[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: أنا أنظف البيت كل يوم سبت.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Meine Sprache: Ich putze das Haus jeden Samstag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: أنا أبدأ بتنظيف الطاولات من الغبار.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 11,
    "text": "Meine Sprache: Ich beginne damit, die Tische abzustauben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 15,
    "text": "Fremdsprache: أنا أستخدم قطعة قماش لتنظيف الغبار.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 18,
    "text": "Meine Sprache: Ich benutze ein Tuch, um den Staub zu reinigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 21,
    "text": "Fremdsprache: بعد ذلك، أكشط الأرض بالمكنسة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 24,
    "text": "Meine Sprache: Als Nächstes fege ich den Boden mit einem Besen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: المكنسة قديمة لكنها تعمل جيدًا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Der Besen ist alt, aber er funktioniert gut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: بعد كنس، أمسح الأرض.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Fegen wische ich den Boden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: أضع الماء والصابون في الدلو.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Ich lege Wasser und Seife in den Eimer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: أنا أغمس الممسحة في الماء.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Ich tauche den Mopp ins Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: أنا أنظف النوافذ بقطعة قماش.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 51,
    "text": "Meine Sprache: Ich reinige die Fenster mit einem Tuch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: القماش ناعم ونظيف.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Der Stoff ist weich und sauber.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: في المطبخ، أغسل الأطباق.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: In der Küche spüle ich das Geschirr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: أنا أستخدم الصابون والماء لتنظيف الأطباق.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Ich benutze Seife und Wasser, um das Geschirr zu reinigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "Fremdsprache: أنا أجفف الأطباق باستخدام منشفة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Ich trockne die Teller mit einem Handtuch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Fremdsprache: أنا أضع الأطباق على الرف.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Meine Sprache: Ich stelle die Teller auf das Regal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "Fremdsprache: تنظيف البيت عمل شاق.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "Meine Sprache: Das Putzen des Hauses ist harte Arbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: لكنني أحب الحفاظ على المنزل نظيفًا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 90,
    "text": "Meine Sprache: Aber ich mag es, das Haus sauber zu halten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 93,
    "text": "Fremdsprache: التنظيف يجعل المنزل لطيفًا ومريحًا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Das Putzen macht das Haus schön und bequem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 98,
    "text": "Fremdsprache: أنهي التنظيف قبل الظهر.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 101,
    "text": "Meine Sprache: Ich beende das Putzen vor dem Mittag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 102,
    "text": "Fremdsprache: هذا أبي.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 103,
    "text": "Meine Sprache: Das ist mein Vater.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: هو لطيف جدا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Er ist sehr freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 108,
    "text": "Fremdsprache: هذه أمي.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Das ist meine Mutter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 111,
    "text": "Fremdsprache: هي تحب طهي العشاء.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Sie kocht gerne Abendessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Fremdsprache: هؤلاء هم إخوتي.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 116,
    "text": "Meine Sprache: Das sind meine Brüder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "Fremdsprache: هم يحبون لعب كرة القدم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: Sie spielen gerne Fußball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 122,
