[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: El gobernador de Penza celebró una reunión.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Meine Sprache: Der Gouverneur von Penza hielt eine Sitzung ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: Él habló sobre la educación en la región.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "Meine Sprache: Er sprach über Bildung in der Region.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 14,
    "text": "Fremdsprache: El gobernador instó a los funcionarios a unirse a una campaña.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 18,
    "text": "Meine Sprache: Der Gouverneur drängte Beamte dazu, sich einer Kampagne anzuschließen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: La campaña se llama \"Prepara a un niño para la escuela\".",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 26,
    "text": "Meine Sprache: Die Kampagne heißt \"Bereite ein Kind auf die Schule vor\".",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: Esta campaña ayuda a los niños a prepararse para la escuela.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Diese Kampagne hilft Kindern, sich auf die Schule vorzubereiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Muchos oficiales prometieron unirse a la campaña.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Viele Beamte versprachen, sich der Kampagne anzuschließen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: El gobernador también habló sobre los problemas del complejo de producción educativa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Der Gouverneur sprach auch über die Probleme des Bildungsproduktionskomplexes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Estos problemas son muy importantes para la región.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Diese Probleme sind sehr wichtig für die Region.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: Los funcionarios escucharon atentamente durante la reunión.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Beamte hörten während der Sitzung aufmerksam zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: Ellos hicieron preguntas sobre cómo ayudar a los niños.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Sie stellten Fragen darüber, wie man Kindern helfen kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: El gobernador dijo que la educación es el futuro.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 75,
    "text": "Meine Sprache: Der Gouverneur sagte, Bildung ist die Zukunft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: Él quiere mejorar las escuelas y el aprendizaje.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Er will Schulen und Lernen verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: Los profesores desempeñan un papel muy importante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Lehrer spielen eine sehr wichtige Rolle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Las escuelas necesitan más libros y materiales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Schulen brauchen mehr Bücher und Materialien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: La campaña ayuda a las familias a preparar bien a los niños.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Die Kampagne hilft Familien, Kinder gut vorzubereiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 103,
    "text": "Fremdsprache: Todos quieren que los niños tengan una buena educación.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Jeder will, dass Kinder eine gute Bildung haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: El gobernador prometió apoyar a las escuelas y a los maestros.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Der Gouverneur versprach, Schulen und Lehrer zu unterstützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: Juntos, pueden mejorar la educación en Penza.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: Gemeinsam können sie die Bildung in Penza verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 122,
    "text": "Fremdsprache: La reunión terminó con agradecimientos a todos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 125,
    "text": "Meine Sprache: Das Treffen endete mit Dank an alle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 127,
    "text": "Fremdsprache: Me gusta ver películas en mi tiempo libre.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Ich sehe in meiner Freizeit gerne Filme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Fremdsprache: El fin de semana pasado fui al cine con mis amigos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Meine Sprache: Letztes Wochenende bin ich mit meinen Freunden ins Kino gegangen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 139,
    "text": "Fremdsprache: Vimos una película de aventuras muy interesante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Wir haben einen sehr interessanten Abenteuerfilm gesehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "Fremdsprache: La historia fue emocionante y llena de sorpresas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte war spannend und voller Überraschungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Fremdsprache: Me gustaron los actores porque eran muy buenos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Ich mochte die Schauspieler, weil sie sehr gut waren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 157,
    "text": "Fremdsprache: El cine estaba limpio y cómodo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Meine Sprache: Das Kino war sauber und bequem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: Compramos palomitas y bebidas antes de que comenzara la película.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Wir haben Popcorn und Getränke gekauft, bevor der Film begann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 170,
