdsprache: représentation authentique", "speaker_id": 1 }, { "start": 1237, "end": 1238, "text": "Meine Sprache: authentische Darstellung", "speaker_id": 2 }, { "start": 1238, "end": 1239, "text": "Fremdsprache: série", "speaker_id": 1 }, { "start": 1239, "end": 1240, "text": "Meine Sprache: Serie", "speaker_id": 2 }, { "start": 1240, "end": 1241, "text": "Fremdsprache: vie rurale turque", "speaker_id": 1 }, { "start": 1241, "end": 1243, "text": "Meine Sprache: ländliches türkisches Leben", "speaker_id": 2 }, { "start": 1243, "end": 1245, "text": "Fremdsprache: davantage", "speaker_id": 1 }, { "start": 1245, "end": 1245, "text": "Meine Sprache: weiter", "speaker_id": 2 }, { "start": 1245, "end": 1247, "text": "Fremdsprache: l'introduction de nouveaux personnages", "speaker_id": 1 }, { "start": 1247, "end": 1250, "text": "Meine Sprache: die Einführung neuer Charaktere", "speaker_id": 2 }, { "start": 1250, "end": 1251, "text": "Fremdsprache: la tapisserie narrative", "speaker_id": 1 }, { "start": 1251, "end": 1253, "text": "Meine Sprache: das erzählerische Geflecht", "speaker_id": 2 }, { "start": 1253, "end": 1255, "text": "Fremdsprache: les développements récents", "speaker_id": 1 }, { "start": 1255, "end": 1256, "text": "Meine Sprache: die jüngsten Entwicklungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1256, "end": 1257, "text": "Fremdsprache: Parmi", "speaker_id": 1 }, { "start": 1257, "end": 1258, "text": "Meine Sprache: Unter", "speaker_id": 2 }, { "start": 1258, "end": 1259, "text": "Fremdsprache: promet d'enrichir", "speaker_id": 1 }, { "start": 1259, "end": 1261, "text": "Meine Sprache: verspricht zu bereichern", "speaker_id": 2 }, { "start": 1261, "end": 1262, "text": "Fremdsprache: équipe de production", "speaker_id": 1 }, { "start": 1262, "end": 1264, "text": "Meine Sprache: Produktionsteam", "speaker_id": 2 }, { "start": 1264, "end": 1266, "text": "Fremdsprache: Les fans et les critiques ont tous deux", "speaker_id": 1 }, { "start": 1266, "end": 1268, "text": "Meine Sprache: Sowohl Fans als auch Kritiker", "speaker_id": 2 }, { "start": 1268, "end": 1270, "text": "Fremdsprache: maintenir les normes élevées", "speaker_id": 1 }, { "start": 1270, "end": 1272, "text": "Meine Sprache: die hohen Standards aufrechtzuerhalten", "speaker_id": 2 }, { "start": 1272, "end": 1273, "text": "Fremdsprache: saluer", "speaker_id": 1 }, { "start": 1273, "end": 1274, "text": "Meine Sprache: begrüßen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1274, "end": 1276, "text": "Fremdsprache: synonymes de Gönül Dağı", "speaker_id": 1 }, { "start": 1276, "end": 1278, "text": "Meine Sprache: die mit Gönül Dağı synonym sind", "speaker_id": 2 }, { "start": 1278, "end": 1281, "text": "Fremdsprache: assurant une expérience immersive pour le spectateur", "speaker_id": 1 }, { "start": 1281, "end": 1285, "text": "Meine Sprache: gewährleistet ein eindringliches Zuschauererlebnis", "speaker_id": 2 }, { "start": 1285, "end": 1287, "text": "Fremdsprache: attention méticuleuse au détail", "speaker_id": 1 }, { "start": 1287, "end": 1290, "text": "Meine Sprache: sorgfältige Aufmerksamkeit für Details", "speaker_id": 2 }, { "start": 1290, "end": 1290, "text": "Fremdsprache: Cette", "speaker_id": 1 }, { "start": 1290, "end": 1291, "text": "Meine Sprache: diese", "speaker_id": 2 }, { "start": 1291, "end": 