[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Boş Zaman ve Hobiler",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Freizeit und Hobbies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 7,
    "text": "Fremdsprache: Max ve Mia boş zamanlarını keşfediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 10,
    "text": "Meine Sprache: Max und Mia entdecken ihre Freizeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 12,
    "text": "Fremdsprache: Bugün resim yapmayı öğreniyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 14,
    "text": "Meine Sprache: Heute lernen sie malen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Fremdsprache: Mia bir ev çiziyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Meine Sprache: Mia malt ein Haus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Fremdsprache: Max bir ağaç çiziyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Max malt einen Baum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: Eğleniyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Sie haben Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Gelecek hafta bisiklet sürüyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Nächste Woche fahren sie Fahrrad.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Max'in yeni bir bisikleti var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Max hat ein neues Fahrrad.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: Mia'nın kırmızı bir bisikleti var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Mia hat ein rotes Fahrrad.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: Parkta sürüyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Sie fahren im Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: Park büyük.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Meine Sprache: Der Park ist groß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Mia düşüyor, ama canı acımıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Mia fällt, aber es tut nicht weh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: Max Mia'ya yardım ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Max hilft Mia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Çok gülüyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Sie lachen viel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: İki hafta sonra gitar çalıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 65,
    "text": "Meine Sprache: In zwei Wochen spielen sie Gitarre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: Max yeni bir melodi çalıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Meine Sprache: Max spielt eine neue Melodie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: Mia buna şarkı söylüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Mia singt dazu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Müzik onlara zevk veriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 78,
    "text": "Meine Sprache: Musik macht ihnen Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "Fremdsprache: Yeni hobi için heyecanlanıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "Meine Sprache: Sie freuen sich auf das nächste Hobby.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Renkler ve Şekiller",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Farben und Formen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 93,
    "text": "Fremdsprache: Renkli macera - Sophie bir sanat atölyesine gidiyor ve en önemli renkleri ve şekilleri öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 101,
    "text": "Meine Sprache: Das bunte Abenteuer - Sophie besucht einen Kunstworkshop und lernt die wichtigsten Farben und Formen kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 106,
    "text": "Fremdsprache: Çizerken, renklerin ve şekillerin canlandığı rüya gibi bir dünyaya dalıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Während sie malt, taucht sie in eine traumhafte Welt ein, wo Farben und Formen lebendig werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 117,
    "text": "Fremdsprache: Sophie farklı renklerle denemeler yapmayı seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 122,
    "text": "Meine Sprache: Sophie liebt es, mit verschiedenen Farben zu experimentieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: İlk fırça darbesi her zaman onun için heyecan vericidir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Der erste Pinselstrich ist immer aufregend für sie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 135,
    "text": "Fremdsprache: Parlak renkler, kırmızı, sarı ve mavi gibi kullanmayı seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 140,
    "text": "Meine Sprache: Sie verwendet gerne leuchtende Farben wie Rot, Gelb und Blau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: Tuvalindeki her şekil bir hikaye anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Jede Form auf ihrer Leinwand erzählt eine Geschichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Sophie sık sık daireler ve kareler çizer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 154,
    "text": "Meine Sprache: Sophie malt oft Kreise und Quadrate.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 156,
    "text": "Fremdsprache: Bazen de üçgenler kullanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal verwendet sie auch Dreiecke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Sanat dünyasında sınır yoktur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: In der Welt der Kunst gibt es keine Grenzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Sophie çizerken özgürlük hissediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Meine Sprache: Sophie fühlt Freiheit, wenn sie malt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Sanat eserleri hayat ve ifade doludur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Kunstwerke sind voller Leben und Ausdruck.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Tuvaldeki her renk bir anlam taşır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Jede Farbe auf der Leinwand hat eine Bedeutung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: Sanat atölyesi ilham verici bir yerdir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Der Kunstworkshop ist ein inspirierender Ort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: Sophie sanatçıdan yeni teknikler öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Sophie lernt neue Techniken von dem Künstler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Öğrendiklerini deniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 203,
