[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Sayılar ve Saat",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Zahlen und Uhrzeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Hans saati öğreniyor - Hans büyüklerini ziyaret ediyor ve onlardan saati okumayı ve önemli tarihleri söylemeyi öğreniyor, bu sırada günü eğlenceli bir şekilde planlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Hans lernt die Uhr - Hans besucht seine Großeltern und lernt von ihnen, wie man die Uhr liest und wichtige Daten nennt, während er spielerisch den Tag plant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: Hans dokuzda uyanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Hans wacht um neun Uhr auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: O saat dokuz buçukta kahvaltı yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Er frühstückt um halb zehn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: Saat on birde bahçede oynuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Um elf Uhr spielt er im Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Hans saat birde öğle yemeği yiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Hans isst zu Mittag um ein Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: Öğleden sonra dedesiyle vakit geçiriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 54,
    "text": "Meine Sprache: Er verbringt den Nachmittag mit seinem Opa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Çeşitli oyunlar oynuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Sie spielen verschiedene Spiele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: Saat dörtte yürüyüşe çıkıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Um vier Uhr gehen sie spazieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Hans saati okumayı öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Hans lernt die Uhr zu lesen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Saat altıda akşam yemeği yiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Um sechs Uhr isst er Abendessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Sonra televizyon izliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Danach sieht er fern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Saat sekiz buçukta duş alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Um halb neun duscht er.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Yatmadan önce bir kitap okuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Bevor er ins Bett geht, liest er ein Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Saat onda uykuya dalıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Um zehn Uhr schläft er ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: Hans zamanı bilmenin ne kadar önemli olduğunu öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 99,
    "text": "Meine Sprache: Hans lernt, wie wichtig es ist, die Zeit zu kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Ertesi günü planlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "Meine Sprache: Er plant seinen nächsten Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 106,
    "text": "Fremdsprache: Hans ertesi günü sabırsızlıkla bekliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Hans freut sich auf den nächsten Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: Ev işleri",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 110,
    "text": "Meine Sprache: Hausarbeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Büyük temizlik - Lara ve Max ebeveynlerine bahar temizliğinde yardım eder ve bu sırada çeşitli ev eşyalarının isimlerini ve işlevlerini keşfederler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Das große Aufräumen - Lara und Max helfen ihren Eltern beim Frühjahrsputz und entdecken dabei all die Namen und Funktionen verschiedener Haushaltsgegenstände.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Fremdsprache: Lara ve Max erken uyanırlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Meine Sprache: Lara und Max wachen früh auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 137,
    "text": "Fremdsprache: Güneş parlak parlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne scheint hell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 141,
    "text": "Fremdsprache: Bugün bahar temizliği.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Heute ist Frühjahrsputz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Ebeveynlerine yardım ediyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Sie helfen ihren Eltern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: Önce odalarında başlıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst beginnen sie in ihrem Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: Oyuncaklarını topluyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Sie räumen ihre Spielsachen auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: Sonra mutfağa gidiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Meine Sprache: Danach gehen sie in die Küche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 162,
    "text": "Fremdsprache: Mutfakta çok iş var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: In der Küche ist viel zu tun.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: Lara masayı siliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Lara wischt den Tisch ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Max bulaşıkları yıkıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 172,
    "text": "Meine Sprache: Max spült das Geschirr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Daha sonra oturma odasını süpürüyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Später saugen sie das Wohnzimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Eski bir kitap buluyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 182,
