[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "বিদেশী ভাষা: People say hello in different ways.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "నా భాష: ప్రజలు భిన్నమైన మార్గాలలో హలో అంటారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 8,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In English, we say hello or hi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 11,
    "text": "నా భాష: ఇంగ్లీష్‌లో, మేము హలో లేదా హాయ్ అంటాము.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 14,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In Spanish, people say Hola.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 17,
    "text": "నా భాష: స్పానిష్‌లో, ప్రజలు హోలా అంటారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In French, we greet with Bonjour.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 23,
    "text": "నా భాష: ఫ్రెంచ్‌లో, మేము Bonjour తో కలవుతాము.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In Japan, people say Konnichiwa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "నా భాష: జపాన్‌లో, ప్రజలు కొన్నిచివా అంటారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 32,
    "text": "বিদেশী ভাষা: When we say goodbye, there are also many ways.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 36,
    "text": "నా భాష: మనము గుడ్‌బై చెప్పినప్పుడు, అనేక మార్గములు ఉన్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In English, we say goodbye or see you later.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 44,
    "text": "నా భాష: ఇంగ్లీషులో, మనం గుడ్‌బై లేదా వెంటనే కలుస్తాం అని చెప్పబడుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In Spanish, people say Adiós.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 49,
    "text": "నా భాష: స్పానిష్‌లో, ప్రజలు అధియోస్ అని అంటారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 52,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In French, we say Au revoir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "నా భాష: ఫ్రెంచ్‌లో, మనం \"ఆ రివోవర్\" అనుకుంటాం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 58,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In Japan, people say Sayonara.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "నా భాష: జపాన్‌లో, ప్రజలు సాయ‌నార‌ను అంటారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Greetings help us make friends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 68,
    "text": "నా భాష: స్వాగతాలు మాకు స్నేహితులను తయారుచేయడానికి సహాయపడతాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Saying hello shows you are polite.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 74,
    "text": "నా భాష: హలో చెప్పడం మీరు మర్యాదగలవాడని చూపిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Saying goodbye means you want to leave.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 80,
    "text": "నా భాష: వీడ్కోలు చెప్పటం అంటే మీరు వెళ్ళదలిచారనే అర్థం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Different countries have special greetings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "నా భాష: విభిన్న దేశాలకు ప్రత్యేక అభివాదాలు ఉన్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "বিদেশী ভাষা: We can learn greetings to be friendly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 93,
    "text": "నా భాష: మేము స్నేహపూర్వకంగా ఉండటానికి అభివాదాలను నేర్చుకోవచ్చు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In India, people say Namaste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 99,
    "text": "నా భాష: భారతదేశంలో ప్రజలు నమస్తే అని అంటారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "বিদেশী ভাষা: It is nice to greet new people.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 104,
    "text": "నా భాష: అది మంచి కొత్త ప్రజలను స్వాగతించడానికి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 107,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Learning greetings helps everyone connect.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 112,
    "text": "నా భాష: గ్రీటింగ్స్ నేర్చుకోవడం అందరినీ అనుసంధానించడంలో సహాయం చేస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 114,
    "text": "বিদেশী ভাষা: John and Mary went to the park to play soccer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 118,
    "text": "నా భాష: జాన్ మరియు మేరీ పార్క్‌కి వెళ్లి సాకర్ ఆడారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 122,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The park was busy with many people enjoying different sports.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 126,
    "text": "నా భాష: పార్క్‌లో చాలా మంది విభిన్న క్రీడలను ఆస్వాదిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 130,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Mary said she liked soccer the best because it was fun and active.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 137,
