[ { "start": 0, "end": 3, "text": "Fremmedsprog: Letzte Woche gab es große Waldbrände in der Nähe von Izmir.", "speaker_id": 2 }, { "start": 3, "end": 6, "text": "Mit sprog: I sidste uge var der store skovbrande nær Izmir.", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 10, "text": "Fremmedsprog: Die Brände begannen wegen trockenen Wetters und starkem Wind.", "speaker_id": 2 }, { "start": 10, "end": 13, "text": "Mit sprog: Brandene startede på grund af tørt vejr og stærk vind.", "speaker_id": 2 }, { "start": 13, "end": 17, "text": "Fremmedsprog: Viele Menschen mussten ihre Häuser schnell verlassen, um sicher zu bleiben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 21, "text": "Mit sprog: Mange mennesker måtte hurtigt forlade deres hjem for at forblive sikre.", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 26, "text": "Fremmedsprog: Die Regierung schickte Feuerwehrleute und Hubschrauber, um die Brände zu bekämpfen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 30, "text": "Mit sprog: Regeringen sendte brandmænd og helikoptere for at slukke brandene.", "speaker_id": 2 }, { "start": 30, "end": 34, "text": "Fremmedsprog: Freiwillige aus nahegelegenen Städten halfen auch mit Wasser und Essen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 37, "text": "Mit sprog: Frivillige fra nærliggende byer hjalp også med vand og mad.", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 42, "text": "Fremmedsprog: Feuerwehrleute arbeiteten Tag und Nacht, um das Feuer zu kontrollieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 45, "text": "Mit sprog: Brandmænd arbejdede dag og nat for at kontrollere ilden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 48, "text": "Fremmedsprog: Viele Tiere rannten weg, um sichere Orte zu finden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 48, "end": 51, "text": "Mit sprog: Mange dyr løb væk for at finde sikre steder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 55, "text": "Fremmedsprog: Einheimische gaben Wasser an die Feuerwehrleute und Tiere.", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 57, "text": "Mit sprog: Lokale mennesker gav vand til brandmændene og dyrene.", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 60, "text": "Fremmedsprog: Das Feuer war sehr groß und gefährlich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 62, "text": "Mit sprog: Ilden var meget stor og farlig.", "speaker_id": 2 }, { "start": 62, "end": 66, "text": "Fremmedsprog: Viele Feuerwehrleute waren müde, aber sie arbeiteten weiter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 69, "text": "Mit sprog: Mange brandmænd var trætte, men de fortsatte med at arbejde.", "speaker_id": 2 }, { "start": 69, "end": 73, "text": "Fremmedsprog: Die Menschen waren besorgt um ihre Häuser und Familien.", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 75, "text": "Mit sprog: Folk var bekymrede for deres hjem og familier.", "speaker_id": 2 }, { "start": 75, "end": 81, "text": "Fremmedsprog: Die Regierung gab Geld, um den Menschen zu helfen, die ihre Häuser verloren haben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 81, "end": 84, "text": "Mit sprog: Regeringen gav penge for at hjælpe folk, der mistede deres hjem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 88, "text": "Fremmedsprog: Nach vielen Tagen war das Feuer endlich unter Kontrolle.", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 90, "text": "Mit sprog: Efter mange dage var ilden endelig under kontrol.", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 94, "text": "Fremmedsprog: Der Wald wird viele Jahre brauchen, um wieder zu wachsen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 94, "end": 96, "text": "Mit sprog: Skoven vil tage mange år at vokse op igen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 100, "text": "Fremmedsprog: Die Menschen arbeiten jetzt daran, die verbrannten Gebiete zu säubern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 103, "text": "Mit sprog: Folk arbejder nu på at rydde de brændte områder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 107, "text": "Fremmedsprog: Die Gemeinschaft zeigt große Stärke und Hoffnung nach diesem Ereignis.", "speaker_id": 2 }, { "start": 107, "end": 111, "text": "Mit sprog: Fællesskabet viser stor styrke og håb efter denne