    "text": "Fremdsprache: El sonido era fuerte y la pantalla era grande.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Der Klang war laut, und der Bildschirm war groß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 176,
    "text": "Fremdsprache: Me sentí feliz porque la película fue increíble.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 179,
    "text": "Meine Sprache: Ich fühlte mich glücklich, weil der Film erstaunlich war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 184,
    "text": "Fremdsprache: Después de la película, hablamos sobre la historia y los personajes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 188,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Film haben wir über die Geschichte und die Charaktere gesprochen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 191,
    "text": "Fremdsprache: Mi personaje favorito fue el héroe valiente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 194,
    "text": "Meine Sprache: Mein Lieblingscharakter war der mutige Held.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "Fremdsprache: Creo que las películas son una gran manera de relajarse.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Ich denke, Filme sind eine großartige Möglichkeit, sich zu entspannen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 206,
    "text": "Fremdsprache: Muchas personas disfrutan de las historias porque les hacen sentir emociones.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 210,
    "text": "Meine Sprache: Viele Menschen genießen Geschichten, weil sie sie emotional berühren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: A veces, veo películas con mi familia en casa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal schaue ich Filme mit meiner Familie zu Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 220,
    "text": "Fremdsprache: Ver películas me ayuda a aprender sobre diferentes culturas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 224,
    "text": "Meine Sprache: Filme zu schauen hilft mir, verschiedene Kulturen kennenzulernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 226,
    "text": "Fremdsprache: Quiero ver más películas en el futuro.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Ich möchte in Zukunft mehr Filme ansehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 231,
    "text": "Fremdsprache: Ir al cine con amigos siempre es divertido.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 234,
    "text": "Meine Sprache: Ins Kino gehen mit Freunden macht immer Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Fremdsprache: Me gusta cuando la historia tiene un final feliz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 240,
    "text": "Meine Sprache: Ich mag, wenn die Geschichte ein glückliches Ende hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 244,
    "text": "Fremdsprache: Las películas pueden enseñarnos muchas lecciones importantes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "Meine Sprache: Filme können uns viele wichtige Lektionen lehren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: Espero que disfrutes viendo películas tanto como yo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Ich hoffe, du genießt es, Filme zu sehen, genauso sehr wie ich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: John se sentía mal y decidió visitar al doctor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 261,
    "text": "Meine Sprache: John fühlte sich unwohl und beschloss, den Arzt zu besuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 264,
    "text": "Fremdsprache: Él hizo una cita para el día siguiente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 267,
    "text": "Meine Sprache: Er hat einen Termin für den nächsten Tag gemacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: En la clínica, la enfermera tomó su temperatura y presión arterial.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 276,
    "text": "Meine Sprache: In der Klinik nahm die Krankenschwester seine Temperatur und seinen Blutdruck.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 279,
    "text": "Fremdsprache: John explicó que tenía dolor de cabeza y dolor de garganta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 283,
    "text": "Meine Sprache: John erklärte, dass er Kopfschmerzen und Halsschmerzen hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 286,
    "text": "Fremdsprache: El médico preguntó sobre otros síntomas como fiebre o tos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 291,
    "text": "Meine Sprache: Der Arzt fragte nach anderen Symptomen wie Fieber oder Husten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 295,
    "text": "Fremdsprache: John dijo que se sentía cansado y que tenía dificultades para dormir por la noche.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 301,
    "text": "Meine Sprache: John sagte, er fühle sich müde und habe Schwierigkeiten beim Einschlafen in der Nacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 305,
    "text": "Fremdsprache: El doctor examinó la garganta de John con una linterna pequeña.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 309,
    "text": "Meine Sprache: Der Arzt untersuchte Johns Hals mit einer kleinen Taschenlampe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 311,
    "text": "Fremdsprache: Él declaró que John tiene una infección leve.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 315,
