[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Otsikko: Postikortit Paulilta",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Postkarten von Paul",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 9,
    "text": "Fremdsprache: Kuvaus: Paul kirjoittaa perheelleen postikortteja lomasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 15,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Paul schreibt seiner Familie Postkarten aus dem Urlaub.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: Hän kuvailee lyhyesti, missä hän on ja millainen sää on.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 23,
    "text": "Meine Sprache: Er beschreibt kurz, wo er ist und wie das Wetter ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: Paul on Pariisissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 26,
    "text": "Meine Sprache: Paul ist in Paris.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: On aurinkoista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Es ist sonnig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: Paul vierailee Eiffel-tornissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Meine Sprache: Paul besucht den Eiffelturm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Hän syö croissantin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Er isst ein Croissant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: On maanantai.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Es ist Montag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: Paul vierailee museossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Paul besucht ein Museum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: Sataa illalla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Meine Sprache: Es regnet am Abend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: Paul kirjoittaa postikortin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Paul schreibt eine Postkarte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Rakas perhe,",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 54,
    "text": "Meine Sprache: Liebe Familie,",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Olen Pariisissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Ich bin in Paris.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: On todella kaunista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Es ist sehr schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Näen Eiffel-tornin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Ich sehe den Eiffelturm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: Nähdään pian!",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Bis bald!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: Parhain terveisin, Paul",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Mit besten Grüßen, Paul",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Lähettäjä: Paul, Katu 1, Pariisi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Absender: Paul, Straße 1, Paris",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 85,
    "text": "Fremdsprache: Vastaanottaja: Paulin perhe, Kotikatu 2, Saksa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Empfänger: Familie Paul, Heimatstraße 2, Deutschland",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 92,
    "text": "Fremdsprache: Paul juo kahvia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "Meine Sprache: Paul trinkt Kaffee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: On tuulista tänään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "Meine Sprache: Es ist windig heute.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 99,
    "text": "Fremdsprache: Säätieteilijäsammakon seikkailu",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Meine Sprache: Das Wetterfrosch-Abenteuer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 106,
    "text": "Fremdsprache: Uteliainen sammakko nimeltään Fridolin haluaa oppia erilaista säätyyppiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 112,
    "text": "Meine Sprache: Ein neugieriger Frosch namens Fridolin möchte die verschiedenen Wetterarten kennenlernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Hänen tarinassaan opit, miten hän löytää sateen, auringon ja tuulen ja ymmärtää yksinkertaisia säätiedotuksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: In seiner Geschichte lernst du, wie er Regen, Sonne und Wind entdeckt und einfache Wettervorhersagen versteht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 131,
    "text": "Fremdsprache: Eräänä päivänä Fridolin tunsi kevyen sateen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 135,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages fühlte Fridolin einen leichten Regen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 138,
    "text": "Fremdsprache: Sade teki kaiken märäksi ja viileäksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Der Regen machte alles nass und kühl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Fridolin rakasti sateen tunnetta ihollaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 148,
    "text": "Meine Sprache: Fridolin liebte das Gefühl des Regens auf seiner Haut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Myöhemmin aurinko tuli esiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Später kam die Sonne heraus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Fremdsprache: Aurinko oli lämmin ja kirkas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne war warm und hell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: Fridolin hyppäsi ilosta auringossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Fridolin hüpfte vor Freude in die Sonne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: Yhtäkkiä tuli voimakas tuuli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich war ein starker Wind da.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 169,
    "text": "Fremdsprache: Tuuli puhalsi lehdet puista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 172,
    "text": "Meine Sprache: Der Wind blies die Blätter von den Bäumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Fridolin piti kiinni oksasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Fridolin hielt sich an einem Ast fest.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Hän tunsi itsensä rohkeaksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 182,
    "text": "Meine Sprache: Er fühlte sich mutig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 183,
    "text": "Fremdsprache: Tuuli rauhoittui.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: Der Wind ließ nach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 186,