    "text": "నా భాష: మేరీ అన్నారు ఆమె సాకర్‌ను అత్యుత్తమంగా ఇష్టపడింది ఎందుకంటే అది సరదాగా మరియు చురుకుగా ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 141,
    "text": "বিদেশী ভাষা: John agreed but said he also liked basketball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 145,
    "text": "నా భాష: జాన్ అంగీకరించాడు కాని చెప్పాడు అతను కూడా బాస్కెట్‌బాల్ నచ్చింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 148,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They saw some children playing tennis near the trees.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 153,
    "text": "నా భాష: వారు చెట్ల దగ్గర టెన్నిస్ ఆడుతున్న కొంత పిల్లలను చూశారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Mary asked John if he wanted to try tennis too.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 160,
    "text": "నా భాష: మేరీ జాన్ అడిగింది ఆయన టెన్నిస్ ప్రయత్నించాలనుకున్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 165,
    "text": "বিদেশী ভাষা: John smiled and said he prefers soccer but could try tennis later.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 172,
    "text": "నా భాష: జాన్ నవ్వాడు మరియు అతను ఫుట్‌బాల్‌ను ఇష్టపడుతాడు కానీ తర్వాత టెన్నిస్ ప్రయత్నించవచ్చు అని చెప్పాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 176,
    "text": "বিদেশী ভাষা: After that, they joined a group playing volleyball on the other side.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 180,
    "text": "నా భాష: ఆ తర్వాత, వారు వాలీబాల్ ఆడుతున్న గ్రూప్‌లో చేరారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 183,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Mary liked volleyball because it was a team sport.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 188,
    "text": "నా భాష: మ్యারি వాలీబాల్ ఇష్టపడింది ఎందుకంటే అది ఒక జట్టు ఆట.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 192,
    "text": "বিদেশী ভাষা: John found the game exciting and enjoyed the teamwork.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 197,
    "text": "నా భాష: జాన్ ఆటను ఉత్సాహంగా అనిపించాడు మరియు జట్టులో పనిచేయడం ఆనందించుకున్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 202,
    "text": "বিদেশী ভাষা: After playing, they rested on the grass and talked about their favorite sports.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 210,
    "text": "నా భాష: ఆడిన తర్వాత, వారు పొదిలో విశ్రాంతి తీసుకున్నారు మరియు తమ ఇష్టమైన క్రీడల గురించి మాట్లాడుకున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 213,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Mary said she wanted to learn how to play basketball better.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 218,
    "text": "నా భాష: మేరీ చెప్పింది ఆమె బాస్కెట్‌బాల్ ఎలా ఆడాలో నేర్చుకోవాలని కోరుకుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "বিদেশী ভাষা: John offered to help her practice on weekends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 226,
    "text": "నా భాష: జాన్ ఆమె అభ్యాసం కోసం సహాయం చేయడానికి ఆఫర్ చేశాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 229,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They planned to meet again next Saturday for more games.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 235,
    "text": "నా భాష: వారికి తరువాత శనివారం కలుసుకోవడానికి ప్లాన్ చేశారు మరిన్ని ఆటల కోసం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 238,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Both were happy and looked forward to having fun together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 242,
    "text": "నా భాష: రెండు హ్యాపీగా ఉండిపోయారు మరియు కలిసి మ 재미 జర్మిస్తున్నాము.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 246,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Playing sports in the park helped them enjoy their weekend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 252,
    "text": "నా భాష: క్రీడలు ఆడటం పార్కులో వారికీ వారి వారాంతాన్ని ఆస్వాదించడంలో సహాయం చేసింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 256,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They agreed to invite their friends next time for a big game.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 260,
    "text": "నా భాష: వారూ తమ మిత్రులను తరువాత ఆహ్వానించడానికి అంగీకరించారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 263,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The sun began to set as they left the park happily.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 270,