1295, "text": "Fremdsprache: s'étend de la rédaction du scénario à la conception du décor", "speaker_id": 1 }, { "start": 1295, "end": 1298, "text": "Meine Sprache: erstreckt sich von der Drehbucherstellung bis zum Bühnenbild", "speaker_id": 2 }, { "start": 1298, "end": 1299, "text": "Fremdsprache: cinéma et théâtre", "speaker_id": 1 }, { "start": 1299, "end": 1301, "text": "Meine Sprache: Kino und Theater", "speaker_id": 2 }, { "start": 1301, "end": 1302, "text": "Fremdsprache: interprète", "speaker_id": 1 }, { "start": 1302, "end": 1303, "text": "Meine Sprache: interpretiert", "speaker_id": 2 }, { "start": 1303, "end": 1304, "text": "Fremdsprache: ont démontré", "speaker_id": 1 }, { "start": 1304, "end": 1306, "text": "Meine Sprache: haben demonstriert", "speaker_id": 2 }, { "start": 1306, "end": 1308, "text": "Fremdsprache: polyvalence et profondeur", "speaker_id": 1 }, { "start": 1308, "end": 1310, "text": "Meine Sprache: Vielseitigkeit und Tiefe", "speaker_id": 2 }, { "start": 1310, "end": 1312, "text": "Fremdsprache: Rôles précédents de Bülent Şakrak", "speaker_id": 1 }, { "start": 1312, "end": 1314, "text": "Meine Sprache: Bülent Şakraks vorherige Rollen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1314, "end": 1317, "text": "Fremdsprache: explorer de nouveaux territoires thématiques", "speaker_id": 1 }, { "start": 1317, "end": 1319, "text": "Meine Sprache: neue thematische Gebiete erkunden", "speaker_id": 2 }, { "start": 1319, "end": 1322, "text": "Fremdsprache: intégrer harmonieusement les problématiques sociales", "speaker_id": 1 }, { "start": 1322, "end": 1324, "text": "Meine Sprache: soziale Themen nahtlos verweben", "speaker_id": 2 }, { "start": 1324, "end": 1326, "text": "Fremdsprache: les prochains épisodes", "speaker_id": 1 }, { "start": 1326, "end": 1328, "text": "Meine Sprache: die kommenden Episoden", "speaker_id": 2 }, { "start": 1328, "end": 1330, "text": "Fremdsprache: parcours personnels des personnages", "speaker_id": 1 }, { "start": 1330, "end": 1332, "text": "Meine Sprache: persönliche Reisen der Charaktere", "speaker_id": 2 }, { "start": 1332, "end": 1334, "text": "Fremdsprache: aborder des expériences humaines universelles", "speaker_id": 1 }, { "start": 1334, "end": 1337, "text": "Meine Sprache: universelle menschliche Erfahrungen ansprechen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1337, "end": 1340, "text": "Fremdsprache: maintenir l'authenticité culturelle", "speaker_id": 1 }, { "start": 1340, "end": 1342, "text": "Meine Sprache: Bewahrung kultureller Authentizität", "speaker_id": 2 }, { "start": 1342, "end": 1344, "text": "Fremdsprache: ont souligné l'importance", "speaker_id": 1 }, { "start": 1344, "end": 1345, "text": "Meine Sprache: die Bedeutung betont", "speaker_id": 2 }, { "start": 1345, "end": 1346, "text": "Fremdsprache: producteurs", "speaker_id": 1 }, { "start": 1346, "end": 1348, "text": "Meine Sprache: Produzenten", "speaker_id": 2 }, { "start": 1348, "end": 1350, "text": "Fremdsprache: à travers diverses démographies", "speaker_id": 1 }, { "start": 1350, "end": 1352, "text": "Meine Sprache: über verschiedene Demografien hinweg", "speaker_id": 2 }, { "start": 1352, "end": 1353, "text": "Fremdsprache: équilibre", "speaker_id": 1 }, { "start": 1353, "end": 1354, "text": "Meine Sprache: Gleichgewicht", "speaker_id": 2 }, { "start": 