[ { "start": 0, "end": 3, "text": "外语: Matty Healys Mutter redet gerne über Taylor Swift.", "speaker_id": 2 }, { "start": 3, "end": 8, "text": "我的语言: 马蒂·希利的妈妈喜欢谈论泰勒·斯威夫特。", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 11, "text": "外语: Sie sagt, Taylor ist eine gute Sängerin.", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 14, "text": "我的语言: 她说泰勒是个好歌手。", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 16, "text": "外语: Mattys Mutter mag Taylor sehr.", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 19, "text": "我的语言: 马蒂的妈妈非常喜欢泰勒。", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 23, "text": "外语: Sie denkt, dass Taylor eine nette Schwiegermutter sein wird.", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 26, "text": "我的语言: 她认为泰勒会是一个好婆婆。", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 30, "text": "外语: Sie sagt, Schwiegermutter zu sein ist in der Familie wichtig.", "speaker_id": 2 }, { "start": 30, "end": 33, "text": "我的语言: 她说做婆婆在家庭中很重要。", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 36, "text": "外语: Mattys Mutter sieht gerne Musiksendungen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 36, "end": 39, "text": "我的语言: 马蒂的妈妈喜欢观看音乐节目。", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 42, "text": "外语: Sie sieht Shows, wo Sänger Lieder singen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 45, "text": "我的语言: 她观看歌手唱歌的节目。", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 47, "text": "外语: Taylor Swift singt sehr gut.", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 50, "text": "我的语言: 泰勒·斯威夫特唱得非常好。", "speaker_id": 2 }, { "start": 50, "end": 54, "text": "外语: Mattys Mutter fühlt sich glücklich, wenn sie Taylor hört.", "speaker_id": 2 }, { "start": 54, "end": 58, "text": "我的语言: 马蒂的妈妈感到快乐，当她听到泰勒时。", "speaker_id": 2 }, { "start": 58, "end": 60, "text": "外语: Sie spricht über Taylor mit ihren Freunden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 64, "text": "我的语言: 她谈论关于泰勒和她的朋友们。", "speaker_id": 2 }, { "start": 64, "end": 66, "text": "外语: Ihre Freunde mögen Taylor Swift auch.", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 70, "text": "我的语言: 她的朋友们也喜欢泰勒·斯威夫特。", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 73, "text": "外语: Mattys Mutter sagt, Familie ist wichtig.", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 76, "text": "我的语言: 马蒂的妈妈说家庭很重要。", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 80, "text": "外语: Sie hofft, dass Taylor Teil ihrer Familie sein wird.", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 83, "text": "我的语言: 她希望泰勒会成为他们家庭的一部分。", "speaker_id": 2 }, { "start": 83, "end": 87, "text": "外语: Matty lächelt, wenn er Taylor's Lieder hört.", "speaker_id": 2 }, { "start": 87, "end": 90, "text": "我的语言: 马蒂微笑着，当他听泰勒的歌时。", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 93, "text": "外语: Er weiß, dass seine Mutter Taylor sehr mag.", "speaker_id": 2 }, { "start": 93, "end": 96, "text": "我的语言: 他知道他的妈妈非常喜欢泰勒。", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 100, "text": "外语: Matty möchte, dass seine Mutter und Taylor Freunde sind.", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 104, "text": "我的语言: 马蒂希望他的母亲和泰勒成为朋友。", "speaker_id": 2 }, { "start": 104, "end": 106, "text": "外语: Familie ist ein starkes Band für sie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 110, "text": "我的语言: 家庭是一种对他们来说牢固的纽带。", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 114, "text": "外语: Mattys Mutter sagt, gute Familien sind glückliche Familien.", "speaker_id": 2 }, { "start": 114, "end": 118, "text": "我的语言: 马蒂的妈妈说，好家庭是幸福的家庭。", "speaker_id": 2 }, { "start": 118, "end": 122, "text": "外语: Sie hofft, dass ihre Familie glücklich und vereint bleibt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 103, "text": "我的语言: 她希望她的家人幸福团结。", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 107, "text": "外语: 浜口京子 begann vor zwei Jahren ihre Fitnessreise.", "speaker_id": 2 }, { "start": 107, "end": 111, "text": "我的语言: 滨口京子开始了她的健身之旅，两年前。", "speaker_id": 2 }, { "start": 111, "end": 113, "text": "外语: Sie wollte stark und gesund werden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 116, "text": "我的语言: 她想变得强壮和健康。", "speaker_id": 2 }, { "start": 116, "end": 118, "text": "外语: Jeden Tag trainiert sie am Morgen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 118, "end": 121, "text": "我的语言: 每天，她早上锻炼。", "speaker_id": 2 }, { "start": 121, "end": 124, "text": "外语: Sie mag laufen, Gewichte heben und Yoga machen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 127, "text": "我的语言: 她喜欢跑步、举重和练瑜伽。", "speaker_id": 2 }, { "start": 127, "end": 131, "text": "外语: Ihre Ernährung ist ausgewogen und voller Gemüse.", "speaker_id": 2 }, { "start": 131, "end": 134, "text": "我的语言: 她的饮食均衡且富含蔬菜。", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 136, "text": "外语: Sie trinkt viel Wasser jeden Tag.", "speaker_id": 2 }, { "start": 136, "end": 138, "text": "我的语言: 她每天喝很多水。", "speaker_id": 2 }, { "start": 138, "end": 142, "text": "外语: Ihre Freunde sehen ihren Fortschritt und sind stolz.", "speaker_id": 2 }, { "start": 142, "end": 146, "text": "我的语言: 她的朋友们看到她的进步并感到自豪。", "speaker_id": 2 }, { "start": 146, "end": 150, "text": "外语: Sie veröffentlicht Bilder online, um ihre Reise zu teilen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 153, "text": "我的语言: 她在网上发布照片以分享她的旅程。", "speaker_id": 2 }, { "start": 153, "end": 156, "text": "外语: Viele Fans sind von ihrer Hingabe inspiriert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 156, "end": 160, "text": "我的语言: 许多粉丝受到她的奉献精神的启发。", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 165, "text": "外语: Sie fühlt sich glücklich, anderen zu helfen, Stärke zu finden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 165, "end": 168, "text": "我的语言: 她感到快乐，帮助他人找到力量。", "speaker_id": 2 }, { "start": 168, "end": 171, "text": "外语: Ihr Trainer unterstützt sie bei jedem Schritt des Weges.", "speaker_id": 2 }, { "start": 171, "end": 175, "text": "我的语言: 她的教练在她每一步路上支持她。", "speaker_id": 2 }, { "start": 175, "end": 178, "text": "外语: Sie nimmt auch Ruhetage, um sich gut zu erholen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 178, "end": 182, "text": "我的语言: 她还会休息几天，以便完全恢复。", "speaker_id": 2 }, { "start": 182, "end": 185, "text": "外语: Ihre Verwandlung ist beeindruckend und motivierend.", "speaker_id": 2 }, { "start": 185, "end": 189, "text": "我的语言: 她的转变令人印象深刻且激励人心。", "speaker_id": 2 }, { "start": 189, "end": 192, "text": "外语: Sie teilt ihr Wissen