    "text": "నా భాష: సూర్యుడు మునిగిపోయాల్సిన సమయం మొదలై ఉంది, వారు పార్కును సంతోషంగా వదిలారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 274,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Life in the city is very different from life in the countryside.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 278,
    "text": "నా భాష: నగరంలో జీవితం గ్రామీణ జీవితం నుండి చాలా విభిన్నంగా ఉంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 283,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In the city, people enjoy the fast pace and many opportunities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 289,
    "text": "నా భాష: నెల నగరంలో, ప్రజలు వేగమైన వేగాన్ని మరియు అనేక అవకాశాలను ఆస్వాదిస్తారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 294,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Cities offer a wide variety of restaurants, shops, and cultural events.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 300,
    "text": "నా భాష: నగరాలు విస్తృతమైన రెస్టారెంట్లు, దుకాన్లు మరియు సాంస్కృతిక ఈవెంట్లను అందిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 305,
    "text": "বিদেশী ভাষা: However, the cost of living is usually higher in the city than in the countryside.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 311,
    "text": "నా భాష: అయితే, జీవన వ్యయం సాధారణంగా నగరంలో గ్రామ ప్రాంతాల కంటే ఎక్కువగా ఉంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 316,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Traffic congestion and noise pollution are common problems in urban areas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 321,
    "text": "నా భాష: ట్రాఫిక్ జామ్లు మరియు గాలి కాలుష్యం నగర ప్రాంతాలలో సాధారణ సమస్యలు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 326,
    "text": "বিদেশী ভাষা: On the other hand, life in the countryside is quieter and closer to nature.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 332,
    "text": "నా భాష: మరొక వైపు, గ్రామీణ జీవితం ప్రశాంతంగా మరియు ప్రకృతికి దగ్గరగా ఉంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 338,
    "text": "বিদেশী ভাষা: People who live in rural areas often have more space for gardens and outdoor activities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 344,
    "text": "నా భాష: గ్రామీణ ప్రాంతాలలో నివసించే ప్రజలకు తోటలు మరియు బయట చర్యలకు ఎక్కువ స్థలం ఉంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 348,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The air quality is generally better, with less pollution and noise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 354,
    "text": "నా భాష: గాలి నాణ్యత సాధారణంగా మెరుగైంది, తక్కువ కాలుష్యము మరియు శబ్దం తో.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 359,
    "text": "বিদেশী ভাষা: However, rural areas sometimes lack the convenience and services that cities have.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 368,
    "text": "నా భాష: ఎందుకంటే, గ్రామీణ ప్రాంతాలు కొన్ని సార్లు నగరాలకు ఉండే సౌకర్యం మరియు సేవలు లేకపోవటానికి కారణమవుతాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 373,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Many people in the countryside depend on cars because public transport is limited.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 380,
    "text": "నా భాష: చాలా אנשים పల్లెటూరు లో కారు లపై ఆధారపడి ఉంటారు ఎందుకంటే ప్రజా రవాణా పరిమితంగా ఉంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 385,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In the city, people have access to hospitals, schools, and entertainment centers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 392,
    "text": "నా భాష: నగరంలో, ప్రజలు ఆస్పత్రులు, పాఠశాలలు మరియు వినోద కేంద్రాలకు ప్రాప్యతను కలిగి ఉంటారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 397,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Urban life is busy, and it can sometimes be stressful for many people.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 404,
    "text": "నా భాష: నగర జీవితం బిజీగా ఉంటుంది, మరియు అది కొన్ని సార్లు ఒత్తిడికరంగా ఉండవచ్చు చాలామందికి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 410,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In contrast, the countryside provides a peaceful environment and a slower pace of life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 417,
    "text": "నా భాష: విరుద్ధంగా, ಗ್ರಾಮప్రాంతం శాంతమైన వాతావరణాన్ని మరియు మెల్లగా జీవన రీతిని అందిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 422,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Both city and countryside life have their own unique attractions and challenges.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 429,
