[ { "start": 0, "end": 0, "text": "外语: an", "speaker_id": 2 }, { "start": 0, "end": 1, "text": "我的语言: 一则", "speaker_id": 2 }, { "start": 1, "end": 2, "text": "外语: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 3, "text": "我的语言: 和", "speaker_id": 2 }, { "start": 3, "end": 4, "text": "外语: found", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 5, "text": "我的语言: 找到", "speaker_id": 2 }, { "start": 5, "end": 6, "text": "外语: friends", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 7, "text": "我的语言: 朋友", "speaker_id": 2 }, { "start": 7, "end": 8, "text": "外语: his", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 9, "text": "我的语言: 他的", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 10, "text": "外语: map", "speaker_id": 2 }, { "start": 10, "end": 11, "text": "我的语言: 地图", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 12, "text": "外语: old", "speaker_id": 2 }, { "start": 12, "end": 13, "text": "我的语言: 旧的", "speaker_id": 2 }, { "start": 13, "end": 14, "text": "外语: Tom", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 15, "text": "我的语言: 汤姆", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 16, "text": "外语: hidden", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 17, "text": "我的语言: 隐藏的", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 18, "text": "外语: It", "speaker_id": 2 }, { "start": 18, "end": 19, "text": "我的语言: 它", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 20, "text": "外语: showed", "speaker_id": 2 }, { "start": 20, "end": 21, "text": "我的语言: 展示了", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 22, "text": "外语: the emperor's", "speaker_id": 2 }, { "start": 22, "end": 24, "text": "我的语言: 皇帝的", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 25, "text": "外语: treasure", "speaker_id": 2 }, { "start": 25, "end": 26, "text": "我的语言: 宝藏", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 27, "text": "外语: was", "speaker_id": 2 }, { "start": 27, "end": 28, "text": "我的语言: 是", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 29, "text": "外语: where", "speaker_id": 2 }, { "start": 29, "end": 30, "text": "我的语言: 哪里", "speaker_id": 2 }, { "start": 30, "end": 31, "text": "外语: decided", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 32, "text": "我的语言: 决定", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 33, "text": "外语: the", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 38, "text": "我的语言: _part_of_expression_", "speaker_id": 2 }, { "start": 38, "end": 38, "text": "外语: They", "speaker_id": 2 }, { "start": 38, "end": 39, "text": "我的语言: 他们", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 40, "text": "外语: to find", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 42, "text": "我的语言: 寻找", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 42, "text": "外语: together", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 44, "text": "我的语言: 一起", "speaker_id": 2 }, { "start": 44, "end": 45, "text": "外语: food", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 46, "text": "我的语言: 食物", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 47, "text": "外语: for", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 48, "text": "我的语言: 为了", "speaker_id": 2 }, { "start": 48, "end": 49, "text": "外语: packed", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 50, "text": "我的语言: 装满", "speaker_id": 2 }, { "start": 50, "end": 51, "text": "外语: trip", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 52, "text": "我的语言: 旅行", "speaker_id": 2 }, { "start": 52, "end": 53, "text": "外语: water", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 54, "text": "我的语言: 水", "speaker_id": 2 }, { "start": 54, "end": 55, "text": "外语: a", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 56, "text": "我的语言: 一", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 56, "text": "外语: dark", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 58, "text": "我的语言: 黑暗的", "speaker_id": 2 }, { "start": 58, "end": 59, "text": "外语: forest", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 60, "text": "我的语言: 森林", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 61, "text": "外语: Their", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 62, "text": "我的语言: 他们的", "speaker_id": 2 }, { "start": 62, "end": 63, "text": "外语: The", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 64, "text": "我的语言: 这", "speaker_id": 2 }, { "start": 64, "end": 65, "text": "外语: them", "speaker_id": 2 }, { "start": 65, "end": 66, "text": "我的语言: 它们", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 66, "text": "外语: to", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 67, "text": "我的语言: 到", "speaker_id": 2 }, { "start": 67, "end": 68, "text": "外语: carefully", "speaker_id": 2 }, { "start": 68, "end": 70, "text": "我的语言: 小心地", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 71, "text": "外语: getting lost", "speaker_id": 2 }, { "start": 71, "end": 72, "text": "我的语言: 迷路", "speaker_id": 2 }, { "start": 72, "end": 73, "text": "外语: to avoid", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 75, "text": "我的语言: 以避免", "speaker_id": 2 }, { "start": 75, "end": 76, "text": "外语: walked", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 77, "text": "我的语言: 走过", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 78, "text": "外语: heard", "speaker_id": 2 }, { "start": 78, "end": 79, "text": "我的语言: 听到", "speaker_id": 2 }, { "start": 79, "end": 80, "text": "外语: noise", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 81, "text": "我的语言: 声音", "speaker_id": 2 }, { "start": 81, "end": 82, "text": "外语: strange", "speaker_id": 2 }, { "start": 82, "end": 83, "text": "我的语言: 奇怪的", "speaker_id": 2 }, { "start": 83, "end": 84, "text": "外语: Suddenly", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 86, "text": "我的语言: 突然", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 86, "text": "外语: they", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 88, "text": "我的语言: 他们", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 88, "text": "外语: A", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 89, "text": "我的语言: 一位", "speaker_id": 2 }, { "start": 89, "end": 90, "text": "外语: appeared", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 92, "text": "我的语言: 出现", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 92, "text": "外语: big", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 94, "text": "我的语言: 大的", "speaker_id": 2 }, { "start": 94, "end": 94, "text": "外语: dog", "speaker_id": 2 }, { "start": 94, "end": 95, "text": "我的语言: 狗", "speaker_id": 2 }, { "start": 95, "end": 96, "text": "外语: in front of", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 98, "text": "我的语言: 面前", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 99, "text": "外语: friendly", "speaker_id": 2 }, { "start": 99, "end": 100, "text": "我的语言: 友好", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 101, "text": "外语: it", "speaker_id": 2 }, { "start": 101, "end": 102, "text": "我的语言: 它", "speaker_id": 2 }, { "start": 102, "end": 102, "text": "外语: looked", "speaker_id": 2 }, { "start": 102, "end": 103, "text": "我的语言: 看", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 104, "text": "外语: petted", "speaker_id": 2 }, { "start": 104, "end": 106, "text": "我的语言: 抚摸了", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 106, "text": "外语: so", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 108, "text": "我的语言: 所以", "speaker_id": 2 }, { "start": 108, "end": 109, "text": "外语: started", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 110, "text": "我的语言: 开始", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 111, "text": "外语: to follow", "speaker_id": 2 }, { "start": 111, "end": 112, "text": "我的语言: 跟随", "speaker_id": 2 }, { "start": 112, "end": 114, "text": "外语: needed to cross", "speaker_id": 2 }, { "start": 114, "end": 115, "text": "我的语言: 需要过", "speaker_id": 2 }, { "start": 115, "end": 116, "text": "外语: reached", "speaker_id": 2 }, { "start": 116, "end": 117, "text": "我的语言: 到达", "speaker_id": 2 }, { "start": 117, "end": 118, "text": "外语: river", "speaker_id": 2 }, { "start": 118, "end": 119, "text": "我的语言: 河", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 120, "text": "外语: boat", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 121, "text": "我的语言: 船", "speaker_id": 2 }, { "start": 121, "end": 122, "text": "外语: near", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 123, "text": "我的语言: 附近", "speaker_id": 2 }, { "start": 123, "end": 124, "text": "外语: small", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 125, "text": "我的语言: 小的", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 126, "text": "外语: the shore", "speaker_id": 2 }, { "start": 126, "end": 127, "text": "我的语言: 岸", "speaker_id": 2 }, { "start": 127, "end": 128, "text": "外语: the boat", "speaker_id": 2 }, { "start": 128, "end": 129, "text": "我的语言: 船", "speaker_id": 2 }, { "start": 129, "end": 130, "text": "外语: the river", "speaker_id": 2 }, { "start": 130, "end": 131, "text": "我的语言: 河流", "speaker_id": 2 }, { "start": 131, "end": 132, "text": "外语: to cross", "speaker_id": 2 }, { "start": 132, "end": 133, "text": "我的语言: 跨越", "speaker_id": 2 }, { "start": 133, "end": 134, "text": "外语: used", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 136, "text": "我的语言: 使用过的", "speaker_id": 2 }, { "start": 136, "end": 137, "text": "外语: After crossing", "speaker_id": 2 }, { "start": 137, "end": 139, "text": "我的语言: 穿过后", "speaker_id": 2 }, { "start": 139, "end": 139, "text": "外语: hill", "speaker_id": 2 }, { "start": 139, "end": 141, "text": "我的语言: 山丘", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 141, "text": "外语: up", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 143, "text": "我的语言: 向上", "speaker_id": 2 }, { "start": 143, "end": 143, "text": "外语: chest", "speaker_id": 2 }, { "start": 143, "end": 145, "text": "我的语言: 箱子", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 146, "text": "外语: On top", "speaker_id": 2 }, { "start": 146, "end": 147, "text": "我的语言: 在上面", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 148, "text": "外语: full", "speaker_id": 2 }, { "start": 148, "end": 149, "text": "我的语言: 满", "speaker_id": 2 }, { "start": 149, "end": 150, "text": "外语: of gold and jewels", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 152, "text": "我的语言: 黄金和珠宝", "speaker_id": 2 }, { "start": 152, "end": 153, "text": "外语: cheered", "speaker_id": 2 }, { "start": 153, "end": 154, "text": "我的语言: 欢呼", "speaker_id": 2 }, { "start": 154, "end": 155, "text": "外语: happy", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 157, "text": "我的语言: 快乐的", "speaker_id": 2 }, { "start": 157, "end": 157, "text": "外语: loudly", "speaker_id": 2 }, { "start": 157, "end": 159, "text": "我的语言: 声势浩大地", "speaker_id": 2 }, { "start": 159, "end": 160, "text": "外语: were", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 161, "text": "我的语言: 是", "speaker_id": 2 }, { "start": 161, "end": 162, "text": "外语: friend", "speaker_id": 2 }, { "start": 162, "end": 163, "text": "我的语言: 朋友", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 164, "text": "外语: new", "speaker_id": 2 }, { "start": 164, "end": 165, "text": "我的语言: 新的", "speaker_id": 2 }, { "start": 165, "end": 166, "text": "外语: their", "speaker_id": 2 }, { "start": 166, "end": 167, "text": "我的语言: 他们的", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 168, "text": "外语: home safely", "speaker_id": 2 }, { "start": 168, "end": 170, "text": "我的语言: 安全地回家", "speaker_id": 2 }, { "start": 170, "end": 171, "text": "外语: the treasure", "speaker_id": 2 }, { "start": 171, "end": 172, "text": "我的语言: 宝藏", "speaker_id": 2 }, { "start": 172, "end": 173, "text": "外语: took", "speaker_id": 2 }, { "start": 173, "end": 174, "text": "我的语言: 进行了", "speaker_id": 2 }, { "start": 174, "end": 175, "text": "外语: adventure", "speaker_id": 2 }, { "start": 175, "end": 177, "text": "我的语言: 冒险", "speaker_id": 2 }, { "start": 177, "end": 178, "text": "外语: exciting", "speaker_id": 2 }, { "start": 178, "end": 179, "text": "我的语言: 令人兴奋的", "speaker_id": 2 }, { "start": 179, "end": 180, "text": "外语: fun", "speaker_id": 2 }, { "start": 180, "end": 182, "text": "我的语言: 有趣", "speaker_id": 2 }, { "start": 182, "end": 182, "text": "外语: Their", "speaker_id": 2 }, { "start": 182, "end": 145, "text": "我的语言: 他们的", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 145, "text": "外语: a", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 146, "text": "我的语言: 一", "speaker_id": 2 }, { "start": 146, "end": 147, "text": "外语: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 148, "text": "我的语言: 和", "speaker_id": 2 }, { "start": 148, "end": 149, "text": "外语: bank account", "speaker_id": 2 }, { "start": 149, "end": 151, "text": "我的语言: 银行账户", "speaker_id": 2 }, { "start": 151, "end": 152, "text": "外语: easy", "speaker_id": 2 }, { "start": 152, "end": 153, "text": "我的语言: 简单", "speaker_id": 2 }, { "start": 153, "end": 154, "text": "外语: helpful", "speaker_id": 2 }, { "start": 154, "end": 155, "text": "我的语言: 有用的", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 156, "text": "外语: is", "speaker_id": 2 }, { "start": 156, "end": 157, "text": "我的语言: 是", "speaker_id": 2 }, { "start": 157, "end": 159, "text": "外语: to good financial habits", "speaker_id": 2 }, { "start": 159, "end": 161, "text": "我的语言: 养成良好理财习惯", "speaker_id": 2 }, { "start": 161, "end": 162, "text": "外语: account", "speaker_id": 2 }, { "start": 162, "end": 163, "text": "我的语言: 帐户", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 164, "text": "外语: an", "speaker_id": 2 }, { "start": 164, "end": 165, "text": "我的语言: 一则", "speaker_id": 2 }, { "start": 165, "end": 166, "text": "外语: bank", "speaker_id": 2 }, { "start": 166, "end": 167, "text": "我的语言: 银行", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 168, "text": "外语: choose", "speaker_id": 2 }, { "start": 168, "end": 169, "text": "我的语言: 选择", "speaker_id": 2 }, { "start": 169, "end": 170, "text": "外语: First", "speaker_id": 2 }, { "start": 170, "end": 172, "text": "我的语言: 首先", "speaker_id": 2 }, { "start": 172, "end": 172, "text": "外语: open", "speaker_id": 2 }, { "start": 172, "end": 174, "text": "我的语言: 打开", "speaker_id": 2 }, { "start": 174, "end": 174, "text": "外语: the", "speaker_id": 2 }, { "start": 174, "end": 179, "text": "我的语言: _part_of_expression_", "speaker_id": 2 }, { "start": 179, "end": 180, "text": "外语: want to", "speaker_id": 2 }, { "start": 180, "end": 181, "text": "我的语言: 想要", "speaker_id": 2 }, { "start": 181, "end": 182, "text": "外语: where", "speaker_id": 2 }, { "start": 182, "end": 183, "text": "我的语言: 哪里", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 184, "text": "外语: you", "speaker_id": 2 }, { "start": 184, "end": 185, "text": "我的语言: 你", "speaker_id": 2 }, { "start": 185, "end": 186, "text": "外语: ID card", "speaker_id": 2 }, { "start": 186, "end": 188, "text": "我的语言: 身份证", "speaker_id": 2 }, { "start": 188, "end": 189, "text": "外语: like", "speaker_id": 2 }, { "start": 189, "end": 190, "text": "我的语言: 像", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 190, "text": "外语: need", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 192, "text": "我的语言: 需要", "speaker_id": 2 }, { "start": 192, "end": 193, "text": "外语: personal documents", "speaker_id": 2 }, { "start": 193, "end": 195, "text": "我的语言: 个人文件", "speaker_id": 2 }, { "start": 195, "end": 196, "text": "外语: proof of address", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 198, "text": "我的语言: 地址证明", "speaker_id": 2 }, { "start": 198, "end": 199, "text": "外语: some", "speaker_id": 2 }, { "start": 199, "end": 200, "text": "我的语言: 一些", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 201, "text": "外语: will", "speaker_id": 2 }, { "start": 201, "end": 202, "text": "我的语言: 将", "speaker_id": 2 }, { "start": 202, "end": 202, "text": "外语: You", "speaker_id": 2 }, { "start": 202, "end": 203, "text": "我的语言: 你", "speaker_id": 2 }, { "start": 203, "end": 204, "text": "外语: your", "speaker_id": 2 }, { "start": 204, "end": 205, "text": "我的语言: 你的", "speaker_id": 2 }, { "start": 205, "end": 207, "text": "外语: account opening form", "speaker_id": 2 }, { "start": 207, "end": 209, "text": "我的语言: 开户申请表", "speaker_id": 2 }, { "start": 209, "end": 210, "text": "外语: ask for", "speaker_id": 2 }, { "start": 210, "end": 211, "text": "我的语言: 请求", "speaker_id": 2 }, { "start": 211, "end": 212, "text": "外语: Visit", "speaker_id": 2 }, { "start": 212, "end": 213, "text": "我的语言: 访问", "speaker_id": 2 }, { "start": 213, "end": 214, "text": "外语: carefully", "speaker_id": 2 }, { "start": 214, "end": 216, "text": "我的语言: 小心地", "speaker_id": 2 }, { "start": 216, "end": 217, "text": "外语: Fill in", "speaker_id": 2 }, { "start": 217, "end": 218, "text": "我的语言: 填写", "speaker_id": 2 }, { "start": 218, "end": 219, "text": "外语: form", "speaker_id": 2 }, { "start": 219, "end": 220, "text": "我的语言: 表格", "speaker_id": 2 }, { "start": 220, "end": 221, "text": "外语: information", "speaker_id": 2 }, { "start": 221, "end": 222, "text": "我的语言: 信息", "speaker_id": 2 }, { "start": 222, "end": 223, "text": "外语: with", "speaker_id": 2 }, { "start": 223, "end": 224, "text": "我的语言: 和", "speaker_id": 2 }, { "start": 224, "end": 225, "text": "外语: all", "speaker_id": 2 }, { "start": 225, "end": 226, "text": "我的语言: 所有人", "speaker_id": 2 }, { "start": 226, "end": 227, "text": "外语: before", "speaker_id": 2 }, { "start": 227, "end": 229, "text": "我的语言: 在之前", "speaker_id": 2 }, { "start": 229, "end": 229, "text": "外语: Check", "speaker_id": 2 }, { "start": 229, "end": 231, "text": "我的语言: 支票", "speaker_id": 2 }, { "start": 231, "end": 232, "text": "外语: details", "speaker_id": 2 }, { "start": 232, "end": 233, "text": "我的语言: 细节", "speaker_id": 2 }, { "start": 233, "end": 234, "text": "外语: submitting", "speaker_id": 2 }, { "start": 234, "end": 235, "text": "我的语言: 提交", "speaker_id": 2 }, { "start": 