    "text": "Fremdsprache: Fridolin oli ylpeä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 188,
    "text": "Meine Sprache: Fridolin war stolz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 191,
    "text": "Fremdsprache: Illalla Fridolin ajatteli säätä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 194,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend dachte Fridolin über das Wetter nach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 198,
    "text": "Fremdsprache: Hän ymmärsi sateen, auringon ja tuulen yhteistoiminnan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 203,
    "text": "Meine Sprache: Er verstand das Zusammenspiel von Regen, Sonne und Wind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 206,
    "text": "Fremdsprache: Jokaisella säätyypillä oli oma kauneutensa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 209,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Wettertyp hatte seine eigene Schönheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Fridolin osasi nyt tehdä yksinkertaisia ennusteita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 217,
    "text": "Meine Sprache: Fridolin konnte nun einfache Vorhersagen machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: Hän iloitsi jokaisesta säämuutoksesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 222,
    "text": "Meine Sprache: Er freute sich über jede Wetteränderung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: Fridolin oli oppinut paljon säästä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Fridolin hatte viel über das Wetter gelernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 230,
    "text": "Fremdsprache: Suuri ostosretki",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: Der große Einkaufsbummel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 237,
    "text": "Fremdsprache: Markus suunnittelee suurta ostosretkeä vilkkaassa keskustassa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 241,
    "text": "Meine Sprache: Markus plant einen großen Einkaufsbummel in der lebhaften Innenstadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 244,
    "text": "Fremdsprache: Hän oppii vertailemaan hintoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt, wie man Preise vergleicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: Hän löytää, miten löytää erikoistarjouksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 254,
    "text": "Meine Sprache: Er entdeckt, wie man Sonderangebote findet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: Hän oppii, mitä on otettava huomioon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 259,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt, was man beachten muss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "Fremdsprache: Markus menee ensin tavarataloon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 265,
    "text": "Meine Sprache: Markus geht zuerst in ein Kaufhaus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: Hän katsoo eri osastoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 270,
    "text": "Meine Sprache: Er schaut sich verschiedene Abteilungen an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 273,
    "text": "Fremdsprache: Elektroniikkaosastolla hän löytää upean television.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 277,
    "text": "Meine Sprache: Im Elektronikbereich findet er einen tollen Fernseher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 280,
    "text": "Fremdsprache: Markus harkitsee television ostamista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 284,
    "text": "Meine Sprache: Markus überlegt, den Fernseher zu kaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 287,
    "text": "Fremdsprache: Hän päättää vertailla myöhemmin verkossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 290,
    "text": "Meine Sprache: Er entscheidet sich, später online zu vergleichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 294,
    "text": "Fremdsprache: Sitten Markus vierailee pienemmissä myymälöissä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 297,
    "text": "Meine Sprache: Dann besucht Markus kleinere Boutiquen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 299,
    "text": "Fremdsprache: Hän näkee takin, josta hän pitää.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 302,
    "text": "Meine Sprache: Er sieht eine Jacke, die ihm gefällt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 304,
    "text": "Fremdsprache: Hinta on alennettu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 306,
    "text": "Meine Sprache: Der Preis ist reduziert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 308,
    "text": "Fremdsprache: Markus on onnellinen löydöstä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: Markus ist glücklich über das Schnäppchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 313,
    "text": "Fremdsprache: Hän ostaa takin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 314,
    "text": "Meine Sprache: Er kauft die Jacke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 317,
    "text": "Fremdsprache: Markuksella on vielä aikaa kahville.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 320,
    "text": "Meine Sprache: Markus hat noch Zeit für einen Kaffee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 321,
    "text": "Fremdsprache: Hän istuutuu kahvilaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 323,
    "text": "Meine Sprache: Er setzt sich in ein Café.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 326,
    "text": "Fremdsprache: Siellä hän rentoutuu ennen kotimatkaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 329,
    "text": "Meine Sprache: Dort entspannt er sich vor der Heimreise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 332,
    "text": "Fremdsprache: Markus on tyytyväinen päiväänsä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 335,
    "text": "Meine Sprache: Markus ist zufrieden mit seinem Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 337,
    "text": "Fremdsprache: Hän on vertaillut monia hintoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 339,
    "text": "Meine Sprache: Er hat viele Preise verglichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 342,
    "text": "Fremdsprache: Hän on oppinut, miten saada paras.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 346,
    "text": "Meine Sprache: Er hat gelernt, wie man das Beste bekommt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 348,