    "text": "నా భాష: నగర మరియు గ్రామ జీవితం తమ సొంత ప్రత్యేక ఆకర్షణలు మరియు సవాళ్లను కలిగి ఉంటాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 433,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Many people choose where to live based on their preferences and lifestyle needs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 442,
    "text": "నా భాష: చాలా మంది వారు ఎక్కడ నివసించాలనుకుంటారో తమ అభిరుచులు మరియు జీవన శైలీ అవసరాలపై ఆధారపడి నిర్ణయిస్తారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 448,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In summary, both environments offer different benefits and drawbacks that affect people’s daily lives.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 459,
    "text": "నా భాష: సారాంశంగా చెప్పాలంటే, రెండు వాతావరణాలు వేర్వేరు లాభాలు మరియు నష్టాలను అందిస్తాయి, అవి ప్రజల రోజువారీ జీవితాలను ప్రభావితం చేస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 465,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Kylian Mbappé recently achieved a significant milestone by becoming the top scorer in La Liga.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 472,
    "text": "నా భాష: కైలియన్ ఎంబాపే ఆ 最近 ఒక ముఖ్యమైన మైలురాయిని సాధించి లా లాగా లో టాప్ స్కోరర్‌గా ఉన్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 477,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This accomplishment came after his impressive goal against Real Madrid last weekend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 484,
    "text": "నా భాష: ఈ సాధన అతని ప్రభావవంతమైన గోల్ తర్వాత రియల్ మడ్రిడ్ కి వ్యతిరేకంగా చివరి వారం జరిగింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 490,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Mbappé's talent and dedication have made him a formidable player in the competition.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 495,
    "text": "నా భాష: ఎంబాపే ప్రతిభ మరియు సమర్పణ తను పోటీలో ఒక గొప్ప ఆటగాడిగా మారాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 500,
    "text": "বিদেশী ভাষা: His goal against Mallorca secured his position at the top of the scoring charts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 507,
    "text": "నా భాష: మల్లార్కోకు ఎదిరించి అతని గోల్, స్కోరింగ్ చార్ట్స్ టాప్ వద్ద అతని స్థితిని బలోపేతం చేసింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 512,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Analysts have praised Mbappé for his consistent performance throughout the season.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 516,
    "text": "నా భాష: విశ్లేషకులు తన నిరంతర ప్రదర్శనకు మ్బప్పేను ప్రశంసించారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 521,
    "text": "বিদেশী ভাষা: His ability to score in crucial moments has set him apart from his competitors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 528,
    "text": "నా భాష: అతని సామర్థ్యం కీలక క్షణాలలో స్కోరు చేయడంతో అతను తన పోటీదారుల నుండి వేరు పోతున్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 533,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Fans are excited to see how long he can maintain this impressive streak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 540,
    "text": "నా భాష: ఫ్యాన్స్ ఎంతకాలం అతను ఈ అద్భుతమైన వరుసను కొనసాగించగలడో చూడటానికి ఉత్సాహంగా ఉన్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 545,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Coaches recognize Mbappé's influence on the team's overall success in La Liga.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 549,
    "text": "నా భాష: కోచ్‌లు ఎంబాపే ప్రభావాన్ని జట్టు మొత్తం విజయంపై గుర్తిస్తారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 553,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Many believe that his record will inspire younger players across Spain.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 559,
    "text": "నా భాష: చాలామందికి ఆయన రికార్డ్ యువ క్రీడాకారులకు ప్రేరణ కలిగిస్తుంది అని నమ్మకం ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 564,
    "text": "বিদেশী ভাষা: He continues to break records and challenge historical precedents within the league.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 571,
    "text": "నా భాష: అతను రికార్డులను సందర్భించినప్పటికీ, చరిత్రాత్మక ముందస్తులను సవాలు చేస్తూ లీగ్‌లో కొనసాగుతాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 576,
    "text": "বিদেশী ভাষা: His speed and precision on the field make him a constant threat to opponents.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 582,
    "text": "నా భాష: అయన వేగం మరియు ఖచ్చితత్వం మైదానంలో ఆయనను నిరంతర ప్రమాదంగా మార్చును.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 586,