235, "end": 237, "text": "外语: bank clerk", "speaker_id": 2 }, { "start": 237, "end": 238, "text": "我的语言: 银行职员", "speaker_id": 2 }, { "start": 238, "end": 239, "text": "外语: documents", "speaker_id": 2 }, { "start": 239, "end": 241, "text": "我的语言: 文件", "speaker_id": 2 }, { "start": 241, "end": 241, "text": "外语: Hand", "speaker_id": 2 }, { "start": 241, "end": 242, "text": "我的语言: 手", "speaker_id": 2 }, { "start": 242, "end": 243, "text": "外语: to", "speaker_id": 2 }, { "start": 243, "end": 244, "text": "我的语言: 到", "speaker_id": 2 }, { "start": 244, "end": 245, "text": "外语: approve", "speaker_id": 2 }, { "start": 245, "end": 246, "text": "我的语言: 批准", "speaker_id": 2 }, { "start": 246, "end": 247, "text": "外语: clerk", "speaker_id": 2 }, { "start": 247, "end": 249, "text": "我的语言: 职员", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 249, "text": "外语: The", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 250, "text": "我的语言: 这", "speaker_id": 2 }, { "start": 250, "end": 251, "text": "外语: verify", "speaker_id": 2 }, { "start": 251, "end": 253, "text": "我的语言: 验证", "speaker_id": 2 }, { "start": 253, "end": 254, "text": "外语: deposit", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 255, "text": "我的语言: 存款", "speaker_id": 2 }, { "start": 255, "end": 256, "text": "外语: may", "speaker_id": 2 }, { "start": 256, "end": 257, "text": "我的语言: 可能", "speaker_id": 2 }, { "start": 257, "end": 258, "text": "外语: money", "speaker_id": 2 }, { "start": 258, "end": 259, "text": "我的语言: 钱", "speaker_id": 2 }, { "start": 259, "end": 260, "text": "外语: need to", "speaker_id": 2 }, { "start": 260, "end": 261, "text": "我的语言: 需要", "speaker_id": 2 }, { "start": 261, "end": 262, "text": "外语: Next", "speaker_id": 2 }, { "start": 262, "end": 263, "text": "我的语言: 接着", "speaker_id": 2 }, { "start": 263, "end": 264, "text": "外语: to activate", "speaker_id": 2 }, { "start": 264, "end": 266, "text": "我的语言: 以激活", "speaker_id": 2 }, { "start": 266, "end": 266, "text": "外语: can", "speaker_id": 2 }, { "start": 266, "end": 267, "text": "我的语言: 能", "speaker_id": 2 }, { "start": 267, "end": 268, "text": "外语: checkbook", "speaker_id": 2 }, { "start": 268, "end": 270, "text": "我的语言: 支票簿", "speaker_id": 2 }, { "start": 270, "end": 271, "text": "外语: debit card", "speaker_id": 2 }, { "start": 271, "end": 272, "text": "我的语言: 借记卡", "speaker_id": 2 }, { "start": 272, "end": 273, "text": "外语: for", "speaker_id": 2 }, { "start": 273, "end": 274, "text": "我的语言: 为了", "speaker_id": 2 }, { "start": 274, "end": 275, "text": "外语: or", "speaker_id": 2 }, { "start": 275, "end": 276, "text": "我的语言: 或者", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 277, "text": "外语: a PIN number", "speaker_id": 2 }, { "start": 277, "end": 279, "text": "我的语言: PIN号码", "speaker_id": 2 }, { "start": 279, "end": 279, "text": "外语: card", "speaker_id": 2 }, { "start": 279, "end": 281, "text": "我的语言: 卡", "speaker_id": 2 }, { "start": 281, "end": 281, "text": "外语: give", "speaker_id": 2 }, { "start": 281, "end": 282, "text": "我的语言: 给", "speaker_id": 2 }, { "start": 282, "end": 283, "text": "外语: do not", "speaker_id": 2 }, { "start": 283, "end": 284, "text": "我的语言: 不要", "speaker_id": 2 }, { "start": 284, "end": 285, "text": "外语: it", "speaker_id": 2 }, { "start": 285, "end": 286, "text": "我的语言: 它", "speaker_id": 2 }, { "start": 286, "end": 287, "text": "外语: Keep", "speaker_id": 2 }, { "start": 287, "end": 288, "text": "我的语言: 保持", "speaker_id": 2 }, { "start": 288, "end": 289, "text": "外语: PIN number", "speaker_id": 2 }, { "start": 289, "end": 290, "text": "我的语言: PIN码", "speaker_id": 2 }, { "start": 290, "end": 291, "text": "外语: safe", "speaker_id": 2 }, { "start": 291, "end": 293, "text": "我的语言: 安全", "speaker_id": 2 }, { "start": 293, "end": 293, "text": "外语: share", "speaker_id": 2 }, { "start": 293, "end": 295, "text": "我的语言: 分享", "speaker_id": 2 }, { "start": 295, "end": 296, "text": "外语: with others", "speaker_id": 2 }, { "start": 296, "end": 297, "text": "我的语言: 与其他人", "speaker_id": 2 }, { "start": 297, "end": 298, "text": "外语: After", "speaker_id": 2 }, { "start": 298, "end": 299, "text": "我的语言: 之后", "speaker_id": 2 }, { "start": 299, "end": 300, "text": "外语: learn", "speaker_id": 2 }, { "start": 300, "end": 302, "text": "我的语言: 学习", "speaker_id": 2 }, { "start": 302, "end": 303, "text": "外语: opening the account", "speaker_id": 2 }, { "start": 303, "end": 304, "text": "我的语言: 开户", "speaker_id": 2 }, { "start": 304, "end": 305, "text": "外语: to manage", "speaker_id": 2 }, { "start": 305, "end": 306, "text": "我的语言: 管理", "speaker_id": 2 }, { "start": 306, "end": 307, "text": "外语: wisely", "speaker_id": 2 }, { "start": 307, "end": 309, "text": "我的语言: 明智地", "speaker_id": 2 }, { "start": 309, "end": 310, "text": "外语: your money", "speaker_id": 2 }, { "start": 310, "end": 311, "text": "我的语言: 你的钱", "speaker_id": 2 }, { "start": 311, "end": 312, "text": "外语: every month", "speaker_id": 2 }, { "start": 312, "end": 314, "text": "我的语言: 每个月", "speaker_id": 2 }, { "start": 314, "end": 315, "text": "外语: expenses", "speaker_id": 2 }, { "start": 315, "end": 316, "text": "我的语言: 支出", "speaker_id": 2 }, { "start": 316, "end": 317, "text": "外语: income", "speaker_id": 2 }, { "start": 317, "end": 318, "text": "我的语言: 收入", "speaker_id": 2 }, { "start": 318, "end": 319, "text": "外语: Keep track of", "speaker_id": 2 }, { "start": 319, "end": 321, "text": "我的语言: 跟踪", "speaker_id": 2 }, { "start": 321, "end": 322, "text": "外语: easy access", "speaker_id": 2 }, { "start": 322, "end": 323, "text": "我的语言: 轻松访问", "speaker_id": 2 }, { "start": 323, "end": 325, "text": "外语: mobile apps", "speaker_id": 2 }, { "start": 325, "end": 327, "text": "我的语言: 手机应用程序", "speaker_id": 2 }, { "start": 327, "end": 328, "text": "外语: online banking", "speaker_id": 2 }, { "start": 328, "end": 330, "text": "我的语言: 在线银行", "speaker_id": 2 }, { "start": 330, "end": 331, "text": "外语: Use", "speaker_id": 2 }, { "start": 331, "end": 332, "text": "我的语言: 使用", "speaker_id": 2 }, { "start": 332, "end": 333, "text": "外语: your account", "speaker_id": 2 }, { "start": 333, "end": 334, "text": "我的语言: 您的账户", "speaker_id": 2 }, { "start": 334, "end": 336, "text": "外语: regularly", "speaker_id": 2 }, { "start": 336, "end": 337, "text": "我的语言: 定期", "speaker_id": 2 }, { "start": 337, "end": 338, "text": "外语: Remember to", "speaker_id": 2 }, { "start": 338, "end": 339, "text": "我的语言: 记得", "speaker_id": 2 }, { "start": 339, "end": 340, "text": "外语: save", "speaker_id": 2 }, { "start": 340, "end": 341, "text": "我的语言: 拯救", "speaker_id": 2 }, { "start": 341, "end": 342, "text": "外语: to build", "speaker_id": 2 }, { "start": 342, "end": 343, "text": "我的语言: 建立", "speaker_id": 2 }, { "start": 343, "end": 345, "text": "外语: your savings", "speaker_id": 2 }, { "start": 345, "end": 346, "text": "我的语言: 你的储蓄", "speaker_id": 2 }, { "start": 346, "end": 347, "text": "外语: anytime", "speaker_id": 2 }, { "start": 347, "end": 349, "text": "我的语言: 随时", "speaker_id": 2 }, { "start": 349, "end": 349, "text": "外语: ask", "speaker_id": 2 }, { "start": 349, "end": 351, "text": "我的语言: 询问", "speaker_id": 2 }, { "start": 351, "end": 352, "text": "外语: bank staff", "speaker_id": 2 }, { "start": 352, "end": 354, "text": "我的语言: 银行工作人员", "speaker_id": 2 }, { "start": 354, "end": 355, "text": "外语: for help", "speaker_id": 2 }, { "start": 355, "end": 356, "text": "我的语言: 寻求帮助", "speaker_id": 2 }, { "start": 356, "end": 357, "text": "外语: If", "speaker_id": 2 }, { "start": 357, "end": 358, "text": "我的语言: 如果", "speaker_id": 2 }, { "start": 358, "end": 359, "text": "外语: questions", "speaker_id": 2 }, { "start": 359, "end": 361, "text": "我的语言: 问题", "speaker_id": 2 }, { "start": 361, "end": 362, "text": "外语: you have", "speaker_id": 2 }, { "start": 362, "end": 363, "text": "我的语言: 你有", "speaker_id": 2 }, { "start": 363, "end": 364, "text": "外语: Opening a bank account", "speaker_id": 2 }, { "start": 364, "end": 366, "text": "我的语言: 开设银行账户", "speaker_id": 2 }, { "start": 366, "end": 368, "text": "外语: the first step", "speaker_id": 2 }, { "start": 368, "end": 369, "text": "我的语言: 第一步", "speaker_id": 2 }, { "start": 369, "end": 371, "text": "外语: to good financial habits", "speaker_id": 2 }, { "start": 371, "end": 328, "text": "我的语言: 养成良好理财习惯", "speaker_id": 2 }, { "start": 328, "end": 328, "text": "外语: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 328, "end": 329, "text": "我的语言: 和", "speaker_id": 2 }, { "start": 329, "end": 330, "text": "外语: between", "speaker_id": 2 }, { "start": 330, "end": 332, "text": "我的语言: 之间", "speaker_id": 2 }, { "start": 332, "end": 332, "text": "外语: by", "speaker_id": 2 }, { "start": 332, "end": 333, "text": "我的语言: 由", "speaker_id": 2 }, { "start": 333, "end": 334, "text": "外语: fans", "speaker_id": 2 }, { "start": 334, "end": 336, "text": "我的语言: 粉丝", "speaker_id": 2 }, { "start": 336, "end": 337, "text": "外语: the next exciting clash", "speaker_id": 2 }, { "start": 