[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Hoy, fui al nuevo Puente Zuari en Goa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 6,
    "text": "Meine Sprache: Heute bin ich zur neuen Zuari-Brücke in Goa gegangen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: El puente es muy grande y hermoso.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "Meine Sprache: Die Brücke ist sehr groß und schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 13,
    "text": "Fremdsprache: Tiene dos torres altas como la Torre Eiffel.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 16,
    "text": "Meine Sprache: Es hat zwei hohe Türme wie den Eiffelturm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: Muchas personas visitan las torres todos los días.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Viele Menschen besuchen jeden Tag die Türme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Fremdsprache: Las torres tienen un observatorio en la cima.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 27,
    "text": "Meine Sprache: Die Türme haben eine Sternwarte an der Spitze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: Entré en la torre para ver la vista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Ich ging in den Turm hinein, um die Aussicht zu sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Desde allí, podía ver el río y la ciudad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Von dort aus konnte ich den Fluss und die Stadt sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: El observatorio tiene un restaurante giratorio.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Das Observatorium hat ein rotierendes Restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: El restaurante se mueve lentamente y ofrece una vista magnífica.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 54,
    "text": "Meine Sprache: Das Restaurant bewegt sich langsam und bietet eine großartige Aussicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Comí allí y disfruté la comida.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Ich habe dort zu Mittag gegessen und das Essen genossen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 63,
    "text": "Fremdsprache: Después del almuerzo, caminé hacia la galería de arte cercana.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Mittagessen bin ich zur Kunstgalerie in der Nähe gegangen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: La galería tiene hermosas pinturas y esculturas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Die Galerie hat schöne Gemälde und Skulpturen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: Tomé muchas fotos del arte.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Ich habe viele Fotos von der Kunst gemacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: El día estaba soleado y cálido.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag war sonnig und warm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Me gustó mi visita al Puente Zuari y a las torres.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 88,
    "text": "Meine Sprache: Ich mochte meinen Besuch an der Zuari-Brücke und den Türmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Quiero volver pronto.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Ich möchte bald wiederkommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 94,
    "text": "Fremdsprache: Abrir tu primera cuenta bancaria es un paso importante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Die Eröffnung Ihres ersten Bankkontos ist ein wichtiger Schritt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Necesitas elegir un banco que se ajuste a tus necesidades.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 105,
    "text": "Meine Sprache: Du musst eine Bank wählen, die deinen Bedürfnissen entspricht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: Necesitarás proporcionar una identificación y un comprobante de domicilio.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Sie müssen einen Lichtbildausweis und einen Adressnachweis vorlegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: Es importante mantener segura la información de tu cuenta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 120,
    "text": "Meine Sprache: Es ist wichtig, Ihre Kontoinformationen sicher zu halten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 123,
    "text": "Fremdsprache: Siempre escribe tu contraseña y guárdala en un lugar seguro.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Schreibe immer dein Passwort auf und bewahre es an einem sicheren Ort auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Intenta ahorrar dinero regularmente para construir tus ahorros.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Versuche regelmäßig Geld zu sparen, um deine Ersparnisse aufzubauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 140,
    "text": "Fremdsprache: Revisa tu saldo de cuenta con frecuencia para evitar sorpresas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 144,
    "text": "Meine Sprache: Überprüfe häufig deinen Kontostand, um Überraschungen zu vermeiden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 147,
