[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Langue étrangère: Tom has a small cat and a big dog.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Ma langue: Tom a un petit chat et un grand chien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 7,
    "text": "Langue étrangère: The cat drinks milk every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 8,
    "text": "Ma langue: Le chat boit du lait tous les jours.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "Langue étrangère: A dog barks at the door.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 12,
    "text": "Ma langue: Un chien aboie à la porte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 14,
    "text": "Langue étrangère: A fish swims in the aquarium.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Ma langue: Un poisson nage dans l'aquarium.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Langue étrangère: Birds fly in the sky.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 19,
    "text": "Ma langue: Les oiseaux volent dans le ciel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "Langue étrangère: Dogs sleep on the sofa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Ma langue: Les chiens dorment sur le canapé.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "Langue étrangère: Farm animals eat grass in the field.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 29,
    "text": "Ma langue: Les animaux de la ferme mangent de l'herbe dans le champ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Langue étrangère: Parrots can talk in a bright room.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Ma langue: Les perroquets peuvent parler dans une pièce lumineuse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Langue étrangère: Kittens are cute and small.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Ma langue: Les chatons sont mignons et petits.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Langue étrangère: The dog and the cat are friends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Ma langue: Le chien et le chat sont amis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 44,
    "text": "Langue étrangère: Children feed the birds in the garden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Ma langue: Les enfants nourrissent les oiseaux dans le jardin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Langue étrangère: A rabbit hides under the shed.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Ma langue: Un lapin se cache sous le hangar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Langue étrangère: The parrot sits on a perch and chirps.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "Ma langue: Le perroquet est assis sur un perchoir et chante.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Langue étrangère: The hamster runs fast in its wheel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "Ma langue: Le hamster court rapidement dans sa roue.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Langue étrangère: Cows chew grass and drink water.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Ma langue: Les vaches mâchent l'herbe et boivent de l'eau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Langue étrangère: The fox runs fast in the forest.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Ma langue: Le renard court vite dans la forêt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "Langue étrangère: I see a pet shop with many pets.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Ma langue: Je vois une animalerie avec de nombreux animaux.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Langue étrangère: Pets bring joy to families.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 78,
    "text": "Ma langue: Les animaux de compagnie apportent de la joie aux familles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 81,
    "text": "Langue étrangère: Horses are large animals on farms.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "Ma langue: Les chevaux sont de grands animaux dans les fermes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "Langue étrangère: The pet dog likes to play with a ball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Ma langue: Le animal de compagnie aime jouer avec une balle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 93,
    "text": "Langue étrangère: Kai is a local music artist who plays guitar and sings at small venues around the town.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 98,
    "text": "Ma langue: Kai est un musicien local qui joue de la guitare et chante dans de petits lieux autour de la ville.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 102,
    "text": "Langue étrangère: He practices every day and writes new songs for the next show.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 107,
    "text": "Ma langue: Il s’entraîne tous les jours et écrit de nouvelles chansons pour le prochain spectacle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 112,
    "text": "Langue étrangère: The local crowd loves his music and supports the small clubs where he performs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 116,
    "text": "Ma langue: La foule locale aime sa musique et soutient les petits clubs où il se produit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 121,
    "text": "Langue étrangère: Last month, a new producer invited him to play at a bigger venue downtown.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 126,
    "text": "Ma langue: Le mois dernier, un nouveau producteur l’a invité à jouer dans une salle plus grande au centre-ville.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 130,
    "text": "Langue étrangère: People come early to buy tickets and hear the sound check.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Ma langue: Les gens viennent tôt pour acheter des billets et entendre le sound check.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 138,
    "text": "Langue étrangère: On the night of the big concert, the town gathers to listen and cheer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 142,
    "text": "Ma langue: Dans la nuit du grand concert, la ville se rassemble pour écouter et acclamer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 147,
    "text": "Langue étrangère: The concert starts with a quiet guitar intro and a strong drum rhythm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 151,
    "text": "Ma langue: Le concert commence par une intro de guitare calme et un rythme de batterie fort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 156,
    "text": "Langue étrangère: During the break, Kai chats with fans and signs a few posters.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 160,
    "text": "Ma langue: Pendant la pause, Kai discute avec les fans et signe quelques posters.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 165,
    "text": "Langue étrangère: The pivotal moment comes when the audience cheers after his first big encore.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 170,
    "text": "Ma langue: Le moment pivot survient lorsque le public acclame après son premier grand rappel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 175,
    "text": "Langue étrangère: After the show, Kai thanks the audience and says he will keep making music for the town.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 181,
    "text": "Ma langue: Après le spectacle, Kai remercie le public et dit qu’il continuera à faire de la musique pour la ville.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 186,
    "text": "Langue étrangère: Tonight the town remembers the night when Kai began his journey and the music grew in the streets.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 192,
    "text": "Ma langue: Ce soir, la ville se souvient de la nuit où Kai a commencé son voyage et la musique a grandi dans les rues.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 197,
    "text": "Langue étrangère: Children and adults talk about the show and ask when the next concert will be.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 202,
    "text": "Ma langue: Les enfants et les adultes parlent du spectacle et demandent quand aura lieu le prochain concert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 207,
    "text": "Langue étrangère: When Kai walks on stage, the room becomes quiet and every eye is on him.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 211,
    "text": "Ma langue: Quand Kai marche sur scène, la pièce devient calme et chaque œil est sur lui.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 217,
    "text": "Langue étrangère: After this special night, Kai feels proud and plans to help more local musicians.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 222,
    "text": "Ma langue: Après cette nuit spéciale, Kai se sent fier et prévoit d’aider davantage de musiciens locaux.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 226,
    "text": "Langue étrangère: Everyone in town waits for the next performance with excitement and hope.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 231,
    "text": "Ma langue: Tout le monde en ville attend la prochaine performance avec excitation et espoir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 234,
    "text": "Langue étrangère: The city hears the new song on the radio and smiles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Ma langue: La ville entend la nouvelle chanson à la radio et sourit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 241,
    "text": "Langue étrangère: The story of this artist shows how music can bring a town together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 245,
    "text": "Ma langue: L’histoire de cet artiste montre comment la musique peut rassembler une ville.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 250,
    "text": "Langue étrangère: The season ends with a promise of more events and new music next year.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": null,
    "text": "Ma langue: La saison se termine par une promesse d'autres événements et de nouvelle musique l'année prochaine.",
    "speaker_id": 2
  }
]