[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: खोया हुआ पर्यटक",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Der verlorene Tourist",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 11,
    "text": "Fremdsprache: एक पर्यटक एक छोटे शहर में अपना रास्ता खो देता है और मित्रवत स्थानीय लोगों से सही दिशा पूछता है ताकि वह अपना निवास ढूंढ सके।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 21,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tourist in einer kleinen Stadt verliert seinen Weg und fragt die freundlichen Einheimischen nach der richtigen Richtung, um seine Unterkunft zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: पर्यटक का नाम पीटर है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Der Tourist heißt Peter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: एक दिन पीटर शहर के केंद्र में जाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages geht Peter ins Stadtzentrum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: वह कई दुकानें और रेस्तरां देखता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Er sieht viele Geschäfte und Restaurants.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: रात के खाने के बाद वह रास्ता भूल जाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Abendessen vergisst er den Rückweg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: पीटर एक आदमी से रास्ता पूछता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Meine Sprache: Peter fragt einen Mann nach dem Weg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: आदमी बहुत अच्छा है और पीटर की मदद करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Der Mann ist sehr nett und hilft Peter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: पीटर निर्देशों का पालन करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Peter folgt den Anweisungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: वह सुरक्षित रूप से अपने होटल पहुँचता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Er erreicht sein Hotel sicher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: पीटर खुश है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Peter ist froh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: वह अच्छे आदमी का धन्यवाद करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Meine Sprache: Er dankt dem netten Mann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: अगले दिन वह बेहतर योजना बनाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Am nächsten Tag plant er besser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: वह एक नक्शा उपयोग करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Er benutzt eine Karte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: नक्शा उसे रास्ता खोजने में मदद करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Die Karte hilft ihm, den Weg zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: वह हमेशा तैयार रहने का सबक सीखता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt, immer vorbereitet zu sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 93,
    "text": "Fremdsprache: पारिवारिक उत्सव",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Meine Sprache: Das Familienfest",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 103,
    "text": "Fremdsprache: अन्ना अपनी दादी के लिए एक सरप्राइज जन्मदिन पार्टी की योजना बनाती है और जानती है कि परिवार और दोस्त कितने महत्वपूर्ण हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 111,
    "text": "Meine Sprache: Anna plant ein Überraschungsgeburtstagsfest für ihre Großmutter und lernt dabei, wie wichtig Familie und Freunde sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 114,
    "text": "Fremdsprache: अन्ना रंगीन गुब्बारे और सजावट खरीदती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Anna kauft bunte Luftballons und Dekorationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 121,
    "text": "Fremdsprache: वह चॉकलेट के साथ एक बड़ा केक बनाती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 124,
    "text": "Meine Sprache: Sie backt einen großen Kuchen mit Schokolade.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: उसके दोस्त तैयारी में मदद करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Freunde helfen bei den Vorbereitungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: सभी उत्सव के लिए बहुत उत्साहित हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 135,
    "text": "Meine Sprache: Alle sind sehr aufgeregt für das Fest.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 138,
    "text": "Fremdsprache: उसका परिवार अलग-अलग शहरों से आता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Familie kommt aus verschiedenen Städten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: वे उपहार और शुभकामनाएँ लाते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Sie bringen Geschenke und Glückwünsche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: दादी पार्टी देखकर हैरान होती हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 153,
    "text": "Meine Sprache: Großmutter ist überrascht, als sie die Party sieht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 155,
    "text": "Fremdsprache: वह खुशी से अन्ना को गले लगाती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "Meine Sprache: Sie umarmt Anna mit Freude.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 160,
    "text": "Fremdsprache: मेहमान संगीत पर नृत्य करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 162,
    "text": "Meine Sprache: Die Gäste tanzen zur Musik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: बच्चे मिलकर बगीचे में खेलते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder spielen zusammen im Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 170,
    "text": "Fremdsprache: हर कोई स्वादिष्ट भोजन का आनंद लेता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Jeder genießt das köstliche Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: दादी केक काटती हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Die Großmutter schneidet den Kuchen an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 181,