    "text": "বিদেশী ভাষা: His recent performances have drawn attention from clubs worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 592,
    "text": "నా భాష: అతని ఇటీవలికియ పనితీరు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న క్లబ్బుల నుండి శ్రద్ధను ఆకర్షించాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 597,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Despite the pressure, Mbappé remains focused and determined to improve his game.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 604,
    "text": "నా భాష: పీడన ఉన్నప్పటికీ, మ్బప్పే దృష్టి సారించి, తన ఆటను మెరుగుపరచేందుకు సంకల్పిస్తాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 604,
    "end": 609,
    "text": "বিদেশী ভাষা: His coaches emphasize the importance of teamwork alongside individual skill.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 614,
    "text": "నా భాష: అతని కోచులు జట్టు పని ప్రాధాన్యాన్ని వ్యక్తిగత నైపుణ్యంతో పాటు ముఖ్యంగా ముద్రించరు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 619,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The media coverage has increased the visibility of La Liga internationally.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 625,
    "text": "నా భాష: మీడియా కవర్స్ పెరిగింది, లా లీగా యొక్క కనిపించటాన్ని అంతర్జాతీయంగా పెంచింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 630,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Supporters from diverse backgrounds celebrate Mbappé’s achievements with enthusiasm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 637,
    "text": "నా భాష: వైవిధ్యమైన నేపథ్యాల నుండి మద్దతుదారులు ఎంబప్పే యొక్క విజయాలను ఉత్సాహంతో జరుపుకుంటారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 641,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This record marks a new chapter in the history of the Spanish league.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 646,
    "text": "నా భాష: ఈ రికార్డు కొత్త అధ్యాయం చిహ్నిస్తుంది స్పానిష్ లీగ్ యొక్క చరిత్రలో.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 651,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Experts suggest that Mbappé’s career will continue to influence football globally.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 657,
    "text": "నా భాష: నిపుణులు ఎంబపె కెరీర్ ప్రపంచ వ్యాప్తంగా ఫుట్బాల్ పై ప్రభావితం కొనసాగుతుందని సూచిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 662,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The dedication Mbappé shows sets a high standard for aspiring athletes everywhere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 670,
    "text": "నా భాష: ఎంబాపే చూపించే అంకితభావం ఆశించిన క్రీడాకారులకు ఎక్కడినుండి అయినా ఒక తక్కువ స్థాయిని సెట్ చేస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 676,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In conclusion, Mbappé’s achievements highlight his exceptional skills and promise for the future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 686,
    "text": "నా భాష: సారాంశంగా, ఎంపబేపే సాధనలు అతని అసాధారణ నైపుణ్యాలు మరియు భవిష్యత్ కోసం వాగ్దానాన్ని హైలైట్ చేస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 692,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Modern wars are influenced by complex geopolitical dynamics that extend beyond traditional battlefields.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 702,
    "text": "నా భాష: ఆధునిక యుద్ధాలు సంక్లిష్టమైన భూభౌతిక రాజకీయ గమనాల వల్ల ప్రభావితం అవుతాయి, అవి సాంప్రదాయ యుద్ధభూములనుల్ పొడవుపడుతాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 710,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The emergence of cyber warfare highlights a shift from conventional conflicts to more sophisticated and less visible tactics.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 719,
    "text": "నా భాష: సైబర్ యుద్ధం ఉద్భవం సాధారణ సంగ్రామాల నుండి మరింత సున్నితమైన మరియు తక్కువ కనిపించే వ్యూహాల వైపు మార్పును స్పష్టం చేస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 727,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Economic disparities and resource scarcity often exacerbate tensions between nations, leading to prolonged confrontations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 727,
    "end": 737,
    "text": "నా భాష: ఆర్థిక అసమానతలు మరియు వనరుల కొరత తరచుగా జాతుల మధ్య ఉద్వేగాలను తీవ్రముగా చేస్తాయి, దీర్ఘకాలిక ఒత్తిళ్లకు దారి తీస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 737,
    "end": 745,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Globalization has interconnected societies but has also introduced vulnerabilities exploited by extremist groups.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 755,