    "text": "Meine Sprache: Sie probiert alles aus, was sie gelernt hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 205,
    "text": "Fremdsprache: Yaratıcılığı sınır tanımıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 208,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Kreativität kennt keine Grenzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 211,
    "text": "Fremdsprache: Atölye sonunda Sophie çok mutlu hissediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 215,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Workshops fühlt sich Sophie sehr glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 217,
    "text": "Fremdsprache: Birçok yeni şey öğrendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 220,
    "text": "Meine Sprache: Sie hat viele neue Dinge gelernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 223,
    "text": "Fremdsprache: Sophie gelecekteki atölyelere katılmak istiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 227,
    "text": "Meine Sprache: Sophie will zukünftige Workshops besuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 231,
    "text": "Fremdsprache: Renkler ve şekiller şimdi onun dünyasının bir parçası.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 235,
    "text": "Meine Sprache: Farben und Formen sind jetzt Teil ihrer Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 236,
    "text": "Fremdsprache: Spor ve Fitness",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 238,
    "text": "Meine Sprache: Sport und Fitness",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 240,
    "text": "Fremdsprache: Büyük maç için bir takım",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 242,
    "text": "Meine Sprache: Ein Team für das große Spiel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 248,
    "text": "Fremdsprache: Tom ve Lisa, yerel bir turnuvaya katılmak için bir futbol takımı kuruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Tom und Lisa gründen ein Fußballteam, um an einem lokalen Turnier teilzunehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 260,
    "text": "Fremdsprache: Zorlukları aşarak, sıkı çalışıyor ve takım güçlerini artırıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 266,
    "text": "Meine Sprache: Sie trainieren hart, überwinden Herausforderungen und stärken dabei ihre Teamfähigkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 269,
    "text": "Fremdsprache: Tom çalışma saatlerini organize ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 272,
    "text": "Meine Sprache: Tom organisiert die Trainingszeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 274,
    "text": "Fremdsprache: Lisa takım üyelerini seçiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 277,
    "text": "Meine Sprache: Lisa wählt die Teammitglieder aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 280,
    "text": "Fremdsprache: Takım her Cumartesi sabahı buluşuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 283,
    "text": "Meine Sprache: Das Team trifft sich jeden Samstagmorgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 286,
    "text": "Fremdsprache: Antrenman 8'de başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 288,
    "text": "Meine Sprache: Das Training beginnt um 8 Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 292,
    "text": "Fremdsprache: Pasları, şutları ve taktikleri çalışıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 296,
    "text": "Meine Sprache: Sie üben Pässe, Torschüsse und Taktiken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Tom, motive edici konuşmalarla grubu motive ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 304,
    "text": "Meine Sprache: Tom motiviert die Gruppe mit inspirierenden Reden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 307,
    "text": "Fremdsprache: Turnuvaya sadece iki hafta kaldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 310,
    "text": "Meine Sprache: Das Turnier ist nur noch zwei Wochen entfernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 312,
    "text": "Fremdsprache: Takımda heyecan artıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 314,
    "text": "Meine Sprache: Die Spannung im Team wächst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 317,
    "text": "Fremdsprache: Ancak hala bazı zayıflıklar var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 320,
    "text": "Meine Sprache: Jedoch gibt es immer noch einige Schwächen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 323,
    "text": "Fremdsprache: Savunma bazen koordinasyonsuz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 326,
    "text": "Meine Sprache: Die Verteidigung ist manchmal unkoordiniert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 330,
    "text": "Fremdsprache: Tom ve Lisa, grubu işbirliği yapmaya teşvik ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 334,
    "text": "Meine Sprache: Tom und Lisa ermutigen die Gruppe zur Zusammenarbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 338,
    "text": "Fremdsprache: Takım, başka bir ekibe karşı dostluk maçı yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 343,
    "text": "Meine Sprache: Das Team spielt ein Freundschaftsspiel gegen eine andere Mannschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 345,
    "text": "Fremdsprache: Maç beraberlikle bitiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 347,
    "text": "Meine Sprache: Das Spiel endet unentschieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 351,
    "text": "Fremdsprache: Takım, gelişmeye ihtiyaçları olduğunu fark ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 355,
    "text": "Meine Sprache: Das Team erkennt, dass es Verbesserungen braucht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 359,