über Fitness mit allen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 192, "end": 195, "text": "我的语言: 她与大家分享她有关健身的知识。", "speaker_id": 2 }, { "start": 195, "end": 200, "text": "外语: 浜口京子 setzt Ziele und arbeitet hart, um sie zu erreichen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 204, "text": "我的语言: 浜口京子设定目标并努力工作以实现它们。", "speaker_id": 2 }, { "start": 204, "end": 208, "text": "外语: Sie glaubt, dass jeder sich mit Anstrengung verbessern kann.", "speaker_id": 2 }, { "start": 208, "end": 212, "text": "我的语言: 她相信任何人都能通过努力进步。", "speaker_id": 2 }, { "start": 212, "end": 216, "text": "外语: Jetzt genießt sie es, einen gesunden Lebensstil jeden Tag zu führen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 216, "end": 221, "text": "我的语言: 现在，她享受健康的生活方式，每天。", "speaker_id": 2 }, { "start": 221, "end": 224, "text": "外语: Ihre Geschichte motiviert viele Menschen auf der ganzen Welt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 224, "end": 228, "text": "我的语言: 她的故事激励着全世界的许多人。", "speaker_id": 2 }, { "start": 228, "end": 232, "text": "外语: Hamakyo ist stolz auf ihren starken und gesunden Körper.", "speaker_id": 2 }, { "start": 232, "end": 214, "text": "我的语言: 浜口京子为她强壮健康的身体感到自豪。", "speaker_id": 2 }, { "start": 214, "end": 219, "text": "外语: Die beliebte Quizshow Gefragt – Gejagt zieht jede Woche viele Zuschauer an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 219, "end": 224, "text": "我的语言: 受欢迎的竞猜节目《Gefragt – Gejagt》每周吸引众多观众。", "speaker_id": 2 }, { "start": 224, "end": 230, "text": "外语: Die Folge von heute Abend zeigte einige der aufregendsten Momente in der Geschichte der Show.", "speaker_id": 2 }, { "start": 230, "end": 236, "text": "我的语言: 今晚的节目呈现了一些这个节目的历史上最激动人心的时刻。", "speaker_id": 2 }, { "start": 236, "end": 240, "text": "外语: Die Teilnehmer traten heftig an, um große Preise zu gewinnen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 240, "end": 243, "text": "我的语言: 选手们激烈地竞争以赢得大奖。", "speaker_id": 2 }, { "start": 243, "end": 248, "text": "外语: Ein Teilnehmer beantwortete alle Fragen richtig und erreichte die letzte Runde.", "speaker_id": 2 }, { "start": 248, "end": 253, "text": "我的语言: 一名选手正确回答了所有问题，并进入了决赛轮。", "speaker_id": 2 }, { "start": 253, "end": 257, "text": "外语: Die letzte Runde war angespannt und hielt alle in Atem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 257, "end": 260, "text": "我的语言: 最后一轮紧张，令每个人都坐立不安。", "speaker_id": 2 }, { "start": 260, "end": 266, "text": "外语: Der Moderator stellte schwierige Fragen, die das Wissen des Teilnehmers herausforderten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 266, "end": 270, "text": "我的语言: 主持人提出了挑战参赛者知识的困难问题。", "speaker_id": 2 }, { "start": 270, "end": 276, "text": "外语: In der letzten Minute gab der Teilnehmer eine brillante Antwort und gewann das Spiel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 281, "text": "我的语言: 在最后一刻，参赛者给出了精彩的答案并赢得了比赛。", "speaker_id": 2 }, { "start": 281, "end": 286, "text": "外语: Das Publikum klatschte laut, begeistert vom unerwarteten Ergebnis.", "speaker_id": 2 }, { "start": 286, "end": 290, "text": "我的语言: 观众大声鼓掌，为意外的结果感到兴奋。", "speaker_id": 2 }, { "start": 290, "end": 296, "text": "外语: Der Gewinner erhielt einen Geldpreis und eine Trophäe, um seinen Erfolg zu