    "text": "Fremdsprache: هذه أختي.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 123,
    "text": "Meine Sprache: Das ist meine Schwester.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: هي تحب القراءة للكتب.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Sie liebt es, Bücher zu lesen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 131,
    "text": "Fremdsprache: هذه هي أفضل صديقتي، آنا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Das ist mein bester Freund, Anna.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: آنا لطيفة جداً ومضحكة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 138,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist sehr lustig und nett.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 141,
    "text": "Fremdsprache: نحن نزور أجدادي كثيراً.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Wir besuchen oft meine Großeltern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "Fremdsprache: جدتي تطبخ طعامًا لذيذًا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 148,
    "text": "Meine Sprache: Meine Großmutter kocht leckeres Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: جدي يروي قصصًا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Mein Großvater erzählt Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: أنا أملك كلبًا وقطًا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Ich habe einen Hund und eine Katze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: الكلب كبير وودود.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Meine Sprache: Der Hund ist groß und freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: القطة تحب أن تنام.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: Die Katze mag schlafen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: هذه عائلتي.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Das ist meine Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 173,
    "text": "Fremdsprache: قرر جون فتح حساب بنكي لتوفير المال من أجل مستقبله.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: John beschloss, ein Bankkonto zu eröffnen, um Geld für seine Zukunft zu sparen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 183,
    "text": "Fremdsprache: زار البنك المحلي وتحدث إلى صراف ودود عن خياراته.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 189,
    "text": "Meine Sprache: Er besuchte die örtliche Bank und sprach mit einem freundlichen Kassierer über seine Optionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: شرح الصراف أنواع الحسابات المختلفة المتاحة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Der Kassierer erklärte die verschiedenen Arten von verfügbaren Konten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: تعلم جون عن حسابات التوفير، الحسابات الجارية، وشهادات الإيداع.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 209,
    "text": "Meine Sprache: John hat über Sparkonten, Girokonten und Einlagenzertifikate gelernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 215,
    "text": "Fremdsprache: قرر أنه حساب توفير سيساعده على كسب فائدة مع مرور الوقت.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 220,
    "text": "Meine Sprache: Er entschied, dass ein Sparkonto ihm helfen würde, Zinsen über die Zeit zu verdienen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: الْبَنْكُ طَلَبَ مِنْ جُون تَقْدِيمَ الهُوِيَّةِ وَمِلءَ بَعْضِ النَّمَاذِجِ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 231,
    "text": "Meine Sprache: Die Bank verlangte von John die Vorlage eines Ausweises und das Ausfüllen einiger Formulare.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 237,
    "text": "Fremdsprache: بعد إكمال الأوراق، قام جون بإيداع بعض المال في حسابه الجديد.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 243,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Ausfüllen der Unterlagen hat John etwas Geld auf sein neues Konto eingezahlt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 248,
    "text": "Fremdsprache: هو وضع هدف ادخار شهري لبناء أمواله بشكل ثابت.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 253,
    "text": "Meine Sprache: Er setzte ein monatliches Sparziel, um seine Mittel stetig aufzubauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 260,
    "text": "Fremdsprache: كل أسبوع، كان يحوّل المال من راتبه مباشرة إلى حساب التوفير الخاص به.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 265,
    "text": "Meine Sprache: Jede Woche überwies er Geld von seinem Gehaltsscheck direkt auf sein Sparkonto.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 269,