    "text": "Fremdsprache: Önümüzdeki haftalar için net hedefler koyuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 362,
    "text": "Meine Sprache: Sie setzen sich klare Ziele für die kommenden Wochen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 365,
    "text": "Fremdsprache: Turnuva günü nihayet geldi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 368,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag des Turniers ist endlich gekommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 370,
    "text": "Fremdsprache: Takım hazır ve heyecanlı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 373,
    "text": "Meine Sprache: Das Team ist bereit und aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 376,
    "text": "Fremdsprache: Harika oynuyorlar ve maçı kazanıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 380,
    "text": "Meine Sprache: Sie spielen fantastisch und gewinnen das Spiel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 381,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Restoranda",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 384,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Im Restaurant",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 391,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Gurme cenneti bir akşam - Anna ve arkadaşları şehirde yeni bir restorana gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 399,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Ein Abend im Gourmet-Paradies - Anna und ihre Freunde besuchen ein neues Restaurant in der Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 408,
    "text": "Fremdsprache: Onlar, gastronomik çeşitliliği keşfediyorlar ve nasıl ustaca yemeklerin ve içeceklerin sipariş edildiğini öğreniyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 415,
    "text": "Meine Sprache: Sie entdecken die kulinarische Vielfalt und lernen, wie man souverän Speisen und Getränke bestellt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 417,
    "text": "Fremdsprache: Anna çok heyecanlı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 419,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist sehr aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 423,
    "text": "Fremdsprache: Daha önce hiç böyle bir restorana gitmemişti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 426,
    "text": "Meine Sprache: Noch nie war sie in einem solchen Restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 428,
    "text": "Fremdsprache: İç dekorasyon etkileyici.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 431,
    "text": "Meine Sprache: Das Interieur ist beeindruckend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 431,
    "end": 433,
    "text": "Fremdsprache: Masalarda şık mumluklar duruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 436,
    "text": "Meine Sprache: Auf den Tischen stehen elegante Kerzenhalter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 440,
    "text": "Fremdsprache: Anna ve arkadaşları büyük bir masaya oturuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 444,
    "text": "Meine Sprache: Anna und ihre Freunde setzen sich an einen großen Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 446,
    "text": "Fremdsprache: Menü geniş ve çeşitli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 450,
    "text": "Meine Sprache: Die Speisekarte ist umfangreich und vielfältig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 453,
    "text": "Fremdsprache: Anna, şefin menüsünü tercih ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 456,
    "text": "Meine Sprache: Anna entscheidet sich für das Menü des Chefkochs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 459,
    "text": "Fremdsprache: İlk servis ince bir çorba.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 462,
    "text": "Meine Sprache: Der erste Gang ist eine feine Suppe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 467,
    "text": "Fremdsprache: Çorbanın kokusu müthiş ve daha fazlasını isteme isteği uyandırıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 470,
    "text": "Meine Sprache: Die Suppe duftet herrlich und macht Lust auf mehr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 474,
    "text": "Fremdsprache: Ana yemek olarak leziz bir balık servis ediliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 477,
    "text": "Meine Sprache: Als Hauptgericht serviert man ihr einen köstlichen Fisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 480,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlar akşamın tadını çıkarıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 483,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde genießen den Abend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 488,
    "text": "Fremdsprache: Lezzetli yemekler ve özel atmosfer, geceyi unutulmaz kılıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 494,
    "text": "Meine Sprache: Die geschmackvollen Gerichte und die besondere Atmosphäre machen den Abend unvergesslich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 498,
    "text": "Fremdsprache: Son olarak, ortak bir tatlı sipariş ediyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 501,
    "text": "Meine Sprache: Zum Abschluss bestellen sie ein gemeinsames Dessert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 503,
    "text": "Fremdsprache: Tatlı bir şaheser.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 506,
    "text": "Meine Sprache: Der Nachtisch ist ein Meisterwerk.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 509,
    "text": "Fremdsprache: Anna ve arkadaşları yakında geri dönmek istiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 513,
    "text": "Meine Sprache: Anna und ihre Freunde wollen bald zurückkehren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 516,
    "text": "Fremdsprache: Bu akşam restoranda gerçek bir şölendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 520,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Abend im Restaurant war ein wahres Fest.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 521,
    "text": "Fremdsprache: Meslekler",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 522,