    "text": "Meine Sprache: Sie finden ein altes Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 185,
    "text": "Fremdsprache: Kitabın adı, Ormanda Macera.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 187,
    "text": "Meine Sprache: Das Buch heißt Abenteuer im Wald.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 190,
    "text": "Fremdsprache: Daha sonra okumaya karar veriyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 193,
    "text": "Meine Sprache: Sie entscheiden, es später zu lesen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 196,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda çöpü dışarı çıkarıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 198,
    "text": "Meine Sprache: Zum Schluss bringen sie den Müll raus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 200,
    "text": "Fremdsprache: Ebeveynleri çok memnun.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Eltern sind sehr zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: Artık oynayabilirler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 207,
    "text": "Meine Sprache: Nun können sie spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 207,
    "text": "Fremdsprache: Ev işi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 209,
    "text": "Meine Sprache: Hausarbeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 220,
    "text": "Fremdsprache: Felix ve unutulmuş görev - Felix her cumartesi çamaşır yıkaması gerektiğini unuttu ve zamanla mücadele ederken ev aletlerini nasıl kullanacağını öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 231,
    "text": "Meine Sprache: Felix und die vergessene Aufgabe - Felix hat vergessen, dass er jeden Samstag Wäsche waschen muss und lernt, wie man die Haushaltsgeräte bedient, während er um die Zeit kämpft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 235,
    "text": "Fremdsprache: Felix erken kalkıyor çünkü yapacak çok işi var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 238,
    "text": "Meine Sprache: Felix steht früh auf, weil er viel zu tun hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 240,
    "text": "Fremdsprache: İlk olarak kahve yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 242,
    "text": "Meine Sprache: Als erstes macht er Kaffee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 246,
    "text": "Fremdsprache: Kahve pişerken, Felix yatağı yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 249,
    "text": "Meine Sprache: Während der Kaffee kocht, macht Felix das Bett.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 252,
    "text": "Fremdsprache: Kahvesini içiyor ve haberleri okuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Er trinkt seinen Kaffee und liest die Nachrichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 258,
    "text": "Fremdsprache: Sonra bulaşıkları yıkamaya başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 261,
    "text": "Meine Sprache: Danach beginnt er, das Geschirr zu spülen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 264,
    "text": "Fremdsprache: Çamaşır makinesinin bozuk olduğunu fark ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 267,
    "text": "Meine Sprache: Er bemerkt, dass die Waschmaschine kaputt ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: Şimdi hızlıca hareket etmesi gerekiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 273,
    "text": "Meine Sprache: Jetzt muss er schnell handeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 275,
    "text": "Fremdsprache: Felix kullanım kılavuzunu buluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 278,
    "text": "Meine Sprache: Felix findet die Bedienungsanleitung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 280,
    "text": "Fremdsprache: Adımları takip etmeye başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 283,
    "text": "Meine Sprache: Er beginnt, die Schritte zu befolgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 286,
    "text": "Fremdsprache: İki saat sonra çamaşır makinesi yine çalışıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 290,
    "text": "Meine Sprache: Nach zwei Stunden funktioniert die Waschmaschine wieder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 291,
    "text": "Fremdsprache: Felix rahatlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 293,
    "text": "Meine Sprache: Felix ist erleichtert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 296,
    "text": "Fremdsprache: Artık çamaşırları yıkayabilir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 298,
    "text": "Meine Sprache: Nun kann er die Wäsche waschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Kıyafetleri renklere göre ayırıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 303,
    "text": "Meine Sprache: Er sortiert die Kleidung nach Farben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 305,
    "text": "Fremdsprache: Felix doğru programı seçiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 308,
    "text": "Meine Sprache: Felix wählt das richtige Programm aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 310,
    "text": "Fremdsprache: Makineyi çalıştırıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: Er startet die Maschine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 315,
    "text": "Fremdsprache: Çamaşırlar yıkanırken, mutfağı temizliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 319,
    "text": "Meine Sprache: Während die Wäsche gewaschen wird, räumt er die Küche auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 322,
    "text": "Fremdsprache: Ev işleri listesini kontrol ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 324,
    "text": "Meine Sprache: Er kontrolliert die Liste der Hausarbeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 326,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda her şeyi bitirdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 329,