begivenhed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 111, "end": 116, "text": "Fremmedsprog: Menschen lernen, wie man die Wälder besser im zukünftigen entwickeln kann.", "speaker_id": 2 }, { "start": 116, "end": 119, "text": "Mit sprog: Folk lærer, hvordan man bedre beskytter skovene i fremtiden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 123, "text": "Fremmedsprog: Dieses Feuer ist eine Erinnerung, sich um die Natur zu kümmern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 123, "end": 126, "text": "Mit sprog: Denne ild er en påmindelse om at passe på naturen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 126, "end": 133, "text": "Fremmedsprog: In jeder Gemeinschaft sehen sich Menschen mit verschiedenen sozialen Problemen konfrontiert, die ihr Leben beeinflussen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 133, "end": 138, "text": "Mit sprog: I hvert samfund står folk over for forskellige sociale problemer, der påvirker deres liv.", "speaker_id": 2 }, { "start": 138, "end": 144, "text": "Fremmedsprog: Ein häufiges Problem ist Armut, die es vielen Menschen schwer macht, ihre Grundbedürfnisse zu erfüllen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 144, "end": 150, "text": "Mit sprog: Et almindeligt problem er fattigdom, som gør det svært for mange mennesker at opfylde deres grundlæggende behov.", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 156, "text": "Fremmedsprog: Ein weiteres Problem ist die Verschmutzung, die der Umwelt und der Gesundheit der Gemeinschaft schadet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 156, "end": 160, "text": "Mit sprog: Et andet problem er forurening, som skader miljøet og sundheden i samfundet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 167, "text": "Fremmedsprog: Soziale Verantwortung bedeutet, dass jeder zusammenhelfen sollte, diese Probleme zu lösen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 171, "text": "Mit sprog: Socialt ansvar betyder, at alle skal hjælpe med at løse disse problemer sammen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 171, "end": 177, "text": "Fremmedsprog: Viele Menschen engagieren sich ehrenamtlich und unterstützen örtliche Lebensmittelbanken.", "speaker_id": 2 }, { "start": 177, "end": 181, "text": "Mit sprog: Mange mennesker frivilligt deres tid til at rengøre parker og støtte lokale madbanker.", "speaker_id": 2 }, { "start": 181, "end": 188, "text": "Fremmedsprog: Bildung ist auch wichtig, weil sie den Menschen hilft zu verstehen, wie sie ihre Rechte und Pflichten schützen können.", "speaker_id": 2 }, { "start": 188, "end": 194, "text": "Mit sprog: Uddannelse er også vigtig, fordi den hjælper folk med at forstå, hvordan de beskytter deres rettigheder og ansvar.", "speaker_id": 2 }, { "start": 194, "end": 200, "text": "Fremmedsprog: Regierungen spielen eine Schlüsselrolle, indem sie Gesetze schaffen, die Gleichheit und Fairness fördern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 205, "text": "Mit sprog: Regeringer spiller en nøglerolle ved at skabe love, der fremmer lighed og retfærdighed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 205, "end": 212, "text": "Fremmedsprog: Gemeinschaftsführer organisieren oft Veranstaltungen, um das Bewusstsein für wichtige Themen zu schärfen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 212, "end": 217, "text": "Mit sprog: Fællesskabsledere arrangerer ofte begivenheder for at øge bevidstheden om vigtige spørgsmål.", "speaker_id": 2 }, { "start": 217, "end": 222, "text": "Fremmedsprog: Diese Ereignisse helfen, Menschen zusammenzubringen und positiven Wandel zu fördern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 222, "end": 226, "text": "Mit sprog: Disse begivenheder hjælper med at samle folk og fremmer positiv forandring.", "speaker_id": 2 }, { "start": 226, "end": 233, "text": "Fremmedsprog: Manchmal fühlen sich Einzelpersonen machtlos, aber kleine Handlungen können einen großen Unterschied machen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 233, "end": 238, "text": "Mit sprog: Nogle gange føler enkeltpersoner sig magtesløse, men små handlinger kan gøre en stor forskel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 238, "end": 244, "text": "Fremmedsprog: Zum Beispiel hilft Recycling, Abfall zu reduzieren und natürliche Ressourcen