[
  {
    "start": 0,
    "end": 4,
    "text": "Cudzí jazyk: The soccer team travels to Dallas for a big MLS Cup playoff game.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 9,
    "text": "Môj jazyk: Futbalový tím cestuje do Dallasu na veľký zápas play-off MLS Cup.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 12,
    "text": "Cudzí jazyk: The players arrive early and warm up on a bright afternoon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 16,
    "text": "Môj jazyk: Hráči prichádzajú skôr a zahrievajú sa na jasnom popoludní.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 20,
    "text": "Cudzí jazyk: Coach Lopez smiles and tells the team to stay focused.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 24,
    "text": "Môj jazyk: Tréner Lopez sa usmieva a hovorí tímu, aby zostal koncentrovaný.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 28,
    "text": "Cudzí jazyk: In the first half, the defense plays well and saves a shot.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Môj jazyk: V prvej polovici obrana dobre hrá a zadržuje strelu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 35,
    "text": "Cudzí jazyk: The crowd claps as the team takes the lead for the moment.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Môj jazyk: Dav sa tlieska, kým tím vedie na moment.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 43,
    "text": "Cudzí jazyk: After the interval, Dallas fans cheer louder and sing for their team.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 48,
    "text": "Môj jazyk: Po prestávke fanúšikovia Dallasu hlasnejšie povzbudzujú a spievajú za svoj tím.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 51,
    "text": "Cudzí jazyk: The final whistle sounds and the players cheer together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 54,
    "text": "Môj jazyk: Finálny píšťalka znie a hráči povzbudzujú spolu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 59,
    "text": "Cudzí jazyk: One player smiles and says that he feels hopeful about next season.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 64,
    "text": "Môj jazyk: Jeden hráč sa usmeje a hovorí, že má nádej na nasledujúcu sezónu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Cudzí jazyk: He plans to train hard and help the team win.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Môj jazyk: On plánuje tvrdo trénovať a pomôcť tímu vyhrať.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Cudzí jazyk: The city celebrates the win with friends at a small park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 77,
    "text": "Môj jazyk: Mesto slávi víťazstvo s kamarátmi v malom parku.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Cudzí jazyk: The players walk home thinking about their next match.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 84,
    "text": "Môj jazyk: Hráči idú domov, rozmýšľajúc nad ich nasledujúcou zápasom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 87,
    "text": "Cudzí jazyk: The story ends with the team looking forward to more games.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": null,
    "text": "Môj jazyk: Príbeh končí",
    "speaker_id": 2
  }
]