337, "end": 340, "text": "我的语言: 接下来激动人心的对决", "speaker_id": 2 }, { "start": 340, "end": 341, "text": "外语: highly anticipated", "speaker_id": 2 }, { "start": 341, "end": 343, "text": "我的语言: 备受期待", "speaker_id": 2 }, { "start": 343, "end": 344, "text": "外语: Inter", "speaker_id": 2 }, { "start": 344, "end": 346, "text": "我的语言: 国际米兰", "speaker_id": 2 }, { "start": 346, "end": 347, "text": "外语: Lazio", "speaker_id": 2 }, { "start": 347, "end": 348, "text": "我的语言: 拉齐奥", "speaker_id": 2 }, { "start": 348, "end": 349, "text": "外语: The", "speaker_id": 2 }, { "start": 349, "end": 350, "text": "我的语言: 这", "speaker_id": 2 }, { "start": 350, "end": 351, "text": "外语: was", "speaker_id": 2 }, { "start": 351, "end": 352, "text": "我的语言: 是", "speaker_id": 2 }, { "start": 352, "end": 353, "text": "外语: Both", "speaker_id": 2 }, { "start": 353, "end": 354, "text": "我的语言: 两", "speaker_id": 2 }, { "start": 354, "end": 355, "text": "外语: determination", "speaker_id": 2 }, { "start": 355, "end": 356, "text": "我的语言: 决心", "speaker_id": 2 }, { "start": 356, "end": 357, "text": "外语: great skill", "speaker_id": 2 }, { "start": 357, "end": 359, "text": "我的语言: 出色的技能", "speaker_id": 2 }, { "start": 359, "end": 360, "text": "外语: showed", "speaker_id": 2 }, { "start": 360, "end": 361, "text": "我的语言: 展示了", "speaker_id": 2 }, { "start": 361, "end": 362, "text": "外语: teams", "speaker_id": 2 }, { "start": 362, "end": 363, "text": "我的语言: 球队", "speaker_id": 2 }, { "start": 363, "end": 365, "text": "外语: throughout the game", "speaker_id": 2 }, { "start": 365, "end": 367, "text": "我的语言: 整个比赛期间", "speaker_id": 2 }, { "start": 367, "end": 367, "text": "外语: but", "speaker_id": 2 }, { "start": 367, "end": 369, "text": "我的语言: 但是", "speaker_id": 2 }, { "start": 369, "end": 370, "text": "外语: dominated", "speaker_id": 2 }, { "start": 370, "end": 371, "text": "我的语言: 主导", "speaker_id": 2 }, { "start": 371, "end": 372, "text": "外语: In the first half", "speaker_id": 2 }, { "start": 372, "end": 374, "text": "我的语言: 在上半场", "speaker_id": 2 }, { "start": 374, "end": 375, "text": "外语: possession", "speaker_id": 2 }, { "start": 375, "end": 376, "text": "我的语言: 拥有权", "speaker_id": 2 }, { "start": 376, "end": 377, "text": "外语: struggled", "speaker_id": 2 }, { "start": 377, "end": 379, "text": "我的语言: 挣扎", "speaker_id": 2 }, { "start": 379, "end": 380, "text": "外语: to score", "speaker_id": 2 }, { "start": 380, "end": 381, "text": "我的语言: 得分", "speaker_id": 2 }, { "start": 381, "end": 382, "text": "外语: dangerous attempts", "speaker_id": 2 }, { "start": 382, "end": 384, "text": "我的语言: 危险的尝试", "speaker_id": 2 }, { "start": 384, "end": 386, "text": "外语: Lazio's defense", "speaker_id": 2 }, { "start": 386, "end": 388, "text": "我的语言: 拉齐奥的防守", "speaker_id": 2 }, { "start": 388, "end": 388, "text": "外语: many", "speaker_id": 2 }, { "start": 388, "end": 390, "text": "我的语言: 许多", "speaker_id": 2 }, { "start": 390, "end": 391, "text": "外语: preventing", "speaker_id": 2 }, { "start": 391, "end": 392, "text": "我的语言: 阻止", "speaker_id": 2 }, { "start": 392, "end": 393, "text": "外语: solid", "speaker_id": 2 }, { "start": 393, "end": 394, "text": "我的语言: 坚固的", "speaker_id": 2 }, { "start": 394, "end": 396, "text": "外语: a remarkable save", "speaker_id": 2 }, { "start": 396, "end": 398, "text": "我的语言: 出色扑救", "speaker_id": 2 }, { "start": 398, "end": 399, "text": "外语: Inter's goalkeeper", "speaker_id": 2 }, { "start": 399, "end": 401, "text": "我的语言: 国际米兰门将", "speaker_id": 2 }, { "start": 401, "end": 403, "text": "外语: One of the key moments", "speaker_id": 2 }, { "start": 403, "end": 405, "text": "我的语言: 关键时刻之一", "speaker_id": 2 }, { "start": 405, "end": 406, "text": "外语: energized", "speaker_id": 2 }, { "start": 406, "end": 407, "text": "我的语言: 充满活力的", "speaker_id": 2 }, { "start": 407, "end": 408, "text": "外语: kept", "speaker_id": 2 }, { "start": 408, "end": 409, "text": "我的语言: 保持", "speaker_id": 2 }, { "start": 409, "end": 411, "text": "外语: the score at zero", "speaker_id": 2 }, { "start": 411, "end": 413, "text": "我的语言: 比分为零", "speaker_id": 2 }, { "start": 413, "end": 414, "text": "外语: the team", "speaker_id": 2 }, { "start": 414, "end": 415, "text": "我的语言: 团队", "speaker_id": 2 }, { "start": 415, "end": 416, "text": "外语: This save", "speaker_id": 2 }, { "start": 416, "end": 417, "text": "我的语言: 这次扑救", "speaker_id": 2 }, { "start": 417, "end": 419, "text": "外语: After the break", "speaker_id": 2 }, { "start": 419, "end": 420, "text": "我的语言: 休息之后", "speaker_id": 2 }, { "start": 420, "end": 421, "text": "外语: became", "speaker_id": 2 }, { "start": 421, "end": 423, "text": "我的语言: 成为", "speaker_id": 2 }, { "start": 423, "end": 424, "text": "外语: in attack", "speaker_id": 2 }, { "start": 424, "end": 425, "text": "我的语言: 在进攻中", "speaker_id": 2 }, { "start": 425, "end": 426, "text": "外语: more aggressive", "speaker_id": 2 }, { "start": 426, "end": 428, "text": "我的语言: 更加激进", "speaker_id": 2 }, { "start": 428, "end": 429, "text": "外语: a beautiful goal", "speaker_id": 2 }, { "start": 429, "end": 431, "text": "我的语言: 漂亮的进球", "speaker_id": 2 }, { "start": 431, "end": 433, "text": "外语: a quick counterattack", "speaker_id": 2 }, { "start": 433, "end": 434, "text": "我的语言: 快速反击", "speaker_id": 2 }, { "start": 434, "end": 435, "text": "外语: after", "speaker_id": 2 }, { "start": 435, "end": 437, "text": "我的语言: 之后", "speaker_id": 2 }, { "start": 437, "end": 437, "text": "外语: scored", "speaker_id": 2 }, { "start": 437, "end": 439, "text": "我的语言: 打进了", "speaker_id": 2 }, { "start": 439, "end": 440, "text": "外语: They", "speaker_id": 2 }, { "start": 440, "end": 441, "text": "我的语言: 他们", "speaker_id": 2 }, { "start": 441, "end": 442, "text": "外语: faced", "speaker_id": 2 }, { "start": 442, "end": 443, "text": "我的语言: 面临", "speaker_id": 2 }, { "start": 443, "end": 444, "text": "外语: quickly", "speaker_id": 2 }, { "start": 444, "end": 445, "text": "我的语言: 迅速", "speaker_id": 2 }, { "start": 445, "end": 447, "text": "外语: strong defensive pressure", "speaker_id": 2 }, { "start": 447, "end": 449, "text": "我的语言: 强烈的防守压力", "speaker_id": 2 }, { "start": 449, "end": 451, "text": "外语: tried to respond", "speaker_id": 2 }, { "start": 451, "end": 452, "text": "我的语言: 试图回应", "speaker_id": 2 }, { "start": 452, "end": 454, "text": "外语: Lazio's goalkeeper", "speaker_id": 2 }, { "start": 454, "end": 456, "text": "我的语言: 拉齐奥的守门员", "speaker_id": 2 }, { "start": 456, "end": 457, "text": "外语: made", "speaker_id": 2 }, { "start": 457, "end": 458, "text": "我的语言: 做了", "speaker_id": 2 }, { "start": 458, "end": 460, "text": "外语: several important saves", "speaker_id": 2 }, { "start": 460, "end": 462, "text": "我的语言: 幾次重要的扑救", "speaker_id": 2 }, { "start": 462, "end": 463, "text": "外语: to maintain the lead", "speaker_id": 2 }, { "start": 463, "end": 465, "text": "我的语言: 以保持领先", "speaker_id": 2 }, { "start": 465, "end": 466, "text": "外语: hit", "speaker_id": 2 }, { "start": 466, "end": 467, "text": "我的语言: 击中", "speaker_id": 2 }, { "start": 467, "end": 468, "text": "外语: In the final minutes", "speaker_id": 2 }, { "start": 468, "end": 470, "text": "我的语言: 最后几分钟", "speaker_id": 2 }, { "start": 470, "end": 471, "text": "外语: Inter's striker", "speaker_id": 2 }, { "start": 471, "end": 473, "text": "我的语言: 国际米兰的前锋", "speaker_id": 2 }, { "start": 473, "end": 475, "text": "外语: the post twice", "speaker_id": 2 }, { "start": 475, "end": 476, "text": "我的语言: 门柱两次", "speaker_id": 2 }, { "start": 476, "end": 478, "text": "外语: could not find", "speaker_id": 2 }, { "start": 478, "end": 479, "text": "我的语言: 找不到", "speaker_id": 2 }, { "start": 479, "end": 480, "text": "外语: Despite the effort", "speaker_id": 2 }, { "start": 480, "end": 482, "text": "我的语言: 尽管努力", "speaker_id": 2 }, { "start": 482, "end": 483, "text": "外语: the equalizer", "speaker_id": 2 }, { "start": 483, "end": 485, "text": "我的语言: 扳平者", "speaker_id": 2 }, { "start": 485, "end": 487, "text": "外语: a 1-0 victory", "speaker_id": 2 }, { "start": 487, "end": 489, "text": "我的语言: 1-0的胜利", "speaker_id": 2 }, { "start": 489, "end": 489, "text": "外语: ended", "speaker_id": 2 }, { "start": 489, "end": 491, "text": "我的语言: 结束", "speaker_id": 2 }, { "start": 491, "end": 492, "text": "外语: for Lazio", "speaker_id": 2 }, { "start": 492, "end": 494, "text": "我的语言: 为拉齐奥", "speaker_id": 2 }, { "start": 494, "end": 494, "text": "外语: The match", "speaker_id": 2 }, { "start": 494, "end": 496, "text": "我的语言: 比赛", "speaker_id": 2 }, { "start": 496, "end": 496, "text": "外语: with", "speaker_id": 2 }, { "start": 496, "end": 498, "text": "我的语言: 和", "speaker_id": 2 }, { "start": 498, "end": 499, "text": "外语: After the game", "speaker_id": 2 }, { "start": 499, "end": 501, "text": "我的语言: 比赛结束后", "speaker_id": 2 }, { "start": 501, "end": 501, "text": "外语: coaches", "speaker_id": 2 }, { "start": 501, "end": 503, "text": "我的语言: 教练们", "speaker_id": 2 }, { "start": 503, "end": 505, "text": "外语: players' commitment and focus", "speaker_id": 2 }, { "start": 