    "text": "Fremdsprache: Puedes usar la banca en línea para conveniencia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "Meine Sprache: Sie können Online-Banking zur Bequemlichkeit nutzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Recuerda guardar tus recibos y estados.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Denken Sie daran, Ihre Quittungen und Abrechnungen aufzubewahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 160,
    "text": "Fremdsprache: Evita compartir tu información personal con otros.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: Vermeiden Sie das Teilen Ihrer persönlichen Informationen mit anderen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Deberías informarte sobre tasas y cargos antes de abrir la cuenta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Du solltest dich über Gebühren und Kosten informieren, bevor du das Konto eröffnest.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 177,
    "text": "Fremdsprache: Muchos bancos ofrecen cuentas estudiantiles con bajas tarifas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Viele Banken bieten Studenten-Konten mit niedrigen Gebühren an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 185,
    "text": "Fremdsprache: Si cometes errores, contacta con tu banco inmediatamente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 188,
    "text": "Meine Sprache: Wenn Sie Fehler machen, kontaktieren Sie sofort Ihre Bank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: Usa la aplicación móvil de tu banco para revisar tus transacciones.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Benutze die mobile App deiner Bank, um deine Transaktionen zu überprüfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 201,
    "text": "Fremdsprache: Lleva un control de tus gastos para mantenerte dentro de tu presupuesto.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Behalte deine Ausgaben im Auge, um innerhalb deines Budgets zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 208,
    "text": "Fremdsprache: No compartas tu PIN con nadie.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 210,
    "text": "Meine Sprache: Teile deinen PIN mit niemandem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 214,
    "text": "Fremdsprache: Si pierdes tu tarjeta, repórtala al banco inmediatamente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 218,
    "text": "Meine Sprache: Wenn du deine Karte verlierst, melde sie sofort bei der Bank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: Gestionar bien tu primera cuenta bancaria te ayudará en el futuro.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 227,
    "text": "Meine Sprache: Das Verwalten Ihres ersten Bankkontos gut wird Ihnen in der Zukunft helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 231,
    "text": "Fremdsprache: Los fans en Reddit se sorprendieron cuando se filtró el tráiler de GTA 6.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 236,
    "text": "Meine Sprache: Fans auf Reddit waren überrascht, als der GTA 6-Trailer geleakt wurde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 241,
    "text": "Fremdsprache: Muchos usuarios compartieron rápidamente sus pensamientos y comentarios divertidos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 246,
    "text": "Meine Sprache: Viele Benutzer haben schnell ihre Gedanken und lustigen Kommentare geteilt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: Un fan bromeó que los gráficos parecían como si fueran del siglo pasado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 256,
    "text": "Meine Sprache: Ein Fan scherzte, dass die Grafiken aussahen, als kämen sie aus dem letzten Jahrhundert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 260,
    "text": "Fremdsprache: Otro dijo que los personajes parecían muy realistas y emocionantes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 265,
    "text": "Meine Sprache: Ein anderer sagte, die Charaktere sahen sehr realistisch und spannend aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: Algunos fanáticos estaban enojados por la filtración, diciendo que arruinó la sorpresa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 277,
    "text": "Meine Sprache: Einige Fans waren über das Leck verärgert und sagten, es habe die Überraschung ruiniert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 281,
    "text": "Fremdsprache: Otros hicieron bromas sobre el personaje principal del juego y su personalidad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 286,
    "text": "Meine Sprache: Andere machten Witze über den Hauptcharakter des Spiels und ihre Persönlichkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 291,
    "text": "Fremdsprache: Un comentario dijo: \"¡Este personaje parece un jefe de mi oficina!\"",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 296,
    "text": "Meine Sprache: Ein Kommentar sagte: \"Dieser Charakter sieht aus wie ein Chef aus meinem Büro!\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Muchos fans expresaron lo emocionados que están por el lanzamiento oficial.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 306,
    "text": "Meine Sprache: Viele Fans drückten aus, wie aufgeregt sie auf die offizielle Veröffentlichung sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 310,
    "text": "Fremdsprache: Algunos memes creados muestran escenas divertidas del tráiler filtrado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 315,