    "text": "Fremdsprache: सभी तालियाँ बजाते हैं और जन्मदिन गीत गाते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Alle klatschen und singen ein Geburtstagslied.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: अंत में, अन्ना सभी को धन्यवाद देती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende bedankt sich Anna bei allen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: वह समझती है कि प्यार सबसे महत्वपूर्ण है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 196,
    "text": "Meine Sprache: Sie versteht, dass Liebe am wichtigsten ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 198,
    "text": "Fremdsprache: उत्सव बहुत सफल था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 201,
    "text": "Meine Sprache: Das Fest war ein großer Erfolg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 203,
    "text": "Fremdsprache: अन्ना अद्भुत दिन के लिए खुश है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Anna freut sich über den wunderbaren Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 208,
    "text": "Fremdsprache: नए दोस्त भाषा पाठ्यक्रम में",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 210,
    "text": "Meine Sprache: Neue Freunde im Sprachkurs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 217,
    "text": "Fremdsprache: एक नए भाषा पाठ्यक्रम में, एक छात्र अभिवादन और विदाई का कला सीखता है और अप्रत्याशित दोस्ती करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 225,
    "text": "Meine Sprache: In einem neuen Sprachkurs lernt ein Schüler die Kunst der Begrüßung und des Abschieds und knüpft unerwartete Freundschaften.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 228,
    "text": "Fremdsprache: छात्र का नाम राहुल है और वह भारत से आया है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 231,
    "text": "Meine Sprache: Der Schüler heißt Rahul und kommt aus Indien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 234,
    "text": "Fremdsprache: वह बहुत जिज्ञासु और दोस्ताना है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Meine Sprache: Er ist sehr neugierig und freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 241,
    "text": "Fremdsprache: पहले दिन पाठ्यक्रम का, राहुल ने लीजा से मुलाकात की।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 244,
    "text": "Meine Sprache: Am ersten Tag des Kurses trifft Rahul mit Lisa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 246,
    "text": "Fremdsprache: लीजा जर्मनी से आई है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 249,
    "text": "Meine Sprache: Lisa ist aus Deutschland gekommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 252,
    "text": "Fremdsprache: दोनों को अलग-अलग भाषाएं सीखना पसंद है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Beide lieben es, verschiedene Sprachen zu lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 258,
    "text": "Fremdsprache: राहुल और लीजा जल्दी से दोस्त बन गए।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 261,
    "text": "Meine Sprache: Rahul und Lisa werden schnell Freunde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 264,
    "text": "Fremdsprache: वे कक्षा के बाद मिलकर सीखने लगे।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 268,
    "text": "Meine Sprache: Sie beginnen, nach dem Unterricht zusammen zu lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 270,
    "text": "Fremdsprache: राहुल लीजा को भारतीय खेल दिखाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 273,
    "text": "Meine Sprache: Rahul zeigt Lisa indische Spiele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 276,
    "text": "Fremdsprache: लीजा राहुल को जर्मन संगीत सिखाती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 279,
    "text": "Meine Sprache: Lisa bringt Rahul deutsche Musik bei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 283,
    "text": "Fremdsprache: समय के साथ वे भाषा की कला को बेहतर समझने लगते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 287,
    "text": "Meine Sprache: Mit der Zeit verstehen sie die Kunst der Sprache besser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 290,
    "text": "Fremdsprache: भाषा पाठ्यक्रम एक विशेष अनुभव बन जाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 294,
    "text": "Meine Sprache: Der Sprachkurs wird zu einer besonderen Erfahrung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 295,
    "text": "Fremdsprache: डिजिटल क्रांति",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 297,
    "text": "Meine Sprache: Die digitale Revolution",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 304,
    "text": "Fremdsprache: लिसा सोशल मीडिया के लाभ और चुनौतियों की खोज करती है, जब वह प्रभावी ढंग से संवाद करना सीखती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 313,
    "text": "Meine Sprache: Lisa entdeckt die Vorteile und Herausforderungen der sozialen Medien, während sie lernt, effektiv zu kommunizieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 316,
    "text": "Fremdsprache: लिसा ने एक स्मार्टफोन खरीद कर अपनी डिजिटल यात्रा शुरू की।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 322,
    "text": "Meine Sprache: Lisa begann ihre Reise in der digitalen Welt mit dem Kauf eines Smartphones.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 323,
    "text": "Fremdsprache: खरीदारी का दौरा",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 325,
    "text": "Meine Sprache: Der Einkaufsbummel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 332,
    "text": "Fremdsprache: मार्कस खरीदारी के दौरान संचार की बारीकियों का अन्वेषण करता है, बाजार हॉल से लेकर शॉपिंग सेंटर तक।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 340,
    "text": "Meine Sprache: Markus erkundet die Feinheiten der Kommunikation beim Einkaufen, von der Markthalle bis zum Einkaufszentrum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 343,
    "text": "Fremdsprache: सुबह जल्दी वह पहले एक व्यस्त बाजार गया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 346,
    "text": "Meine Sprache: Am frühen Morgen ging er zunächst zu einem belebten Markt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 351,
    "text": "Fremdsprache: उसने विक्रेताओं और खरीदारों की ऊंची आवाज़ में मोलभाव को सुना।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 355,
    "text": "Meine Sprache: Er hörte das laute Feilschen von Verkäufern und Käufern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 358,
    "text": "Fremdsprache: मार्कस एक सही खरबूजा खरीदना चाहता था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 361,