505, "end": 507, "text": "我的语言: 球员们的投入和专注", "speaker_id": 2 }, { "start": 507, "end": 508, "text": "外语: praised", "speaker_id": 2 }, { "start": 508, "end": 510, "text": "我的语言: 称赞", "speaker_id": 2 }, { "start": 510, "end": 511, "text": "外语: for the game's outcome", "speaker_id": 2 }, { "start": 511, "end": 513, "text": "我的语言: 对于比赛结果", "speaker_id": 2 }, { "start": 513, "end": 514, "text": "外语: intense and crucial", "speaker_id": 2 }, { "start": 514, "end": 517, "text": "我的语言: 激烈且至关重要", "speaker_id": 2 }, { "start": 517, "end": 518, "text": "外语: The midfield battle", "speaker_id": 2 }, { "start": 518, "end": 520, "text": "我的语言: 中场战斗", "speaker_id": 2 }, { "start": 520, "end": 521, "text": "外语: created", "speaker_id": 2 }, { "start": 521, "end": 522, "text": "我的语言: 创造的", "speaker_id": 2 }, { "start": 522, "end": 524, "text": "外语: Inter's attacking players", "speaker_id": 2 }, { "start": 524, "end": 527, "text": "我的语言: 国际米兰的进攻球员", "speaker_id": 2 }, { "start": 527, "end": 529, "text": "外语: luck was not on their side", "speaker_id": 2 }, { "start": 529, "end": 531, "text": "我的语言: 运气没有站在他们这边", "speaker_id": 2 }, { "start": 531, "end": 533, "text": "外语: several good chances", "speaker_id": 2 }, { "start": 533, "end": 534, "text": "我的语言: 多个好机会", "speaker_id": 2 }, { "start": 534, "end": 536, "text": "外语: a thrilling experience", "speaker_id": 2 }, { "start": 536, "end": 538, "text": "我的语言: 激动人心的经历", "speaker_id": 2 }, { "start": 538, "end": 540, "text": "外语: for everyone involved", "speaker_id": 2 }, { "start": 540, "end": 542, "text": "我的语言: 对于所有参与者", "speaker_id": 2 }, { "start": 542, "end": 543, "text": "外语: Overall", "speaker_id": 2 }, { "start": 543, "end": 544, "text": "我的语言: 总体而言", "speaker_id": 2 }, { "start": 544, "end": 545, "text": "外语: the match", "speaker_id": 2 }, { "start": 545, "end": 546, "text": "我的语言: 比赛", "speaker_id": 2 }, { "start": 546, "end": 548, "text": "外语: between the two clubs", "speaker_id": 2 }, { "start": 548, "end": 550, "text": "我的语言: 两俱乐部之间", "speaker_id": 2 }, { "start": 550, "end": 551, "text": "外语: Fans", "speaker_id": 2 }, { "start": 551, "end": 552, "text": "我的语言: 粉丝", "speaker_id": 2 }, { "start": 552, "end": 554, "text": "外语: look forward to", "speaker_id": 2 }, { "start": 554, "end": 555, "text": "我的语言: 期待", "speaker_id": 2 }, { "start": 555, "end": 556, "text": "外语: now", "speaker_id": 2 }, { "start": 556, "end": 557, "text": "我的语言: 现在", "speaker_id": 2 }, { "start": 557, "end": 559, "text": "外语: the next exciting clash", "speaker_id": 2 }, { "start": 559, "end": 516, "text": "我的语言: 接下来激动人心的对决", "speaker_id": 2 }, { "start": 516, "end": 517, "text": "外语: a stunning evening gown", "speaker_id": 2 }, { "start": 517, "end": 519, "text": "我的语言: 惊艳的晚礼服", "speaker_id": 2 }, { "start": 519, "end": 520, "text": "外语: arrived", "speaker_id": 2 }, { "start": 520, "end": 521, "text": "我的语言: 到达了", "speaker_id": 2 }, { "start": 521, "end": 523, "text": "外语: at the Cannes Festival", "speaker_id": 2 }, { "start": 523, "end": 525, "text": "我的语言: 戛纳电影节", "speaker_id": 2 }, { "start": 525, "end": 525, "text": "外语: caught", "speaker_id": 2 }, { "start": 525, "end": 527, "text": "我的语言: 抓了", "speaker_id": 2 }, { "start": 527, "end": 528, "text": "外语: everyone's attention", "speaker_id": 2 }, { "start": 528, "end": 530, "text": "我的语言: 所有人的注意", "speaker_id": 2 }, { "start": 530, "end": 531, "text": "外语: Mai Omar", "speaker_id": 2 }, { "start": 531, "end": 533, "text": "我的语言: 迈·奥玛", "speaker_id": 2 }, { "start": 533, "end": 533, "text": "外语: that", "speaker_id": 2 }, { "start": 533, "end": 534, "text": "我的语言: 那", "speaker_id": 2 }, { "start": 534, "end": 535, "text": "外语: This event", "speaker_id": 2 }, { "start": 535, "end": 537, "text": "我的语言: 这一事件", "speaker_id": 2 }, { "start": 537, "end": 538, "text": "外语: crowded", "speaker_id": 2 }, { "start": 538, "end": 539, "text": "我的语言: 拥挤的", "speaker_id": 2 }, { "start": 539, "end": 541, "text": "外语: eager to capture every moment", "speaker_id": 2 }, { "start": 541, "end": 543, "text": "我的语言: 渴望捕捉每一刻", "speaker_id": 2 }, { "start": 543, "end": 545, "text": "外语: of the glamorous event", "speaker_id": 2 }, { "start": 545, "end": 547, "text": "我的语言: 这场华丽的活动", "speaker_id": 2 }, { "start": 547, "end": 548, "text": "外语: photographers", "speaker_id": 2 }, { "start": 548, "end": 550, "text": "我的语言: 摄影师", "speaker_id": 2 }, { "start": 550, "end": 551, "text": "外语: The red carpet", "speaker_id": 2 }, { "start": 551, "end": 552, "text": "我的语言: 红地毯", "speaker_id": 2 }, { "start": 552, "end": 553, "text": "外语: was", "speaker_id": 2 }, { "start": 553, "end": 554, "text": "我的语言: 是", "speaker_id": 2 }, { "start": 554, "end": 555, "text": "外语: with", "speaker_id": 2 }, { "start": 555, "end": 556, "text": "我的语言: 和", "speaker_id": 2 }, { "start": 556, "end": 558, "text": "外语: along the barriers", "speaker_id": 2 }, { "start": 558, "end": 559, "text": "我的语言: 沿着障碍物", "speaker_id": 2 }, { "start": 559, "end": 560, "text": "外语: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 560, "end": 561, "text": "我的语言: 和", "speaker_id": 2 }, { "start": 561, "end": 562, "text": "外语: cheering loudly", "speaker_id": 2 }, { "start": 562, "end": 564, "text": "我的语言: 大声欢呼", "speaker_id": 2 }, { "start": 564, "end": 565, "text": "外语: Fans", "speaker_id": 2 }, { "start": 565, "end": 566, "text": "我的语言: 粉丝", "speaker_id": 2 }, { "start": 566, "end": 567, "text": "外语: gathered", "speaker_id": 2 }, { "start": 567, "end": 569, "text": "我的语言: 聚集", "speaker_id": 2 }, { "start": 569, "end": 570, "text": "外语: to show their admiration", "speaker_id": 2 }, { "start": 570, "end": 572, "text": "我的语言: 以表达他们的钦佩", "speaker_id": 2 }, { "start": 572, "end": 574, "text": "外语: waving banners", "speaker_id": 2 }, { "start": 574, "end": 575, "text": "我的语言: 挥舞横幅", "speaker_id": 2 }, { "start": 575, "end": 576, "text": "外语: acknowledging", "speaker_id": 2 }, { "start": 576, "end": 578, "text": "我的语言: 承认", "speaker_id": 2 }, { "start": 578, "end": 578, "text": "外语: Mai", "speaker_id": 2 }, { "start": 578, "end": 580, "text": "我的语言: 迈", "speaker_id": 2 }, { "start": 580, "end": 581, "text": "外语: smiled warmly", "speaker_id": 2 }, { "start": 581, "end": 583, "text": "我的语言: 温暖地微笑", "speaker_id": 2 }, { "start": 583, "end": 585, "text": "外语: the crowd's enthusiastic response", "speaker_id": 2 }, { "start": 585, "end": 587, "text": "我的语言: 人群热情的反应", "speaker_id": 2 }, { "start": 587, "end": 589, "text": "外语: Her elegance and charm", "speaker_id": 2 }, { "start": 589, "end": 591, "text": "我的语言: 她的优雅和魅力", "speaker_id": 2 }, { "start": 591, "end": 594, "text": "外语: making her one of the most talked-about celebrities that evening", "speaker_id": 2 }, { "start": 594, "end": 598, "text": "我的语言: 使她成为那个晚上谈论最多的名人之一", "speaker_id": 2 }, { "start": 598, "end": 599, "text": "外语: undeniable", "speaker_id": 2 }, { "start": 599, "end": 601, "text": "我的语言: 不可否认的", "speaker_id": 2 }, { "start": 601, "end": 602, "text": "外语: were", "speaker_id": 2 }, { "start": 602, "end": 603, "text": "我的语言: 是", "speaker_id": 2 }, { "start": 603, "end": 606, "text": "外语: about her latest projects and film roles", "speaker_id": 2 }, { "start": 606, "end": 609, "text": "我的语言: 关于她最新的项目和电影角色", "speaker_id": 2 }, { "start": 609, "end": 610, "text": "外语: asking questions", "speaker_id": 2 }, { "start": 610, "end": 612, "text": "我的语言: 提问", "speaker_id": 2 }, { "start": 612, "end": 613, "text": "外语: quickly", "speaker_id": 2 }, { "start": 613, "end": 614, "text": "我的语言: 迅速", "speaker_id": 2 }, { "start": 614, "end": 615, "text": "外语: Reporters", "speaker_id": 2 }, { "start": 615, "end": 616, "text": "我的语言: 记者", "speaker_id": 2 }, { "start": 616, "end": 617, "text": "外语: surrounded her", "speaker_id": 2 }, { "start": 617, "end": 619, "text": "我的语言: 围绕着她", "speaker_id": 2 }, { "start": 619, "end": 623, "text": "外语: about the challenges and rewards of working in the film industry", "speaker_id": 2 }, { "start": 623, "end": 626, "text": "我的语言: 关于电影行业工作挑战和回报", "speaker_id": 2 }, { "start": 626, "end": 627, "text": "外语: graciously", "speaker_id": 2 }, { "start": 627, "end": 629, "text": "我的语言: 彬彬有礼地", "speaker_id": 2 }, { "start": 629, "end": 630, "text": "外语: responded", "speaker_id": 2 }, { "start": 630, "end": 631, "text": "我的语言: 回应", "speaker_id": 2 }, { "start": 631, "end": 633, "text": "外语: sharing insights", "speaker_id": 2 }, { "start": 633, "end": 634, "text": "我的语言: 分享了见解", "speaker_id": 2 }, { "start": 634, "end": 635, "text": "外语: electric", "speaker_id": 2 }, { "start": 635, "end": 637, "text": "我的语言: 电气", "speaker_id": 2 }, { "start": 637, "end": 639, "text": "外语: filled with excitement and anticipation", "speaker_id": 2 }, { "start": 639, "end": 642, "text": "我的语言: 充满了兴奋和期待", "speaker_id": 2 }, { "start": 642, "end": 643, "text": "外语: for upcoming premieres", "speaker_id": 2 }, { "start": 643, "end": 645, "text": "我的语言: 