[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Naslov: Šarena vožnja autobusom",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Die bunte Busfahrt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 7,
    "text": "Fremdsprache: Opis: Dječak vozi različitim prijevoznim sredstvima kroz grad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 12,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Ein Junge fährt mit verschiedenen Verkehrsmitteln durch die Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 14,
    "text": "Fremdsprache: Dječak čeka na stajalištu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge wartet an der Haltestelle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Fremdsprache: Autobus dolazi uskoro.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Meine Sprache: Der Bus kommt bald.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Fremdsprache: Dječak ulazi u autobus.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge steigt in den Bus ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: Autobus je žut i plav.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Der Bus ist gelb und blau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: Vožnja je ugodna.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Die Fahrt ist angenehm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: Dječak gleda kroz prozor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge sieht aus dem Fenster.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: Vidi lijepe kuće.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Meine Sprache: Er sieht die schönen Häuser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Autobus staje na sljedećoj stanici.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Der Bus hält an der nächsten Station.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: Dječak izlazi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge steigt aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: Sada vozi tramvajem.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Jetzt fährt er mit der Straßenbahn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: Tramvaj je crvena.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Meine Sprache: Der Straßenbahn ist rot.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Vožnja je brza.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "Meine Sprache: Die Fahrt ist schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: Vidi ljude u tramvaju.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Er sieht die Leute im Straßenbahn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: Putovanje je zabavno.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise macht Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 57,
    "text": "Fremdsprache: Festival svjetlosti",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Das Fest der Lichter",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: Obitelj se priprema za tradicionalnu proslavu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 65,
    "text": "Meine Sprache: Eine Familie bereitet sich auf ein traditionelles Fest vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Oni razgovaraju o običajima.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über die Bräuche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Hrana je vrlo važna.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Das Essen ist sehr wichtig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: Pripremaju veliki objed.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Meine Sprache: Sie bereiten ein großes Festmahl vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Fremdsprache: Obitelj ukrašava kuću.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie dekoriert das Haus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 80,
    "text": "Fremdsprache: Koriste mnogo svjetala.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Sie verwenden viele Lichter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: Djeca su vrlo uzbuđena.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder sind sehr aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: Pričaju priče.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Meine Sprache: Sie erzählen Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Festival počinje navečer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Das Fest beginnt am Abend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 92,
    "text": "Fremdsprache: Svi su zajedno.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 93,
    "text": "Meine Sprache: Alle sind zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 94,
    "text": "Fremdsprache: Plesu i pjevaju.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Sie tanzen und singen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: Festival je pun radosti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 99,
    "text": "Meine Sprache: Das Fest ist voller Freude.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: Obitelj je sretna.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie ist glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Festival svjetlosti spaja sve.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Das Fest der Lichter bringt alle zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 107,
    "text": "Fremdsprache: Moj gradski šetnja",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Mein Stadtspaziergang",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 110,
    "text": "Fremdsprache: Mlada žena istražuje svoj grad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 112,
    "text": "Meine Sprache: Eine junge Frau erkundet ihre Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 114,
    "text": "Fremdsprache: Parkovi su lijepi i zeleni.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 116,
    "text": "Meine Sprache: Die Parks sind schön und grün.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 118,
    "text": "Fremdsprache: Posjećujem povijesni muzej.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Meine Sprache: Ich besuche ein historisches Museum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 123,
    "text": "Fremdsprache: Muzej ima mnogo zanimljivih izložbi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 126,
    "text": "Meine Sprache: Das Museum hat viele interessante Ausstellungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 127,
    "text": "Fremdsprache: Nakon muzeja idem u kafić.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Museum gehe ich in ein Café.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Kafić je ugodan i prijateljski.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Das Café ist gemütlich und freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Naručujem kavu i kolač.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 138,
    "text": "Meine Sprache: Ich bestelle einen Kaffee und einen Kuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 141,
    "text": "Fremdsprache: Uživam u svojoj kavi sa šećerom.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Ich genieße meinen Kaffee mit Zucker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Nakon kave idem se prošetati.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Kaffee gehe ich spazieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: Ulice su živahne i pune ljudi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Die Straßen sind lebhaft und voller Menschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Volim gledati trgovine.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Ich liebe es, die Geschäfte anzuschauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Izlozi su šareni i primamljivi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Die Schaufenster sind bunt und einladend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: Na kraju svog šetnje osjećam se sretno.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende meines Spaziergangs fühle ich mich glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Večer u restoranu",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 169,
    "text": "Meine Sprache: Ein Abend im Restaurant",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Par ide u novi restoran.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Ein Paar geht in ein neues Restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Naručuju različita jela.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Sie bestellen verschiedene Gerichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 178,