zu schützen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 244, "end": 249, "text": "Mit sprog: For eksempel hjælper genbrug med at reducere affald og beskytter naturlige ressourcer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 254, "text": "Fremmedsprog: Das Zuhören der Bedürfnisse anderer fördert stärkere Beziehungen und Vertrauen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 258, "text": "Mit sprog: At lytte til andres behov opbygger stærkere relationer og tillid.", "speaker_id": 2 }, { "start": 258, "end": 265, "text": "Fremmedsprog: Junge Menschen können besonders ihre Energie nutzen, um positive Veränderungen in ihrer Gemeinschaft zu bewirken.", "speaker_id": 2 }, { "start": 265, "end": 270, "text": "Mit sprog: Unge mennesker især kan bruge deres energi til at skabe positive forandringer i deres samfund.", "speaker_id": 2 }, { "start": 270, "end": 276, "text": "Fremmedsprog: Es ist wichtig, verschiedene Meinungen zu respektieren und auf Verständnis hinzuarbeiten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 280, "text": "Mit sprog: Det er vigtigt at respektere forskellige meninger og arbejde hen imod forståelse.", "speaker_id": 2 }, { "start": 280, "end": 285, "text": "Fremmedsprog: Freiwilligenarbeit kann auch ein Gefühl der Zugehörigkeit und des Zwecks schaffen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 285, "end": 289, "text": "Mit sprog: Frivilligt arbejde kan også skabe en følelse af tilhørsforhold og formål.", "speaker_id": 2 }, { "start": 289, "end": 294, "text": "Fremmedsprog: Wenn Gemeinschaften zusammenarbeiten, werden sie stärker und widerstandsfähiger.", "speaker_id": 2 }, { "start": 294, "end": 298, "text": "Mit sprog: Når fællesskaber arbejder sammen, bliver de stærkere og mere modstandsdygtige.", "speaker_id": 2 }, { "start": 298, "end": 304, "text": "Fremmedsprog: Das Teilen von Wissen und Ressourcen hilft jedem, seine Lebensqualität zu verbessern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 304, "end": 308, "text": "Mit sprog: Deling af viden og ressourcer hjælper alle med at forbedre deres livskvalitet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 308, "end": 315, "text": "Fremmedsprog: Zusammenfassend erfordert die Lösung sozialer Probleme Anstrengungen aller Bürger und Organisationen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 315, "end": 320, "text": "Mit sprog: Sammenfattende kræver løsning af sociale problemer indsats fra alle borgere og organisationer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 320, "end": 325, "text": "Fremmedsprog: Durch gemeinsames Arbeiten können Gemeinschaften eine bessere Zukunft für alle schaffen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 325, "end": 330, "text": "Mit sprog: Ved at arbejde sammen kan fællesskaber skabe en bedre fremtid for alle.", "speaker_id": 2 }, { "start": 330, "end": 337, "text": "Fremmedsprog: Die Technologie hat die Art und Weise, wie Menschen kommunizieren, in den letzten Jahrzehnten drastisch verändert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 337, "end": 342, "text": "Mit sprog: Teknologien har drastisk ændret den måde, folk kommunikerer på over de seneste årtier.", "speaker_id": 2 }, { "start": 342, "end": 348, "text": "Fremmedsprog: Früher beruhte die Kommunikation hauptsächlich auf persönlichen Interaktionen oder schriftlichen Briefen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 348, "end": 354, "text": "Mit sprog: Tidligere var kommunikationen hovedsageligt baseret på ansigt-til-ansigt interaktioner eller skriftlige breve.", "speaker_id": 2 }, { "start": 354, "end": 361, "text": "Fremmedsprog: Mit der Erfindung des Telefons wurde die Sprachkommunikation über weite Entfernungen augenblicklich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 361, "end": 365, "text": "Mit sprog: Med opfindelsen af telefonen blev stemmekommunikation øjeblikkelig over lange afstande.", "speaker_id": 2 }, { "start": 365, "end": 375, "text": "Fremmedsprog: Später revolutionierte das Internet die Kommunikation, indem es das Senden von Text-, Sprach- und Videonachrichten weltweit in Sekunden ermöglichte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 375, "end": 383, "text": "Mit sprog: Senere revolutionerede internettet kommunikationen ved at muliggøre afsendelse af tekst-, stemme- og