    "text": "Meine Sprache: Endlich hat er alles erledigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 331,
    "text": "Fremdsprache: Felix çok yorgun ama mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 334,
    "text": "Meine Sprache: Felix ist sehr müde, aber zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 336,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Okul ve Eğitim",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 339,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Schule und Ausbildung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 350,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Yeni bir başlangıç - Lisa marangozluk eğitimine başlar ve mesleki eğitimindeki zorlukları ve başarıları keşfederken terimler ve cümleler öğrenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 363,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Ein neuer Anfang - Lisa beginnt ihre Ausbildung als Schreinerin und entdeckt die Herausforderungen und Erfolge, die ihre Berufsausbildung mit sich bringt, während sie Fachbegriffe und Sätze lernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 366,
    "text": "Fremdsprache: Lisa yeni şeyler öğrenmeye her zaman açtı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 370,
    "text": "Meine Sprache: Lisa war immer begierig darauf, neue Dinge zu lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 374,
    "text": "Fremdsprache: Yeni eğitimiyle büyüleyici bir dünyaya adım attı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 378,
    "text": "Meine Sprache: Mit ihrer neuen Ausbildung trat sie in eine faszinierende Welt ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 382,
    "text": "Fremdsprache: Her sabah meslek okuluna gitmek için heyecanlıydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 385,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Morgen war sie aufgeregt, zur Berufsschule zu gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 390,
    "text": "Fremdsprache: Ahşap kesmek ve zımparalamak ona büyük bir sevinç getirdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 394,
    "text": "Meine Sprache: Das Schneiden und Schleifen von Holz brachte ihr große Freude.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 398,
    "text": "Fremdsprache: Ancak, terimleri anlamak her zaman kolay değildi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 402,
    "text": "Meine Sprache: Allerdings war es nicht immer einfach, die Fachbegriffe zu verstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 406,
    "text": "Fremdsprache: Yeteneklerini geliştirmek için her gün çok çalışması gerekiyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 411,
    "text": "Meine Sprache: Sie musste jeden Tag hart arbeiten, um ihre Fähigkeiten zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: Ailesinin desteği onun için büyük bir teşvik oldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 419,
    "text": "Meine Sprache: Die Unterstützung ihrer Familie war für sie eine große Ermutigung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 423,
    "text": "Fremdsprache: Öğrenme aralarında sık sık meslektaşlarıyla konuşurdu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 427,
    "text": "Meine Sprache: In den Lernpausen sprach sie oft mit ihren Kollegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 430,
    "text": "Fremdsprache: Deneyim ve ipuçlarını paylaşırdılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 432,
    "text": "Meine Sprache: Sie tauschten Erfahrungen und Tipps aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 439,
    "text": "Fremdsprache: Bir keresinde, meslektaşı Hasan ona karmaşık bir mobilya parçası yapmayı gösterdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 444,
    "text": "Meine Sprache: Einmal zeigte ihr Kollege Hasan, wie man ein kompliziertes Möbelstück baut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 449,
    "text": "Fremdsprache: Lisa için bu zordu, ancak aynı zamanda çok heyecan vericiydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 453,
    "text": "Meine Sprache: Lisa fand es herausfordernd, aber auch sehr spannend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 456,
    "text": "Fremdsprache: Bu proje sayesinde çok şey öğrenebildi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 459,
    "text": "Meine Sprache: Durch dieses Projekt konnte sie viel lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 463,
    "text": "Fremdsprache: Eğitiminin sonunda Lisa çok özgüvenli hissetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 467,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende ihrer Ausbildung fühlte sich Lisa sehr selbstbewusst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 471,
    "text": "Fremdsprache: Çalışma dünyasında yerini almak için hazır olduğunu biliyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 476,
    "text": "Meine Sprache: Sie wusste, dass sie bereit war, ihren Platz in der Arbeitswelt einzunehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 482,
    "text": "Fremdsprache: Lisa, zorluk ne kadar büyük olursa olsun asla pes etmemeyi öğrenmişti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 488,
    "text": "Meine Sprache: Lisa hatte gelernt, niemals aufzugeben, egal wie schwer die Herausforderung war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 491,
    "text": "Fremdsprache: Bu deneyim onu daha güçlü ve bağımsız yaptı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 495,
    "text": "Meine Sprache: Diese Erfahrung machte sie stärker und unabhängiger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 496,
    "text": "Fremdsprache: Yol tarifi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 497,