    "text": "Meine Sprache: Einige erstellte Memes zeigen lustige Szenen aus dem geleakten Trailer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: Un meme popular comparó el nuevo tráiler con los juegos clásicos de GTA.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 324,
    "text": "Meine Sprache: Ein beliebtes Meme verglich den neuen Trailer mit klassischen GTA-Spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 330,
    "text": "Fremdsprache: Muchos usuarios esperaban que la filtración no arruinara la diversión de jugar GTA 6 más tarde.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 337,
    "text": "Meine Sprache: Viele Nutzer hofften, dass das Leck nicht den Spaß am Spielen von GTA 6 später verdirbt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 342,
    "text": "Fremdsprache: La empresa publicó un comunicado pidiendo a los fans que esperaran el lanzamiento oficial.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 349,
    "text": "Meine Sprache: Das Unternehmen veröffentlichte eine Erklärung, in der es die Fans bat, auf den offiziellen Start zu warten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 354,
    "text": "Fremdsprache: Recordaron a todos que las filtraciones pueden arruinar la experiencia para los demás.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: Sie erinnerten alle daran, dass Lecks die Erfahrung für andere verderben können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 364,
    "text": "Fremdsprache: A pesar de la filtración, la emoción por GTA 6 sigue creciendo entre los fans.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 370,
    "text": "Meine Sprache: Trotz des Lecks wächst die Begeisterung über GTA 6 unter den Fans weiterhin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 374,
    "text": "Fremdsprache: Los hilos de Reddit sobre el tráiler tuvieron miles de comentarios en pocas horas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 379,
    "text": "Meine Sprache: Reddit-Beiträge über den Trailer hatten innerhalb von Stunden tausende Kommentare.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 384,
    "text": "Fremdsprache: Los fans compartieron consejos sobre cómo evitar spoilers del metraje filtrado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 389,
    "text": "Meine Sprache: Fans teilten Tipps darüber, wie man Spoiler aus den geleakten Aufnahmen vermeidet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 394,
    "text": "Fremdsprache: Muchos están esperando pacientemente la sorpresa del lanzamiento oficial del tráiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 399,
    "text": "Meine Sprache: Viele warten geduldig auf die Überraschung der offiziellen Trailer-Veröffentlichung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 406,
    "text": "Fremdsprache: El catálogo de BİM para el 23 de mayo de 2025 presenta una variedad impresionante de productos con descuento.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 414,
    "text": "Meine Sprache: Der BİM-Katalog vom 23. Mai 2025 bietet eine beeindruckende Auswahl an reduzierten Produkten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 420,
    "text": "Fremdsprache: Entre las ofertas, la electrónica y el equipo para exteriores destacan como las principales atracciones.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 426,
    "text": "Meine Sprache: Unter den Angeboten stechen Elektronik und Outdoor-Ausrüstung als die Hauptattraktionen hervor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 431,
    "text": "Fremdsprache: El catálogo incluye descuentos en smartphones, laptops y tabletas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 431,
    "end": 435,
    "text": "Meine Sprache: Der Katalog enthält Rabatte auf Smartphones, Laptops und Tablets.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 441,
    "text": "Fremdsprache: Cada dispositivo está disponible a un precio reducido por un tiempo limitado solamente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 446,
    "text": "Meine Sprache: Jedes Gerät ist zu einem reduzierten Preis nur für eine begrenzte Zeit verfügbar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 452,
    "text": "Fremdsprache: El equipo para exteriores incluye tiendas de campaña, mochilas y estufas portátiles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 457,
    "text": "Meine Sprache: Outdoor-Ausrüstung umfasst Campingzelte, Rucksäcke und tragbare Kocher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 464,
    "text": "Fremdsprache: Estos artículos son esenciales para los entusiastas que planean excursiones de senderismo o camping en la naturaleza.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 472,
    "text": "Meine Sprache: Diese Gegenstände sind für begeisterte Wanderer oder Camper, die Wander- oder Campingausflüge in der Natur planen, unerlässlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 478,
    "text": "Fremdsprache: El catálogo también presenta electrodomésticos de cocina que han sido descontados significativamente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 483,
    "text": "Meine Sprache: Der Katalog zeigt auch Küchengeräte, die erheblich reduziert wurden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 487,