videobeskeder verden over på få sekunder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 383, "end": 391, "text": "Fremmedsprog: Soziale Medienplattformen haben Interaktionen weiter verändert, indem sie die Kommunikation unmittelbarer und zugänglicher machen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 391, "end": 398, "text": "Mit sprog: Sociale medieplatforme har yderligere transformeret interaktioner ved at gøre kommunikationen mere umiddelbar og tilgængelig.", "speaker_id": 2 }, { "start": 398, "end": 404, "text": "Fremmedsprog: Menschen können ihre Gedanken, Fotos und Nachrichten sofort mit großen Publikum teilen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 404, "end": 409, "text": "Mit sprog: Folk kan dele deres tanker, fotos og nyheder med store publikum øjeblikkeligt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 409, "end": 415, "text": "Fremmedsprog: Diese neu gefundene Konnektivität hat sowohl positive als auch negative Folgen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 415, "end": 418, "text": "Mit sprog: Denne nye forbindelse har både positive og negative konsekvenser.", "speaker_id": 2 }, { "start": 418, "end": 424, "text": "Fremmedsprog: Einerseits ermöglicht es den Menschen, Beziehungen über Kontinente hinweg aufrechtzuerhalten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 424, "end": 429, "text": "Mit sprog: På den ene side giver det folk mulighed for at opretholde relationer på tværs af kontinenter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 429, "end": 437, "text": "Fremmedsprog: Andererseits kann es zu einer schnellen Verbreitung von Fehlinformationen und zu verstärkten Gefühlen der Einsamkeit führen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 437, "end": 442, "text": "Mit sprog: På den anden side kan det føre til hurtig spredning af misinformation og øgede følelser af ensomhed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 442, "end": 450, "text": "Fremmedsprog: Außerdem ermöglichen asynchrone Kommunikationsmethoden wie E-Mails und Messaging-Apps den Menschen, nach Belieben zu antworten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 450, "end": 457, "text": "Mit sprog: Desuden tillader asynkrone kommunikationsmetoder som e-mails og beskedapps folk at svare, når det passer dem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 457, "end": 462, "text": "Fremmedsprog: Videokonferenzen sind für die Remote-Arbeit und virtuelle Meetings unerlässlich geworden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 462, "end": 466, "text": "Mit sprog: Videokonferencer er blevet uundværlige for fjernarbejde og virtuelle møder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 466, "end": 474, "text": "Fremmedsprog: Die Abhängigkeit von digitalen Werkzeugen erfordert digitale Kompetenz, um Plattformen effektiv zu navigieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 474, "end": 480, "text": "Mit sprog: Men afhængigheden af digitale værktøjer kræver digital dannelse for effektivt at navigere på platforme.", "speaker_id": 2 }, { "start": 480, "end": 487, "text": "Fremmedsprog: Datenschutzbedenken sind ebenfalls gestiegen, da mehr persönliche Informationen online geteilt werden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 487, "end": 492, "text": "Mit sprog: Bekymringer om privatliv er også steget, da flere personlige oplysninger deles online.", "speaker_id": 2 }, { "start": 492, "end": 502, "text": "Fremmedsprog: Abschließend bietet die Technologie enorme Möglichkeiten zur Verbesserung der Kommunikation, bringt aber auch Herausforderungen mit sich, die angegangen werden müssen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 502, "end": 509, "text": "Mit sprog: Afslutningsvis tilbyder teknologi store muligheder for at forbedre kommunikationen, men præsenterer også udfordringer, der skal tackles.", "speaker_id": 2 }, { "start": 509, "end": 518, "text": "Fremmedsprog: Während die Gesellschaft weiterhin neue Technologien annimmt, wird die Zukunft der Kommunikation wahrscheinlich noch innovativere Methoden beinhalten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 518, "end": 527, "text": "Mit sprog: Efterhånden som samfundet fortsætter med at omfavne nye teknologier, vil fremtidens kommunikation sandsynligvis involvere endnu mere innovative