    "text": "Meine Sprache: Er erklärte, dass John eine leichte Infektion hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 318,
    "text": "Fremdsprache: El doctor recetó antibióticos y recomendó descanso.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 322,
    "text": "Meine Sprache: Der Arzt verschrieb Antibiotika und empfahl Ruhe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 326,
    "text": "Fremdsprache: Le dijeron a John que bebiera muchos líquidos y evitara las bebidas frías.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 331,
    "text": "Meine Sprache: John wurde gesagt, dass er viel Flüssigkeit trinken und kalte Getränke vermeiden soll.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 335,
    "text": "Fremdsprache: Él también recibió consejos sobre cómo tomar la medicación.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 340,
    "text": "Meine Sprache: Er erhielt auch Ratschläge dazu, wie er die Medikamente einnehmen soll.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 344,
    "text": "Fremdsprache: Antes de irse, John preguntó sobre los efectos secundarios del medicamento.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 349,
    "text": "Meine Sprache: Bevor er ging, fragte John nach den Nebenwirkungen des Medikaments.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 353,
    "text": "Fremdsprache: El médico explicó que algunas personas podrían sentirse somnolientas o nauseabundas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: Der Arzt erklärte, dass einige Menschen sich schläfrig oder übel fühlen könnten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 363,
    "text": "Fremdsprache: Él aconsejó a John que llamara a la clínica si los síntomas empeoran.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 368,
    "text": "Meine Sprache: Er riet John, die Klinik anzurufen, wenn sich die Symptome verschlimmern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 372,
    "text": "Fremdsprache: John agradeció al doctor y salió de la clínica sintiéndose esperanzado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 376,
    "text": "Meine Sprache: John dankte dem Arzt und verließ die Klinik mit hoffnungsvoller Stimmung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 381,
    "text": "Fremdsprache: Él planeó descansar unos días y seguir todas las instrucciones cuidadosamente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 387,
    "text": "Meine Sprache: Er plante, sich für ein paar Tage auszuruhen und allen Anweisungen sorgfältig zu folgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 392,
    "text": "Fremdsprache: Una semana después, John se sintió mucho mejor y regresó para un chequeo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 397,
    "text": "Meine Sprache: Eine Woche später fühlte sich John viel besser und kam zu einer Untersuchung zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 402,
    "text": "Fremdsprache: El doctor estaba complacido con la recuperación de John y le aconsejó que se mantuviera saludable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 407,
    "text": "Meine Sprache: Der Arzt war mit Johns Genesung zufrieden und riet ihm, gesund zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 413,
    "text": "Fremdsprache: John prometió cuidarse a sí mismo y agradecer al doctor nuevamente, si es necesario.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 420,
    "text": "Meine Sprache: John versprach, sich um sich selbst zu kümmern und dem Arzt erneut zu danken, falls nötig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 426,
    "text": "Fremdsprache: El próximo partido de la Premier League entre West Ham United y Everton promete ser un encuentro emocionante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 433,
    "text": "Meine Sprache: Das bevorstehende Premier-League-Spiel zwischen West Ham United und Everton verspricht ein spannendes Duell zu werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 440,
    "text": "Fremdsprache: West Ham ha mostrado una forma fuerte esta temporada, especialmente en sus partidos en casa en el London Stadium.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 447,
    "text": "Meine Sprache: West Ham hat in dieser Saison, besonders bei ihren Heimspielen im London Stadium, eine starke Form gezeigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 453,
    "text": "Fremdsprache: Su destreza atacante ha sido impresionante, con varios jugadores clave contribuyendo con goles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 460,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Angriffsstärke war beeindruckend, mit mehreren Schlüsselspielern, die Tore beisteuerten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 467,
    "text": "Fremdsprache: Mientras tanto, el Everton ha tenido dificultades con la consistencia en esta temporada, especialmente fuera de casa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 472,
    "text": "Meine Sprache: Inzwischen hat Everton mit der Konstanz in dieser Saison zu kämpfen, besonders auswärts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 478,
    "text": "Fremdsprache: Su defensa ha sido débil en varios partidos, concediendo goles en momentos críticos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 484,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Abwehr war in mehreren Spielen undicht und hat zu kritischen Zeitpunkten Tore zugelassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 490,
    "text": "Fremdsprache: El entrenador del West Ham ha enfatizado la importancia de mantener la posesión y dictar el tempo del juego.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 496,