    "text": "Fremdsprache: تعلم جون أيضًا أهمية متابعة نفقاته.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 274,
    "text": "Meine Sprache: John hat auch die Bedeutung verfolgt, seine Ausgaben im Auge zu behalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 279,
    "text": "Fremdsprache: هو استخدم دفتر ملاحظات بسيط لكتابة كل مشترياته اليومية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 285,
    "text": "Meine Sprache: Er benutzte ein einfaches Notizbuch, um alle seine täglichen Einkäufe aufzuschreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 292,
    "text": "Fremdsprache: من خلال مراقبة نفقاته، تمكن جون من إيجاد طرق لتوفير المزيد من المال.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 299,
    "text": "Meine Sprache: Indem er sein Ausgabeverhalten beobachtete, konnte John Wege finden, um mehr Geld zu sparen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 305,
    "text": "Fremdsprache: تعلّم أنّ التخطيط الميزاني يساعد الناس على التحكم بأموالهم بحكمة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: Er lernte, dass Budgetierung den Menschen hilft, ihre Finanzen klug zu kontrollieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 317,
    "text": "Fremdsprache: بِالانضباط والصبر، كان جون يأمل في تحقيق أهدافه المالية قريبًا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 322,
    "text": "Meine Sprache: Mit Disziplin und Geduld hoffte John, bald seine finanziellen Ziele zu erreichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 328,
    "text": "Fremdsprache: لقد احتفظ أيضًا بصندوق طوارئ للمصاريف غير المتوقعة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 331,
    "text": "Meine Sprache: Er hielt auch einen Notfallfonds für unerwartete Ausgaben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 336,
    "text": "Fremdsprache: هذا الصندوق منحَهُ راحة البال خلال أوقات غير مؤكدة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 340,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Fonds gab ihm während unsicherer Zeiten Seelenfrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 345,
    "text": "Fremdsprache: جون تحقق من كشف حسابه المصرفي بانتظام لمراقبة رصيده.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 351,
    "text": "Meine Sprache: John überprüfte regelmäßig seine Kontoauszüge, um seinen Kontostand zu überwachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 356,
    "text": "Fremdsprache: هو تجنّب الرسوم غير الضرورية من خلال فهم سياسات البنك.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 361,
    "text": "Meine Sprache: Er vermied unnötige Gebühren, indem er die Richtlinien der Bank verstand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 369,
    "text": "Fremdsprache: بالإضافة إلى ذلك، استخدم جون الخدمات المصرفية عبر الإنترنت لإدارة حساباته بسهولة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 375,
    "text": "Meine Sprache: Außerdem nutzte John das Online-Banking, um seine Konten bequem zu verwalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 380,
    "text": "Fremdsprache: ساعدت التجربة جون على اكتساب الثقة في التعامل مع أمواله.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 385,
    "text": "Meine Sprache: Die Erfahrung half John, Selbstvertrauen im Umgang mit seinen Finanzen zu gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 391,
    "text": "Fremdsprache: الآن، هو يتطلع إلى مستقبل مالي آمن مع تخطيط دقيق.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 397,
    "text": "Meine Sprache: Jetzt freut er sich auf eine sichere finanzielle Zukunft mit sorgfältiger Planung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 402,
    "text": "Fremdsprache: توماس مولر هو واحد من أشهر لاعبي كرة القدم في تاريخ ميونخ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 407,
    "text": "Meine Sprache: Thomas Müller ist einer der renommiertesten Fußballer in der Geschichte Münchens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: وُلد في عام 1989 وبدأ يلعب كرة القدم في سن صغيرة جدًا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 421,
    "text": "Meine Sprache: Er wurde 1989 geboren und begann im sehr jungen Alter mit dem Fußballspielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 429,
    "text": "Fremdsprache: كان موهبته واضحة في وقت مبكر، وانضم بسرعة إلى أكاديمية الشباب بايرن ميونيخ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 436,
    "text": "Meine Sprache: Sein Talent war früh offensichtlich, und er trat schnell der Jugendakademie des FC Bayern München bei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 442,
