[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Иностранный язык: Alonso is a new football coach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Мой язык: Алонсо - новый футбольный тренер.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 7,
    "text": "Иностранный язык: Today is his first game as a coach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 10,
    "text": "Мой язык: Сегодня его первая игра в качестве тренера.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 12,
    "text": "Иностранный язык: The match is in the Club World Cup.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 15,
    "text": "Мой язык: Матч проходит в Клубном чемпионате мира.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 18,
    "text": "Иностранный язык: Alonso feels excited and nervous.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 21,
    "text": "Мой язык: Алонсо чувствует себя взволнованным и нервным.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Иностранный язык: The fans want to see a good game.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "Мой язык: Фанаты хотят увидеть хорошую игру.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Иностранный язык: Alonso tells his team to play well.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Мой язык: Алонсо говорит своей команде играть хорошо.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Иностранный язык: The match begins with a whistle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Мой язык: Матч начинается со свистка.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Иностранный язык: The players run fast across the field.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Мой язык: Игроки быстро бегают по полю.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Иностранный язык: Both teams try to score goals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Мой язык: Обе команды пытаются забить голы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Иностранный язык: Alonso feels happy when his team plays well.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 52,
    "text": "Мой язык: Алонсо чувствует себя счастливым, когда его команда хорошо играет.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "Иностранный язык: The crowd cheers loudly in the stadium.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 58,
    "text": "Мой язык: Толпа громко аплодирует на стадионе.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Иностранный язык: The game is exciting and fast.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Мой язык: Игра захватывающая и быстрая.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Иностранный язык: Both teams play very well today.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Мой язык: Обе команды играют сегодня очень хорошо.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Иностранный язык: No team scores a goal in the first half.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Мой язык: Ни одна команда не забивает гол в первом тайме.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "Иностранный язык: Both teams talk during the break.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Мой язык: Обе команды разговаривают во время перерыва.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Иностранный язык: Alonso gives good advice to his players.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 85,
    "text": "Мой язык: Алонсо дает хорошие советы своим игрокам.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Иностранный язык: The second half starts with energy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Мой язык: Второй тайм начинается с энергии.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Иностранный язык: Both teams try hard to win.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "Мой язык: Обе команды усердно стараются выиграть.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "Иностранный язык: The match ends in a surprising draw.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 99,
    "text": "Мой язык: Матч заканчивается неожиданной ничьей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 102,
    "text": "Иностранный язык: Alonso is proud of his team's work.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 105,
    "text": "Мой язык: Алонсо гордится работой своей команды.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 107,
    "text": "Иностранный язык: Tom wants to stay healthy this year.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "Мой язык: Том хочет оставаться здоровым в этом году.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "Иностранный язык: He usually eats fruits and vegetables every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "Мой язык: Он обычно ест фрукты и овощи каждый день.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "Иностранный язык: His friend Sarah told him to drink more water.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 122,
    "text": "Мой язык: Её друг Сара сказал ему пить больше воды.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 124,
    "text": "Иностранный язык: Tom always takes a walk in the morning.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 127,
    "text": "Мой язык: Том всегда совершает прогулку утром.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 130,
    "text": "Иностранный язык: Sometimes he feels tired after work.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Мой язык: Иногда он чувствует усталость после работы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 135,
    "text": "Иностранный язык: Sarah says it is important to rest well.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 138,
    "text": "Мой язык: Сара говорит, что важно хорошо отдыхать.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 141,
    "text": "Иностранный язык: Last week, Tom caught a cold and stayed home.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 145,