    "text": "Fremdsprache: Konobar donosi jelovnik.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Der Kellner bringt die Speisekarte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 183,
    "text": "Fremdsprache: PITAJU za specijalitete kuće.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: Sie fragen nach den Spezialitäten des Hauses.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: Konobar objašnjava jela.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 189,
    "text": "Meine Sprache: Der Kellner erklärt die Gerichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 191,
    "text": "Fremdsprache: Ima mnogo lokalnih specijaliteta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 193,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt viele lokale Spezialitäten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 195,
    "text": "Fremdsprache: Odlučuju se za tradicionalna jela.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 199,
    "text": "Meine Sprache: Sie entscheiden sich für die traditionellen Gerichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 200,
    "text": "Fremdsprache: Konobar donosi pića.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Der Kellner bringt die Getränke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 203,
    "text": "Fremdsprache: Jela su vrlo ukusna.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 205,
    "text": "Meine Sprache: Die Speisen sind sehr köstlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 208,
    "text": "Fremdsprache: Nakon obroka odlučuju se za desert.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 211,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Essen entscheiden sie sich für ein Dessert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Desert je ukusan i vrlo sladak.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 215,
    "text": "Meine Sprache: Das Dessert ist köstlich und sehr süß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 217,
    "text": "Fremdsprache: Na kraju večeri su sretni.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 219,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Abends sind sie glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 220,
    "text": "Fremdsprache: Naslov: Duga snova",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 222,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Der Regenbogen der Träume",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 226,
    "text": "Fremdsprache: Opis: Umjetnik opisuje kako boje i oblici odražavaju njegove emocije.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 231,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Ein Künstler beschreibt, wie Farben und Formen seine Emotionen spiegeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 236,
    "text": "Fremdsprache: Njegovi potezi četkicom su poput razgovora između neba i zemlje.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 240,
    "text": "Meine Sprache: Seine Pinselstriche sind wie ein Gespräch zwischen Himmel und Erde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 243,
    "text": "Fremdsprache: Svaka boja ima svoj glas, koji ostaje nečujan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 246,
    "text": "Meine Sprache: Jede Farbe hat ihre eigene Stimme, die ungehört bleibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: Povezanost tonova i nijansi stvara čarobnu atmosferu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Die Verbindung von Tönen und Schattierungen schafft eine magische Atmosphäre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 259,
    "text": "Fremdsprache: U njegovim slikama pronalazimo simbiozu osjećaja i kreativnosti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 263,
    "text": "Meine Sprache: In seinen Bildern findet man eine Symbiose von Gefühl und Kreativität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 266,
    "text": "Fremdsprache: Svaka platna pričaju svoju vlastitu priču.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 269,
    "text": "Meine Sprache: Jede Leinwand erzählt ihre eigene Geschichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 273,
    "text": "Fremdsprache: Kada boje plešu jedna s drugom, nastaje harmonična slika.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 277,
    "text": "Meine Sprache: Wenn die Farben miteinander tanzen, entsteht ein harmonisches Bild.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 281,
    "text": "Fremdsprache: Inspiracija često dolazi iz tišine, gdje misli slobodno teku.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 285,
    "text": "Meine Sprache: Die Inspiration kommt oft aus der Stille, wo Gedanken frei fließen können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 288,
    "text": "Fremdsprache: Umjetnost treba strast da bi živjela i rasla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 292,
    "text": "Meine Sprache: Die Kunst braucht Leidenschaft, um zu leben und zu wachsen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 295,
    "text": "Fremdsprache: Umjetnik pronalazi ljepotu u svakodnevnom životu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 298,
    "text": "Meine Sprache: Der Künstler findet die Schönheit im Alltäglichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Kroz svoja djela obraća se svijetu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 304,
    "text": "Meine Sprache: Durch seine Werke spricht er zu der Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 305,
    "text": "Fremdsprache: Evolucija prometnih sredstava",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 307,
    "text": "Meine Sprache: Die Evolution der Verkehrsmittel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 312,
    "text": "Fremdsprache: Povjesničar istražuje razvoj prometnih sredstava od antike do moderne doba.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 319,
    "text": "Meine Sprache: Ein Historiker untersucht die Entwicklung von Verkehrsmitteln von der Antike bis zur modernen Zeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 322,
    "text": "Fremdsprache: Raspravlja o kulturnim utjecajima i budućim trendovima.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 326,
    "text": "Meine Sprache: Er diskutiert die kulturellen Auswirkungen und zukünftige Trends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 331,
    "text": "Fremdsprache: U antici ljudi su često koristili životinje kao sredstva prijevoza.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 335,
    "text": "Meine Sprache: In der Antike nutzten Menschen häufig Tiere als Transportmittel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 339,
    "text": "Fremdsprache: Kotač je bio smatran jednim od najvažnijih prometnih sredstava.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 343,
    "text": "Meine Sprache: Das Rad wurde als eines der wichtigsten Verkehrsmittel angesehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 347,
    "text": "Fremdsprache: Izum parnog stroja označio je prekretnicu u povijesti prometa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 352,
    "text": "Meine Sprache: Die Erfindung des Dampfmaschinen markierte einen Wendepunkt in der Verkehrsgeschichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 356,
    "text": "Fremdsprache: Uvođenje željeznica revolucioniralo je prijevoz roba i putnika.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 361,
    "text": "Meine Sprache: Die Einführung der Eisenbahnen revolutionierte den Waren- und Personentransport.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 364,
    "text": "Fremdsprache: Automobil se istaknuo u 20. stoljeću.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 368,
    "text": "Meine Sprache: Das Auto trat im 20. Jahrhundert in den Vordergrund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 370,
    "text": "Fremdsprache: Danas su elektroautomobili u usponu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 373,
    "text": "Meine Sprache: Heute sind Elektrofahrzeuge auf dem Vormarsch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 376,
    "text": "Fremdsprache: Razvoj autonomnih vozila obećava budućnost prometa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 381,
    "text": "Meine Sprache: Die Entwicklung autonomer Fahrzeuge verspricht die Zukunft des Transports.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 386,
    "text": "Fremdsprache: U sljedećim desetljećima nove tehnologije će promijeniti putovanja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 386,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: In den nächsten Jahrzehnten werden neue Technologien das Reisen verändern.",
    "speaker_id": 2
  }
]