feiern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 296, "end": 301, "text": "我的语言: 获胜者获得了现金奖金和奖杯来庆祝他们的成功。", "speaker_id": 2 }, { "start": 301, "end": 305, "text": "外语: Zuschauer zu Hause genossen die Spannung und Aufregung der Show.", "speaker_id": 2 }, { "start": 305, "end": 308, "text": "我的语言: 在家的观众享受了节目的悬念和兴奋。", "speaker_id": 2 }, { "start": 308, "end": 312, "text": "外语: Diese Episode war eine der besten in der Serie bisher.", "speaker_id": 2 }, { "start": 312, "end": 316, "text": "我的语言: 这一集是迄今为止系列中最好的之一。", "speaker_id": 2 }, { "start": 316, "end": 322, "text": "外语: Die Teilnehmer bereiteten sich sorgfältig auf jede Frage vor, um ihre Chancen zu verbessern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 322, "end": 327, "text": "我的语言: 参赛者为每个问题都认真准备，以提高他们的机会。", "speaker_id": 2 }, { "start": 327, "end": 331, "text": "外语: Die Quizshow testet Allgemeinwissen, schnelles Denken und Strategie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 331, "end": 336, "text": "我的语言: 知识竞赛测试一般知识、快速思考和策略。", "speaker_id": 2 }, { "start": 336, "end": 341, "text": "外语: Viele Fans diskutieren mögliche Fragen und Antworten online nach jeder Folge.", "speaker_id": 2 }, { "start": 341, "end": 346, "text": "我的语言: 许多粉丝在线上讨论每集之后可能的问题和答案。", "speaker_id": 2 }, { "start": 346, "end": 352, "text": "外语: Der Moderator der Show ist bekannt für seinen freundlichen Stil und seinen scharfen Witz.", "speaker_id": 2 }, { "start": 352, "end": 357, "text": "我的语言: 该节目的主持人以其友好的风格和敏捷的机智而闻名。", "speaker_id": 2 }, { "start": 357, "end": 361, "text": "外语: Viele Teilnehmer fühlen sich nervös, bevor die letzte Runde beginnt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 361, "end": 366, "text": "我的语言: 许多参赛者在最后一轮开始之前感到紧张。", "speaker_id": 2 }, { "start": 366, "end": 371, "text": "外语: Die Zuschauer bewundern immer die Entschlossenheit und das Wissen der Teilnehmer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 371, "end": 374, "text": "我的语言: 观众总是钦佩参赛者的决心和知识。", "speaker_id": 2 }, { "start": 374, "end": 380, "text": "外语: Das spannende Format der Show hält die Fans dazu, Folge um Folge zurückzukehren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 380, "end": 385, "text": "我的语言: 这个节目的激动人心的形式让粉丝一集又一集地回归。", "speaker_id": 2 }, { "start": 385, "end": 389, "text": "外语: Am Ende wurde die Freude des Gewinners vom gesamten Publikum geteilt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 389, "end": 365, "text": "我的语言: 最终，获胜者的喜悦被整个观众分享了。", "speaker_id": 2 }, { "start": 365, "end": 368, "text": "外语: Japan erlebt diesen Sommer eine beispiellose Hitzewelle.", "speaker_id": 2 }, { "start": 368, "end": 372, "text": "我的语言: 日本正面临着这个夏天前所未有的热浪。", "speaker_id": 2 }, { "start": 372, "end": 377, "text": "外语: Die Temperaturen sind auf Rekordniveau gestiegen in vielen Regionen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 377, "end": 380, "text": "我的语言: 气温已飙升至多个地区的创纪录水平。", "speaker_id": 2 }, { "start": 380, "end": 388, "text": "外语: Diese extreme Hitze hat erhebliche Auswirkungen auf gefährdete Bevölkerungsgruppen wie ältere Menschen und Kinder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 388, "end": 394, "text": "我的语言: 这极端的高温对易受影响的人群产生显著影响，如老人和儿童。", "speaker_id": 2 }, { "start": 394, "end": 399, "text": "外语: Krankenhäuser haben einen Anstieg der Hitzeschlag-Fälle in den vergangenen Wochen gemeldet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 399, "end": 404, "text": "我的语言: 医院报告了过去几周内中暑病例的增加。", "speaker_id": 2 }, { "start": 404, "end": 413, "text": "外语: Lokale Regierungen drängen die Bewohner dazu, hydratisiert zu bleiben und vermeiden Aktivitäten im Freien während der Spitzenhitzezeiten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 413, "end": 419, "text": "我的语言: 地方政府正在敦促居民保持水分，并避开高温高峰时段的户外活动。", "speaker_id": 2 }, { "start": 419, "end": 428, "text": "外语: In einigen Gebieten haben Stromausfälle die Situation durch das Abschalten der Klimaanlage, auf die sich viele verlassen, kompliziert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 428, "end": 434, "text": "我的语言: 在一些地区，停电通过关闭许多人依赖的空调，使情况复杂化。", "speaker_id": 2 }, { "start": 434, "end": 441, "text": "外语: Gemeinschaftszentren haben ihre Türen als Kühlstationen für diejenigen geöffnet, die keinen Zugang zu Strom haben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 441, "end": 447, "text": "我的语言: 社区中心已作为冷却站为无法获得电力的人们开放了大门。", "speaker_id": 2 }, { "start": 447, "end": 454, "text": "外语: Freiwillige verteilen Wasser und geben Gesundheitsratschläge an gefährdete Gruppen in diesen Zentren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 454, "end": 460, "text": "我的语言: 志愿者正在这些中心向脆弱群体分发水并提供健康建议。", "speaker_id": 2 }, { "start": 460, "end": 467, "text": "外语: Experten warnen, dass die Auswirkungen des Klimawandels die Häufigkeit und Schwere solcher Hitzewellen verstärken.", "speaker_id": 2 }, { "start": 467, "end": 474, "text": "我的语言: 专家警告说，气候变化的影响正在加剧此类热浪的频率和严重性。", "speaker_id": 2 }, { "start": 474, "end": 481, "text": "外语: Die Regierung plant langfristige Maßnahmen, um die Stadtplanung zu verbessern und Grünflächen zu vergrößern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 481, "end": 487, "text": "我的语言: 政府正在规划长期措施，以改善城市规划并增加绿地空间。", "speaker_id": 2 }, { "start": 487, "end": 494, "text": "外语: Diese Initiativen zielen darauf ab, den urbanen Hitzeinseleffekt in großen Städten zu reduzieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 494, "end": 498, "text": "我的语言: 这些举措旨在减少主要城市的城市热岛效应。", "speaker_id": 2 }, { "start": 498, "end": 506, "text": "外语: Schulen haben ihre Zeitpläne angepasst, um den Unterricht im Freien während der heißesten Tageszeiten zu vermeiden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 506, "end": 513, "text": "我的语言: 学校已经调整了他们的时间表，以避免在一天中最热的时间段进行户外课程。", "speaker_id": 2 }, { "start": 513, "end": 521, "text": "外语: Lokale Unternehmen haben auch dazu beigetragen, indem sie kostenlose Wasserstellen und schattige Ruhebereiche bereitstellen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 521, "end": 527, "text": "我的语言: 当地企业也通过提供免费的饮水站和有阴凉的休息区做出了贡献。", "speaker_id": 2 }, { "start": 527, "end": 536, "text": "外语: Trotz dieser Bemühungen betonen Experten weiterhin die dringende Notwendigkeit globaler Zusammenarbeit, um den Klimawandel zu bekämpfen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 536, "end": 543, "text": "我的语言: 儘管有這些努力，專家們繼續強調全球合作對抗氣候變化的緊迫需求。", "speaker_id": 2 }, { "start": 543, "end": 552, "text": "外语: Aufklärungskampagnen der Gemeinschaft bilden Menschen darüber