    "text": "Мой язык: На прошлом неделе Том простудился и остался дома.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Иностранный язык: He drank warm tea and took medicine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "Мой язык: Он выпил тёплый чай и принял лекарство.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 153,
    "text": "Иностранный язык: Sarah visited him to help with food.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "Мой язык: Сара навестила его, чтобы помочь с едой.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 158,
    "text": "Иностранный язык: Tom is happy to feel better now.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 161,
    "text": "Мой язык: Том счастлив чувствовать себя лучше сейчас.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Иностранный язык: They agree that good health is very important.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 167,
    "text": "Мой язык: Они соглашаются, что хорошее здоровье очень важно.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 170,
    "text": "Иностранный язык: They plan to exercise more and eat healthy food.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 175,
    "text": "Мой язык: Они планируют больше заниматься спортом и есть здоровую пищу.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Иностранный язык: Tom says he will visit the doctor for a checkup.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 181,
    "text": "Мой язык: Том говорит, что он посетит врача для обследования.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "Иностранный язык: Sarah reminds him to wash his hands often.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Мой язык: Сара напоминает ему часто мыть руки.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 189,
    "text": "Иностранный язык: It is good to cover your mouth when coughing.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 192,
    "text": "Мой язык: Хорошо прикрывать рот, когда кашляешь.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 194,
    "text": "Иностранный язык: They agree to help each other stay strong.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 198,
    "text": "Мой язык: Они соглашаются помогать друг другу оставаться сильными.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 201,
    "text": "Иностранный язык: Good health is the key to a happy life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 204,
    "text": "Мой язык: Хорошее здоровье - ключ к счастливой жизни.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 207,
    "text": "Иностранный язык: Yashasvi Jaiswal was born in a small village in India.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 211,
    "text": "Мой язык: Яшасви Джайсвал родился в маленькой деревне в Индии.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 215,
    "text": "Иностранный язык: From a young age, he loved playing cricket with his friends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 219,
    "text": "Мой язык: С молодого возраста он любил играть в крикет со своими друзьями.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 224,
    "text": "Иностранный язык: His talent became clear when he scored many runs in local matches.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 229,
    "text": "Мой язык: Его талант стал очевиден, когда он набрал много очков в местных матчах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 234,
    "text": "Иностранный язык: At sixteen, he moved to Mumbai to pursue his dreams of professional cricket.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 240,
    "text": "Мой язык: В шестнадцать лет он переехал в Мумбаи, чтобы преследовать свои мечты о профессиональном крикете.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 244,
    "text": "Иностранный язык: Life in Mumbai was difficult, but Yashasvi never gave up.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 248,
    "text": "Мой язык: Жизнь в Мумбаи была сложной, но Яшасви никогда не сдавался.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 252,
    "text": "Иностранный язык: He practiced every day in small grounds near his home.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 256,
    "text": "Мой язык: Он практиковался каждый день на небольших площадках рядом с его домом.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 261,
    "text": "Иностранный язык: His hard work paid off when he got selected for the Mumbai Under-19 team.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 267,
    "text": "Мой язык: Его тяжёлая работа окупилась, когда он был выбран в команду Мумбаи до 19 лет.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 270,
    "text": "Иностранный язык: This was a big opportunity for him to show his skills.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 274,
    "text": "Мой язык: Это была большая возможность для него показать свои навыки.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 279,
    "text": "Иностранный язык: Yashasvi faced many challenges when he went to England to play cricket.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 284,
    "text": "Мой язык: Яшасви столкнулся со многими проблемами, когда он поехал в Англию играть в крикет.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 288,
    "text": "Иностранный язык: The weather was cold and the pitch conditions were different from India.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 293,
    "text": "Мой язык: Погода была холодной, а условия на поле отличались от Индии.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 296,
    "text": "Иностранный язык: He had to adapt his batting style to succeed.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 300,
    "text": "Мой язык: Ему пришлось адаптировать свой стиль бэттинга, чтобы добиться успеха.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 305,
    "text": "Иностранный язык: Despite these difficulties, Yashasvi remained focused and confident.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 309,
