[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Sürprizlerle dolu bir menü",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Ein Menü voller Überraschungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 13,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Bir grup arkadaş yeni bir restorana gidiyor ve çeşitli yemekler sipariş ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 19,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Eine Gruppe von Freunden geht in ein neues Restaurant und bestellt verschiedene Gerichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlar masada oturuyor ve menüyü inceliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 27,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde sitzen am Tisch und schauen die Speisekarte an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Bir sürü lezzetli yemek görüyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Meine Sprache: Sie sehen viele leckere Gerichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: Her arkadaşın özel bir favori yemeği var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Freund hat eine spezielle Lieblingsspeise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: İlk arkadaş pizza çok seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Der erste Freund mag Pizza sehr gerne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: İkinci arkadaş makarna seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 49,
    "text": "Meine Sprache: Der zweite Freund liebt Pasta.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 52,
    "text": "Fremdsprache: Üçüncü arkadaş sushi denemek istiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Meine Sprache: Der dritte Freund möchte Sushi probieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlar gülüyor ve yemeklerinin tadını çıkarıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde lachen und genießen ihr Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda çok eğleniyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende haben sie viel Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: Güneşte bir macera",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Meine Sprache: Ein Abenteuer in der Sonne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: Müller ailesi yaz tatilini plânlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Familie Müller plant ihren Sommerurlaub am Strand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 80,
    "text": "Fremdsprache: Onlar seyahat noktaları hakkında konuşuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über ihre Reiseziele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Fremdsprache: En güzel plajlar yakındadır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Meine Sprache: Die besten Strände sind in der Nähe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Deniz kenarında güzel bir yer seçiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Meine Sprache: Sie wählen einen schönen Platz am Meer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar kumda oynuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder spielen im Sand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: Aile kumdan kaleler yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie macht Sandburgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Hava güzel ve güneşli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Das Wetter ist schön und sonnig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 108,
    "text": "Fremdsprache: Herkes çok eğleniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 110,
    "text": "Meine Sprache: Alle haben viel Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 112,
    "text": "Fremdsprache: Birçok fotoğraf çekiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Sie machen viele Fotos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: Yaz tatili unutulmaz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: Der Sommerurlaub ist unvergesslich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 121,
    "text": "Fremdsprache: Güneş Oteli'ne hoş geldiniz",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 123,
    "text": "Meine Sprache: Willkommen im Hotel Sonne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 129,
    "text": "Fremdsprache: Markus ve Sarah yeni bir otele geliyorlar ve resepsiyonda giriş yapmaları gerekiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Markus und Sarah kommen in ein neues Hotel und müssen an der Rezeption einchecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Fremdsprache: Resepsiyonda birçok misafir var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Am Empfang stehen viele Gäste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 142,
    "text": "Fremdsprache: Birbirleriyle sessizce konuşuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 144,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen leise miteinander.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Markus resepsiyondaki hanıma soru soruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Markus fragt die Dame an der Rezeption.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Odamıza nasıl gidebiliriz?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 154,
    "text": "Meine Sprache: Wie komme ich zu meinem Zimmer?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 157,
    "text": "Fremdsprache: Hanım gülümseyerek cevap veriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Meine Sprache: Die Dame lächelt freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Tabelaları takip edin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Folgen Sie den Schildern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: Markus ve Sarah asansöre gidiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Markus und Sarah gehen zum Aufzug.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 170,
    "text": "Fremdsprache: Asansör hızlı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 172,
    "text": "Meine Sprache: Der Aufzug ist schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Odada çantalarını bırakıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Im Zimmer legen sie ihre Taschen ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: Markus pencereye bakıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Markus schaut aus dem Fenster.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "Fremdsprache: Güzel manzarayı hayranlıkla izliyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 186,
    "text": "Meine Sprache: Sie bewundern die schöne Aussicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: Gün uzun ama güzeldi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag war lang, aber schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 191,
    "text": "Fremdsprache: Beden ve ruh",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 192,
    "text": "Meine Sprache: Körper und Geist",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 198,
    "text": "Fremdsprache: Genç bir kadın doktorunu ziyaret ediyor, sağlık sorunları hakkında konuşmak için.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 204,
    "text": "Meine Sprache: Eine junge Frau besucht ihren Arzt, um über ihre gesundheitlichen Probleme zu sprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 209,
    "text": "Fremdsprache: Semptomlarını açıklıyor ve çeşitli tedavi yöntemlerini tartışıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 214,
    "text": "Meine Sprache: Sie erklärt ihre Symptome und diskutiert verschiedene Behandlungsmöglichkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: Görüşme sırasında bedeni hakkında daha fazla şey öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "Meine Sprache: Während des Gesprächs lernt sie mehr über ihren Körper.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 226,
    "text": "Fremdsprache: Sık sık yorgun hissediyor ve uyumakta zorluk çekiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Sie fühlt sich oft müde und hat Schwierigkeiten beim Schlafen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 233,
    "text": "Fremdsprache: Doktor ona düzenli olarak spor yapmasını öneriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 237,