    "text": "Fremdsprache: Los productos populares incluyen licuadoras, microondas y máquinas de café.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 492,
    "text": "Meine Sprache: Beliebte Produkte umfassen Mixer, Mikrowellen und Kaffeemaschinen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 498,
    "text": "Fremdsprache: Los clientes pueden esperar encontrar ofertas semanales y promociones por tiempo limitado en todo el catálogo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 506,
    "text": "Meine Sprache: Kunden können erwarten, wöchentliche Sonderangebote und zeitlich begrenzte Angebote im gesamten Katalog zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 512,
    "text": "Fremdsprache: Las tiendas BİM en todo el país presentarán estos precios para ayudar a los consumidores a ahorrar dinero.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 519,
    "text": "Meine Sprache: Die BİM-Filialen landesweit werden diese Preise präsentieren, um den Verbrauchern zu helfen, Geld zu sparen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 525,
    "text": "Fremdsprache: Además de electrónica y equipo para exteriores, hay ofertas en artículos esenciales para el hogar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 530,
    "text": "Meine Sprache: Neben Elektronik und Outdoor-Ausrüstung gibt es Angebote für Haushaltsartikel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 536,
    "text": "Fremdsprache: Los productos de limpieza y artículos de cuidado personal también están incluidos a tarifas especiales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 541,
    "text": "Meine Sprache: Reinigungsprodukte und Körperpflegeartikel sind ebenfalls zu Sonderpreisen enthalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 547,
    "text": "Fremdsprache: El catálogo proporciona descripciones detalladas e imágenes para ayudar a las decisiones de los compradores.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 554,
    "text": "Meine Sprache: Der Katalog bietet detaillierte Beschreibungen und Bilder, um den Kaufentscheidungen der Kunden zu helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 557,
    "text": "Fremdsprache: Además, el catálogo destaca productos ecológicos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 561,
    "text": "Meine Sprache: Außerdem hebt der Katalog umweltfreundliche Produkte hervor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 566,
    "text": "Fremdsprache: Estos artículos atraen a los clientes que buscan opciones sostenibles y éticas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 572,
    "text": "Meine Sprache: Diese Artikel sprechen Kunden an, die nachhaltige und ethische Entscheidungen suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 576,
    "text": "Fremdsprache: BIM ha asegurado precios competitivos en todo el catálogo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 580,
    "text": "Meine Sprache: BIM hat wettbewerbsfähige Preise im gesamten Katalog sichergestellt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 585,
    "text": "Fremdsprache: Se anima a los compradores a visitar su tienda más cercana para aprovechar estas promociones.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 585,
    "end": 591,
    "text": "Meine Sprache: Käufer werden ermutigt, ihren nächsten Laden zu besuchen, um diese Aktionen zu nutzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 600,
    "text": "Fremdsprache: En general, el catálogo BİM del 23 de mayo de 2025 presenta una excelente oportunidad para los consumidores conscientes del presupuesto.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 609,
    "text": "Meine Sprache: Insgesamt bietet der 23. Mai 2025 BİM-Katalog eine ausgezeichnete Gelegenheit für budgetbewusste Verbraucher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 616,
    "text": "Fremdsprache: Los clientes deben examinar cuidadosamente el catálogo para maximizar sus ahorros antes de que las ofertas expiren.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 624,
    "text": "Meine Sprache: Kunden sollten den Katalog genau prüfen, um ihre Ersparnisse zu maximieren, bevor die Angebote ablaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 630,
    "text": "Fremdsprache: El crecimiento urbano presenta tanto desafíos como oportunidades para los planificadores urbanos modernos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 636,
    "text": "Meine Sprache: Urbanes Wachstum bringt sowohl Herausforderungen als auch Chancen für moderne Stadtplaner mit sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 643,
    "text": "Fremdsprache: A medida que las poblaciones crecen exponencialmente, la infraestructura a menudo lucha por mantenerse al ritmo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 649,
    "text": "Meine Sprache: Da die Bevölkerungen exponentiell wachsen, tut sich die Infrastruktur oft schwer, mitzuhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 655,
    "text": "Fremdsprache: La congestión del tráfico se convierte en una realidad diaria en muchas metrópolis extensas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 655,
    "end": 660,
    "text": "Meine Sprache: Verkehrsstaus werden in vielen weitläufigen Metropolen zu einer täglichen Realität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 666,