    "text": "Fremdsprache: في بايرن ميونيخ، طور مولر مهاراته وأصبح مهاجمًا متعدد الاستخدامات.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 448,
    "text": "Meine Sprache: Bei Bayern München entwickelte Müller seine Fähigkeiten und wurde ein vielseitiger Stürmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 454,
    "text": "Fremdsprache: قُدرته على قراءة اللعبة وإيجاد المواقف الصحيحة جعلته استثنائيًا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 461,
    "text": "Meine Sprache: Seine Fähigkeit, das Spiel zu lesen und die richtigen Positionen zu finden, machte ihn außergewöhnlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 471,
    "text": "Fremdsprache: طوال مسيرته المهنية، فاز مولر بالعديد من الألقاب مع بايرن ميونخ، بما في ذلك بطولات البوندسليغا ودوري الأبطال.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 480,
    "text": "Meine Sprache: Im Laufe seiner Karriere hat Müller zahlreiche Titel mit Bayern München gewonnen, darunter Bundesliga-Meisterschaften und die Champions League.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 486,
    "text": "Fremdsprache: أداؤه الثابت جعله المفضل لدى الجماهير ولاعبًا مهمًا للفريق.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 493,
    "text": "Meine Sprache: Seine konstante Leistung hat ihn zu einem Favoriten der Fans und zu einem wichtigen Spieler für das Team gemacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 499,
    "text": "Fremdsprache: قيادة توماس مولر داخل وخارج الملعب ألهمت العديد من الشباب الرياضيين.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 505,
    "text": "Meine Sprache: Thomas Müllers Führungsqualitäten auf und neben dem Spielfeld haben viele junge Athleten inspiriert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 514,
    "text": "Fremdsprache: يُعجب به على روحه الرياضية والاحترام الذي يظهره تجاه الخصوم وزملاء الفريق على حد سواء.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 522,
    "text": "Meine Sprache: Er wird für seine Sportlichkeit bewundert und den Respekt, den er gegenüber Gegnern und Teamkollegen gleichermaßen zeigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 528,
    "text": "Fremdsprache: خارج الملعب، يُعرف مولر بتواضعه والتزامه بالقضايا الخيرية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 535,
    "text": "Meine Sprache: Abseits des Spielfelds ist Müller für seine Demut und sein Engagement für wohltätige Zwecke bekannt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 541,
    "text": "Fremdsprache: هو يشارك كثيراً في الفعاليات المجتمعية التي تدعم الأطفال المحرومين.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 546,
    "text": "Meine Sprache: Er nimmt oft an Gemeinschaftsveranstaltungen teil, die benachteiligte Kinder unterstützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 553,
    "text": "Fremdsprache: أدّت تفاني مولر إلى حصوله على عدة جوائز سواء على أرض الملعب أو خارجه.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 560,
    "text": "Meine Sprache: Müllers Hingabe hat ihm mehrere Auszeichnungen sowohl auf dem Spielfeld als auch außerhalb eingebracht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 566,
    "text": "Fremdsprache: يظل رمزًا للولاء والشغف لمشجعي بايرن ميونخ في جميع أنحاء العالم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 571,
    "text": "Meine Sprache: Er bleibt ein Symbol für Loyalität und Leidenschaft für Bayern München Fans weltweit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 578,
    "text": "Fremdsprache: مع تقدم مسيرته المهنية، تكيف مع أنماط اللعب والتشكيلات المختلفة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 584,
    "text": "Meine Sprache: Als seine Karriere voranschritt, passte er sich verschiedenen Spielstilen und Formationen an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 588,
    "text": "Fremdsprache: قدّر المدربون مرونته وذكائه في الميدان.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 592,
    "text": "Meine Sprache: Trainer schätzten seine Flexibilität und Intelligenz auf dem Spielfeld.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 601,
    "text": "Fremdsprache: إحصائياته تعكس ليس فقط الأهداف ولكن أيضًا التمريرات الحاسمة والمساهمات الحاسمة للفريق.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 608,
    "text": "Meine Sprache: Seine Statistiken spiegeln nicht nur Tore wider, sondern auch Vorlagen und wichtige Beiträge zum Team.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 614,
    "text": "Fremdsprache: اعتبارًا من اليوم، واصل توماس مولر إلهام الجيل القادم من لاعبي كرة القدم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 619,