    "text": "Мой язык: Несмотря на эти трудности, Яшасви оставался сосредоточенным и уверенным.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 313,
    "text": "Иностранный язык: His performance improved, and he caught the attention of selectors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 318,
    "text": "Мой язык: Его выступление улучшилось, и он привлек внимание селекторов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 322,
    "text": "Иностранный язык: Soon, he was chosen to play for the England Under-19 team.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 326,
    "text": "Мой язык: Вскоре он был выбран играть за команду Англия до 19 лет.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 330,
    "text": "Иностранный язык: This achievement was a proud moment for Yashasvi and his family.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 334,
    "text": "Мой язык: Это достижение было гордым моментом для Яшасви и его семьи.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 339,
    "text": "Иностранный язык: Yashasvi's journey shows that hard work and determination can overcome challenges.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 345,
    "text": "Мой язык: Путешествие Яшасви показывает, что трудолюбие и решимость могут преодолеть трудности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 349,
    "text": "Иностранный язык: He is an inspiration to young cricketers around the world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 353,
    "text": "Мой язык: Он является вдохновением для молодых крикетчиков по всему миру.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 358,
    "text": "Иностранный язык: His story encourages everyone to follow their dreams no matter the obstacles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 363,
    "text": "Мой язык: Его история вдохновляет всех следовать своим мечтам независимо от препятствий.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 367,
    "text": "Иностранный язык: Yashasvi continues to work hard and hopes for a bright future in cricket.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 373,
    "text": "Мой язык: Яшасви продолжает усердно работать и надеется на светлое будущее в крикете.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 377,
    "text": "Иностранный язык: A healthy lifestyle significantly impacts overall well-being and longevity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 382,
    "text": "Мой язык: Здоровый образ жизни значительно влияет на общее благополучие и долголетие.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 389,
    "text": "Иностранный язык: Several factors contribute to maintaining such a lifestyle, including diet, exercise, and mental health.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 397,
    "text": "Мой язык: Несколько факторов способствуют поддержанию такого образа жизни, включая диету, упражнения и психическое здоровье.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 405,
    "text": "Иностранный язык: A balanced diet rich in vitamins, minerals, and antioxidants supports physical health and disease prevention.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 414,
    "text": "Мой язык: Сбалансированная диета, богатая витаминами, минералами и антиоксидантами, поддерживает физическое здоровье и профилактику заболеваний.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 420,
    "text": "Иностранный язык: Regular physical activity enhances cardiovascular function and boosts the immune system.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 426,
    "text": "Мой язык: Регулярная физическая активность улучшает сердечно-сосудистую функцию и укрепляет иммунную систему.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 432,
    "text": "Иностранный язык: Mental wellness is equally important, involving stress management and emotional resilience.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 438,
    "text": "Мой язык: Психическое здоровье одинаково важно, включая управление стрессом и эмоциональную устойчивость.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 443,
    "text": "Иностранный язык: However, challenges in healthcare accessibility often hinder these healthy practices.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 450,
    "text": "Мой язык: Тем не менее, проблемы с доступностью медицинской помощи часто препятствуют этим здоровым практикам.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 457,
    "text": "Иностранный язык: Socioeconomic factors play a crucial role in determining individuals' ability to adopt healthier habits.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 465,
    "text": "Мой язык: Социально-экономические факторы играют решающую роль в определении способности индивидов принимать более здоровые привычки.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 470,
    "text": "Иностранный язык: Educational initiatives must emphasize the importance of nutrition and physical activity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 476,
    "text": "Мой язык: Образовательные инициативы должны подчеркивать важность питания и физической активности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 482,
    "text": "Иностранный язык: Public health policies should facilitate environments conducive to exercise and healthy eating.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 492,
    "text": "Мой язык: Публичные политики в области здравоохранения должны способствовать созданию условий, благоприятных для физических упражнений и здорового питания.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 498,
    "text": "Иностранный язык: Access to affordable healthcare and regular medical screenings are vital components of disease prevention.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 507,
    "text": "Мой язык: Доступ к доступному здравоохранению и регулярным медицинским обследованиям являются жизненно важными компонентами профилактики заболеваний.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 512,