为即将到来的首映", "speaker_id": 2 }, { "start": 645, "end": 647, "text": "外语: The festival's atmosphere", "speaker_id": 2 }, { "start": 647, "end": 649, "text": "我的语言: 节日的气氛", "speaker_id": 2 }, { "start": 649, "end": 650, "text": "外语: as", "speaker_id": 2 }, { "start": 650, "end": 651, "text": "我的语言: 当", "speaker_id": 2 }, { "start": 651, "end": 652, "text": "外语: Cameras", "speaker_id": 2 }, { "start": 652, "end": 653, "text": "我的语言: 相机", "speaker_id": 2 }, { "start": 653, "end": 656, "text": "外语: celebrities arrived one after another", "speaker_id": 2 }, { "start": 656, "end": 658, "text": "我的语言: 名人一个接一个到达", "speaker_id": 2 }, { "start": 658, "end": 660, "text": "外语: flashed incessantly", "speaker_id": 2 }, { "start": 660, "end": 661, "text": "我的语言: 不停地闪光", "speaker_id": 2 }, { "start": 661, "end": 663, "text": "外语: in extravagant outfits", "speaker_id": 2 }, { "start": 663, "end": 665, "text": "我的语言: 在奢华的服装中", "speaker_id": 2 }, { "start": 665, "end": 668, "text": "外语: buzzed with photos and comments", "speaker_id": 2 }, { "start": 668, "end": 670, "text": "我的语言: 充满了照片和评论", "speaker_id": 2 }, { "start": 670, "end": 673, "text": "外语: capturing the glamour and excitement of the night", "speaker_id": 2 }, { "start": 673, "end": 676, "text": "我的语言: 捕捉到了夜晚的魅力和激动人心", "speaker_id": 2 }, { "start": 676, "end": 678, "text": "外语: Social media", "speaker_id": 2 }, { "start": 678, "end": 679, "text": "我的语言: 社交媒体", "speaker_id": 2 }, { "start": 679, "end": 681, "text": "外语: Fashion critics", "speaker_id": 2 }, { "start": 681, "end": 683, "text": "我的语言: 时尚评论家", "speaker_id": 2 }, { "start": 683, "end": 685, "text": "外语: Mai Omar's choice of dress", "speaker_id": 2 }, { "start": 685, "end": 687, "text": "我的语言: 迈·奥玛的服装选择", "speaker_id": 2 }, { "start": 687, "end": 690, "text": "外语: noting its unique design and impeccable fit", "speaker_id": 2 }, { "start": 690, "end": 694, "text": "我的语言: 注意到其独特的设计和无可挑剔的合身", "speaker_id": 2 }, { "start": 694, "end": 695, "text": "外语: praised", "speaker_id": 2 }, { "start": 695, "end": 697, "text": "我的语言: 称赞", "speaker_id": 2 }, { "start": 697, "end": 700, "text": "外语: aware that every detail was being scrutinized", "speaker_id": 2 }, { "start": 700, "end": 703, "text": "我的语言: 意识到每个细节都在被仔细审查", "speaker_id": 2 }, { "start": 703, "end": 704, "text": "外语: gracefully", "speaker_id": 2 }, { "start": 704, "end": 706, "text": "我的语言: 优雅地", "speaker_id": 2 }, { "start": 706, "end": 707, "text": "外语: posed for the cameras", "speaker_id": 2 }, { "start": 707, "end": 709, "text": "我的语言: 为相机摆姿势", "speaker_id": 2 }, { "start": 709, "end": 710, "text": "外语: She", "speaker_id": 2 }, { "start": 710, "end": 711, "text": "我的语言: 她", "speaker_id": 2 }, { "start": 711, "end": 714, "text": "外语: despite the glamour surrounding the festival", "speaker_id": 2 }, { "start": 714, "end": 717, "text": "我的语言: 尽管节日周围充满了魅力", "speaker_id": 2 }, { "start": 717, "end": 718, "text": "外语: emphasized", "speaker_id": 2 }, { "start": 718, "end": 719, "text": "我的语言: 强调", "speaker_id": 2 }, { "start": 719, "end": 720, "text": "外语: In interviews", "speaker_id": 2 }, { "start": 720, "end": 722, "text": "我的语言: 在采访中", "speaker_id": 2 }, { "start": 722, "end": 724, "text": "外语: the importance of authenticity", "speaker_id": 2 }, { "start": 724, "end": 726, "text": "我的语言: 真实性的重要性", "speaker_id": 2 }, { "start": 726, "end": 728, "text": "外语: and focus on their craft", "speaker_id": 2 }, { "start": 728, "end": 730, "text": "我的语言: 并专注于他们的技艺", "speaker_id": 2 }, { "start": 730, "end": 732, "text": "外语: aspiring actors", "speaker_id": 2 }, { "start": 732, "end": 734, "text": "我的语言: 有抱负的演员", "speaker_id": 2 }, { "start": 734, "end": 735, "text": "外语: encouraged", "speaker_id": 2 }, { "start": 735, "end": 736, "text": "我的语言: 被鼓励", "speaker_id": 2 }, { "start": 736, "end": 738, "text": "外语: to remain true to themselves", "speaker_id": 2 }, { "start": 738, "end": 740, "text": "我的语言: 保持真实", "speaker_id": 2 }, { "start": 740, "end": 743, "text": "外语: that celebrated outstanding achievements in cinema", "speaker_id": 2 }, { "start": 743, "end": 746, "text": "我的语言: 庆祝了电影领域的杰出成就", "speaker_id": 2 }, { "start": 746, "end": 748, "text": "外语: The evening concluded", "speaker_id": 2 }, { "start": 748, "end": 749, "text": "我的语言: 晚上结束了", "speaker_id": 2 }, { "start": 749, "end": 752, "text": "外语: with a dazzling awards ceremony", "speaker_id": 2 }, { "start": 752, "end": 754, "text": "我的语言: 璀璨的颁奖典礼", "speaker_id": 2 }, { "start": 754, "end": 756, "text": "外语: received a standing ovation", "speaker_id": 2 }, { "start": 756, "end": 758, "text": "我的语言: 获得了起立鼓掌", "speaker_id": 2 }, { "start": 758, "end": 759, "text": "外语: to accept her award", "speaker_id": 2 }, { "start": 759, "end": 761, "text": "我的语言: 接受她的奖项", "speaker_id": 2 }, { "start": 761, "end": 764, "text": "外语: when she was called to the stage", "speaker_id": 2 }, { "start": 764, "end": 766, "text": "我的语言: 被召唤上台时", "speaker_id": 2 }, { "start": 766, "end": 767, "text": "外语: expressing gratitude", "speaker_id": 2 }, { "start": 767, "end": 769, "text": "我的语言: 表达感激", "speaker_id": 2 }, { "start": 769, "end": 770, "text": "外语: Her speech", "speaker_id": 2 }, { "start": 770, "end": 771, "text": "我的语言: 她的演讲", "speaker_id": 2 }, { "start": 771, "end": 774, "text": "外语: to her colleagues and fans worldwide", "speaker_id": 2 }, { "start": 774, "end": 777, "text": "我的语言: 向她的同事和全球的粉丝", "speaker_id": 2 }, { "start": 777, "end": 778, "text": "外语: was heartfelt", "speaker_id": 2 }, { "start": 778, "end": 780, "text": "我的语言: 发自内心", "speaker_id": 2 }, { "start": 780, "end": 781, "text": "外语: After the ceremony", "speaker_id": 2 }, { "start": 781, "end": 783, "text": "我的语言: 仪式结束后", "speaker_id": 2 }, { "start": 783, "end": 786, "text": "外语: Mai Omar's humility and professionalism", "speaker_id": 2 }, { "start": 786, "end": 790, "text": "我的语言: 迈·奥马尔的谦逊和专业精神", "speaker_id": 2 }, { "start": 790, "end": 791, "text": "外语: many attendees", "speaker_id": 2 }, { "start": 791, "end": 793, "text": "我的语言: 许多与会者", "speaker_id": 2 }, { "start": 793, "end": 795, "text": "外语: as a respected figure", "speaker_id": 2 }, { "start": 795, "end": 797, "text": "我的语言: 作为受人尊敬的人物", "speaker_id": 2 }, { "start": 797, "end": 798, "text": "外语: her status", "speaker_id": 2 }, { "start": 798, "end": 799, "text": "我的语言: 她的地位", "speaker_id": 2 }, { "start": 799, "end": 802, "text": "外语: in the international film community", "speaker_id": 2 }, { "start": 802, "end": 804, "text": "我的语言: 在国际电影社区中", "speaker_id": 2 }, { "start": 804, "end": 805, "text": "外语: solidified", "speaker_id": 2 }, { "start": 805, "end": 807, "text": "我的语言: 巩固了", "speaker_id": 2 }, { "start": 807, "end": 808, "text": "外语: This event", "speaker_id": 2 }, { "start": 808, "end": 756, "text": "我的语言: 这一事件", "speaker_id": 2 }, { "start": 756, "end": 756, "text": "外语: a", "speaker_id": 2 }, { "start": 756, "end": 757, "text": "我的语言: 一", "speaker_id": 2 }, { "start": 757, "end": 758, "text": "外语: as", "speaker_id": 2 }, { "start": 758, "end": 759, "text": "我的语言: 当", "speaker_id": 2 }, { "start": 759, "end": 760, "text": "外语: classic works", "speaker_id": 2 }, { "start": 760, "end": 762, "text": "我的语言: 经典作品", "speaker_id": 2 }, { "start": 762, "end": 764, "text": "外语: deeper thematic significances", "speaker_id": 2 }, { "start": 764, "end": 767, "text": "我的语言: 更深层次的主题意义", "speaker_id": 2 }, { "start": 767, "end": 768, "text": "外语: examine", "speaker_id": 2 }, { "start": 768, "end": 769, "text": "我的语言: 检查", "speaker_id": 2 }, { "start": 769, "end": 770, "text": "外语: lens", "speaker_id": 2 }, { "start": 770, "end": 771, "text": "我的语言: 镜头", "speaker_id": 2 }, { "start": 771, "end": 773, "text": "外语: Literary criticism", "speaker_id": 2 }, { "start": 773, "end": 774, "text": "我的语言: 文学批评", "speaker_id": 2 }, { "start": 774, "end": 775, "text": "外语: serves", "speaker_id": 2 }, { "start": 775, "end": 777, "text": "我的语言: 充当", "speaker_id": 2 }, { "start": 777, "end": 777, "text": "外语: through", "speaker_id": 2 }, { "start": 777, "end": 778, "text": "我的语言: 通过", "speaker_id": 2 }, { "start": 778, "end": 780, "text": "外语: with texts", "speaker_id": 2 }, { "start": 780, "end": 781, "text": "我的语言: 与文本", "speaker_id": 2 }, { "start": 781, "end": 782, "text": "外语: vital", "speaker_id": 2 }, { "start": 782, "end": 783, "text": "我的语言: 至关重要", "speaker_id": 2 }, { "start": 783, "end": 784, "text": "外语: we", "speaker_id": 2 }, { "start": 784, "end": 785, "text": "我的语言: 我们", "speaker_id": 2 }, { "start": 785, "end": 786, "text": "外语: which", "speaker_id": 2 }, { "start": 786, "end": 787, "text": "我的语言: 哪个", "speaker_id": 2 }, { "start": 787, "end": 788, "text": "外语: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 788, "end": 789, "text": "我的语言: 和", "speaker_id": 2 }, { "start": 789, "end": 790, "text": "外语: authors", "speaker_id": 2 }, { "start": 790, "end": 791, "text": "我的语言: 作者", "speaker_id": 