    "text": "Meine Sprache: Markus wollte die perfekte Melone kaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 364,
    "text": "Fremdsprache: उसने विक्रेता से ताजे फलों के बारे में पूछा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 367,
    "text": "Meine Sprache: Er fragte den Verkäufer nach frischen Früchten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 370,
    "text": "Fremdsprache: विक्रेता ने उसे विभिन्न तरह के खरबूजे दिखाए।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 373,
    "text": "Meine Sprache: Der Verkäufer zeigte ihm verschiedene Melonen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 378,
    "text": "Fremdsprache: कुछ मोलभाव के बाद मार्कस एक उचित कीमत पर सहमत हो गया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 382,
    "text": "Meine Sprache: Nach einigem Feilschen einigte Markus sich auf einen fairen Preis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 384,
    "text": "Fremdsprache: इसके बाद वह शॉपिंग सेंटर गया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 388,
    "text": "Meine Sprache: Danach begab er sich ins Einkaufszentrum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 391,
    "text": "Fremdsprache: वहां, बाजार की तुलना में यह अधिक शांत था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 394,
    "text": "Meine Sprache: Dort war es entspannter als auf dem Markt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 397,
    "text": "Fremdsprache: मार्कस ने विभिन्न दुकानों का दौरा किया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 399,
    "text": "Meine Sprache: Markus besuchte verschiedene Geschäfte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 402,
    "text": "Fremdsprache: उसने संचार पर एक किताब खरीदी।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 405,
    "text": "Meine Sprache: Er kaufte ein Buch über Kommunikation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 408,
    "text": "Fremdsprache: किताब उपयोगी सुझावों से भरी हुई थी।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 411,
    "text": "Meine Sprache: Das Buch war voll mit nützlichen Tipps.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 414,
    "text": "Fremdsprache: मार्कस अपने खरीदारी के दिन से बहुत संतुष्ट था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 418,
    "text": "Meine Sprache: Markus war sehr zufrieden mit seinem Einkaufstag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 420,
    "text": "Fremdsprache: रोमांच से भरा एक सप्ताहांत",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 422,
    "text": "Meine Sprache: Ein Wochenende voller Abenteuer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 429,
    "text": "Fremdsprache: अपनी फुरसत में, टॉम विभिन्न शौक आजमाने का फैसला करता है और तब उसे एक नया जुनून मिलता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 437,
    "text": "Meine Sprache: In seiner Freizeit entschließt sich Tom, verschiedene Hobbies auszuprobieren und entdeckt dabei eine neue Leidenschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 441,
    "text": "Fremdsprache: शनिवार को टॉम ने पहाड़ों में एक ट्रेकिंग यात्रा करने का निर्णय लिया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 447,
    "text": "Meine Sprache: Am Samstag beschließt Tom, eine Wanderung in den Bergen zu unternehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 450,
    "text": "Fremdsprache: सुबह ठंडी है और ताजी हवा उसे प्रफुल्लित करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 454,
    "text": "Meine Sprache: Der Morgen ist kühl und die frische Luft belebt ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 458,
    "text": "Fremdsprache: पहाड़ की चोटी पर, वह मंत्रमुग्ध कर देने वाला दृश्य देखता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 463,
    "text": "Meine Sprache: Oben auf dem Berg genießt er die atemberaubende Aussicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 467,
    "text": "Fremdsprache: वह महसूस करता है जैसे हर सांस के साथ उसका दिल धड़क रहा हो।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 471,
    "text": "Meine Sprache: Er spürt, wie sein Herz mit jedem Atemzug mitschwingt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 474,
    "text": "Fremdsprache: ट्रेकिंग के बाद वह थका हुआ लेकिन खुश लौटता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 479,
    "text": "Meine Sprache: Nach der Wanderung kehrt er erschöpft, aber glücklich zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 484,
    "text": "Fremdsprache: शाम एकदम साफ आकाश और टिमटिमाते हुए तारों के साथ समाप्त होती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 488,
    "text": "Meine Sprache: Der Abend endet mit einem strahlend klaren Sternenhimmel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 492,
    "text": "Fremdsprache: अगले दिन, टॉम ने एक कला कक्षा में चित्र बनाने का निर्णय लिया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 497,
    "text": "Meine Sprache: Am nächsten Tag entschließt sich Tom, in einer Kunstklasse zu malen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 502,
    "text": "Fremdsprache: जब वह चित्र बनाता है, उसे पता चलता है कि रंग कैसे मिल रहे हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 507,
    "text": "Meine Sprache: Während er malt, bemerkt er, wie sich die Farben ineinander mischen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 510,
    "text": "Fremdsprache: रंगों को कैनवास पर नाचता हुआ लगता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 513,
    "text": "Meine Sprache: Die Farben scheinen auf der Leinwand zu tanzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 519,
    "text": "Fremdsprache: दिन के अंत में, वह अपने पूर्ण कार्य को देखता है और गर्व महसूस करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 523,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Tages sieht er sein fertiges Werk und fühlt Stolz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 529,
    "text": "Fremdsprache: टॉम अब समझता है कि रोमांच केवल बाहर नहीं बल्कि भीतर भी अनुभव किए जा सकते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 529,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Tom versteht jetzt, dass Abenteuer nicht nur draußen erlebt werden können.",
    "speaker_id": 2
  }
]