    "text": "Meine Sprache: Wegbeschreibung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 508,
    "text": "Fremdsprache: Kaybolmuş turist - Jakob, şehirde kaybolmuş bir turiste yardım eder ve ona detaylı yol tarifleri ve ipuçları verirken kültürel özellikleri keşfederler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 520,
    "text": "Meine Sprache: Der verlorene Tourist - Jakob hilft einem Touristen, der sich in der Stadt verirrt hat, und gibt ihm detaillierte Wegbeschreibungen und Tipps, während sie kulturelle Besonderheiten entdecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 522,
    "text": "Fremdsprache: Jakob turisti ana meydanda buldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 525,
    "text": "Meine Sprache: Jakob traf den Touristen am Hauptplatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 528,
    "text": "Fremdsprache: Turistin şaşkınlığını hemen fark etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 531,
    "text": "Meine Sprache: Er bemerkte sofort die Verwirrung des Touristen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 535,
    "text": "Fremdsprache: Jakob, turistin nereye gitmek istediğini sordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 538,
    "text": "Meine Sprache: Jakob fragte, wo der Tourist hinwollte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 541,
    "text": "Fremdsprache: Turist eski müzeye gitmek istiyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 544,
    "text": "Meine Sprache: Der Tourist wollte zum alten Museum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 547,
    "text": "Fremdsprache: Jakob, oranın uzak olmadığını açıkladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 550,
    "text": "Meine Sprache: Jakob erklärte, dass es nicht weit ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 553,
    "text": "Fremdsprache: Detaylı yönergeler vermeye başladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 555,
    "text": "Meine Sprache: Er begann detaillierte Anweisungen zu geben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 558,
    "text": "Fremdsprache: Oradan ilk sağa dönmeli dedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 562,
    "text": "Meine Sprache: Von dort aus sollte der Tourist die erste Straße rechts nehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 565,
    "text": "Fremdsprache: Sonra köprüye kadar dümdüz devam etmeli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 568,
    "text": "Meine Sprache: Dann direkt weiter bis zur Brücke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 570,
    "text": "Fremdsprache: Turist yardım için teşekkür etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 573,
    "text": "Meine Sprache: Der Tourist bedankte sich für die Hilfe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 577,
    "text": "Fremdsprache: Jakob gülümsedi ve müzenin çok ilginç olduğunu ekledi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 582,
    "text": "Meine Sprache: Jakob lächelte und fügte hinzu, dass das Museum sehr interessant sei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 585,
    "text": "Fremdsprache: Müzenin tarihi öneminden bahsetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 585,
    "end": 588,
    "text": "Meine Sprache: Er erzählte von der historischen Bedeutung des Museums.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 592,
    "text": "Fremdsprache: Turist daha fazlasını öğrenmek için çok meraklıydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 596,
    "text": "Meine Sprache: Der Tourist war sehr neugierig, mehr zu erfahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 599,
    "text": "Fremdsprache: Jakob, turisti kendisine katılmaya davet etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 603,
    "text": "Meine Sprache: Jakob lud den Touristen ein, sich ihm anzuschließen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 605,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte yola çıktılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 607,
    "text": "Meine Sprache: Gemeinsam machten sie sich auf den Weg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 613,
    "text": "Fremdsprache: Jakob, yolda turistin ilgisini çekebilecek bazı yerleri gösterdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 617,
    "text": "Meine Sprache: Jakob zeigte dem Touristen einige interessante Orte auf dem Weg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 617,
    "end": 620,
    "text": "Fremdsprache: Yerel kültür hakkında tartıştılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 623,
    "text": "Meine Sprache: Sie diskutierten über die lokale Kultur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 626,
    "text": "Fremdsprache: Müzeye vardıklarında güneş batmaya başlamıştı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 630,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne begann unterzugehen, als sie das Museum erreichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 634,
    "text": "Fremdsprache: Turist, Jakob'un rehberliği için minnettardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 637,
    "text": "Meine Sprache: Der Tourist war dankbar für Jakobs Führung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 640,
    "text": "Fremdsprache: Jakob gülümseyerek veda etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 643,
    "text": "Meine Sprache: Jakob verabschiedete sich mit einem Lächeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 645,
    "text": "Fremdsprache: Duygular ve Emosyonlar",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 647,
    "text": "Meine Sprache: Gefühle und Emotionen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 659,
    "text": "Fremdsprache: Aurora'nın iç dünyası - Aurora, hayatındaki bir dönüm noktasından sonra bir duygular labirentinde dolaşıyor ve karmaşık duygularını yeni bir ifade yöntemiyle yorumlamayı öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 672,