    "text": "నా భాష: గ్లోబలైజేషన్ సమాజాలనుparichayam చేసింది కానీ అదే సమయంలో పొరపాట్లను పరిచయం చేసింది, అవి ఉగ్రవాద గ్రూపులచే వినియోగించబడ్డాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 761,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The proliferation of advanced weaponry increases the potential scale and destructiveness of conflicts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 761,
    "end": 767,
    "text": "నా భాష: అధునాతన ఆయుధాల proliferation వల్ల సామర్థ్యం మరియు ధ్వంసకత పెరుగుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 767,
    "end": 773,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Ideological polarization often hinders diplomatic efforts and fuels hostilities within societies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 773,
    "end": 781,
    "text": "నా భాష: ఆలోచనా ధృడీకరణ తరచూ дипломатిక్ ప్రయత్నాలను అడ్డుకుంటుంది మరియు సమాజాల్లో శత్రుత్వాలను పెంపొందిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 788,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Climate change introduces a new dimension to conflicts by impacting food security and displacing populations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 788,
    "end": 799,
    "text": "నా భాష: వాతావరణ మార్పు సాంఘిక సందర్భాలకు కొత్త పరిమాణాన్ని పరిచయమిస్తుంది, ఆహార భద్రతను ప్రభావితం చేయడం మరియు జనసంఖ్యలను వలస పంపించడం ద్వారా.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 799,
    "end": 806,
    "text": "বিদেশী ভাষা: International organizations play a crucial role in mediating disputes and facilitating peace negotiations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 815,
    "text": "నా భాష: అంతర్జాతీయ సంస్థలు వివాదాలను సమన్వయం చేయడంలో మరియు శాంతి చర్చలను సులభతరం చేయడంలో కీలక పాత్ర పోషిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 815,
    "end": 821,
    "text": "বিদেশী ভাষা: However, sovereignty concerns often limit the effectiveness of international interventions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 821,
    "end": 828,
    "text": "నా భాష: అయితే, అతంతుస్థితి బాధ్యతలు తరచుగా అంతర్జాతీయ పుంజకార్యాల ప్రభావాన్ని పరిమితం చేస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 828,
    "end": 833,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Economic sanctions can pressure governments but may also exacerbate civilian suffering.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 833,
    "end": 841,
    "text": "నా భాష: ఆర్థిక నిషేధాలు ప్రభుత్వాలపై పీడన కలిగించవచ్చు కాని ఇది శాంతి పౌరుల దుఖాన్ని మరింత పెంచగలదు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 849,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Effective conflict resolution requires a multifaceted approach, including dialogue, economic development, and cultural understanding.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 849,
    "end": 860,
    "text": "నా భాష: ప్రభావవంతమైన సంఘర్షణ పరిష్కారానికి బహుముఖ గమనింపు అవసరం, దీని లో భాగంగా సంభాషణ, ఆర్థిక అభివృద్ధి మరియు సాంస్కృతిక అవగాహన ఉన్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 860,
    "end": 867,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Grassroots initiatives often empower communities to resist violence and foster reconciliation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 867,
    "end": 876,
    "text": "నా భాష: స్థానం నుండి మొదలవుతున్న విధానాలు తరచుగా సమాజాలను ఆధీనపరచి హింసను ప్రతిఘటిస్తూ సమీकरणాన్ని ప్రోత్సహిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 876,
    "end": 882,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The role of social media in shaping public opinion and spreading misinformation cannot be underestimated.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 882,
    "end": 892,
    "text": "నా భాష: సామాజిక మాధ్యమాల పాత్ర ప్రజా అభిప్రాయాన్ని రూపకల్పన చేసుకోవడంలో మరియు తప్పు సమాచారాన్ని పెంచడంలో తక్కువగా చూసుకోవలసినది కాదు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 892,
    "end": 898,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Education promoting critical thinking is essential to combat radicalization and promote peace.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 898,
    "end": 906,
    "text": "నా భాష: విషయ సూచనను ప్రోత్సహించే విద్యావంతం ఉగ్రవాదానికి పోరాడటానికి మరియు శాంతిని ప్రోత్సహించడానికి అవసరం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 906,
    "end": 912,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Addressing underlying socioeconomic inequalities is fundamental for sustainable peacebuilding.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 912,
    "end": 919,
    "text": "నా భాష: ఆండోయింపు ఆధారమైన సామాజిక ఆర్థిక అసమతుల్యతలు స్థిరమైన శాంతి నిర్మాణానికి ప్రాథమికమైనవి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 919,