2 }, { "start": 791, "end": 792, "text": "外语: by", "speaker_id": 2 }, { "start": 792, "end": 793, "text": "我的语言: 由", "speaker_id": 2 }, { "start": 793, "end": 794, "text": "外语: By probing", "speaker_id": 2 }, { "start": 794, "end": 796, "text": "我的语言: 通过探究", "speaker_id": 2 }, { "start": 796, "end": 797, "text": "外语: challenge", "speaker_id": 2 }, { "start": 797, "end": 798, "text": "我的语言: 挑战", "speaker_id": 2 }, { "start": 798, "end": 799, "text": "外语: critics", "speaker_id": 2 }, { "start": 799, "end": 801, "text": "我的语言: 评论家", "speaker_id": 2 }, { "start": 801, "end": 801, "text": "外语: employed", "speaker_id": 2 }, { "start": 801, "end": 803, "text": "我的语言: 被使用", "speaker_id": 2 }, { "start": 803, "end": 804, "text": "外语: narrative structure", "speaker_id": 2 }, { "start": 804, "end": 806, "text": "我的语言: 叙事结构", "speaker_id": 2 }, { "start": 806, "end": 808, "text": "外语: stylistic devices", "speaker_id": 2 }, { "start": 808, "end": 810, "text": "我的语言: 风格手法", "speaker_id": 2 }, { "start": 810, "end": 811, "text": "外语: surface-level readings", "speaker_id": 2 }, { "start": 811, "end": 813, "text": "我的语言: 表面层次的解读", "speaker_id": 2 }, { "start": 813, "end": 814, "text": "外语: the", "speaker_id": 2 }, { "start": 814, "end": 819, "text": "我的语言: _part_of_expression_", "speaker_id": 2 }, { "start": 819, "end": 820, "text": "外语: an understanding", "speaker_id": 2 }, { "start": 820, "end": 821, "text": "我的语言: 理解", "speaker_id": 2 }, { "start": 821, "end": 822, "text": "外语: but also", "speaker_id": 2 }, { "start": 822, "end": 824, "text": "我的语言: 而且", "speaker_id": 2 }, { "start": 824, "end": 825, "text": "外语: literary history", "speaker_id": 2 }, { "start": 825, "end": 827, "text": "我的语言: 文学史", "speaker_id": 2 }, { "start": 827, "end": 828, "text": "外语: necessitates", "speaker_id": 2 }, { "start": 828, "end": 829, "text": "我的语言: 迫使", "speaker_id": 2 }, { "start": 829, "end": 830, "text": "外语: not only", "speaker_id": 2 }, { "start": 830, "end": 832, "text": "我的语言: 不仅", "speaker_id": 2 }, { "start": 832, "end": 832, "text": "外语: of", "speaker_id": 2 }, { "start": 832, "end": 833, "text": "我的语言: 的", "speaker_id": 2 }, { "start": 833, "end": 836, "text": "外语: sociocultural contexts", "speaker_id": 2 }, { "start": 836, "end": 838, "text": "我的语言: 社会文化背景", "speaker_id": 2 }, { "start": 838, "end": 839, "text": "外语: that shape meaning", "speaker_id": 2 }, { "start": 839, "end": 841, "text": "我的语言: 塑造意义的", "speaker_id": 2 }, { "start": 841, "end": 842, "text": "外语: This process", "speaker_id": 2 }, { "start": 842, "end": 844, "text": "我的语言: 这一过程", "speaker_id": 2 }, { "start": 844, "end": 846, "text": "外语: across temporal and cultural divides", "speaker_id": 2 }, { "start": 846, "end": 849, "text": "我的语言: 跨越时间和文化隔阂", "speaker_id": 2 }, { "start": 849, "end": 850, "text": "外语: addresses", "speaker_id": 2 }, { "start": 850, "end": 851, "text": "我的语言: 解决", "speaker_id": 2 }, { "start": 851, "end": 853, "text": "外语: Classic literature", "speaker_id": 2 }, { "start": 853, "end": 854, "text": "我的语言: 经典文学", "speaker_id": 2 }, { "start": 854, "end": 856, "text": "外语: diverse interpretations", "speaker_id": 2 }, { "start": 856, "end": 858, "text": "我的语言: 多样诠释", "speaker_id": 2 }, { "start": 858, "end": 859, "text": "外语: frequently", "speaker_id": 2 }, { "start": 859, "end": 860, "text": "我的语言: 频繁地", "speaker_id": 2 }, { "start": 860, "end": 861, "text": "外语: inviting", "speaker_id": 2 }, { "start": 861, "end": 863, "text": "我的语言: 吸引人的", "speaker_id": 2 }, { "start": 863, "end": 865, "text": "外语: universal human concerns", "speaker_id": 2 }, { "start": 865, "end": 867, "text": "我的语言: 普遍的人类关切", "speaker_id": 2 }, { "start": 867, "end": 869, "text": "外语: complex characterizations", "speaker_id": 2 }, { "start": 869, "end": 871, "text": "我的语言: 复杂的人物刻画", "speaker_id": 2 }, { "start": 871, "end": 872, "text": "外语: For instance", "speaker_id": 2 }, { "start": 872, "end": 874, "text": "我的语言: 例如", "speaker_id": 2 }, { "start": 874, "end": 875, "text": "外语: illustrates", "speaker_id": 2 }, { "start": 875, "end": 876, "text": "我的语言: 说明", "speaker_id": 2 }, { "start": 876, "end": 877, "text": "外语: Shakespeare's oeuvre", "speaker_id": 2 }, { "start": 877, "end": 880, "text": "我的语言: 莎士比亚的作品", "speaker_id": 2 }, { "start": 880, "end": 882, "text": "外语: simplistic moral judgments", "speaker_id": 2 }, { "start": 882, "end": 884, "text": "我的语言: 简单的道德判决", "speaker_id": 2 }, { "start": 884, "end": 885, "text": "外语: that complicate", "speaker_id": 2 }, { "start": 885, "end": 887, "text": "我的语言: 使……变得复杂", "speaker_id": 2 }, { "start": 887, "end": 889, "text": "外语: classical themes", "speaker_id": 2 }, { "start": 889, "end": 890, "text": "我的语言: 古典主题", "speaker_id": 2 }, { "start": 890, "end": 892, "text": "外语: contemporary literary works", "speaker_id": 2 }, { "start": 892, "end": 895, "text": "我的语言: 当代文学作品", "speaker_id": 2 }, { "start": 895, "end": 896, "text": "外语: engage with", "speaker_id": 2 }, { "start": 896, "end": 897, "text": "我的语言: 与……互动", "speaker_id": 2 }, { "start": 897, "end": 899, "text": "外语: evolving societal values", "speaker_id": 2 }, { "start": 899, "end": 902, "text": "我的语言: 不断发展的社会价值观", "speaker_id": 2 }, { "start": 902, "end": 903, "text": "外语: Moreover", "speaker_id": 2 }, { "start": 903, "end": 904, "text": "我的语言: 而且", "speaker_id": 2 }, { "start": 904, "end": 906, "text": "外语: stylistic paradigms", "speaker_id": 2 }, { "start": 906, "end": 908, "text": "我的语言: 风格范式", "speaker_id": 2 }, { "start": 908, "end": 909, "text": "外语: to reflect", "speaker_id": 2 }, { "start": 909, "end": 910, "text": "我的语言: 反映", "speaker_id": 2 }, { "start": 910, "end": 911, "text": "外语: while innovating", "speaker_id": 2 }, { "start": 911, "end": 913, "text": "我的语言: 同时创新", "speaker_id": 2 }, { "start": 913, "end": 914, "text": "外语: Critical theory", "speaker_id": 2 }, { "start": 914, "end": 916, "text": "我的语言: 批判理论", "speaker_id": 2 }, { "start": 916, "end": 918, "text": "外语: encompassing schools", "speaker_id": 2 }, { "start": 918, "end": 919, "text": "我的语言: 涵盖学派", "speaker_id": 2 }, { "start": 919, "end": 920, "text": "外语: informs", "speaker_id": 2 }, { "start": 920, "end": 922, "text": "我的语言: 提供信息", "speaker_id": 2 }, { "start": 922, "end": 923, "text": "外语: nuanced readings", "speaker_id": 2 }, { "start": 923, "end": 925, "text": "我的语言: 细致的解读", "speaker_id": 2 }, { "start": 925, "end": 929, "text": "外语: such as structuralism, postmodernism, and psychoanalysis", "speaker_id": 2 }, { "start": 929, "end": 934, "text": "我的语言: 结构主义、后现代主义和精神分析等", "speaker_id": 2 }, { "start": 934, "end": 935, "text": "外语: embedded in texts", "speaker_id": 2 }, { "start": 935, "end": 937, "text": "我的语言: 嵌入文本中", "speaker_id": 2 }, { "start": 937, "end": 938, "text": "外语: enable", "speaker_id": 2 }, { "start": 938, "end": 940, "text": "我的语言: 使……能够", "speaker_id": 2 }, { "start": 940, "end": 942, "text": "外语: ideological undercurrents", "speaker_id": 2 }, { "start": 942, "end": 944, "text": "我的语言: 意识形态的潜流", "speaker_id": 2 }, { "start": 944, "end": 945, "text": "外语: scholars", "speaker_id": 2 }, { "start": 945, "end": 946, "text": "我的语言: 学者", "speaker_id": 2 }, { "start": 946, "end": 948, "text": "外语: symbolic motifs", "speaker_id": 2 }, { "start": 948, "end": 950, "text": "我的语言: 象征性动机", "speaker_id": 2 }, { "start": 950, "end": 952, "text": "外语: These interpretative frameworks", "speaker_id": 2 }, { "start": 952, "end": 954, "text": "我的语言: 这些解释性框架", "speaker_id": 2 }, { "start": 954, "end": 955, "text": "外语: to dissect", "speaker_id": 2 }, { "start": 955, "end": 956, "text": "我的语言: 剖析", "speaker_id": 2 }, { "start": 956, "end": 958, "text": "外语: a sophisticated dialogue", "speaker_id": 2 }, { "start": 958, "end": 960, "text": "我的语言: 复杂的对话", "speaker_id": 2 }, { "start": 960, "end": 963, "text": "外语: between text, author, and reader", "speaker_id": 2 }, { "start": 963, "end": 966, "text": "我的语言: 文本、作者与读者之间", "speaker_id": 2 }, { "start": 966, "end": 967, "text": "外语: Consequently", "speaker_id": 2 }, { "start": 967, "end": 968, "text": "我的语言: 因此", "speaker_id": 2 }, { "start": 968, "end": 970, "text": "外语: evolving into", "speaker_id": 2 }, { "start": 970, "end": 971, "text": "我的语言: 发展成为", "speaker_id": 2 }, { "start": 971, "end": 973, "text": "外语: literary criticism", "speaker_id": 2 }, { "start": 973, "end": 975, "text": "我的语言: 文学批评", "speaker_id": 2 }, { "start": 975, "end": 976, "text": "外语: mere plot summary", "speaker_id": 2 }, { "start": 976, "end": 978, "text": "我的语言: 单纯的情节总结", "speaker_id": 2 }, { "start": 978, "end": 979, "text": "外语: transcends", "speaker_id": 2 }, { "start": 979, "end": 981, "text": "我的语言: 超越", "speaker_id": 2 }, { "start": 981, "end": 982, "text": "外语: and allegory", "speaker_id": 2 }, { "start": 982, "end": 983, "text": "我的语言: 和寓言", "speaker_id": 2 }, { "start": 983, "end": 984, "text": "外语: diction", "speaker_id": 2 }, { "start": 