[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Język obcy: Tom is a young boy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Mój język: Tom jest młodym chłopcem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 5,
    "text": "Język obcy: He wants to learn greetings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 7,
    "text": "Mój język: On chce nauczyć się powitań.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 8,
    "text": "Język obcy: His mother helps him.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "Mój język: Jego matka mu pomaga.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 12,
    "text": "Język obcy: She says, 'Hello, Tom!'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 14,
    "text": "Mój język: Ona mówi: 'Cześć, Tom!'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Język obcy: Tom smiles and replies, 'Hi!'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 19,
    "text": "Mój język: Tom się uśmiecha i odpowiada: 'Cześć!'}",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "Język obcy: Tom goes to school.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 22,
    "text": "Mój język: Tom idzie do szkoły.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Język obcy: At school, he meets his friend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 27,
    "text": "Mój język: W szkole on spotyka się ze swoim przyjacielem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Język obcy: He says, 'Good morning!'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Mój język: On mówi: 'Dzień dobry!'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 32,
    "text": "Język obcy: Tom’s friend smiles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Mój język: Przyjaciel Toma się uśmiecha.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Język obcy: They learn together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 37,
    "text": "Mój język: Oni uczą się razem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Język obcy: Tom learns 'Goodbye' too.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Mój język: Tom uczy się 'Do widzenia' też.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Język obcy: He is happy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 44,
    "text": "Mój język: On jest szczęśliwy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Język obcy: Now, he can greet everyone.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Mój język: Teraz może przywitać wszystkich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Język obcy: Tropea is a small town in Italy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Mój język: Tropea to małe miasteczko we Włoszech.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "Język obcy: Every year, they celebrate a big festival.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 58,
    "text": "Mój język: Każdego roku oni obchodzą wielki festiwal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "Język obcy: The streets are full of people and colors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Mój język: Ulice są pełne ludzi i kolorów.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Język obcy: The shops sell delicious street food.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Mój język: Sklepy sprzedają pyszne jedzenie uliczne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "Język obcy: Many people eat pizza and pasta.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Mój język: Wielu ludzi je pizzę i makaron.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Język obcy: There are banners in every color.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Mój język: Są banery w każdym kolorze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Język obcy: Children laugh and play in the square.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Mój język: Dzieci śmieją się i bawią na placu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Język obcy: Everyone waits for the fireworks show.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 87,
    "text": "Mój język: Wszyscy czekają na pokaz sztucznych ogni.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Język obcy: The town feels happy and alive.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 93,
    "text": "Mój język: Miasto czuje się szczęśliwe i żywe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Język obcy: Mark was a young professional in his twenties.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 99,
    "text": "Mój język: Mark był młodym profesjonalistą w wieku dwudziestu lat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 102,
    "text": "Język obcy: He wanted to grow his career and meet new people.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 105,
    "text": "Mój język: On chciał rozwijać swoją karierę i spotykać nowych ludzi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 109,
    "text": "Język obcy: One day, he received an invitation to a networking event.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 113,
    "text": "Mój język: Pewnego dnia, otrzymał zaproszenie na wydarzenie networkingowe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Język obcy: He felt excited and a little nervous.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Mój język: Czuł się podekscytowany i trochę zdenerwowany.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 121,
    "text": "Język obcy: At the event, he met many new people.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 124,
    "text": "Mój język: Na wydarzeniu spotkał wielu nowych ludzi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 126,
    "text": "Język obcy: He introduced himself with a smile.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 128,
    "text": "Mój język: On przedstawił się z uśmiechem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 131,
    "text": "Język obcy: Everyone smiled back and enjoyed the conversation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 135,
    "text": "Mój język: Wszyscy uśmiechnęli się z powrotem i cieszyli się rozmową.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 138,
    "text": "Język obcy: Mark learned to express his ideas clearly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 141,