    "text": "Meine Sprache: Auroras innere Welt - Aurora navigiert durch ein Labyrinth von Emotionen nach einem Wendepunkt in ihrem Leben und lernt, ihre komplexen Gefühle mithilfe einer neuen Ausdrucksweise zu interpretieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 676,
    "text": "Fremdsprache: Aurora sık sık ankorsuz bir gemi gibi hissediyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 679,
    "text": "Meine Sprache: Aurora fühlte sich oft wie ein Schiff ohne Anker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 683,
    "text": "Fremdsprache: Kalbi, huzursuzluk ve meraktan oluşan bir mozaikti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 687,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Herz war ein Mosaik aus Unruhe und Neugier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 687,
    "end": 691,
    "text": "Fremdsprache: Sessiz anlarda, düşünce spiralleriyle karşılaştı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 691,
    "end": 695,
    "text": "Meine Sprache: In den stillen Momenten begegnete sie Gedankenspiralen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 695,
    "end": 700,
    "text": "Fremdsprache: Ancak, başka bir yola gitmeye karar verdiğinde yeni bir bölüm başladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 700,
    "end": 705,
    "text": "Meine Sprache: Doch ein neues Kapitel begann, als sie beschloss, einen anderen Weg zu gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 710,
    "text": "Fremdsprache: Aurora, duygularını yaratıcı bir şekilde ifade etmeye karar verdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 715,
    "text": "Meine Sprache: Aurora beschloss, ihre Emotionen kreativ auszudrücken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 719,
    "text": "Fremdsprache: Resminin renkleri, içsel fırtınalarını yansıtıyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 723,
    "text": "Meine Sprache: Die Farben ihrer Malerei spiegelten ihre inneren Stürme wider.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 727,
    "text": "Fremdsprache: Sanatın hem bir kaçış hem de bir yüzleşme olduğunu anladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 727,
    "end": 732,
    "text": "Meine Sprache: Sie erkannte, dass Kunst eine Flucht und zugleich eine Konfrontation ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 737,
    "text": "Fremdsprache: Her fırça darbesiyle ruhunun bir sırrını açığa çıkardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 737,
    "end": 741,
    "text": "Meine Sprache: Mit jedem Pinselstrich lüftete sie ein Geheimnis ihrer Seele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 744,
    "text": "Fremdsprache: Tuvali, ruhunun bir aynası oldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 747,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Leinwand wurde zu einem Spiegel ihrer Seele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 747,
    "end": 751,
    "text": "Fremdsprache: Bir gün bir eseri tamamladığında, özgür hissetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 755,
    "text": "Meine Sprache: Als sie eines Tages ein Werk vollendete, fühlte sie sich befreit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 759,
    "text": "Fremdsprache: Seçtiği renkler, terapötik kelimeler gibiydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 759,
    "end": 763,
    "text": "Meine Sprache: Die Farben, die sie wählte, waren wie therapierende Worte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 768,
    "text": "Fremdsprache: Bu kendini keşfetme yolculuğu, ona derin içgörüler kazandırdı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 772,
    "text": "Meine Sprache: Diese Reise der Selbstentdeckung vermittelte ihr tiefe Einsichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 775,
    "text": "Fremdsprache: Sanat aracılığıyla ruhunun dilini anladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 775,
    "end": 778,
    "text": "Meine Sprache: Durch die Kunst verstand sie die Sprache ihrer Seele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 778,
    "end": 782,
    "text": "Fremdsprache: Korkuları ve umutları bir resimde birleşti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 782,
    "end": 785,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Ängste und Hoffnungen fügten sich in einem Bild zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 790,
    "text": "Fremdsprache: Yeni ifadesi, kendini iyileştirmenin bir yoluydu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 793,
    "text": "Meine Sprache: Ihr neuer Ausdruck war ein Weg zur Selbstheilung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 793,
    "end": 797,
    "text": "Fremdsprache: Aurora, sanatta yeni bir özgürleşme yolu buldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 797,
    "end": 800,
    "text": "Meine Sprache: Aurora fand in der Kunst eine neue Art der Befreiung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 800,
    "end": 803,
    "text": "Fremdsprache: Sanat eserlerinde kendini yaşardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 806,
    "text": "Meine Sprache: In ihren Kunstwerken lebte sie sich selbst aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 810,
    "text": "Fremdsprache: Renkler, kendi hikayesini anlatıyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 812,
    "text": "Meine Sprache: Die Farben erzählten ihre eigene Geschichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 812,
    "end": 815,
    "text": "Fremdsprache: Aurora sonunda bir demir atmıştı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 815,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Aurora hatte endlich einen Anker gefunden.",
    "speaker_id": 2
  }
]