984, "end": 986, "text": "我的语言: 措辞", "speaker_id": 2 }, { "start": 986, "end": 986, "text": "外语: meter", "speaker_id": 2 }, { "start": 986, "end": 988, "text": "我的语言: 韵律", "speaker_id": 2 }, { "start": 988, "end": 989, "text": "外语: ranging from", "speaker_id": 2 }, { "start": 989, "end": 991, "text": "我的语言: 从……到……不等", "speaker_id": 2 }, { "start": 991, "end": 993, "text": "外语: serve to amplify", "speaker_id": 2 }, { "start": 993, "end": 994, "text": "我的语言: 用以增强", "speaker_id": 2 }, { "start": 994, "end": 995, "text": "外语: symbolism", "speaker_id": 2 }, { "start": 995, "end": 997, "text": "我的语言: 象征主义", "speaker_id": 2 }, { "start": 997, "end": 999, "text": "外语: The stylistic choices", "speaker_id": 2 }, { "start": 999, "end": 1000, "text": "我的语言: 风格选择", "speaker_id": 2 }, { "start": 1000, "end": 1002, "text": "外语: the work's thematic resonance", "speaker_id": 2 }, { "start": 1002, "end": 1004, "text": "我的语言: 作品的主题共鸣", "speaker_id": 2 }, { "start": 1004, "end": 1005, "text": "外语: to", "speaker_id": 2 }, { "start": 1005, "end": 1006, "text": "我的语言: 到", "speaker_id": 2 }, { "start": 1006, "end": 1008, "text": "外语: anachronistic biases", "speaker_id": 2 }, { "start": 1008, "end": 1010, "text": "我的语言: 时代错误偏见", "speaker_id": 2 }, { "start": 1010, "end": 1011, "text": "外语: comprehension", "speaker_id": 2 }, { "start": 1011, "end": 1013, "text": "我的语言: 理解", "speaker_id": 2 }, { "start": 1013, "end": 1014, "text": "外语: could skew", "speaker_id": 2 }, { "start": 1014, "end": 1015, "text": "我的语言: 可能扭曲", "speaker_id": 2 }, { "start": 1015, "end": 1017, "text": "外语: Interpreters", "speaker_id": 2 }, { "start": 1017, "end": 1018, "text": "我的语言: 口译员", "speaker_id": 2 }, { "start": 1018, "end": 1019, "text": "外语: must", "speaker_id": 2 }, { "start": 1019, "end": 1020, "text": "我的语言: 必须", "speaker_id": 2 }, { "start": 1020, "end": 1023, "text": "外语: navigating cross-cultural texts", "speaker_id": 2 }, { "start": 1023, "end": 1025, "text": "我的语言: 处理跨文化文本", "speaker_id": 2 }, { "start": 1025, "end": 1026, "text": "外语: particularly when", "speaker_id": 2 }, { "start": 1026, "end": 1028, "text": "我的语言: 尤其在…时", "speaker_id": 2 }, { "start": 1028, "end": 1030, "text": "外语: remain vigilant against", "speaker_id": 2 }, { "start": 1030, "end": 1033, "text": "我的语言: 保持警惕，防范", "speaker_id": 2 }, { "start": 1033, "end": 1033, "text": "外语: that", "speaker_id": 2 }, { "start": 1033, "end": 1034, "text": "我的语言: 那", "speaker_id": 2 }, { "start": 1034, "end": 1036, "text": "外语: and reader reception", "speaker_id": 2 }, { "start": 1036, "end": 1038, "text": "我的语言: 与读者接受", "speaker_id": 2 }, { "start": 1038, "end": 1039, "text": "外语: authorial intent", "speaker_id": 2 }, { "start": 1039, "end": 1041, "text": "我的语言: 作者意图", "speaker_id": 2 }, { "start": 1041, "end": 1042, "text": "外语: between", "speaker_id": 2 }, { "start": 1042, "end": 1043, "text": "我的语言: 之间", "speaker_id": 2 }, { "start": 1043, "end": 1044, "text": "外语: continues", "speaker_id": 2 }, { "start": 1044, "end": 1045, "text": "我的语言: 继续", "speaker_id": 2 }, { "start": 1045, "end": 1048, "text": "外语: debate among literary scholars", "speaker_id": 2 }, { "start": 1048, "end": 1050, "text": "我的语言: 文学学者中的辩论", "speaker_id": 2 }, { "start": 1050, "end": 1051, "text": "外语: The interplay", "speaker_id": 2 }, { "start": 1051, "end": 1053, "text": "我的语言: 相互作用", "speaker_id": 2 }, { "start": 1053, "end": 1054, "text": "外语: to provoke", "speaker_id": 2 }, { "start": 1054, "end": 1055, "text": "我的语言: 激起", "speaker_id": 2 }, { "start": 1055, "end": 1058, "text": "外语: challenging Eurocentric interpretations", "speaker_id": 2 }, { "start": 1058, "end": 1061, "text": "我的语言: 挑战了以欧洲为中心的解释", "speaker_id": 2 }, { "start": 1061, "end": 1062, "text": "外语: have unveiled", "speaker_id": 2 }, { "start": 1062, "end": 1064, "text": "我的语言: 已经揭示", "speaker_id": 2 }, { "start": 1064, "end": 1066, "text": "外语: ingrained in canonical texts", "speaker_id": 2 }, { "start": 1066, "end": 1068, "text": "我的语言: 根植于经典文本中", "speaker_id": 2 }, { "start": 1068, "end": 1070, "text": "外语: Postcolonial perspectives", "speaker_id": 2 }, { "start": 1070, "end": 1072, "text": "我的语言: 后殖民视角", "speaker_id": 2 }, { "start": 1072, "end": 1074, "text": "外语: the nuanced power dynamics", "speaker_id": 2 }, { "start": 1074, "end": 1076, "text": "我的语言: 细微权力动态", "speaker_id": 2 }, { "start": 1076, "end": 1078, "text": "外语: Feminist literary criticism", "speaker_id": 2 }, { "start": 1078, "end": 1081, "text": "我的语言: 女权主义文学批评", "speaker_id": 2 }, { "start": 1081, "end": 1083, "text": "外语: from historical obscurity", "speaker_id": 2 }, { "start": 1083, "end": 1085, "text": "我的语言: 从历史的模糊状态中", "speaker_id": 2 }, { "start": 1085, "end": 1087, "text": "外语: gender constructs", "speaker_id": 2 }, { "start": 1087, "end": 1089, "text": "我的语言: 性别建构", "speaker_id": 2 }, { "start": 1089, "end": 1090, "text": "外语: interrogates", "speaker_id": 2 }, { "start": 1090, "end": 1091, "text": "我的语言: 质疑", "speaker_id": 2 }, { "start": 1091, "end": 1094, "text": "外语: recuperating marginalized voices", "speaker_id": 2 }, { "start": 1094, "end": 1096, "text": "我的语言: 挽回被边缘化的声音", "speaker_id": 2 }, { "start": 1096, "end": 1097, "text": "外语: too", "speaker_id": 2 }, { "start": 1097, "end": 1098, "text": "我的语言: 太", "speaker_id": 2 }, { "start": 1098, "end": 1099, "text": "外语: an active engagement", "speaker_id": 2 }, { "start": 1099, "end": 1101, "text": "我的语言: 积极的参与", "speaker_id": 2 }, { "start": 1101, "end": 1102, "text": "外语: from its audience", "speaker_id": 2 }, { "start": 1102, "end": 1104, "text": "我的语言: 从它的观众那里", "speaker_id": 2 }, { "start": 1104, "end": 1105, "text": "外语: invites", "speaker_id": 2 }, { "start": 1105, "end": 1107, "text": "我的语言: 邀请", "speaker_id": 2 }, { "start": 1107, "end": 1108, "text": "外语: literary texts", "speaker_id": 2 }, { "start": 1108, "end": 1110, "text": "我的语言: 文学文本", "speaker_id": 2 }, { "start": 1110, "end": 1111, "text": "外语: rather than passive", "speaker_id": 2 }, { "start": 1111, "end": 1113, "text": "我的语言: 而不是被动的", "speaker_id": 2 }, { "start": 1113, "end": 1115, "text": "外语: The dialogic nature", "speaker_id": 2 }, { "start": 1115, "end": 1117, "text": "我的语言: 对话性质", "speaker_id": 2 }, { "start": 1117, "end": 1119, "text": "外语: a richer, more complex appreciation", "speaker_id": 2 }, { "start": 1119, "end": 1122, "text": "我的语言: 更丰富、更复杂的欣赏", "speaker_id": 2 }, { "start": 1122, "end": 1124, "text": "外语: an essential discourse", "speaker_id": 2 }, { "start": 1124, "end": 1126, "text": "我的语言: 重要的话语", "speaker_id": 2 }, { "start": 1126, "end": 1127, "text": "外语: enabling", "speaker_id": 2 }, { "start": 1127, "end": 1128, "text": "我的语言: 促使", "speaker_id": 2 }, { "start": 1128, "end": 1129, "text": "外语: In sum", "speaker_id": 2 }, { "start": 1129, "end": 1130, "text": "我的语言: 总之", "speaker_id": 2 }, { "start": 1130, "end": 1133, "text": "外语: of literature's multifaceted dimensions", "speaker_id": 2 }, { "start": 1133, "end": 1135, "text": "我的语言: 文学多方面维度", "speaker_id": 2 }, { "start": 1135, "end": 1137, "text": "外语: operates as", "speaker_id": 2 }, { "start": 1137, "end": 1139, "text": "我的语言: 作为……运作", "speaker_id": 2 }, { "start": 1139, "end": 1140, "text": "外语: continue to invigorate", "speaker_id": 2 }, { "start": 1140, "end": 1142, "text": "我的语言: 继续激发", "speaker_id": 2 }, { "start": 1142, "end": 1144, "text": "外语: in contemporary intellectual life", "speaker_id": 2 }, { "start": 1144, "end": 1146, "text": "我的语言: 在当代知识生活中", "speaker_id": 2 }, { "start": 1146, "end": 1148, "text": "外语: of literature", "speaker_id": 2 }, { "start": 1148, "end": 1149, "text": "我的语言: 文学的", "speaker_id": 2 }, { "start": 1149, "end": 1151, "text": "外语: Such scholarly endeavors", "speaker_id": 2 }, { "start": 1151, "end": 1153, "text": "我的语言: 如此学术努力", "speaker_id": 2 }, { "start": 1153, "end": 1155, "text": "外语: the enduring relevance", "speaker_id": 2 }, { "start": 1155, "end": 1156, "text": "我的语言: 持久相关性", "speaker_id": 2 }, { "start": 1156, "end": 1160, "text": "外语: both academic inquiry and personal engagement", "speaker_id": 2 }, { "start": 1160, "end": 1162, "text": "我的语言: 学术探究和个人互动", "speaker_id": 2 }, { "start": 1162, "end": 1163, "text": "外语: enriches", "speaker_id": 2 }, { "start": 1163, "end": 1165, "text": "我的语言: 丰富", "speaker_id": 2 }, { "start": 1165, "end": 1166, "text": "外语: of literary criticism", "speaker_id": 2 }, { "start": 1166, "end": 1168, "text": "我的语言: 文学批评的", "speaker_id": 2 }, { "start": 1168, "end": 1170, "text": "外语: the analytic rigor", "speaker_id": 2 }, { "start": 1170, "end": 1171, "text": "我的语言: 分析严谨性", "speaker_id": 2 }, { "start": 1171, "end": 1172, "text": "外语: Thus", "speaker_id": 2 }, { "start": 1172, "end": 1174, "text": "我的语言: 因此", "speaker_id": 2 }, { "start": 1174, "end": 1175, "text": "外语: with texts", "speaker_id": 2 }, { "start": 1175, "end": null, "text": "我的语言: 与文本", "speaker_id": 2 } ]