    "end": 925,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Technological advancements demand new legal frameworks to regulate the conduct of war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 925,
    "end": 930,
    "text": "నా భాష: సాంకేతిక అభివృద్ధులు కొత్తగా చట్ట ప్రమాణాలను డిమాండ్ చేస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 930,
    "end": 936,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately, fostering dialogue and mutual respect remains paramount to preventing future conflicts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 936,
    "end": 945,
    "text": "నా భాష: చివరకు, సంభాషణ మరియు పరస్పర గౌరవం పెంపొందించడం భవిష్యత్తు సంఘర్షణలను నివారించడంలో అత్యంత ముఖ్యమైనది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 945,
    "end": 953,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Music, an ancient art form, has evolved dramatically over the centuries, reflecting the societies and cultures that fostered it.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 953,
    "end": 963,
    "text": "నా భాష: సంగీతం, ఓ పురాతన కళారూపం, శతాబ్దాలుగా గణనీయంగా అభివృద్ధి చెందింది, అది సమాజాలు మరియు సాంస్కృతికాలను ప్రతిబింబిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 963,
    "end": 972,
    "text": "বিদেশী ভাষা: From the monophonic chants of the medieval period to the complex polyphonies of the Renaissance, music transformed in structure and purpose.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 972,
    "end": 982,
    "text": "నా భాష: మొనోఫోనిక్ గీతాల నుండి మధ్యయుగ కాలం వరకు, కంప్లెక్స్ పోలీసోనీలు ఉన్న రెనస్సాన్స్ వరకు, సంగీతం నిర్మాణం మరియు ఉద్దేశ్యం మారింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 982,
    "end": 990,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The Baroque era introduced ornate embellishments and a heightened emotional expressiveness, exemplified by composers like Bach and Handel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 990,
    "end": 1002,
    "text": "నా భాష: బరాక్ యుగం అలంకరించిన అలంకరణలను పరిచయం చేసింది మరియు ఒక పెరిగిన భావోద్వేగ వ్యక్తిత్వాన్ని, బాచ్కు మరియు హాండ్‌లెల్ వంటి రచయితలచే ఉదాహరించబడింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1002,
    "end": 1010,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Classical music brought clarity, balance, and formality, epitomized by Mozart and Haydn, whose works remain foundational.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1010,
    "end": 1023,
    "text": "నా భాష: శాస్త్రీయ సంగీతం స్పష్టత, సంతులనం, మరియు అధికారికతను తీసుకొచ్చింది, మోజార్ట్ మరియు హైడెన్ ద్వారా సారాంశంగా ఉన్నది, వారి రచనలు ప్రాథమికమైనవి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1023,
    "end": 1031,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The Romantic period shattered these boundaries, emphasizing individual expression, passion, and sometimes, political ideals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1031,
    "end": 1042,
    "text": "నా భాష: రోమాంటిక్ కాలం ఈ సరిహద్దులు విచ్ఛిన్నం చేసింది, వ్యక్తిగత వ్యక్తీకరణ, ఉత్సాహం మరియు కొన్నిసార్లు, రాజకీయ సిద్ధాంతాలను ఎమ్ఫసైజ్ చేసింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1042,
    "end": 1050,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Nationalism inspired composers worldwide to incorporate folk motifs and native instruments into their compositions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1050,
    "end": 1061,
    "text": "నా భాష: జాతీయం ప్రపంచవ్యాప్తంగా సంగీతనిర్మాతలను ప్రేరేపించి, ప్రజారీతి మూలక చిహ్నాలు మరియు స్థానిక వాద్యాలను వారి రచనల్లో చేర్చుకోవడానికి సహాయపడింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1061,
    "end": 1071,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The 20th century saw unprecedented innovations, including atonality, electronic music, and the blending of genres, revolutionizing conventional norms.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1071,
    "end": 1084,
    "text": "నా భాష: ఇరవైవ చతుర్థ శతాబ్దం గతంలో అ冠ిపోని వినూత్నతలు చూసింది, ఇందులో అనాటాలిటీ, ఎలక్ట్రానిక్ సంగీతం మరియు రకాల మిళితము, సంప్రదాయ ప్రమాణాలు మార్చడమే.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1084,
    "end": 1093,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Jazz, born from African American communities, introduced improvisation and syncopation that challenged traditional Western musical frameworks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1093,
    "end": 1104,
    "text": "నా భాష: జ్యాజ్, ఆఫ్రికన్ అమెరికన్ సమూహాల నుండి జన్మించి, సాంప్రదాయ పశ్చిమ సంగీత రూపురేఖల్ని సవాలు చేసిన సింకోపేషన్ మరియు ఇంప్రోవైజేషన్ ను పరిచయం చేసింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1104,