    "text": "Meine Sprache: Ab heute inspiriert Thomas Müller weiterhin die nächste Generation von Fußballspielern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 625,
    "text": "Fremdsprache: إرثه متجذر بعمق في ثقافة وتاريخ كرة القدم في ميونيخ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 630,
    "text": "Meine Sprache: Sein Vermächtnis ist tief in die Fußballkultur und Geschichte Münchens eingebettet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 638,
    "text": "Fremdsprache: المشجعون والمحللون على حد سواء يعترفون به كجزء أساسي من قصة نجاح بايرن ميونيخ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 646,
    "text": "Meine Sprache: Fans und Analysten gleichermaßen erkennen ihn als integralen Teil der Erfolgsgeschichte des FC Bayern München.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 656,
    "text": "Fremdsprache: في 11 مايو، تخلق الترتيبات السماوية جوًا فلكيًا فريدًا يؤثر على علامات البرج المختلفة بشكل مميز.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 666,
    "text": "Meine Sprache: Am 11. Mai schaffen himmlische Konstellationen eine einzigartige astrologische Atmosphäre, die verschiedene Tierkreiszeichen auf besondere Weise beeinflusst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 676,
    "text": "Fremdsprache: ينصح مولودو برج الثور باحتضان الطاقات الدقيقة المنبعثة من الزهرة، مما يعزز النمو في المجالات الشخصية والمالية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 686,
    "text": "Meine Sprache: Stier-Geborene werden dazu geraten, die subtilen Energien von Venus zu umarmen, um Wachstum in persönlichen und finanziellen Bereichen zu fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 697,
    "text": "Fremdsprache: حركة عطارد التراجعية توحي بازدياد التأمل الذاتي لبرج الجوزاء، مسلطة الضوء على مخاطر وفرص التواصل على حد سواء.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 697,
    "end": 707,
    "text": "Meine Sprache: Die rückläufige Bewegung des Merkur deutet auf verstärkte Introspektion bei den Zwillingen hin und hebt Kommunikationsfallen sowie Chancen gleichermaßen hervor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 707,
    "end": 717,
    "text": "Fremdsprache: يجب على أفراد برج السرطان الاستفادة من قوة القمر المغذية، مع تبني الروابط العائلية والأصالة العاطفية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 725,
    "text": "Meine Sprache: Krebs-Geborene sollten die nährende Kraft des Mondes anzapfen, familiäre Bindungen und emotionale Authentizität umarmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 725,
    "end": 735,
    "text": "Fremdsprache: تأثير الشمس في برج الأسد في هذا اليوم يدعو إلى تعبير جريء عن الإبداع مرتبط بحاجة إلى الاعتراف بالقيادة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 744,
    "text": "Meine Sprache: Leos solare Einfluss an diesem Tag ruft zu einem mutigen Ausdruck von Kreativität auf, verbunden mit dem Bedürfnis nach Anerkennung von Führung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 755,
    "text": "Fremdsprache: يجب على برج العذراء أن يفحص الروتين اليومي بدقة لأن عبور كوكب المشتري يؤكد التوسع من خلال الانتباه الدقيق للتفاصيل.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 764,
    "text": "Meine Sprache: Jungfrau sollte tägliche Routinen genau prüfen, da Jupiters Transit die Expansion durch sorgfältige Detailgenauigkeit betont.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 764,
    "end": 773,
    "text": "Fremdsprache: يُتَحَدّى تَزامُن الميزَان من قِبَل مَطالِب ساتُرن الصارِمَة، ما يُشَجِّع على اتخاذ قرارات استراتيجيّة في الشراكات.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 773,
    "end": 782,
    "text": "Meine Sprache: Der Balanceakt der Waage wird durch die strengen Forderungen des Saturns herausgefordert, was strategische Entscheidungen in Partnerschaften fördert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 782,
    "end": 791,
    "text": "Fremdsprache: يُنصح برج العقرب بتوجيه المشاعر المكثفة بشكل بنّاء، مستغلاً طاقات بلوتو التحولية بحكمة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 791,
    "end": 800,
    "text": "Meine Sprache: Skorpion wird geraten, intensive Emotionen konstruktiv zu lenken und Plutos transformative Energien weise zu nutzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 800,
    "end": 810,
    "text": "Fremdsprache: القوس يختبر زيادة في البصائر الفلسفية، تسهلها التأثير الحلمي لنبتون، الذي يشجع التفكير التوسعي.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 819,