    "text": "Meine Sprache: Berufe",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 537,
    "text": "Fremdsprache: Bir günün hikayesi... - Farklı karakterler, mesleklerinden, zorluklardan ve iş günlerini şekillendiren sevinçlerinden bahsediyor. Mesleklerin çeşitliliği incelenir ve her işe dair sorular yanıtlanır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 554,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag im Leben eines... - Verschiedene Charaktere erzählen von ihrem Beruf, den Herausforderungen und Freuden, die ihren Arbeitstag prägen. Die Vielfalt der Berufe wird beleuchtet und Fragen zu jeder Tätigkeit beantwortet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 559,
    "text": "Fremdsprache: Doktor Mustafa, iş gününe hastanede vizite ile başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 564,
    "text": "Meine Sprache: Der Arzt Mustafa beginnt seinen Arbeitstag mit der Visite im Krankenhaus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 569,
    "text": "Fremdsprache: Hastaları kontrol ediyor ve hemşirelere direktifler veriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 573,
    "text": "Meine Sprache: Er schaut nach den Patienten und gibt Anweisungen an die Schwestern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 578,
    "text": "Fremdsprache: Bu esnada, çabalarını ödüllendiren birçok gülümseme görüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 582,
    "text": "Meine Sprache: Dabei sieht er viele Lächeln, die seine Mühe belohnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 586,
    "text": "Fremdsprache: Öğleden sonra diğer doktorlarla toplantı için buluşuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 590,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag trifft er sich mit anderen Ärzten zur Besprechung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 595,
    "text": "Fremdsprache: Bu toplantılar, hastalara en iyi bakımı sağlamak için önemlidir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 602,
    "text": "Meine Sprache: Diese Besprechungen sind wichtig, um die beste Versorgung für die Patienten sicherzustellen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 607,
    "text": "Fremdsprache: Akşam, Mustafa eve gidiyor ve ailesiyle vakit geçiriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 612,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend geht Mustafa nach Hause und verbringt Zeit mit seiner Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 612,
    "end": 615,
    "text": "Fremdsprache: Mesleği yorucu, ancak çok tatmin edici.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 619,
    "text": "Meine Sprache: Sein Beruf ist anstrengend, aber sehr erfüllend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 624,
    "text": "Fremdsprache: Ayşe, yetenekli bir aşçıdır ve kendi restoranını yönetir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 628,
    "text": "Meine Sprache: Ayşe ist eine talentierte Köchin und führt ihr eigenes Restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 634,
    "text": "Fremdsprache: Her sabah, misafirleri için yemekleri planlar ve taze malzemeler alır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 640,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Morgen plant sie die Gerichte für ihre Gäste und kauft frische Zutaten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 645,
    "text": "Fremdsprache: Misafirlerinin sevinci, ona yeni tarifler deneme konusunda ilham verir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 651,
    "text": "Meine Sprache: Die Freude ihrer Gäste inspiriert sie, neue Rezepte auszuprobieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 656,
    "text": "Fremdsprache: Akşam, restoran onun yemeklerinden keyif alan insanlarla doludur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 661,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend ist das Restaurant voller Menschen, die ihre Gerichte genießen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 666,
    "text": "Fremdsprache: Uzun bir günün ardından mutlu ve memnun bir şekilde eve gider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 670,
    "text": "Meine Sprache: Nach einem langen Tag geht sie glücklich und zufrieden nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 676,
    "text": "Fremdsprache: Tom, deneyimli bir yazılım geliştiricidir ve uluslararası bir şirkette çalışır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 682,
    "text": "Meine Sprache: Tom ist ein erfahrener Softwareentwickler und arbeitet in einem internationalen Unternehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 682,
    "end": 687,
    "text": "Fremdsprache: Her gün, karmaşık problemleri çözer ve yenilikçi çözümler geliştirir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 687,
    "end": 692,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Tag löst er komplexe Probleme und entwickelt innovative Lösungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 697,
    "text": "Fremdsprache: Çalışması, yaratıcılık ve ayrıntılara dikkat gerektirir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 697,
    "end": 701,
    "text": "Meine Sprache: Seine Arbeit erfordert Kreativität und Detailgenauigkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 705,
    "text": "Fremdsprache: İş zorlu olsa da, yaptığı işi sever.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 710,
    "text": "Meine Sprache: Obwohl die Arbeit herausfordernd ist, liebt er, was er tut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 713,
    "text": "Fremdsprache: İşten sonra, Tom bir kitapla rahatlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 717,
    "text": "Meine Sprache: Nach der Arbeit entspannt sich Tom mit einem Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 721,
    "text": "Fremdsprache: Her mesleğin kendi zorlukları ve sevinçleri vardır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 725,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Beruf hat seine eigenen Herausforderungen und Freuden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 725,
    "end": 729,
    "text": "Fremdsprache: Bizi birleştiren şey, yaptığımız işe olan tutkudur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 729,