1354, "end": 1357, "text": "Fremdsprache: une caractéristique du charme durable de Gönül Dağı", "speaker_id": 1 }, { "start": 1357, "end": 1361, "text": "Meine Sprache: ein Markenzeichen des anhaltenden Reizes von Gönül Dağı", "speaker_id": 2 }, { "start": 1361, "end": 1362, "text": "Fremdsprache: Critiques", "speaker_id": 1 }, { "start": 1362, "end": 1363, "text": "Meine Sprache: Kritiker", "speaker_id": 2 }, { "start": 1363, "end": 1365, "text": "Fremdsprache: élèvent les récits régionaux", "speaker_id": 1 }, { "start": 1365, "end": 1367, "text": "Meine Sprache: regionale Erzählungen heben", "speaker_id": 2 }, { "start": 1367, "end": 1368, "text": "Fremdsprache: ont loué la série", "speaker_id": 1 }, { "start": 1368, "end": 1370, "text": "Meine Sprache: gelobt die Serie", "speaker_id": 2 }, { "start": 1370, "end": 1371, "text": "Fremdsprache: plateformes internationales", "speaker_id": 1 }, { "start": 1371, "end": 1373, "text": "Meine Sprache: internationale Plattformen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1373, "end": 1375, "text": "Fremdsprache: techniques narratives magistrales", "speaker_id": 1 }, { "start": 1375, "end": 1378, "text": "Meine Sprache: meisterhafte Erzähltechniken", "speaker_id": 2 }, { "start": 1378, "end": 1380, "text": "Fremdsprache: a déclenché une discussion généralisée", "speaker_id": 1 }, { "start": 1380, "end": 1383, "text": "Meine Sprache: hat eine weit verbreitete Diskussion ausgelöst", "speaker_id": 2 }, { "start": 1383, "end": 1384, "text": "Fremdsprache: attentes accrues", "speaker_id": 1 }, { "start": 1384, "end": 1386, "text": "Meine Sprache: gesteigerte Erwartungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1386, "end": 1388, "text": "Fremdsprache: Buzz sur les réseaux sociaux", "speaker_id": 1 }, { "start": 1388, "end": 1390, "text": "Meine Sprache: Social-Media-Trubel", "speaker_id": 2 }, { "start": 1390, "end": 1392, "text": "Fremdsprache: nouvelle saison et le rôle de Bülent Şakrak", "speaker_id": 1 }, { "start": 1392, "end": 1395, "text": "Meine Sprache: neue Staffel und Bülent Şakraks Rolle", "speaker_id": 2 }, { "start": 1395, "end": 1398, "text": "Fremdsprache: attirant un large éventail de spectateurs", "speaker_id": 1 }, { "start": 1398, "end": 1401, "text": "Meine Sprache: zieht ein breites Spektrum von Zuschauern an", "speaker_id": 2 }, { "start": 1401, "end": 1402, "text": "Fremdsprache: combine méticuleusement", "speaker_id": 1 }, { "start": 1402, "end": 1404, "text": "Meine Sprache: kombiniert akribisch", "speaker_id": 2 }, { "start": 1404, "end": 1406, "text": "Fremdsprache: narration traditionnelle avec des thèmes modernes", "speaker_id": 1 }, { "start": 1406, "end": 1410, "text": "Meine Sprache: traditionelle Erzählkunst mit modernen Themen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1410, "end": 1412, "text": "Fremdsprache: a une résonance culturelle significative", "speaker_id": 1 }, { "start": 1412, "end": 1415, "text": "Meine Sprache: hat eine bedeutende kulturelle Resonanz", "speaker_id": 2 }, { "start": 1415, "end": 1417, "text": "Fremdsprache: contribuer à un projet", "speaker_id": 1 }, { "start": 1417, "end": 1419, "text": "Meine Sprache: an einem Projekt mitwirken", "speaker_id": 2 }, { "start": 1419, "end": 1420, "text": "Fremdsprache: Dans des interviews", "speaker_id": 1 }, { "start": 1420, "end": 