    "text": "Fremdsprache: La expansión urbana a menudo conduce a un uso ineficiente de la tierra y a un aumento de la degradación ambiental.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 672,
    "text": "Meine Sprache: Städtische Ausbreitung führt oft zu ineffizienter Flächennutzung und erhöhter Umweltzerstörung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 677,
    "text": "Fremdsprache: Los urbanistas deben integrar prácticas sostenibles para combatir estos efectos adversos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 677,
    "end": 684,
    "text": "Meine Sprache: Stadtplaner müssen nachhaltige Praktiken integrieren, um diesen negativen Auswirkungen entgegenzuwirken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 690,
    "text": "Fremdsprache: Las redes de transporte público pueden aliviar la presión sobre las carreteras y reducir las emisiones de carbono.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 696,
    "text": "Meine Sprache: Öffentliche Verkehrsnetze können den Druck auf Straßen verringern und Kohlenstoffemissionen reduzieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 705,
    "text": "Fremdsprache: Sin embargo, la financiación de estos proyectos a menudo requiere negociaciones complejas entre entidades gubernamentales e inversores privados.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 713,
    "text": "Meine Sprache: Allerdings erfordert die Finanzierung dieser Projekte oft komplexe Verhandlungen zwischen Regierungsstellen und privaten Investoren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 719,
    "text": "Fremdsprache: Además, los cambios demográficos introducen demandas variables sobre los recursos y servicios urbanos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 727,
    "text": "Meine Sprache: Außerdem führen demografische Veränderungen zu unterschiedlichen Anforderungen an städtische Ressourcen und Dienstleistungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 727,
    "end": 734,
    "text": "Fremdsprache: La población envejecida, por ejemplo, requiere instalaciones de salud más accesibles dentro de los límites de la ciudad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 741,
    "text": "Meine Sprache: Die alternde Bevölkerung erfordert beispielsweise zugänglichere Gesundheitseinrichtungen innerhalb der Stadtgrenzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 748,
    "text": "Fremdsprache: Por el contrario, las demografías más jóvenes a menudo demandan instituciones educativas ampliadas y espacios recreativos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 755,
    "text": "Meine Sprache: Umgekehrt verlangen jüngere Bevölkerungsgruppen oft nach erweiterten Bildungseinrichtungen und Freizeiträumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 762,
    "text": "Fremdsprache: Las leyes efectivas de zonificación son cruciales para equilibrar el desarrollo residencial, comercial e industrial.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 769,
    "text": "Meine Sprache: Effektive Zonierungsgesetze sind entscheidend für die Ausbalancierung von Wohn-, Geschäfts- und Industrieentwicklung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 769,
    "end": 776,
    "text": "Fremdsprache: Descuidar estos factores puede exacerbar las desigualdades sociales y reducir la calidad general de vida.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 783,
    "text": "Meine Sprache: Die Vernachlässigung dieser Faktoren kann soziale Ungleichheiten verschärfen und die allgemeine Lebensqualität verringern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 790,
    "text": "Fremdsprache: La tecnología innovadora ofrece soluciones prometedoras, como redes inteligentes y gestión urbana basada en datos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 799,
    "text": "Meine Sprache: Innovative Technologie bietet vielversprechende Lösungen, wie intelligente Netze und datengetriebenes urbanes Management.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 799,
    "end": 805,
    "text": "Fremdsprache: No obstante, integrar estos avances requiere marcos de políticas integrales y aceptación pública.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 805,
    "end": 812,
    "text": "Meine Sprache: Dennoch erfordert die Integration dieser Fortschritte umfassende politische Rahmenbedingungen und öffentliche Akzeptanz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 812,
    "end": 820,
    "text": "Fremdsprache: La participación comunitaria desempeña un papel vital para asegurar que el desarrollo urbano refleje las necesidades y valores de los residentes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 820,
    "end": 829,
    "text": "Meine Sprache: Bürgerbeteiligung spielt eine wichtige Rolle bei der Sicherstellung, dass die Stadtentwicklung die Bedürfnisse und Werte der Bewohner widerspiegelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 829,
    "end": 837,
    "text": "Fremdsprache: Sin una planificación cuidadosa, las ciudades corren el riesgo de perder su identidad cultural en medio de una rápida expansión.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 837,
    "end": 844,
    "text": "Meine Sprache: Ohne sorgfältige Planung riskieren Städte, ihre kulturelle Identität angesichts rascher Expansion zu verlieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 844,
