[
  {
    "start": 0,
    "end": 7,
    "text": "Иностранный язык: Across continents, education systems reflect different histories, cultures, and priorities that shape how students learn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 16,
    "text": "Мой язык: Across continents, education systems reflect different histories, cultures, and priorities that shape how students learn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 23,
    "text": "Иностранный язык: In many places, classrooms blend traditional instruction with collaborative projects and digital tools.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 30,
    "text": "Мой язык: Во многих местах классы сочетают традиционное обучение с совместными проектами и цифровыми инструментами.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 37,
    "text": "Иностранный язык: Some systems emphasize critical thinking, while others prioritize practical skills and civic responsibility.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 46,
    "text": "Мой язык: Некоторые системы подчеркивают критическое мышление, тогда как другие ставят во главу угла практические навыки и гражданскую ответственность.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 52,
    "text": "Иностранный язык: Education policy often considers equity, access, and the health of communities as central aims.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 59,
    "text": "Мой язык: Политика образования часто учитывает справедливость, доступ и здоровье обществ как основные цели.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 66,
    "text": "Иностранный язык: Global comparisons help identify successful approaches, but they must be adapted to local traditions and languages.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 74,
    "text": "Мой язык: Глобальные сравнения помогают выявлять успешные подходы, но их необходимо адаптировать к локальным традициям и языкам.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 80,
    "text": "Иностранный язык: Children benefit when teachers tailor lessons to different learning styles and interests.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 86,
    "text": "Мой язык: Дети получают пользу, когда учителя адаптируют уроки под различные стили обучения и интересы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 93,
    "text": "Иностранный язык: Promising innovations include project-based assessments, peer feedback, and reflective journals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 100,
    "text": "Мой язык: обещающие инновации включают оценку на основе проектов, отзыв коллег и рефлексивные журналы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 106,
    "text": "Иностранный язык: Online courses expand access, but they also demand discipline and time management from learners.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 113,
    "text": "Мой язык: Онлайн-курсы расширяют доступ, но они также требуют дисциплины и управления временем от обучающихся.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 119,
    "text": "Иностранный язык: Social and emotional learning increasingly guides how schools measure success and well-being.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 126,
    "text": "Мой язык: Социальное и эмоциональное обучение все чаще направляет, как школы измеряют успех и благополучие.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 131,
    "text": "Иностранный язык: Families play a pivotal role in supporting literacy at home and encouraging curiosity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 137,
    "text": "Мой язык: Семьи играют ключевую роль в поддержке грамотности дома и поощрении любопытства.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 142,
    "text": "Иностранный язык: Cultural context matters; what works in one country may need adaptation elsewhere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 150,
    "text": "Мой язык: Культурный контекст имеет значение; что работает в одной стране, может потребовать адаптации в другом месте.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 156,
    "text": "Иностранный язык: The story of education is not only about grades but about growth, resilience, and lifelong learning.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 164,
    "text": "Мой язык: История образования — не только о оценках, но и о росте, выносливости и непрерывном обучении на протяжении всей жизни.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 171,
    "text": "Иностранный язык: Ultimately, educators worldwide share the goal of nurturing curious, capable, and responsible citizens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": null,
    "text": "Мой язык: В конечном счете, педагоги по всему миру разделяют цель воспитывать любознательных, способных и ответственных граждан.",
    "speaker_id": 2
  }
]