metoder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 527, "end": 537, "text": "Fremmedsprog: Insgesamt hat die Technologie die Kommunikation auf eine Weise neu gestaltet, die persönliche Beziehungen, Geschäfte und globale Vernetzung beeinflusst.", "speaker_id": 2 }, { "start": 537, "end": 544, "text": "Mit sprog: Overordnet har teknologien omformet kommunikation på måder, der påvirker personlige relationer, forretning og global forbindelse.", "speaker_id": 2 }, { "start": 544, "end": 551, "text": "Fremmedsprog: Das Verstehen dieser Veränderungen hilft uns, uns anzupassen und Technologie verantwortungsbewusst zu nutzen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 551, "end": 556, "text": "Mit sprog: Forståelse af disse ændringer hjælper os med at tilpasse os og bruge teknologi ansvarligt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 556, "end": 561, "text": "Fremmedsprog: Geely ist seit mehreren Jahren ein bedeutender Akteur auf dem russischen Automobilmarkt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 561, "end": 565, "text": "Mit sprog: Geely har i flere år været en vigtig aktør på det russiske bilmarked.", "speaker_id": 2 }, { "start": 565, "end": 576, "text": "Fremmedsprog: Aktuelle Berichte deuten darauf hin, dass Geely einen Ausstieg in Betracht zieht aufgrund der Komplexität, unter den aktuellen geopolitischen Spannungen zu operieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 576, "end": 583, "text": "Mit sprog: Nylige rapporter antyder, at Geely overvejer en exit på grund af kompleksiteten ved drift under de nuværende geopolitiske spændinger.", "speaker_id": 2 }, { "start": 583, "end": 591, "text": "Fremmedsprog: Dieser potenzielle Rückzug wirft Fragen zur Nachhaltigkeit ausländischer Investitionen in volatilen Märkten auf.", "speaker_id": 2 }, { "start": 591, "end": 597, "text": "Mit sprog: Denne potentielle tilbagetrækning rejser spørgsmål om bæredygtigheden af udenlandske investeringer på volatile markeder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 597, "end": 606, "text": "Fremmedsprog: Die Entscheidung von Geely könnte eine Welleneffekt auf andere multinationale Unternehmen haben, die ihre Präsenz in Russland erwägen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 606, "end": 612, "text": "Mit sprog: Geelys beslut kunne få en ringvirkning på andre multinationale virksomheder, der overvejer deres tilstedeværelse i Rusland.", "speaker_id": 2 }, { "start": 612, "end": 621, "text": "Fremmedsprog: Der Automobilsektor in Russland hat aufgrund von Sanktionen, die von westlichen Ländern auferlegt wurden, mehrere Störungen erlebt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 621, "end": 627, "text": "Mit sprog: Bilsektoren i Rusland har oplevet flere forstyrrelser på grund af sanktioner pålagt af vestlige lande.", "speaker_id": 2 }, { "start": 627, "end": 634, "text": "Fremmedsprog: Diese Sanktionen haben komplexe Lieferketten verursacht, was zu Verzögerungen und höheren Kosten führt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 634, "end": 640, "text": "Mit sprog: Disse sanktioner har kompliceret forsyningskæder, hvilket forårsager forsinkelser og øgede omkostninger.", "speaker_id": 2 }, { "start": 640, "end": 647, "text": "Fremmedsprog: Folglich überprüfen Unternehmen wie Geely die Machbarkeit, langfristige Operationen in der Region aufrechtzuerhalten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 647, "end": 654, "text": "Mit sprog: Som følge heraf revurderer virksomheder som Geely muligheden for at opretholde langsigtede operationer i regionen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 654, "end": 663, "text": "Fremmedsprog: Geelys möglicher Rückzug ist ein Symbol für die größeren wirtschaftlichen Herausforderungen, denen ausländische Unternehmen heute in Russland gegenüberstehen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 663, "end": 671, "text": "Mit sprog: Geelys potentielle tilbagetrækning er symbolsk for de bredere økonomiske udfordringer, som udenlandske virksomheder står overfor i Rusland i dag.", "speaker_id": 2 }, { "start": 671, "end": 680, "text": "Fremmedsprog: Mehrere Analysten haben darauf hingewiesen, dass die geopolitische Unsicherheit das Vertrauen der Investoren erheblich verringert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 