    "end": 1112,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Concurrently, classical traditions persisted, evolving with minimalistic trends and the advent of avant-garde compositions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1112,
    "end": 1123,
    "text": "నా భాష: ఏకాలంలోనూ, క్లాసికల్ సంప్రదాయాలు కొనసాగించాయి, కనిష్టవాద ధోరణులు మరియు అః-ఆవాంత్-గార్డ్ నిర్మాణాల ఆవిర్భావంతో పరిణమించాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1123,
    "end": 1131,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Music’s influence transcends mere entertainment; it shapes identity, fuels social movements, and cultivates empathy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1131,
    "end": 1143,
    "text": "నా భాష: సంగీత ప్రభావం సాధారణ వినోదాన్ని దాటింది; ఇది ఐడెంటిటీని ఆకారం చేస్తుంది, సామాజిక ఉద్యమాలను ప్రేరేపిస్తుంది, మరియు సానుభూతిని పెంపొందిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1143,
    "end": 1150,
    "text": "বিদেশী ভাষা: National anthems evoke patriotism, protest songs incite change, and lullabies soothe the vulnerable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1150,
    "end": 1160,
    "text": "నా భాష: జాతీయ గీతాలు దేశభక్తిని ప్రేరేపిస్తాయి, వ్యతిరేక పాటలు మార్పును ప్రేరేపిస్తాయి, lullabies సున్నితుల్ని సాంత్వన చేస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1160,
    "end": 1170,
    "text": "বিদেশী ভাষা: With technological advancements, music distribution has shifted dramatically, from vinyl and cassettes to digital streaming platforms accessible worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1170,
    "end": 1180,
    "text": "నా భాష: సాంకేతిక అభివృద్ధులతో, సంగీత పంపిణీ వైనిల్ మరియు క్యాసెట్‌ల నుండి డిజిటల్ స్ట్రీమింగ్ ప్లాట్‌ఫారమ్‌ల వరకు ప్రపంచవ్యాప్తంగా మార్పు చెందింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1180,
    "end": 1187,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Globalization fosters cross-cultural collaborations, birthing hybrid genres that challenge puristic definitions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1187,
    "end": 1199,
    "text": "నా భాష: ప్రపంచీకరణం ఆంతర్రాష్ట్ర సాంస్కృతిక సహకారాలను ప్రోత్సహిస్తుంది, మిశ్రమ శైలులను సృష్టించడం, స్వచ్ఛమైన నిర్వచనాలను సవాలుగా ముందుకు తెస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1199,
    "end": 1206,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Despite rapid changes, the core essence of music—communication beyond words—endures timelessly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1206,
    "end": 1214,
    "text": "నా భాష: వేగవంతమైన మార్పుల మధ్యా, సంగీతం యొక్క ప్రాథమిక సారాంశమైన సంభాషణ మాటల కన్నా బయిలుదేరుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1214,
    "end": 1222,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This universality connects disparate cultures, fostering understanding and shared humanity in an ever-dividing world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1222,
    "end": 1233,
    "text": "నా భాష: ఈ విశ్వవ్యాప్తి విభిన్న సంస్కృతులను కలుపుతుంది, అవగాహన మరియు భాగస్వామ్య మానవత్వాన్ని పెంపొందిస్తోంది, ఎప్పటికప్పుడు విభజిస్తున్న ప్రపంచంలో.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1233,
    "end": 1242,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Innovations in music technology continue to expand creative possibilities, from artificial intelligence composition to immersive virtual reality concerts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1242,
    "end": 1254,
    "text": "నా భాష: సంగీత సాంకేతికతలో ఉండే వినూత్నతలు, కృత్రిమ మేధస్సు రచన నుండి విభిన్నమైన వాస్తవికతా కచేరీల వరకు సృజనాత్మక అవకాశాలను విస్తరించడం కొనసాగుతోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1254,
    "end": 1261,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Consequently, musicians harness these tools to push boundaries and craft novel auditory experiences.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1261,
    "end": 1269,
    "text": "నా భాష: దీని వల్ల, సంగీత కళాకారులు ఈ సాధనలను ఉపయోగించి సరిహద్దులను దాటి కొత్త శ్రావ్య అనుభవాలను సృష్టిస్తారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1269,
    "end": 1278,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately, the evolution of music exemplifies humanity’s relentless drive for expression, connection, and innovation through the medium of sound.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1278,
    "end": null,
    "text": "నా భాష: చివరికి, సంగీత అభివృద్ధి మానవత యొక్క నిరంతర వ్యక్తీకరణ, కనెక్షన్ మరియు సమాజీకరణకు ఒక ఉదాహరణగా ఉంటుంది, ధ్వనిని మాధ్యమంగా ఉపయోగించి.",
    "speaker_id": 2
  }
]