aus, wie sie sicher bleiben und Symptome hitzebedingter Krankheiten erkennen können.", "speaker_id": 2 }, { "start": 552, "end": 559, "text": "我的语言: 社区意识运动正在教育人们如何保持安全并识别与高温相关的疾病症状。", "speaker_id": 2 }, { "start": 559, "end": 567, "text": "外语: Die Belastbarkeit und Solidarität, die von Gemeinschaften während dieser Krise gezeigt wurden, sind bemerkenswert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 567, "end": 572, "text": "我的语言: 社区在此次危机期间表现出的韧性和团结令人瞩目。", "speaker_id": 2 }, { "start": 572, "end": 580, "text": "外语: Internationale Hilfsorganisationen überwachen die Situation genau, um Unterstützung zu bieten, falls nötig.", "speaker_id": 2 }, { "start": 580, "end": 586, "text": "我的语言: 国际援助组织正在密切监测局势，以便在需要时提供支持。", "speaker_id": 2 }, { "start": 586, "end": 594, "text": "外语: Bürger werden ermutigt, ihre Nachbarn zu überprüfen, insbesondere jene, die alleine oder mit gesundheitlichen Problemen leben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 594, "end": 600, "text": "我的语言: 鼓励市民关注他们的邻居，特别是那些独居或有健康问题的人。", "speaker_id": 2 }, { "start": 600, "end": 607, "text": "外语: Diese Hitzewelle ist eine deutliche Erinnerung an die Herausforderungen, die ein sich erwärmender Planet mit sich bringt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 607, "end": 576, "text": "我的语言: 这次热浪是对由变暖的星球带来的挑战的严峻提醒。", "speaker_id": 2 }, { "start": 576, "end": 581, "text": "外语: Die Urbanisierung hat die Städte weltweit im Laufe des vergangenen Jahrhunderts verändert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 581, "end": 586, "text": "我的语言: 城市化在过去的一个世纪里改变了全球的城市。", "speaker_id": 2 }, { "start": 586, "end": 594, "text": "外语: Dieses rasche Wachstum bringt zahlreiche Herausforderungen, aber auch bedeutende Chancen für nachhaltige Entwicklung mit sich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 594, "end": 600, "text": "我的语言: 这种快速增长带来了诸多挑战，同时也为可持续发展提供了重要机遇。", "speaker_id": 2 }, { "start": 600, "end": 609, "text": "外语: Ein wichtiges Problem ist die Belastung der Infrastruktur, die zu Verkehrsstaus, unzureichendem Wohnraum und Umweltzerstörung führen kann.", "speaker_id": 2 }, { "start": 609, "end": 617, "text": "我的语言: 一个主要问题是基础设施的压力，这可能导致交通拥堵、住房不足和环境恶化。", "speaker_id": 2 }, { "start": 617, "end": 625, "text": "外语: Die Behandlung dieser Bedenken erfordert eine integrierte Stadtplanung, die Wachstum mit Ressourcenmanagement in Einklang bringt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 625, "end": 632, "text": "我的语言: 解决这些问题需要综合的城市规划，该规划平衡了增长与资源管理。", "speaker_id": 2 }, { "start": 632, "end": 641, "text": "外语: Städte müssen in den öffentlichen Nahverkehr investieren, um die Kohlenstoffemissionen zu reduzieren und die Zugänglichkeit für alle Bewohner zu verbessern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 641, "end": 648, "text": "我的语言: 城市必须投资于公共交通，以减少碳排放并改善所有居民的可达性。", "speaker_id": 2 }, { "start": 648, "end": 656, "text": "外语: Darüber hinaus können innovative Technologien wie intelligente Netze den Energieverbrauch optimieren und Abfall reduzieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 656, "end": 663, "text": "我的语言: 此外，像智能电网这样的创新技术可以优化能源消耗并减少浪费。", "speaker_id": 2 }, { "start": 663, "end": 671, "text": "外语: Allerdings verschärfen wirtschaftliche