    "text": "Mój język: Mark nauczył się jasno wyrażać swoje pomysły.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Język obcy: He enjoyed sharing his experiences.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "Mój język: On cieszył się dzieleniem się swoimi doświadczeniami.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Język obcy: The more he talked, the more confident he became.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 153,
    "text": "Mój język: Im więcej mówił, tym bardziej pewny siebie się stawał.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "Język obcy: Finally, he exchanged contact information with others.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "Mój język: W końcu wymienił się danymi kontaktowymi z innymi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 163,
    "text": "Język obcy: After the event, he felt proud of his achievements.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 166,
    "text": "Mój język: Po wydarzeniu czuł się dumny ze swoich osiągnięć.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 169,
    "text": "Język obcy: Mark learned that building a network is important.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 172,
    "text": "Mój język: Mark nauczył się, że budowanie sieci jest ważne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 175,
    "text": "Język obcy: He looked forward to more events in the future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Mój język: On czekał na więcej wydarzeń w przyszłości.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 182,
    "text": "Język obcy: It was a bright sunny morning when the news broke about Pakistan's airspace closure.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 188,
    "text": "Mój język: To był jasny słoneczny poranek, kiedy pojawiły się wiadomości o zamknięciu przestrzeni powietrznej Pakistanu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 192,
    "text": "Język obcy: The decision came unexpectedly, leaving many travelers stranded.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 197,
    "text": "Mój język: Decyzja przyszła niespodziewanie, pozostawiając wielu podróżnych na mieliźnie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 202,
    "text": "Język obcy: Among them was a young student named Ali, who was flying to London for his studies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 207,
    "text": "Mój język: Wśród nich był młody student o imieniu Ali, który leciał do Londynu na studia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 212,
    "text": "Język obcy: His flight was delayed for hours, and he felt anxious and frustrated.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 217,
    "text": "Mój język: Jego lot został opóźniony o wiele godzin, a on czuł się niespokojny i sfrustrowany.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 223,
    "text": "Język obcy: Meanwhile, Janice, a businesswoman from New York, was also affected by the closure.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 229,
    "text": "Mój język: W międzyczasie Janice, businesswoman z Nowego Jorku, również została dotknięta zamknięciem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 233,
    "text": "Język obcy: She was supposed to attend an important conference in Islamabad.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 236,
    "text": "Mój język: Ona miała wziąć udział w ważnej konferencji w Islamabadzie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 240,
    "text": "Język obcy: As the hours passed, frustrations grew among the passengers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 244,
    "text": "Mój język: W miarę upływu godzin frustracje rosły wśród pasażerów.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "Język obcy: Many started to complain about their missed connections and flights.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 251,
    "text": "Mój język: Wielu zaczęło skarżyć się na swoje stracone połączenia i loty.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 256,
    "text": "Język obcy: Airlines scrambled to handle the influx of passengers wanting to rebook their flights.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 263,
    "text": "Mój język: Linie lotnicze spieszyły się, aby poradzić sobie z napływem pasażerów pragnących przebookować swoje loty.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 267,
    "text": "Język obcy: Frustrated voices filled the airport as people sought solutions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 272,
    "text": "Mój język: Frustrowane głosy wypełniły lotnisko, gdy ludzie szukali rozwiązań.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 277,
    "text": "Język obcy: After several hours, some flights were finally rescheduled, bringing relief to a few.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 284,
    "text": "Mój język: Po kilku godzinach niektóre loty zostały ostatecznie zaplanowane na nowo, przynosząc ulgę kilku osobom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 287,
    "text": "Język obcy: However, many were forced to seek accommodation overnight.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 290,
    "text": "Mój język: Jednak wielu było zmuszonych do szukania noclegu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 295,
    "text": "Język obcy: The air traffic delays caused chaos in various airports around the world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 301,
    "text": "Mój język: Opóźnienia ruchu lotniczego spowodowały chaos w różnych portach lotniczych na całym świecie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 306,
    "text": "Język obcy: In the end, the impact on travel was significant, but resilience shone through.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 311,
    "text": "Mój język: Na końcu wpływ na podróże był znaczący, ale odporność błyszczała.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 316,
    "text": "Język obcy: In 'The Accountant 2', the film delves deeper into the complexities of its protagonist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 322,
    "text": "Mój język: W filmie 'Księgowy 2' fabuła zgłębia bardziej złożoności swojego protagonisty.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 327,