    "text": "Fremdsprache: Markus odottaa seuraavaa ostosretkeä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 352,
    "text": "Meine Sprache: Markus freut sich auf den nächsten Einkaufsbummel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 354,
    "text": "Fremdsprache: Tavallinen päivä Emilyn elämässä",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 357,
    "text": "Meine Sprache: Ein gewöhnlicher Tag in Emilys Leben",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 362,
    "text": "Fremdsprache: Emily kuvailee päivän arjestaan, aamukahvista iltarituaaleihinsa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 370,
    "text": "Meine Sprache: Emily schildert einen Tag aus ihrem Alltag, von ihrem Morgenkaffee bis hin zu ihren abendlichen Entspannungsritualen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 377,
    "text": "Fremdsprache: Tarina tuo esiin elämän pienet hetket ja näyttää, miten hän järjestää päivittäiset rutiininsa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 384,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte hebt die kleinen Momente des Lebens hervor und zeigt, wie sie ihre täglichen Routinen organisiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 386,
    "text": "Fremdsprache: Aamulla Emily herää aikaisin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 389,
    "text": "Meine Sprache: Am Morgen wacht Emily früh auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 393,
    "text": "Fremdsprache: Hän nauttii ensimmäisestä kahvistaan hiljaisuudessa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 396,
    "text": "Meine Sprache: Sie genießt ihren ersten Kaffee in Stille.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 400,
    "text": "Fremdsprache: Sen jälkeen hän valmistaa terveellisen aamiaisen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 403,
    "text": "Meine Sprache: Danach bereitet sie ein gesundes Frühstück vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 406,
    "text": "Fremdsprache: Aamiaisen jälkeen hän menee usein kävelylle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 409,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Frühstück geht sie oft spazieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 412,
    "text": "Fremdsprache: Kävely antaa hänelle energiaa päivään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 415,
    "text": "Meine Sprache: Der Spaziergang gibt ihr Energie für den Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 419,
    "text": "Fremdsprache: Aamupäivällä Emily työskentelee erilaisten projektien parissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 424,
    "text": "Meine Sprache: Am Vormittag arbeitet Emily an verschiedenen Projekten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 426,
    "text": "Fremdsprache: Hänellä on lounastauko ystävän kanssa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 430,
    "text": "Meine Sprache: Sie hat eine Mittagspause mit einer Freundin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 433,
    "text": "Fremdsprache: Iltapäivällä hän hoitaa asioita kaupungilla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 436,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag erledigt sie Besorgungen in der Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 440,
    "text": "Fremdsprache: Iltaisin Emily kokkaa mielellään uusia reseptejä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 443,
    "text": "Meine Sprache: Abends kocht Emily gern neue Rezepte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 447,
    "text": "Fremdsprache: Ruokailun jälkeen hän rentoutuu usein kirjan kanssa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 450,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Essen entspannt sie sich oft mit einem Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 453,
    "text": "Fremdsprache: Joskus hän katsoo suosikkielokuvansa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 456,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal sieht sie sich ihren Lieblingsfilm an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 460,
    "text": "Fremdsprache: Ennen nukkumaanmenoa hän kirjoittaa päiväkirjaansa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 464,
    "text": "Meine Sprache: Bevor sie ins Bett geht, schreibt sie in ihr Tagebuch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 467,
    "text": "Fremdsprache: Kirjoittaminen auttaa häntä järjestämään ajatuksiaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 471,
    "text": "Meine Sprache: Das Schreiben hilft ihr, die Gedanken zu ordnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 475,
    "text": "Fremdsprache: Kirjoittamisen jälkeen hän meditoi muutaman minuutin ajan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 478,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Schreiben meditiert sie für einige Minuten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 483,
    "text": "Fremdsprache: Ennen kuin hän lopulta nukahtaa, hän ajattelee päivän kauniita hetkiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 489,
    "text": "Meine Sprache: Bevor sie schließlich einschläft, denkt sie an die schönen Momente des Tages.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 494,
    "text": "Fremdsprache: Näin päättyy jälleen yksi yksinkertainen, mutta tyydyttävä päivä Emilyn elämässä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 501,
    "text": "Meine Sprache: So endet ein weiterer einfacher, aber erfüllender Tag in Emilys Leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 504,
    "text": "Fremdsprache: Otsikko: Viikko kaupunkilaisen elämässä",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 508,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Eine Woche im Leben eines Stadtbewohners",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 513,
    "text": "Fremdsprache: Tämä yksityiskohtainen kertomus kuvaa viikkoa Thomaksen kaupunkilaiselämästä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 520,
    "text": "Meine Sprache: Diese detaillierte Erzählung beschreibt eine Woche im Leben von Thomas, einem Stadtbewohner.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 528,
    "text": "Fremdsprache: Se valaisee monimutkaisia jokapäiväisiä haasteita ja osoittaa, kuinka hän yhdistää työn, perheen ja vapaa-ajan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 528,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Sie beleuchtet komplexe alltägliche Herausforderungen und zeigt, wie er Beruf, Familie und Freizeitaktivitäten miteinander in Einklang bringt.",
    "speaker_id": 2
  }
]