Unterschiede oft soziale Ungleichheiten, was zu segregierten städtischen Gebieten führt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 671, "end": 677, "text": "我的语言: 然而，经济差距常常加剧社会不平等，导致城市区域隔离。", "speaker_id": 2 }, { "start": 677, "end": 685, "text": "外语: Planer müssen daher inklusive Politiken fördern, die Gemeinschaftsbeteiligung und gerechten Zugang zu Dienstleistungen fördern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 685, "end": 692, "text": "我的语言: 规划者因此必须促进包容性政策，促进社区参与和平等获取服务。", "speaker_id": 2 }, { "start": 692, "end": 701, "text": "外语: Erfolgreiche Initiativen zur Urbanisierung zeichnen sich durch Zusammenarbeit zwischen Regierung, Privatsektor und Zivilgesellschaft aus.", "speaker_id": 2 }, { "start": 701, "end": 708, "text": "我的语言: 成功的城市化举措以政府、私营部门和公民社会之间的合作为特征。", "speaker_id": 2 }, { "start": 708, "end": 716, "text": "外语: Nachhaltige Umweltentwicklung muss in alle Phasen der urbanen Entwicklung integriert werden, um natürliche Ressourcen zu erhalten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 716, "end": 722, "text": "我的语言: 环境可持续性必须整合到城市发展的所有阶段，以保护自然资源。", "speaker_id": 2 }, { "start": 722, "end": 728, "text": "外语: Dieser Ansatz mildert negative Auswirkungen wie Verschmutzung und Verlust der Artenvielfalt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 728, "end": 734, "text": "我的语言: 这种方法减轻了诸如污染和生物多样性丧失等负面影响。", "speaker_id": 2 }, { "start": 734, "end": 741, "text": "外语: Außerdem tragen grüne Flächen in Städten zur Verbesserung der psychischen Gesundheit und des sozialen Zusammenhalts bei.", "speaker_id": 2 }, { "start": 741, "end": 747, "text": "我的语言: 此外，城市中的绿色空间有助于提升心理健康和社会凝聚力。", "speaker_id": 2 }, { "start": 747, "end": 755, "text": "外语: Allerdings erfordert das Erreichen dieser Ziele politischen Willen und langfristiges Engagement auf allen Ebenen der Governance.", "speaker_id": 2 }, { "start": 755, "end": 761, "text": "我的语言: 然而，实现这些目标需要政治意愿和各级治理的长期承诺。", "speaker_id": 2 }, { "start": 761, "end": 770, "text": "外语: Öffentliche Sensibilisierungskampagnen können die Unterstützung der Bürger mobilisieren und verantwortungsbewusstes städtisches Verhalten fördern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 770, "end": 776, "text": "我的语言: 公共意识运动可以动员公民支持并促进负责任的城市行为。", "speaker_id": 2 }, { "start": 776, "end": 784, "text": "外语: Investitionen in Bildung und Ausbildung rüsten die Belegschaft aus, sich an sich entwickelnde städtische Volkswirtschaften anzupassen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 784, "end": 790, "text": "我的语言: 对教育和培训的投资使劳动力能够适应不断发展的城市经济。", "speaker_id": 2 }, { "start": 790, "end": 798, "text": "外语: Letztendlich stellt die Urbanisierung komplexe Dilemmata dar, die multidisziplinäre Ansätze und innovative Lösungen erfordern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 798, "end": 806, "text": "我的语言: 最终，城市化带来了复杂的难题，这些难题需要多学科的方法和创新的解决方案。", "speaker_id": 2 }, { "start": 806, "end": 820, "text": "外语: Die kluge Bew\u0000e4ltigung dieser Probleme kann St\u0000e4dte in widerstandsf\u0000e4hige, inklusive und florierende Zentren f\u0000fcr k\u0000fcnftige Generationen verwandeln.", "speaker_id": 2 }, { "start": 820, "end": null, "text": "我的语言: 明智地解决这些问题可以将城市转变为韧性强、包容性强且繁荣发展的中心，为未来的世代服务。", "speaker_id": 2 } ]