    "text": "Meine Sprache: Der Manager von West Ham hat die Bedeutung des Ballbesitzes und die Vorgabe des Spieltempos betont.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 504,
    "text": "Fremdsprache: El Everton, por otro lado, probablemente se centrará en la solidez defensiva y en aprovechar las oportunidades de contraataque.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 511,
    "text": "Meine Sprache: Everton wird hingegen wahrscheinlich auf defensive Stabilität und das Ausnutzen von Konterchancen setzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 518,
    "text": "Fremdsprache: Jugadores clave como Michail Antonio para el West Ham y Dominic Calvert-Lewin para el Everton serán cruciales para el éxito de sus equipos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 528,
    "text": "Meine Sprache: Wichtige Spieler wie Michail Antonio für West Ham und Dominic Calvert-Lewin für Everton werden entscheidend für den Erfolg ihrer Mannschaften sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 535,
    "text": "Fremdsprache: La batalla en el centro del campo será intensa, ya que ambos lados tienen jugadores creativos capaces de cambiar la dinámica del juego.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 544,
    "text": "Meine Sprache: Die Mittelfeldschlacht wird intensiv sein, da beide Seiten kreative Spieler haben, die in der Lage sind, die Dynamik des Spiels zu verändern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 550,
    "text": "Fremdsprache: Las recientes victorias del West Ham han aumentado su confianza y solidificado su posición en la liga.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 557,
    "text": "Meine Sprache: West Hams jüngste Siege haben ihr Selbstvertrauen gestärkt und ihre Position in der Liga gefestigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 564,
    "text": "Fremdsprache: El Everton necesita mejorar defensivamente para evitar conceder goles tempranos, que les han costado puntos en partidos anteriores.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 574,
    "text": "Meine Sprache: Everton muss sich defensiv verbessern, um zu vermeiden, dass frühe Tore kassiert werden, die ihnen in früheren Spielen Punkte gekostet haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 580,
    "text": "Fremdsprache: Las decisiones tácticas de ambos gerentes jugarán un papel importante en la determinación del resultado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 586,
    "text": "Meine Sprache: Taktische Entscheidungen beider Manager werden eine bedeutende Rolle bei der Bestimmung des Ergebnisses spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 592,
    "text": "Fremdsprache: Los aficionados del West Ham están anticipando con ansias una victoria para elevar la moral de su equipo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 598,
    "text": "Meine Sprache: Die Fans von West Ham erwarten gespannt einen Sieg, um die Moral ihres Teams zu stärken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 604,
    "text": "Fremdsprache: Los seguidores del Everton esperan que su equipo pueda lograr una sorpresa a pesar de las dificultades recientes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 604,
    "end": 611,
    "text": "Meine Sprache: Die Unterstützer von Everton hoffen, dass ihr Team trotz jüngster Schwierigkeiten eine Überraschung schaffen kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 617,
    "text": "Fremdsprache: Las lesiones podrían afectar la alineación, con ambos equipos perdiendo a algunos jugadores clave.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 617,
    "end": 624,
    "text": "Meine Sprache: Verletzungen könnten die Aufstellung beeinflussen, da beide Mannschaften einige wichtige Spieler vermissen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 630,
    "text": "Fremdsprache: Las jugadas a balón parado podrían ser un factor decisivo dada la fisicalidad de ambos equipos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 635,
    "text": "Meine Sprache: Standardsituationen könnten wegen der Physis beider Mannschaften ein entscheidender Faktor sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 641,
    "text": "Fremdsprache: En general, se espera que el partido sea fuertemente disputado con momentos de alto drama.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 647,
    "text": "Meine Sprache: Insgesamt wird erwartet, dass das Spiel eng umkämpft ist mit Momenten großer Dramatik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 652,
    "text": "Fremdsprache: Los fanáticos de ambos clubes esperan con ansias el enfrentamiento del fin de semana.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 656,
    "text": "Meine Sprache: Fans beider Clubs freuen sich sehr auf das Wochenend-Duell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 664,
    "text": "Fremdsprache: En conclusión, aunque el West Ham United puede tener la ventaja en casa, la resiliencia del Everton podría hacer que este partido sea impredecible.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 664,
    "end": 674,
    "text": "Meine Sprache: Abschließend, obwohl West Ham United vielleicht den Vorteil zu Hause hat, könnte Evertons Widerstandskraft dieses Spiel unvorhersehbar machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 681,
    "text": "Fremdsprache: Los Giants entraron en la fecha límite de transferencias con una presión creciente tanto de los fanáticos como de los analistas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 681,
    "end": 687,