    "text": "Meine Sprache: Schütze erlebt einen Anstieg philosophischer Einsichten, ermöglicht durch Neptuns traumartige Einflüsse, die expansives Denken fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 819,
    "end": 829,
    "text": "Fremdsprache: تُختبر الطبيعة المتجذرة لجدي قليلاً مع حقن أورانوس بعدم التوقعات، مما يحفز المرونة في الأهداف طويلة الأمد.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 829,
    "end": 840,
    "text": "Meine Sprache: Die bodenständige Natur des Steinbocks wird leicht auf die Probe gestellt, da Uranus Unberechenbarkeit injiziert und Flexibilität bei langfristigen Zielen fördert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 840,
    "end": 849,
    "text": "Fremdsprache: الدلو يُشجَّع على الابتكار مع تكريم التقاليد، والملاحة عبر ازدواجية تحدد هويتهم الفريدة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 849,
    "end": 858,
    "text": "Meine Sprache: Wassermann wird ermutigt zu innovieren, während er die Tradition ehrt, eine Dualität navigiert, die seine einzigartige Identität definiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 858,
    "end": 866,
    "text": "Fremdsprache: الحوت يستفيد من حدس متزايد، محفز بالتفاعل الحساس للقوى الكونية الأثيرية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 866,
    "end": 874,
    "text": "Meine Sprache: Fische profitieren von einer gesteigerten Intuition, angeregt durch das zarte Zusammenspiel ätherischer kosmischer Kräfte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 874,
    "end": 884,
    "text": "Fremdsprache: التفسيرات الثقافية ليوم 11 مايو تضيف طبقات من المعنى، تربط الأساطير القديمة بالعلوم الكوكبية المعاصرة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 884,
    "end": 894,
    "text": "Meine Sprache: Kulturelle Interpretationen des 11. Mai fügen Bedeutungsebenen hinzu, die antike Mythologie mit zeitgenössischer planetarer Wissenschaft verbinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 894,
    "end": 903,
    "text": "Fremdsprache: الرقصة المعقدة للكواكب في هذا اليوم هي استعارة للتجارب البشرية في النمو والتحدي والانسجام.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 903,
    "end": 912,
    "text": "Meine Sprache: Der komplizierte Tanz der Planeten an diesem Tag ist eine Metapher für menschliche Erfahrungen in Wachstum, Herausforderung und Harmonie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 912,
    "end": 922,
    "text": "Fremdsprache: ينبه المنجمون إلى أن التنبؤات احتمالية بدلاً من حتمية، مع التأكيد على الوكالة الشخصية بدلاً من القدرية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 922,
    "end": 931,
    "text": "Meine Sprache: Astrologen warnen, dass Vorhersagen eher probabilistisch als deterministisch sind und betonen dabei persönliche Handlungsfreiheit über Fatalismus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 931,
    "end": 939,
    "text": "Fremdsprache: يُدعى القرّاء للتفكير في كيفية تأثير هذه الرؤى الكونية على عمليات اتخاذ قراراتهم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 939,
    "end": 947,
    "text": "Meine Sprache: Leser sind eingeladen zu überlegen, wie diese kosmischen Einsichten ihre Entscheidungsprozesse beeinflussen könnten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 947,
    "end": 957,
    "text": "Fremdsprache: في النهاية، يقدم مخطط مايو الحادي عشر الفلكي إطارًا للتأمل الذاتي والتكيف الاستباقي في كون دائم التغير.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 957,
    "end": 967,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich bietet der astrologische Plan vom 11. Mai einen Rahmen für Selbstreflexion und proaktive Anpassung in einem sich ständig verändernden Universum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 967,
    "end": 975,
    "text": "Fremdsprache: هذا التوليف من الأساطير والفلك والتقليد الثقافي يُثري فهمنا للإمكانات البشرية عبر الزمن.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 975,
    "end": 985,
    "text": "Meine Sprache: Diese Synthese aus Mythologie, Astronomie und kultureller Tradition bereichert unser Verständnis des menschlichen Potenzials über die Zeit hinweg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 985,
    "end": 992,
    "text": "Fremdsprache: في هذا اليوم، يُذَكِّر الأفراد بأن علم التنجيم يعمل كدليل وليس كقدر مطلق.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 992,
    "end": 1000,
    "text": "Meine Sprache: An diesem Tag wird den Menschen in Erinnerung gerufen, dass die Astrologie als Wegweiser dient und nicht als absolute Bestimmung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1000,
    "end": 1011,
    "text": "Fremdsprache: لذا، فإن تبني تفاصيل علم الفلك ليوم 11 مايو يمكن أن يلهم كل من اليقظة والجرأة في التنقل في طريق الفرد.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1011,