    "text": "Иностранный язык: Nonetheless, disparities in healthcare systems globally remain a significant concern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 519,
    "text": "Мой язык: Тем не менее, различия в системах здравоохранения по всему миру остаются важной проблемой.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 525,
    "text": "Иностранный язык: Urbanization and modern lifestyles contribute to sedentary behavior and poor dietary choices.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 533,
    "text": "Мой язык: Урбанизация и современные стили жизни способствуют сидячему образу жизни и плохому выбору продуктов питания.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 538,
    "text": "Иностранный язык: Mental health challenges are exacerbated by social isolation and economic stressors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 544,
    "text": "Мой язык: Проблемы психического здоровья усугубляются социальной изоляцией и экономическими стрессорами.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 551,
    "text": "Иностранный язык: Healthcare providers advocate for integrated approaches to treat both physical and mental health concurrently.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 559,
    "text": "Мой язык: Поставщики медицинских услуг выступают за интегрированные подходы к лечению как физического, так и психического здоровья одновременно.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 567,
    "text": "Иностранный язык: Technology and telemedicine are reshaping access to healthcare services, improving efficiency and patient outcomes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 575,
    "text": "Мой язык: Технологии и телемедицина меняют доступ к медицинским услугам, улучшая эффективность и результаты лечения пациентов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 581,
    "text": "Иностранный язык: Community support networks foster social engagement, which is crucial for mental and emotional health.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 581,
    "end": 590,
    "text": "Мой язык: Сети поддержки сообщества способствуют социальному вовлечению, что имеет решающее значение для психического и эмоционального здоровья.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 598,
    "text": "Иностранный язык: Ultimately, addressing both individual behavior and systemic barriers is essential for promoting a sustainable healthy lifestyle worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 610,
    "text": "Мой язык: В конечном счёте, решение как индивидуального поведения, так и системных барьеров является необходимым для продвижения устойчивого здорового образа жизни во всём мире.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 610,
    "end": 618,
    "text": "Иностранный язык: The Railway Recruitment Board has officially announced the release date for the RRB NTPC 2025 Graduate Level admit card.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 628,
    "text": "Мой язык: Железнодорожный рекрутинговый совет официально объявил дату выпуска пропускной карты RRB NTPC 2025 уровня выпускника.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 637,
    "text": "Иностранный язык: Candidates aspiring to join the Indian Railways under this competitive recruitment exam are advised to download their admit cards promptly to avoid last-minute difficulties.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 650,
    "text": "Мой язык: Кандидаты, стремящиеся присоединиться к Индийским железным дорогам по этому конкурсу на найм, советуются своевременно скачать свои пропускные билеты, чтобы избежать проблем в последнюю минуту.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 659,
    "text": "Иностранный язык: The official RRB website will be the only authorized platform for downloading the admit card, ensuring candidate verification and exam integrity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 669,
    "text": "Мой язык: Официальный сайт РРБ будет единственной авторизованной платформой для загрузки пропускных билетов, обеспечивающей проверку кандидатов и целостность экзамена.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 669,
    "end": 677,
    "text": "Иностранный язык: To download the admit card, candidates must enter their registration number and date of birth, details which are unique to each aspirant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 677,
    "end": 686,
    "text": "Мой язык: Для загрузки пропуска кандидаты должны ввести свой регистрационный номер и дату рождения, детали, которые уникальны для каждого претендента.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 696,
    "text": "Иностранный язык: It is paramount that candidates verify the information printed on the admit card to preempt any discrepancies and contact the authorities immediately for rectification.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 707,
    "text": "Мой язык: Крайне важно, чтобы кандидаты проверили информацию, напечатанную на пропускной карте, чтобы предотвратить любые расхождения и немедленно связались с властями для исправления.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 707,
    "end": 715,
    "text": "Иностранный язык: Furthermore, candidates should familiarize themselves with the detailed syllabus and exam pattern to optimize their preparation strategies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 724,
    "text": "Мой язык: Кроме того, кандидаты должны ознакомиться с подробной программой и структурой экзамена, чтобы оптимизировать свои стратегии подготовки.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 724,
    "end": 732,
    "text": "Иностранный язык: The exam analysis from previous years highlights key topics that consistently carry significant weightage on the question paper.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 740,
    "text": "Мой язык: Анализ экзамена предыдущих лет выделяет ключевые темы, которые последовательно имеют значительный вес в вопросном листе.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 740,
