[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Beatrice a regardé le calendrier et a souri.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Meine Sprache: Beatrice schaute auf den Kalender und lächelte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: Elle a planifié un week-end calme avec peu de pression.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 11,
    "text": "Meine Sprache: Sie plante ein ruhiges Wochenende mit wenig Druck.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 14,
    "text": "Fremdsprache: Elle a prévu de rencontrer un ami pour prendre un café.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 18,
    "text": "Meine Sprache: Sie plante, sich mit einem Freund auf einen Kaffee zu treffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 21,
    "text": "Fremdsprache: Ils ont choisi un petit café près du parc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 24,
    "text": "Meine Sprache: Sie wählten ein kleines Café in der Nähe des Parks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Beatrice a acheté un petit carnet pour ses idées.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Beatrice kaufte ein kleines Heft für ihre Ideen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 34,
    "text": "Fremdsprache: dans l'après-midi, elle a aidé un voisin avec un petit projet.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: am Nachmittag, half sie einem Nachbarn bei einem kleinen Projekt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: Après une matinée bien remplie, elle réalisait que le temps file.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 46,
    "text": "Meine Sprache: Nach einem geschäftigen Morgen merkte sie, dass die Zeit dahinschlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Alors Beatrice a fait un plan simple pour terminer les tâches avant le dîner.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Also Beatrice machte einen einfachen Plan, um die Aufgaben vor dem Abendessen zu beenden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: Elle a aussi prévu du temps pour une promenade dehors.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Sie hat auch Zeit für einen Spaziergang im Freien eingeplant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: Dans la soirée, ils ont regardé un film et parlé de leurs projets pour le lendemain.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: In den Abendstunden schauten sie einen Film und sprachen über Pläne für den nächsten Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "Fremdsprache: Dimanche apporta une douceur de repos et de réflexion.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Sonntag brachte eine sanfte Ruhe und Besinnung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: Beatrice a appris une petite leçon sur le temps depuis le jour.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 87,
    "text": "Meine Sprache: Beatrice lernte eine kleine Lektion über Zeit vom Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 93,
    "text": "Fremdsprache: Cette soirée, Beatrice a remercié son amie pour la bonne conversation et a prévu un autre week-end calme.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: jener Abend, Beatrice bedankte sich bei ihrer Freundin für das gute Gespräch und plante ein weiteres ruhiges Wochenende.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 106,
    "text": "Fremdsprache: Je me suis tenu dans mon salon, entouré de brochures, de cartes et d’un ordinateur portable plein d’idées de voyage.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Ich stand in meinem Wohnzimmer, umgeben von Broschüren, Karten und einem Laptop voller Reiseideen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 118,
    "text": "Fremdsprache: J’ai commencé à peser différentes destinations, en prenant en compte le climat, les coûts et les activités.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 126,
    "text": "Meine Sprache: Ich begann, verschiedene Reiseziele abzuwägen, wobei Klima, Kosten und Aktivitäten berücksichtigt wurden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Ensuite, j'ai comparé deux options populaires : une escapade en ville côtière et une retraite à la montagne.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Dann habe ich zwei beliebte Optionen verglichen: eine Küstenstadt-Auszeit und eine Bergretreat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: J’ai vérifié les heures de vol, les horaires de train et les temps de conduite pour voir lequel correspondrait à mes dates.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 153,
    "text": "Meine Sprache: Ich habe Flugzeiten, Fahrpläne von Zügen und Fahrzeiten überprüft, um zu sehen, welche mit meinen Terminen passen würden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 160,
    "text": "Fremdsprache: Hotels were the next decision, so I read reviews and compared locations, amenities, and prices.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Hotels were the next decision, so I read reviews and compared locations, amenities, and prices.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Pour économiser de l’argent, j’ai comparé des hôtels avec petit-déjeuner gratuit et un accès facile aux transports.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Um Geld zu sparen, habe ich Hotels mit kostenlosem Frühstück und einfachem Transitzugang verglichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 186,
    "text": "Fremdsprache: Puis vint l’obstacle : une annulation de dernière minute d’un ami signifia que je devais improviser.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 193,
    "text": "Meine Sprache: Dann kam das Hindernis: eine Last-Minute-Absage von einem Freund bedeutete, dass ich improvisieren musste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: J’ai décidé de rester flexible et de rechercher des offres de dernière minute et de nouvelles itinéraires.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Ich habe beschlossen, flexibel zu bleiben und nach Last-Minute-Angeboten und neuen Routen zu suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 212,
    "text": "Fremdsprache: Finalement, j'ai trouvé un plan qui équilibrait le confort, le coût et le temps, et je me suis senti soulagé.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 219,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich fand ich einen Plan, der Komfort, Kosten und Zeit ausbalancierte, und ich fühlte mich erleichtert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: Pour confirmer, j’ai réservé le vol pour un week-end et j’ai laissé la réservation de l’hôtel flexible.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: Bestätigen Sie bitte: Ich habe den Flug für ein Wochenende gebucht und die Hotelreservierung flexibel gehalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 239,
    "text": "Fremdsprache: Le jour du départ, j’ai fait mes bagages léger, vérifié deux fois l’emploi du temps et me suis dirigé vers l’aéroport avec le sourire.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 247,
    "text": "Meine Sprache: Am Tag der Abreise, habe ich leicht gepackt, den Zeitplan zweimal überprüft und mit einem Lächeln zum Flughafen aufgebrochen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 255,
    "text": "Fremdsprache: Le voyage s’est transformé en une petite aventure lorsque j’ai trouvé un itinéraire moins cher et découvert un hôtel confortable et bien situé.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise entwickelte sich zu einem kleinen Abenteuer, als ich eine günstigere Route fand und ein gemütliches, gut gelegenes Hotel entdeckte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: À la fin, j’ai choisi un plan qui correspondait au type de vacances que je voulais, et j’ai appris un peu à équilibrer la vitesse et le confort.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 282,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende habe ich eine Planung gewählt, die zur Art von Urlaub passt, die ich wollte, und ich habe ein wenig darüber gelernt, wie man Geschwindigkeit und Komfort ausbalanciert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 289,
    "text": "Fremdsprache: Avec le plan en main, je me sentais confiant pour commencer un nouveau voyage et affronter tout petit obstacle qui pourrait surgir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 298,
    "text": "Meine Sprache: Mit dem Plan in der Hand fühlte ich mich zuversichtlich, eine neue Reise zu beginnen und jeder kleinen Hürde, die auftauchen könnte, zu begegnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 307,
    "text": "Fremdsprache: À la fin, la planification du voyage m’a appris à équilibrer l’aventure et la praticité, et j’ai apprécié le processus plus que la destination finale.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 317,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende hat mir die Reiseplanung beigebracht, Abenteuer mit Praktikabilität in Balance zu bringen, und ich habe den Prozess mehr genossen als das endgültige Reiseziel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 326,
    "text": "Fremdsprache: Dès la fin, j’avais un plan de vacances clair, un état d’esprit calme et une histoire à raconter sur la façon dont les choix de voyage ont façonné le voyage.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 326,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Bis zum Ende hatte ich einen klaren Urlaubsplan, eine gelassene Einstellung und eine Geschichte zu erzählen, wie Reiseentscheidungen die Reise geprägt haben.",
    "speaker_id": 2
  }
]