    "text": "Język obcy: The narrative structure is meticulously crafted, keeping viewers engaged throughout.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 333,
    "text": "Mój język: Struktura narracyjna jest starannie zbudowana, utrzymując zaangażowanie widzów przez cały czas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 338,
    "text": "Język obcy: The themes of redemption and morality resonate strongly with the audience.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 342,
    "text": "Mój język: Tematy odkupienia i moralności silnie współbrzmią z publicznością.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 347,
    "text": "Język obcy: Moreover, character development provides a window into their struggles and triumphs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 352,
    "text": "Mój język: Ponadto rozwój postaci zapewnia okno na ich zmagania i triumfy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 357,
    "text": "Język obcy: Critics have praised the film for its compelling narrative and standout performances.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 361,
    "text": "Mój język: Krytycy chwalili film za jego porywającą narrację i znakomite występy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 367,
    "text": "Język obcy: Each actor brings unique depth to their roles, enhancing the overall experience.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 372,
    "text": "Mój język: Każdy aktor wnosi unikalną głębię do swoich ról, wzbogacając ogólne doświadczenie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 378,
    "text": "Język obcy: Additionally, the soundtrack complements the emotional tones of the film masterfully.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 383,
    "text": "Mój język: Dodatkowo, ścieżka dźwiękowa doskonale uzupełnia emocjonalne tony filmu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 388,
    "text": "Język obcy: The pacing, although occasionally uneven, contributes significantly to the tension.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 393,
    "text": "Mój język: Tempo, choć od czasu do czasu nierówne, znacząco przyczynia się do napięcia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 399,
    "text": "Język obcy: Ultimately, 'The Accountant 2' emerges as a noteworthy sequel, elevating the franchise further.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 407,
    "text": "Mój język: Ostatecznie, 'Księgowy 2' wychodzi jako godna uwagi kontynuacja, podnosząc franczyzę dalej.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 413,
    "text": "Język obcy: The advent of modern art in the late 19th century marked a pivotal shift in artistic expression.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 420,
    "text": "Mój język: Pojawienie się sztuki nowoczesnej pod koniec XIX wieku oznaczało przełomową zmianę w ekspresji artystycznej.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 424,
    "text": "Język obcy: It challenged conventions, unveiling new possibilities for artists.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 429,
    "text": "Mój język: To zakwestionowało konwencje, odsłaniając nowe możliwości dla artystów.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 435,
    "text": "Język obcy: The Impressionists, with their focus on light and color, transformed the landscape of painting.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 440,
    "text": "Mój język: Impresjoniści, skupieni na świetle i kolorze, przekształcili krajobraz malarstwa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 445,
    "text": "Język obcy: Cubism emerged shortly thereafter, breaking down objects into geometric shapes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 450,
    "text": "Mój język: Kubizm pojawił się krótko potem, rozkładając obiekty na geometryczne kształty.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 455,
    "text": "Język obcy: This radical approach sought to redefine perspective and spatial relations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 461,
    "text": "Mój język: To radykalne podejście miało na celu zdefiniowanie na nowo perspektywy i relacji przestrzennych.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 466,
    "text": "Język obcy: Surrealism, with its dream-like imagery, further challenged the boundaries of reality.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 472,
    "text": "Mój język: Surrealizm, z marzeń jak obraz, jeszcze bardziej podważał granice rzeczywistości.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 477,
    "text": "Język obcy: Expressions of abstraction emerged, emphasizing emotion over representation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 482,
    "text": "Mój język: Wyrazy abstrakcji pojawiły się, podkreślając emocje ponad reprezentacją.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 487,
    "text": "Język obcy: These movements, while distinct, shared a common thread of innovation and rebellion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 492,
    "text": "Mój język: Te ruchy, chociaż różne, dzieliły wspólną nić innowacji i buntu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 497,
    "text": "Język obcy: The fusion of styles is evident in the works of various contemporary artists.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 501,
    "text": "Mój język: Fuzja stylów jest oczywista w pracach różnych współczesnych artystów.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 507,
    "text": "Język obcy: Thus, the evolution of art reflects society’s changing values and perceptions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 513,
    "text": "Mój język: W ten sposób ewolucja sztuki odzwierciedla zmieniające się wartości i percepcje społeczeństwa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 519,
    "text": "Język obcy: In conclusion, modern art movements have undeniably shaped contemporary creative expressions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": null,
    "text": "Mój język: Podsumowując, nowoczesne ruchy artystyczne niewątpliwie ukształtowały współczesne kreatywne wyrazy.",
    "speaker_id": 2
  }
]