1421, "text": "Meine Sprache: In Interviews", "speaker_id": 2 }, { "start": 1421, "end": 1423, "text": "Fremdsprache: Şakrak a exprimé son enthousiasme", "speaker_id": 1 }, { "start": 1423, "end": 1426, "text": "Meine Sprache: Şakrak hat Begeisterung gezeigt", "speaker_id": 2 }, { "start": 1426, "end": 1428, "text": "Fremdsprache: dimension visuelle authentique", "speaker_id": 1 }, { "start": 1428, "end": 1430, "text": "Meine Sprache: authentische visuelle Dimension", "speaker_id": 2 }, { "start": 1430, "end": 1431, "text": "Fremdsprache: lieux de tournage", "speaker_id": 1 }, { "start": 1431, "end": 1432, "text": "Meine Sprache: Drehorte", "speaker_id": 2 }, { "start": 1432, "end": 1435, "text": "Fremdsprache: souvent situés dans des paysages ruraux pittoresques", "speaker_id": 1 }, { "start": 1435, "end": 1438, "text": "Meine Sprache: in malerischen ländlichen Landschaften angesiedelt", "speaker_id": 2 }, { "start": 1438, "end": 1440, "text": "Fremdsprache: attentes des fans", "speaker_id": 1 }, { "start": 1440, "end": 1441, "text": "Meine Sprache: Erwartungen der Fans", "speaker_id": 2 }, { "start": 1441, "end": 1443, "text": "Fremdsprache: en respectant le lore établi", "speaker_id": 1 }, { "start": 1443, "end": 1446, "text": "Meine Sprache: die etablierte Überlieferung respektierend", "speaker_id": 2 }, { "start": 1446, "end": 1447, "text": "Fremdsprache: nouvelle saison", "speaker_id": 1 }, { "start": 1447, "end": 1448, "text": "Meine Sprache: neue Staffel", "speaker_id": 2 }, { "start": 1448, "end": 1451, "text": "Fremdsprache: vise à repousser les limites créatives", "speaker_id": 1 }, { "start": 1451, "end": 1454, "text": "Meine Sprache: zielt darauf ab, kreative Grenzen zu verschieben", "speaker_id": 2 }, { "start": 1454, "end": 1456, "text": "Fremdsprache: art télévisuel turc", "speaker_id": 1 }, { "start": 1456, "end": 1457, "text": "Meine Sprache: türkischen Fernsehkunst", "speaker_id": 2 }, { "start": 1457, "end": 1460, "text": "Fremdsprache: continue à établir une référence", "speaker_id": 1 }, { "start": 1460, "end": 1462, "text": "Meine Sprache: setzt weiterhin einen Maßstab", "speaker_id": 2 }, { "start": 1462, "end": 1466, "text": "Fremdsprache: la combinaison de performances exceptionnelles et de valeurs de production méticuleuses", "speaker_id": 1 }, { "start": 1466, "end": 1471, "text": "Meine Sprache: die Kombination herausragender Darbietungen und akribischer Produktionswerte", "speaker_id": 2 }, { "start": 1471, "end": 1473, "text": "Fremdsprache: réaffirment sa position", "speaker_id": 1 }, { "start": 1473, "end": 1475, "text": "Meine Sprache: bekräftigt ihre Position", "speaker_id": 2 }, { "start": 1475, "end": 1476, "text": "Fremdsprache: scène mondiale", "speaker_id": 1 }, { "start": 1476, "end": 1477, "text": "Meine Sprache: globale Bühne", "speaker_id": 2 }, { "start": 1477, "end": 1480, "text": "Fremdsprache: série phare représentant la narration turque", "speaker_id": 1 }, { "start": 1480, "end": 1485, "text": "Meine Sprache: Flaggschiffserie, die türkisches Geschichtenerzählen repräsentiert", "speaker_id": 2 }, { "start": 1485, "end": 1487, "text": "Fremdsprache: signification culturelle et qualité artistique", "speaker_id": 1 }, { "start": 1487, "end": null, "text": "Meine Sprache: kulturelle Bedeutung und künstlerische Qualität", "speaker_id": 2 } ]