    "end": 853,
    "text": "Fremdsprache: Las iniciativas de ciudades inteligentes tienen como objetivo armonizar la tecnología, el medio ambiente y los factores humanos en planes urbanos cohesivos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 853,
    "end": 863,
    "text": "Meine Sprache: Initiativen für intelligente Städte zielen darauf ab, Technologie, Umwelt und menschliche Faktoren in kohärente Stadtpläne zu integrieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 863,
    "end": 870,
    "text": "Fremdsprache: Equilibrar el crecimiento económico con la preservación ecológica es quizás la mayor prueba para los planificadores hoy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 870,
    "end": 878,
    "text": "Meine Sprache: Das Ausbalancieren von Wirtschaftswachstum mit ökologischer Erhaltung ist vielleicht die größte Herausforderung für Planer heute.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 878,
    "end": 887,
    "text": "Fremdsprache: En última instancia, la planificación urbana exitosa requiere un enfoque multifacético que respete la historia, abrace la innovación y priorice la inclusividad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 887,
    "end": 898,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich erfordert erfolgreiche Stadtplanung einen vielschichtigen Ansatz, der die Geschichte respektiert, Innovationen aufnimmt und Inklusivität priorisiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 898,
    "end": 906,
    "text": "Fremdsprache: En este reino dinámico, la adaptabilidad y la previsión siguen siendo fundamentales para moldear ciudades que prosperan bien en el futuro.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 906,
    "end": 915,
    "text": "Meine Sprache: In diesem dynamischen Reich bleiben Anpassungsfähigkeit und Weitblick von größter Bedeutung für die Gestaltung von Städten, die auch in Zukunft gedeihen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 915,
    "end": 921,
    "text": "Fremdsprache: La filosofía moderna lidia con una multitud de dilemas éticos que desafían los mismos cimientos de la moralidad humana.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 921,
    "end": 930,
    "text": "Meine Sprache: Die moderne Philosophie beschäftigt sich mit einer Vielzahl ethischer Dilemmata, die die Grundfesten der menschlichen Moral herausfordern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 930,
    "end": 936,
    "text": "Fremdsprache: Estos dilemas nos obligan a reevaluar los principios que sustentan el comportamiento ético y las consecuencias que siguen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 936,
    "end": 946,
    "text": "Meine Sprache: Diese Dilemmata zwingen uns dazu, die Prinzipien, die ethisches Verhalten untermauern, und die daraus resultierenden Konsequenzen neu zu bewerten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 946,
    "end": 952,
    "text": "Fremdsprache: En el corazón de este discurso yace el conflicto perenne entre el consecuencialismo y la ética deontológica.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 952,
    "end": 960,
    "text": "Meine Sprache: Im Zentrum dieses Diskurses liegt der immerwährende Konflikt zwischen Konsequentialismus und deontologischer Ethik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 960,
    "end": 968,
    "text": "Fremdsprache: El consecuencialismo evalúa la moralidad de las acciones basándose en sus resultados, adoptando un paradigma orientado a los resultados.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 968,
    "end": 977,
    "text": "Meine Sprache: Der Konsequentialismus bewertet die Moralität von Handlungen basierend auf deren Ergebnissen und vertritt ein ergebnisorientiertes Paradigma.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 977,
    "end": 985,
    "text": "Fremdsprache: En contraste, la ética deontológica afirma que ciertas acciones poseen un valor moral inherente independientemente de sus consecuencias.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 985,
    "end": 996,
    "text": "Meine Sprache: Im Gegensatz dazu behauptet die deontologische Ethik, dass bestimmte Handlungen einen inhärenten moralischen Wert besitzen, unabhängig von ihren Konsequenzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 996,
    "end": 1003,
    "text": "Fremdsprache: La tensión entre estos puntos de vista provoca debates continuos sobre la naturaleza de la justicia y los límites de la responsabilidad ética.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1003,
    "end": 1012,
    "text": "Meine Sprache: Die Spannung zwischen diesen Standpunkten führt zu anhaltenden Debatten über die Natur der Gerechtigkeit und die Grenzen der ethischen Verantwortung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1012,
    "end": 1020,
    "text": "Fremdsprache: La ética de la virtud, revivida del pensamiento aristotélico, enfatiza el carácter y las virtudes morales como base para una vida ética.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1020,
    "end": 1030,
    "text": "Meine Sprache: Tugendethik, wiederbelebt aus aristotelischem Denken, betont Charakter und moralische Tugenden als Grundlage für ethisches Leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1030,