    "end": 734,
    "text": "Meine Sprache: Was uns eint, ist die Leidenschaft für das, was wir tun.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 736,
    "text": "Fremdsprache: Kültürel Farklılıklar",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 738,
    "text": "Meine Sprache: Kulturelle Unterschiede",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 751,
    "text": "Fremdsprache: Dünyayı gezmek - Markus çok kültürlü bir mahalleye taşınıyor. Komşularını tanırken büyüleyici kültürel farklılıklar keşfediyor ve kültürlerarası iletişimin engelleri nasıl aştığını öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 768,
    "text": "Meine Sprache: Weltreise in der Nachbarschaft - Markus zieht in eine multikulturelle Nachbarschaft. Beim Kennenlernen seiner Nachbarn entdeckt er faszinierende kulturelle Unterschiede und lernt, wie interkulturelle Kommunikation Barrieren überwindet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 771,
    "text": "Fremdsprache: Markus daha yeni bavulunu açmıştı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 771,
    "end": 774,
    "text": "Meine Sprache: Markus hatte gerade erst seinen Koffer ausgepackt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 774,
    "end": 777,
    "text": "Fremdsprache: Dışarıda farklı diller duyuyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 777,
    "end": 780,
    "text": "Meine Sprache: Er hörte draußen verschiedene Sprachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 780,
    "end": 783,
    "text": "Fremdsprache: Markus komşularını tanımaya karar verdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 787,
    "text": "Meine Sprache: Markus beschloss, seine Nachbarn zu treffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 787,
    "end": 790,
    "text": "Fremdsprache: Önce yaşlı bir çiftle karşılaştı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 793,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst begegnete er einem älteren Ehepaar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 793,
    "end": 797,
    "text": "Fremdsprache: Uzak ülkelerden gelen hikayeleri onu büyüledi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 797,
    "end": 801,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Geschichten von fernen Ländern faszinierten ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 801,
    "end": 804,
    "text": "Fremdsprache: Daha sonra Markus büyük bir aileyle karşılaştı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 804,
    "end": 808,
    "text": "Meine Sprache: Danach traf Markus auf eine große Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 808,
    "end": 812,
    "text": "Fremdsprache: Onu geleneksel bir akşam yemeğine davet ettiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 812,
    "end": 816,
    "text": "Meine Sprache: Sie luden ihn zu einem traditionellen Abendessen ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 816,
    "end": 820,
    "text": "Fremdsprache: Herkesin farklı ritüelleri ve adetleri olduğunu fark etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 820,
    "end": 824,
    "text": "Meine Sprache: Er bemerkte, dass jeder andere Rituale und Gebräuche hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 828,
    "text": "Fremdsprache: Genç bir adam ona geleneksel danslar gösterdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 828,
    "end": 832,
    "text": "Meine Sprache: Ein junger Mann zeigte ihm traditionelle Tänze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 832,
    "end": 835,
    "text": "Fremdsprache: Markus çeşitliliğin zenginliğini fark etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 835,
    "end": 839,
    "text": "Meine Sprache: Markus erkannte den Reichtum der Vielfalt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 839,
    "end": 842,
    "text": "Fremdsprache: Komşuları kısa sürede arkadaşları oldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 842,
    "end": 845,
    "text": "Meine Sprache: Seine Nachbarn wurden bald zu seinen Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 845,
    "end": 849,
    "text": "Fremdsprache: Sık sık ortak faaliyetlerle akşamlar geçirdiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 849,
    "end": 853,
    "text": "Meine Sprache: Sie verbrachten oft Abende mit gemeinsamen Aktivitäten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 853,
    "end": 856,
    "text": "Fremdsprache: Her yeni deneyim ona gözlerini açtı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 856,
    "end": 859,
    "text": "Meine Sprache: Jede neue Erfahrung öffnete ihm die Augen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 859,
    "end": 862,
    "text": "Fremdsprache: Kültürlerarası iletişimi takdir etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 862,
    "end": 866,
    "text": "Meine Sprache: Er schätzte die interkulturelle Kommunikation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 866,
    "end": 869,
    "text": "Fremdsprache: Çabucak anladı ki farklılıklar bağlayabilir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 869,
    "end": 873,
    "text": "Meine Sprache: Schnell verstand er, dass Unterschiede verbinden können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 873,
    "end": 877,
    "text": "Fremdsprache: Markus, kültürel sınırları aşan dostluklar kurdu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 877,
    "end": 882,
    "text": "Meine Sprache: Markus schloss Freundschaften, die die kulturellen Grenzen überschritten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 882,
    "end": 886,
    "text": "Fremdsprache: Bu renkli toplulukta kendini evinde hissetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 886,
    "end": 889,
    "text": "Meine Sprache: In dieser bunten Gemeinschaft fühlte er sich zuhause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 889,
    "end": 893,
    "text": "Fremdsprache: Kültürel farklılıklar güç ve ilham kaynağı oldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 893,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Kulturelle Unterschiede wurden zur Quelle von Stärke und Inspiration.",
    "speaker_id": 2
  }
]