    "text": "Meine Sprache: Die Giants traten die Handelsfrist mit zunehmendem Druck von sowohl Fans als auch Analysten an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 687,
    "end": 693,
    "text": "Fremdsprache: Su reciente racha de derrotas había dejado al equipo desmoralizado y buscando desesperadamente soluciones.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 699,
    "text": "Meine Sprache: Ihre jüngste Pechsträhne hatte das Team demoralisert und verzweifelt nach Lösungen suchen lassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 708,
    "text": "Fremdsprache: El dilema de la gerencia era si desprenderse de jóvenes talentos prometedores o adquirir veteranos experimentados que pudieran contribuir inmediatamente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 718,
    "text": "Meine Sprache: Das Dilemma der Geschäftsleitung war, ob sie sich von vielversprechenden jungen Talenten trennen oder erfahrene Veteranen erwerben sollte, die sofort beitragen könnten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 718,
    "end": 725,
    "text": "Fremdsprache: Cada opción conllevaba riesgos significativos y recompensas potenciales, haciendo que la decisión estuviera llena de tensión.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 725,
    "end": 733,
    "text": "Meine Sprache: Jede Option brachte erhebliche Risiken und potenzielle Belohnungen mit sich, wodurch die Entscheidung von Spannung geprägt war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 733,
    "end": 741,
    "text": "Fremdsprache: El gerente general convocó una reunión de emergencia para reevaluar su estrategia y evaluar las opciones de comercio disponibles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 750,
    "text": "Meine Sprache: Der Generaldirektor berief eine außerordentliche Sitzung ein, um ihre Strategie neu zu bewerten und verfügbare Handelsoptionen zu beurteilen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 750,
    "end": 757,
    "text": "Fremdsprache: Los analistas especularon que comerciar con jóvenes prospectos podría poner en peligro el futuro a largo plazo de la franquicia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 757,
    "end": 764,
    "text": "Meine Sprache: Analysten spekulierten, dass der Handel mit jungen Talenten die langfristige Zukunft der Franchise gefährden könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 764,
    "end": 774,
    "text": "Fremdsprache: Por el contrario, la adquisición de veteranos podría proporcionar el impulso inmediato que los Giants necesitaban desesperadamente para darle la vuelta a la temporada.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 774,
    "end": 782,
    "text": "Meine Sprache: Umgekehrt könnte der Erwerb von Veteranen den sofortigen Schub bieten, den die Giants dringend benötigten, um die Saison zu drehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 782,
    "end": 789,
    "text": "Fremdsprache: Los riesgos emocionales eran altos, ya que los seguidores leales esperaban una acción decisiva para revertir la caída.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 789,
    "end": 797,
    "text": "Meine Sprache: Die emotionalen Einsätze waren hoch, da loyale Unterstützer eine entscheidende Aktion erwarteten, um den Abschwung umzukehren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 797,
    "end": 807,
    "text": "Fremdsprache: En última instancia, el gerente general optó por un enfoque equilibrado, buscando intercambios que fortalecieran tanto la plantilla presente como las perspectivas futuras.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 807,
    "end": 818,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich entschied sich der Generalmanager für einen ausgewogenen Ansatz und suchte nach Trades, die sowohl den aktuellen Kader als auch zukünftige Perspektiven stärken würden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 818,
    "end": 826,
    "text": "Fremdsprache: Las negociaciones resultaron arduas, ya que otros equipos reconocieron la oportunidad presentada por la desesperación de los Giants.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 826,
    "end": 834,
    "text": "Meine Sprache: Verhandlungen erwiesen sich als mühsam, da andere Teams die sich bietende Gelegenheit an der Verzweiflung der Giants erkannten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 834,
    "end": 841,
    "text": "Fremdsprache: Fueron necesarios compromisos y el equipo intercambió algunos prospectos por veteranos confiables con experiencia en los playoffs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 849,
    "text": "Meine Sprache: Kompromisse waren notwendig, und das Team tauschte einige Aussichten gegen zuverlässige Veteranen mit Playoff-Erfahrung ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 849,
    "end": 855,
    "text": "Fremdsprache: Sin embargo, este enfoque no garantizó un giro inmediato dadas las complejidades de la química del equipo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 855,
    "end": 863,
    "text": "Meine Sprache: Diese Vorgehensweise gewährleistete jedoch angesichts der Komplexität der Teamchemie keine sofortige Wende.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 863,
    "end": 871,
    "text": "Fremdsprache: Los aficionados se mantuvieron cautelosamente optimistas, pero eran conscientes de que la paciencia era esencial durante la fase de reconstrucción.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 871,
    "end": 879,
    "text": "Meine Sprache: Fans blieben vorsichtig optimistisch, waren sich jedoch bewusst, dass Geduld während der Wiederaufbauphase unerlässlich war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 879,
    "end": 886,