    "end": 1038,
    "text": "Fremdsprache: Este marco afirma que cultivar virtudes como el coraje, la templanza y la sabiduría conduce a la eudaimonía, una vida floreciente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1038,
    "end": 1048,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Rahmenwerk behauptet, dass die Kultivierung von Tugenden wie Mut, Mäßigung und Weisheit zur Eudaimonie, einem blühenden Leben, führt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1048,
    "end": 1056,
    "text": "Fremdsprache: Sin embargo, las críticas destacan los desafíos en definir virtudes universales a través de diversas culturas y contextos históricos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1056,
    "end": 1065,
    "text": "Meine Sprache: Kritiken heben jedoch die Herausforderungen bei der Definition universeller Tugenden über verschiedene Kulturen und historische Kontexte hinweg hervor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": 1073,
    "text": "Fremdsprache: Simultáneamente, las perspectivas utilitarias a menudo luchan por reconciliar los derechos individuales con el bienestar colectivo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1073,
    "end": 1081,
    "text": "Meine Sprache: Gleichzeitig kämpfen utilitaristische Perspektiven oft damit, individuelle Rechte mit dem kollektiven Wohl in Einklang zu bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1081,
    "end": 1090,
    "text": "Fremdsprache: Este asunto sigue siendo particularmente importante en los debates contemporáneos sobre la privacidad, la autonomía y la vigilancia gubernamental.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1090,
    "end": 1098,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Thema bleibt besonders bedeutsam in zeitgenössischen Diskussionen über Privatsphäre, Autonomie und staatliche Überwachung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1098,
    "end": 1107,
    "text": "Fremdsprache: El relativismo ético desafía la noción de verdades morales absolutas, proponiendo que la moralidad es culturalmente contingente y dependiente del contexto.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1107,
    "end": 1118,
    "text": "Meine Sprache: Der ethische Relativismus stellt die Vorstellung von absoluten moralischen Wahrheiten in Frage und schlägt vor, dass Moral kulturell abhängig und kontextabhängig ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1118,
    "end": 1126,
    "text": "Fremdsprache: Sin embargo, esta visión a menudo es criticada por posiblemente socavar los esfuerzos para defender los derechos humanos universales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1126,
    "end": 1135,
    "text": "Meine Sprache: Dennoch wird diese Sichtweise oft kritisiert, weil sie möglicherweise die Bemühungen untergräbt, sich für universelle Menschenrechte einzusetzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1135,
    "end": 1144,
    "text": "Fremdsprache: Además, la ética feminista aporta una perspectiva crítica al poner en primer plano el cuidado, las relaciones y el contexto social en las deliberaciones éticas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1144,
    "end": 1156,
    "text": "Meine Sprache: Außerdem trägt feministische Ethik eine kritische Perspektive bei, indem sie Fürsorge, Beziehungen und sozialen Kontext in ethischen Überlegungen in den Vordergrund stellt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1156,
    "end": 1161,
    "text": "Fremdsprache: Este enfoque desafía la abstracción que se encuentra a menudo en las teorías éticas tradicionales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1161,
    "end": 1168,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Ansatz stellt die Abstraktion in traditionellen ethischen Theorien, die oft gefunden wird, infrage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1168,
    "end": 1176,
    "text": "Fremdsprache: La ética ambiental, otro campo en auge, interroga el estatus moral de las entidades no humanas y los ecosistemas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1176,
    "end": 1184,
    "text": "Meine Sprache: Umweltethik, ein weiteres aufstrebendes Feld, untersucht den moralischen Status nicht-menschlicher Entitäten und Ökosysteme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1184,
    "end": 1192,
    "text": "Fremdsprache: Amplía la consideración ética más allá de los puntos de vista antropocéntricos para abarcar la biodiversidad y las generaciones futuras.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1192,
    "end": 1202,
    "text": "Meine Sprache: Es erweitert die ethische Betrachtung über anthropozentrische Sichtweisen hinaus, um die biologische Vielfalt und zukünftige Generationen einzubeziehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1202,
    "end": 1211,
    "text": "Fremdsprache: En última instancia, estas diversas perspectivas filosóficas enriquecen la búsqueda continua para entender qué significa vivir éticamente en un mundo complejo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1211,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich bereichern diese vielfältigen philosophischen Perspektiven die fortwährende Suche, um zu verstehen, was es bedeutet, ethisch in einer komplexen Welt zu leben.",
    "speaker_id": 2
  }
]