    "text": "Meine Sprache: Der Arzt empfiehlt ihr, regelmäßig Sport zu treiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 240,
    "text": "Fremdsprache: Beslenmesi hakkında kendinden emin değil.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 242,
    "text": "Meine Sprache: Sie ist sich unsicher über ihre Ernährung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 247,
    "text": "Fremdsprache: Doktor ona daha fazla meyve ve sebze yemesini tavsiye ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Der Arzt rät ihr, mehr Obst und Gemüse zu essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 254,
    "text": "Fremdsprache: Yoga yapmaya başlıyor, rahatlamak için.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Sie beginnt, Yoga zu praktizieren, um sich zu entspannen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 263,
    "text": "Fremdsprache: Düzenli egzersiz, kendisini daha iyi hissetmesine yardımcı oluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 267,
    "text": "Meine Sprache: Die regelmäßige Übung hilft ihr, sich besser zu fühlen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: Tedavisinin sonunda kendisini çok daha iyi hissediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 275,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende ihrer Behandlung fühlt sie sich viel besser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 277,
    "text": "Fremdsprache: Fitness ve yaşam tarzı",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 279,
    "text": "Meine Sprache: Fitness und Lebensstil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 285,
    "text": "Fremdsprache: Bir grup spor tutkunları, spor salonunda düzenli olarak bir araya geliyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 290,
    "text": "Meine Sprache: Eine Gruppe von Sportbegeisterten trifft sich regelmäßig im Fitnessstudio.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 297,
    "text": "Fremdsprache: Kendileri favori spor dalları, antrenman hedefleri ve beslenmenin önemi üzerine konuşuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 303,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über ihre Lieblingssportarten, ihre Trainingsziele und die Bedeutung von Ernährung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 307,
    "text": "Fremdsprache: Hedef, fit kalmak ve sakatlanmalardan kaçınmaktır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 312,
    "text": "Meine Sprache: Das Ziel ist es, fit zu bleiben und Verletzungen zu vermeiden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 317,
    "text": "Fremdsprache: Üyeler, deneyimlerini paylaşıyor ve birbirlerini motive ediyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 321,
    "text": "Meine Sprache: Die Mitglieder teilen ihre Erfahrungen und motivieren sich gegenseitig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Antrenman saatlerinde üyeler müzik dinliyor, ruh halini yükseltmek için.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 332,
    "text": "Meine Sprache: Während der Trainingsstunden hören die Mitglieder Musik, um die Stimmung zu heben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 337,
    "text": "Fremdsprache: Antrenörler, besin takviyeleri hakkında faydalı ipuçları veriyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 341,
    "text": "Meine Sprache: Die Trainer geben hilfreiche Tipps zu Nahrungsergänzungsmitteln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 346,
    "text": "Fremdsprache: Antrenmandan sonra, yoga veya meditasyon yaparak gevşiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 350,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Training entspannen sie beim Yoga oder Meditation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 356,
    "text": "Fremdsprache: Fitness merkezi, çeşitli antrenman ekipmanları ve kursları ile donatılmıştır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 361,
    "text": "Meine Sprache: Das Fitnessstudio verfügt über verschiedene Trainingsgeräte und Kurse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 364,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte, fitness hedeflerine ulaşıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 367,
    "text": "Meine Sprache: Gemeinsam erreichen sie ihre Fitnessziele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 372,
    "text": "Fremdsprache: Antrenörler ekibi, üyeleri bireysel olarak destekliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 375,
    "text": "Meine Sprache: Das Trainerteam unterstützt die Mitglieder individuell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 380,
    "text": "Fremdsprache: Grup içinde üyeler, motive ve enerjik hissediyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 384,
    "text": "Meine Sprache: In der Gruppe fühlen sich die Mitglieder motiviert und energetisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 387,
    "text": "Fremdsprache: Fitness ve yaşam tarzı birbirini etkiliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 392,
    "text": "Meine Sprache: Fitness und Lebensstil beeinflussen sich gegenseitig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 393,
    "text": "Fremdsprache: Zamanın Önemi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 395,
    "text": "Meine Sprache: Die Bedeutung der Zeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 402,
    "text": "Fremdsprache: Yaşlı bir adam, zamanın değişimlerinden ve yıllar boyunca toplumun nasıl değiştiğinden torununa bahsediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 410,
    "text": "Meine Sprache: Ein älterer Mann erzählt seinem Enkel von den Veränderungen der Zeit und wie sich die Gesellschaft im Laufe der Jahre verändert hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: Zaman, sıkça değerini bilemediğimiz geçici bir kavramdır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 419,
    "text": "Meine Sprache: Die Zeit ist ein flüchtiges Gut, das wir oft nicht zu schätzen wissen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 423,
    "text": "Fremdsprache: Dede konuşurken, torun dikkatle dinliyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 427,
    "text": "Meine Sprache: Als der Großvater sprach, lauschte der Enkel aufmerksam.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 430,
    "text": "Fremdsprache: Saat tiktak yapıyor ve her an benzersizdir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 434,
    "text": "Meine Sprache: Die Uhr tickt, und jeder Moment ist einzigartig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 437,
    "text": "Fremdsprache: Dede, zamanın göreceli olduğunu açıkladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 441,
    "text": "Meine Sprache: Der Großvater erklärte, dass Zeit relativ ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 444,
    "text": "Fremdsprache: İnsanların farklı zaman algıları vardır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 447,
    "text": "Meine Sprache: Die Menschen haben verschiedene Zeitwahrnehmungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 453,
    "text": "Fremdsprache: Bazı insanlar zamanı daha yavaş hissederken, diğerleri onu hızlı hissetmektedir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 459,
    "text": "Meine Sprache: Einige Menschen empfinden die Zeit langsamer, während andere sie als schnell empfinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 463,
    "text": "Fremdsprache: Zaman üzerine yapılan tartışmalar sıkça bir zorluktur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 467,
    "text": "Meine Sprache: Die Diskussion über die Zeit ist oft eine Herausforderung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 470,
    "text": "Fremdsprache: Teknoloji, zaman algımızı değiştirdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 474,
    "text": "Meine Sprache: Die Technologie hat unsere Wahrnehmung von Zeit verändert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 479,
    "text": "Fremdsprache: Konuşmaların sonunda, zamanın değeri hakkında örtülü bir anlaşma kaldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 479,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende der Gespräche blieb eine stillschweigende Einigung über den Wert der Zeit.",
    "speaker_id": 2
  }
]