680, "end": 686, "text": "Mit sprog: Flere analytikere har påpeget, at den geopolitiske usikkerhed betydeligt mindsker investorernes tillid.", "speaker_id": 2 }, { "start": 686, "end": 694, "text": "Fremmedsprog: Wenn Geely aussteigt, könnte dies eine Neubewertung der Markteintrittsstrategien unter anderen ausländischen Unternehmen verursachen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 694, "end": 700, "text": "Mit sprog: Hvis Geely trækker sig ud, kan det medføre en revurdering af markedsindgangsstrategier blandt andre udenlandske virksomheder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 700, "end": 710, "text": "Fremmedsprog: Dieses Szenario hebt die Bedeutung von Agilität und vorsichtiger Planung für Unternehmen hervor, die in unsichere Umgebungen vorstoßen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 710, "end": 716, "text": "Mit sprog: Dette scenarie fremhæver vigtigheden af smidighed og forsigtig planlægning for virksomheder, der bevæger sig ind i usikre miljøer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 716, "end": 725, "text": "Fremmedsprog: Außerdem regt es eine Diskussion über die umfassenderen Auswirkungen an, die politische Entscheidungen auf den globalen Handel haben können.", "speaker_id": 2 }, { "start": 725, "end": 731, "text": "Mit sprog: Desuden fremkalder det en diskussion om den bredere betydning, som politiske beslutninger kan have på global handel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 731, "end": 739, "text": "Fremmedsprog: Unternehmen sind sich jetzt bewusster denn je, dass geopolitische Risiken in Risikomanagementrahmen integriert werden müssen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 739, "end": 745, "text": "Mit sprog: Virksomheder er nu mere bevidste end nogensinde om, at geopolitiske risici skal integreres i risikostyringsrammer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 745, "end": 753, "text": "Fremmedsprog: Versäumnis, diese politischen Dynamiken zu berücksichtigen, kann zu erheblichen finanziellen und reputativen Schäden führen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 753, "end": 759, "text": "Mit sprog: Manglende hensyntagen til disse politiske dynamikker kan føre til betydelig økonomisk og omdømmemæssig skade.", "speaker_id": 2 }, { "start": 759, "end": 767, "text": "Fremmedsprog: Geelys möglicher Ausstieg löst auch Gespräche über die Zukunft der inländischen Automobilindustrie in Russland aus.", "speaker_id": 2 }, { "start": 767, "end": 773, "text": "Mit sprog: Geelys mulige exit udløser også samtaler om fremtiden for indenlandske bilindustrier i Rusland.", "speaker_id": 2 }, { "start": 773, "end": 781, "text": "Fremmedsprog: Der Rückzug könnte russische Hersteller dazu ermutigen, die Lücke zu füllen und potenziell die Innovation im Land zu beschleunigen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 781, "end": 787, "text": "Mit sprog: Tilbagetrækningen kan opmuntre russiske producenter til at udfylde hullet og potentielt fremskynde innovationen i landet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 787, "end": 796, "text": "Fremmedsprog: Dennoch könnte der Verlust ausländischer Investitionen auch Ressourcen einschränken und den Zugang zu fortschrittlichen Technologien begrenzen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 796, "end": 803, "text": "Mit sprog: Ikke desto mindre kunne tabet af udenlandske investeringer også begrænse ressourcer og begrænse adgangen til avancerede teknologier.", "speaker_id": 2 }, { "start": 803, "end": 812, "text": "Fremmedsprog: Abschließend spiegeln Geelys Marktentscheidungen ein komplexes Zusammenspiel politischer, wirtschaftlicher und strategischer Überlegungen wider.", "speaker_id": 2 }, { "start": 812, "end": 820, "text": "Mit sprog: Afslutningsvis afspejler Geelys markedsbeslutninger en kompleks sammenhæng af politiske, økonomiske og strategiske overvejelser.", "speaker_id": 2 }, { "start": 820, "end": 828, "text": "Fremmedsprog: Das Ergebnis dieser Situation wird von Branchenexperten und politischen Entscheidungsträgern gleichermaßen genau beobachtet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 828, "end": null, "text": "Mit sprog: Utfaldet af denne situation vil blive nøje overvåget af brancheeksperter og beslutningstagere i fællesskab.", "speaker_id": 2 } ]