    "text": "Fremdsprache: La cobertura mediática se intensificó, examinando cada movimiento en busca de señales de progreso o un mayor declive.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 886,
    "end": 894,
    "text": "Meine Sprache: Die Medienberichterstattung intensivierte sich und überprüfte jede Bewegung nach Anzeichen von Fortschritt oder weiterem Rückgang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 894,
    "end": 901,
    "text": "Fremdsprache: El cuerpo técnico enfrentó el desafío de integrar rápidamente a nuevos jugadores mientras mantenía la dinámica central del equipo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 901,
    "end": 911,
    "text": "Meine Sprache: Das Trainerteam stand vor der Herausforderung, neue Spieler schnell zu integrieren und gleichzeitig die dynamische Grundlage des Teams aufrechtzuerhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 911,
    "end": 918,
    "text": "Fremdsprache: En última instancia, el plazo pasó con resultados mixtos, dejando muchas preguntas sin responder para el futuro de la franquicia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 918,
    "end": 927,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich ist die Frist mit gemischten Ergebnissen verstrichen, was viele Fragen für die Zukunft der Franchise unbeantwortet lässt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 927,
    "end": 933,
    "text": "Fremdsprache: Los Giants esperaban que sus riesgos calculados eventualmente produjeran el giro deseado en el rendimiento.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 933,
    "end": 940,
    "text": "Meine Sprache: Die Giants hofften, dass ihre kalkulierten Risiken schließlich die gewünschte Wende in der Leistung bringen würden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 940,
    "end": 948,
    "text": "Fremdsprache: Reflexionando sobre la experiencia, la dirección reconoció la complejidad e imprevisibilidad inherentes a los intercambios deportivos profesionales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 948,
    "end": 958,
    "text": "Meine Sprache: Beim Nachdenken über die Erfahrung erkannte das Management die Komplexität und Unvorhersehbarkeit, die inherent in professionellen Sportwechseln sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 958,
    "end": 966,
    "text": "Fremdsprache: Los Giants permanecen comprometidos a construir un equipo capaz de un éxito sostenido a pesar de los contratiempos a corto plazo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 966,
    "end": 974,
    "text": "Meine Sprache: Die Giants bleiben verpflichtet, ein Team aufzubauen, das zu anhaltendem Erfolg fähig ist, trotz kurzfristiger Rückschläge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 974,
    "end": 982,
    "text": "Fremdsprache: La fecha límite de intercambio subrayó el difícil equilibrio entre las necesidades inmediatas y la visión a largo plazo para cualquier franquicia competitiva.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 982,
    "end": 993,
    "text": "Meine Sprache: Die Transferfrist unterstrich das schwierige Gleichgewicht zwischen unmittelbaren Bedürfnissen und langfristiger Vision für jede wettbewerbsfähige Franchise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 993,
    "end": 999,
    "text": "Fremdsprache: Donald Tusk propuso recientemente la posibilidad de un alto el fuego temporal en el conflicto de Ucrania.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 999,
    "end": 1006,
    "text": "Meine Sprache: Donald Tusk hat kürzlich die Möglichkeit eines vorübergehenden Waffenstillstands im Ukraine-Konflikt vorgeschlagen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1006,
    "end": 1012,
    "text": "Fremdsprache: Su declaración encendió amplias discusiones entre diplomáticos europeos y responsables políticos globales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1012,
    "end": 1020,
    "text": "Meine Sprache: Seine Aussage entfachte weitverbreitete Diskussionen unter europäischen Diplomaten und globalen politischen Entscheidungsträgern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1020,
    "end": 1026,
    "text": "Fremdsprache: Los analistas están debatiendo si esta pausa podría conducir a un acuerdo de paz más sostenible.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1026,
    "end": 1033,
    "text": "Meine Sprache: Analysten debattieren darüber, ob diese Pause zu einer nachhaltigeren Friedensvereinbarung führen könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1033,
    "end": 1039,
    "text": "Fremdsprache: Mientras tanto, los recientes movimientos militares a lo largo del frente oriental se han intensificado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1039,
    "end": 1045,
    "text": "Meine Sprache: Inzwischen haben sich die jüngsten militärischen Bewegungen entlang der östlichen Front intensiviert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1045,
    "end": 1051,
    "text": "Fremdsprache: Las fuerzas ucranianas supuestamente han fortalecido sus posiciones defensivas cerca de Donetsk.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1051,
    "end": 1058,
    "text": "Meine Sprache: Die ukrainischen Streitkräfte haben Berichten zufolge ihre Verteidigungsstellungen in der Nähe von Donezk verstärkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1058,
    "end": 1065,
    "text": "Fremdsprache: Tusk enfatizó que cualquier alto el fuego debería ser condicional y reversible para prevenir la explotación.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": 1071,