    "end": 749,
    "text": "Иностранный язык: Quantitative aptitude, general intelligence, and reasoning are among the subjects that demand rigorous practice to enhance speed and accuracy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 758,
    "text": "Мой язык: Количественные способности, общий интеллект и рассуждение — это предметы, требующие строгой практики для повышения скорости и точности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 758,
    "end": 767,
    "text": "Иностранный язык: Candidates are encouraged to refer to mock tests and previous year question papers to gain valuable insights into the exam format and time management.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 767,
    "end": 777,
    "text": "Мой язык: Кандидатов поощряют обращаться к пробным тестам и экзаменационным материалам предыдущих лет, чтобы получить ценные сведения о формате экзамена и управлении временем.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 777,
    "end": 787,
    "text": "Иностранный язык: On the exam day, it is imperative to carry a printed copy of the admit card alongside a valid photo ID for verification at the examination center.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 787,
    "end": 797,
    "text": "Мой язык: В день экзамена необходимо иметь при себе распечатанную копию пропускной карты вместе с действительным удостоверением личности с фото для проверки в экзаменационном центре.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 797,
    "end": 804,
    "text": "Иностранный язык: Any candidate found lacking the necessary documents will be disallowed from taking the test under any circumstance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 804,
    "end": 812,
    "text": "Мой язык: Любой кандидат, у которого отсутствуют необходимые документы, будет запрещен от сдачи теста ни при каких обстоятельствах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 812,
    "end": 821,
    "text": "Иностранный язык: Candidates must also familiarize themselves with the COVID-19 protocols which may be enforced at the exam venues to ensure everyone's safety.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 821,
    "end": 831,
    "text": "Мой язык: Кандидаты также должны ознакомиться с протоколами COVID-19, которые могут применяться на экзаменационных площадках, чтобы обеспечить безопасность каждого.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 831,
    "end": 839,
    "text": "Иностранный язык: In case of technical issues during the download process, candidates are advised to contact the RRB helpline immediately for assistance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 839,
    "end": 849,
    "text": "Мой язык: В случае технических проблем во время процесса загрузки кандидатам рекомендуется немедленно связаться с горячей линией РРБ для получения помощи.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 849,
    "end": 858,
    "text": "Иностранный язык: Remember that the admit card is an indispensable document required to gain entry into the examination hall and must be preserved carefully after download.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 858,
    "end": 867,
    "text": "Мой язык: Помните, что пропуск является незаменимым документом, необходимым для входа в экзаменационный зал, и должен быть аккуратно сохранён после загрузки.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 867,
    "end": 874,
    "text": "Иностранный язык: Failure to produce the admit card at the exam center will result in denial of permission to sit for the examination.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 874,
    "end": 882,
    "text": "Мой язык: Отсутствие предъявления допускающей карточки на экзаменационном центре приведёт к отказу в разрешении сдать экзамен.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 882,
    "end": 894,
    "text": "Иностранный язык: In conclusion, meticulous preparation coupled with adherence to the downloading protocols will ensure a smooth exam experience in the RRB NTPC 2025 Graduate Level recruitment.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 894,
    "end": 905,
    "text": "Мой язык: В заключение, тщательная подготовка в сочетании с соблюдением протоколов загрузки обеспечит плавный опыт экзамена на набор в RRB NTPC 2025 Graduate Level.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 905,
    "end": 916,
    "text": "Иностранный язык: Prospective candidates should keep abreast of all notifications issued by the Railway Recruitment Board to stay informed about any changes or updates in the examination schedule or procedures.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 916,
    "end": 930,
    "text": "Мой язык: Потенциальные кандидаты должны быть в курсе всех уведомлений, выпущенных Железнодорожным рекрутинговым советом, чтобы оставаться информированными о любых изменениях или обновлениях в расписании экзаменов или процедурах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 930,
    "end": 939,
    "text": "Иностранный язык: This comprehensive guide aims to facilitate a seamless process so that candidates can approach the 2025 recruitment exam with confidence and clarity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 939,
    "end": 951,
    "text": "Мой язык: Это всестороннее руководство направлено на облегчение беспрепятственного процесса, чтобы кандидаты могли подойти к экзамену по набору 2025 года с уверенностью и ясностью.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 951,
    "end": 962,
    "text": "Иностранный язык: Ultimately, thorough preparation and strict compliance with official directives will pave the way for success in the RRB NTPC Graduate Level examination of 2025.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 962,
    "end": null,
    "text": "Мой язык: В конце концов, тщательная подготовка и строгое соблюдение официальных директив проложат путь к успеху на экзамене RRB NTPC уровня выпускника 2025 года.",
    "speaker_id": 2
  }
]