[
  {
    "start": 0,
    "end": 4,
    "text": "Fremdsprache: Tom et Mia prévoient un petit voyage vers une ville ensoleillée près de la mer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 9,
    "text": "Meine Sprache: Tom und Mia planen eine kurze Reise zu einer sonnigen Stadt am Meer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 13,
    "text": "Fremdsprache: Ils vérifient les cartes et élaborent un plan simple pour les jours de voyage.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 17,
    "text": "Meine Sprache: Sie prüfen Karten und erstellen einen einfachen Plan für Reisetage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 21,
    "text": "Fremdsprache: Le matin, ils achètent une carte et un petit sac à dos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 24,
    "text": "Meine Sprache: Am Morgen kaufen sie eine Karte und einen kleinen Rucksack.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Ils resteront dans un hôtel confortable près du vieux port.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 32,
    "text": "Meine Sprache: Sie werden in einem gemütlichen Hotel in der Nähe des alten Hafens bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: La pièce est lumineuse et a une petite fenêtre.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Der Raum ist hell und hat ein kleines Fenster.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: Dans l'après-midi ils se promènent le long de la côte et mangent de la glace.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: In dem Nachmittag gehen sie am Meer entlang und essen Eiscreme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Ils prennent des photos et rient de la drôle brise océanique.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Sie machen Fotos und lachen über die witzige Meeresbrise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Le soir arrive et ils rentrent à l'hôtel pour une bonne nuit de sommeil.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Abend kommt und sie kehren ins Hotel zurück für eine gute Nachtruhe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: Le jour suivant, ils visitent un petit parc et rencontrent des gens aimables.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 70,
    "text": "Meine Sprache: Am nächsten Tag besuchen sie einen kleinen Park und treffen freundliche Menschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: Tom et Mia sont heureux jusqu’à présent avec le voyage.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Tom und Mia sind bisher mit der Reise zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Ils écrivent un petit journal sur les nouvelles expériences.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Sie schreiben ein kurzes Tagebuch über die neuen Erfahrungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: Ils décident de voyager à nouveau le mois prochain et espèrent du beau temps.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Sie entscheiden sich erneut nächsten Monat zu reisen und hoffen auf gutes Wetter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Lors de la dernière nuit, ils s’assoient près de la fenêtre et pensent à de nouveaux endroits.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 101,
    "text": "Meine Sprache: Auf der letzten Nacht setzen sie sich am Fenster in Ruhe und denken über neue Orte nach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: Au petit matin, Ram se rend vers le vieux marché pour acheter des fruits frais.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 110,
    "text": "Meine Sprache: In den frühen Morgenstunden geht Ram zum alten Markt, um frisches Obst zu kaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: Il demande une sac pas chère et une bouteille d'eau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "Meine Sprache:  Er fragt nach einer billigen Tasche und einer Flasche Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 121,
    "text": "Fremdsprache: Un chanteur de rue sourit et lui propose une petite discussion sur l'affaire.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 126,
    "text": "Meine Sprache: Eine Stra ßen-Sängerin lächelt und bietet ihm ein kurzes Gespräch über den Fall.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 128,
    "text": "Fremdsprache: Ram refuse poliment et continue son chemin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Ram verweigert höflich und setzt seinen Weg fort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Aucun, un enfant pointe vers une petite porte rouge et écoute attentivement.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: An der Ecke zeigt ein Kind auf eine kleine rote Tür und hört aufmerksam zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Le détective au café prend des notes sur une rupture dans l’histoire normale.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 150,
    "text": "Meine Sprache: Der Detektiv im Café notiert eine Unterbrechung in der normalen Geschichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Ils suivent un indice qui mène à un marché de rue animé.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 158,
    "text": "Meine Sprache: Sie folgen einem Hinweis, der zu einem belebten Straßenmarkt führt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Ils demandent au commerçant si l'affaire concerne une personne disparue.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 166,
    "text": "Meine Sprache: Sie fragen den Ladenbesitzer, ob der Fall von einer vermissten Person handelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: L’équipe se sépare et promet de se rencontrer à nouveau après le coucher du soleil.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 176,
    "text": "Meine Sprache: Das Team trennt sich auf und verspricht, sich nach Sonnenuntergang wieder zu treffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 178,
    "text": "Fremdsprache: Ram va dans un parc calme pour réfléchir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 182,
    "text": "Meine Sprache: Ram geht in einen ruhigen Park, um nachzudenken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 185,
    "text": "Fremdsprache: Un indice apparaît lorsque il compare deux photos au café.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 189,
    "text": "Meine Sprache: Ein Hinweis erscheint, wenn er zwei Fotos im Café vergleicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: L'affaire devient plus claire à mesure qu'ils rassemblent plus d'indices.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 196,
    "text": "Meine Sprache: Der Fall wird klarer, während sie mehr Hinweise sammeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 200,
    "text": "Fremdsprache: L’histoire se termine par un moment calme de vérité et de respect.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 205,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte endet mit einem ruhigen Moment der Wahrheit und des Respekts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 208,
    "text": "Fremdsprache: Beaucoup de gens regardent l'émission sur un petit écran à la maison.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 212,
    "text": "Meine Sprache: Viele Menschen sehen die Sendung auf einem kleinen Bildschirm zu Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 215,
    "text": "Fremdsprache:  Ram sourit et pense à l’indice suivant.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 218,
    "text": "Meine Sprache: Ram lächelt und denkt über den nächsten Hinweis nach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 222,
    "text": "Fremdsprache: Tout le monde apprend que les cas faciles peuvent encore être amusants à résoudre.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 226,
    "text": "Meine Sprache: Jeder lernt, dass leichte Fälle trotzdem Spaß machen zu lösen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 230,
    "text": "Fremdsprache: Le spectacle dans la saison trois est léger et amical pour les nouveaux spectateurs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 230,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Die Show in der dritten Staffel ist leicht und freundlich für neue Zuschauer.",
    "speaker_id": 2
  }
]