    "text": "Meine Sprache: Tusk betonte, dass jede Waffenruhe bedingt und umkehrbar sein sollte, um Ausbeutung zu verhindern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1071,
    "end": 1077,
    "text": "Fremdsprache: Él convocó a todas las partes para demostrar un compromiso genuino hacia el diálogo diplomático.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1077,
    "end": 1083,
    "text": "Meine Sprache: Er forderte alle Parteien auf, echtes Engagement für den diplomatischen Dialog zu zeigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1083,
    "end": 1088,
    "text": "Fremdsprache: La Unión Europea está considerando sanciones adicionales si las hostilidades se intensifican más.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1088,
    "end": 1095,
    "text": "Meine Sprache: Die Europäische Union erwägt zusätzliche Sanktionen, falls die Feindseligkeiten weiter eskalieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1095,
    "end": 1103,
    "text": "Fremdsprache: Mientras tanto, los informes indican un aumento en el uso de vehículos aéreos no tripulados en misiones de reconocimiento.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1103,
    "end": 1110,
    "text": "Meine Sprache: Unterdessen weisen Berichte auf einen Anstieg bei der Nutzung unbemannter Luftfahrzeuge in Aufklärungsmissionen hin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1110,
    "end": 1115,
    "text": "Fremdsprache: Tales avances tecnológicos alteran sustancialmente la dinámica de la guerra moderna.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1115,
    "end": 1120,
    "text": "Meine Sprache: Solche technologischen Fortschritte verändern die Dynamik der modernen Kriegsführung erheblich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1120,
    "end": 1128,
    "text": "Fremdsprache: Observadores internacionales están supervisando de cerca las conversaciones de alto el fuego programadas para la próxima semana en Ginebra.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1128,
    "end": 1134,
    "text": "Meine Sprache: Internationale Beobachter überwachen genau die geplanten Waffenstillstandsverhandlungen nächste Woche in Genf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1134,
    "end": 1141,
    "text": "Fremdsprache: Permanece el escepticismo sobre si la tregua puede mantenerse dada la complejidad de los intereses geopolíticos involucrados.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1141,
    "end": 1149,
    "text": "Meine Sprache: Es bleibt Skepsis darüber, ob der Waffenstillstand halten kann, angesichts der komplexen geopolitischen Interessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1149,
    "end": 1155,
    "text": "Fremdsprache: Los analistas de conflictos argumentan que las tensiones subyacentes deben abordarse para lograr una paz duradera.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1155,
    "end": 1164,
    "text": "Meine Sprache: Konfliktanalytiker argumentieren, dass zugrundeliegende Spannungen angesprochen werden müssen, um dauerhaften Frieden zu erreichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1164,
    "end": 1170,
    "text": "Fremdsprache: Además, la crisis humanitaria continúa empeorando, agravando la urgencia de una resolución.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1170,
    "end": 1176,
    "text": "Meine Sprache: Darüber hinaus verschärft sich die humanitäre Krise weiter, was die Dringlichkeit einer Lösung erhöht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1176,
    "end": 1184,
    "text": "Fremdsprache: Las organizaciones humanitarias han pedido acceso sin impedimentos a las zonas de conflicto para entregar ayuda de manera efectiva.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1184,
    "end": 1192,
    "text": "Meine Sprache: Humanitäre Organisationen haben zu ungehindertem Zugang zu Konfliktgebieten aufgerufen, um Hilfe effektiv zu leisten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1192,
    "end": 1198,
    "text": "Fremdsprache: Mientras tanto, el gobierno ruso niega las acusaciones de agresión militar intensificada en las últimas semanas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1198,
    "end": 1206,
    "text": "Meine Sprache: Inzwischen bestreitet die russische Regierung Anschuldigungen einer verstärkten militärischen Aggression in den letzten Wochen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1206,
    "end": 1213,
    "text": "Fremdsprache: Los expertos sugieren que la paz a largo plazo requiere negociaciones multilaterales que involucren a todos los actores regionales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1213,
    "end": 1223,
    "text": "Meine Sprache: Experten schlagen vor, dass langfristiger Frieden multilaterale Verhandlungen erfordert, an denen alle regionalen Interessengruppen beteiligt sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1223,
    "end": 1228,
    "text": "Fremdsprache: Las próximas semanas serán cruciales para moldear la trayectoria de este conflicto duradero.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1228,
    "end": 1234,
    "text": "Meine Sprache: Die kommenden Wochen werden entscheidend sein, um die Entwicklung des andauernden Konflikts zu gestalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1234,
    "end": 1243,
    "text": "Fremdsprache: Los observadores permanecen cautelosamente esperanzados de que pueda surgir un diálogo significativo, pero muchos desafíos persisten.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1243,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Beobachter bleiben vorsichtig hoffnungsvoll, dass ein bedeutungsvoller Dialog entstehen kann, aber viele Herausforderungen bleiben bestehen.",
    "speaker_id": 2
  }
]