    "end": 1021,
    "text": "Meine Sprache: So kann das Umarmen der astrologischen Nuancen des 11. Mai sowohl Achtsamkeit als auch Kühnheit beim Navigieren des eigenen Weges inspirieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1021,
    "end": 1034,
    "text": "Fremdsprache: في عرض مثير للقوة الرياضية، حطمت فريق التتابع النسائي 4x400م في جنوب أفريقيا الأرقام القياسية السابقة في البطولات القارية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1034,
    "end": 1046,
    "text": "Meine Sprache: Bei einer elektrisierenden Darbietung athletischer Meisterschaft hat das Damen-4x400m-Staffelteam Südafrikas frühere Rekorde bei den Kontinentalmeisterschaften zerschlagen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1046,
    "end": 1054,
    "text": "Fremdsprache: تبادل العصي السلس لديهم والركض بلا هوادة أظهرا مستوى لا مثيل له من التزامن والالتزام.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1054,
    "end": 1062,
    "text": "Meine Sprache: Ihre nahtlosen Staffelstab-Übergaben und unermüdlichen Sprints zeigten ein unvergleichliches Maß an Synchronisation und Engagement.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1062,
    "end": 1069,
    "text": "Fremdsprache: أشاد المدرب نتسيكيلو بالتفاني الثابت للرياضيين خلال أشهر من التحضير الشاق.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1069,
    "end": 1076,
    "text": "Meine Sprache: Trainer Ntsikelelo lobte die unerschütterliche Hingabe der Athleten während monatelanger harter Vorbereitung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1076,
    "end": 1081,
    "text": "Fremdsprache: أحضر كل عداء طاقة فريدة برقّت الملعب بأكمله.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1081,
    "end": 1087,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Läufer brachte eine einzigartige Energie mit, die das gesamte Stadion elektrisierte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1087,
    "end": 1096,
    "text": "Fremdsprache: العدّاء الرائد، سيبو، وضع النغمة بسرعة متفجّرة تركت المنافسين يتخلّفون.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1096,
    "end": 1103,
    "text": "Meine Sprache: Der schnellste Sprinter, Sipho, gab mit explosiver Geschwindigkeit den Ton an, sodass die Konkurrenten zurückblieben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1103,
    "end": 1111,
    "text": "Fremdsprache: وراءها، حافظ تركيز ناليدي الثابت وانتقالاته السلسة على ميزتهما الهائلة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1111,
    "end": 1118,
    "text": "Meine Sprache: Hinter ihr behielt Naledis unbeirrte Konzentration und reibungslose Übergänge ihren gewaltigen Vorteil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1118,
    "end": 1128,
    "text": "Fremdsprache: شهدت المرحلة الثالثة لينا تندفع بحيوية متجددة، ملهمة زميلاتها في الفريق والمشاهدين على حد سواء.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1128,
    "end": 1137,
    "text": "Meine Sprache: Das dritte Teilstück zeigte Lisa, die mit erneuertem Elan voranpreschte und ihre Teamkollegen sowie Zuschauer gleichermaßen inspirierte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1137,
    "end": 1148,
    "text": "Fremdsprache: أخيرًا، المقطع الأخير، بقيادة ثاندي، بلغ ذروته في نهاية تخطف الأنفاس والتي أكدت فوز الميدالية الذهبية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1148,
    "end": 1156,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich kulminierte das Schlussläuferteam, angeführt von Thandi, in einem atemberaubenden Finish, das die Goldmedaille sicherte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1156,
    "end": 1166,
    "text": "Fremdsprache: تم الاحتفال بالإنجاز ليس فقط بسبب الوقت القياسي المسجّل ولكن أيضًا بسبب الزمالة التي جسدت روح الفريق.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1166,
    "end": 1174,
    "text": "Meine Sprache: Die Leistung wurde nicht nur für die rekordverdächtige Zeit gefeiert, sondern auch für die Kameradschaft, die den Geist des Teams verkörperte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1174,
    "end": 1182,
    "text": "Fremdsprache: أبرزت المقابلات بعد السباق احترامهم المتبادل وطموحهم الجماعي لإلهام الأجيال القادمة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1182,
    "end": 1191,
    "text": "Meine Sprache: Interviews nach dem Rennen hoben ihren gegenseitigen Respekt und kollektiven Ehrgeiz hervor, zukünftige Generationen zu inspirieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1191,
    "end": 1200,
    "text": "Fremdsprache: هذا النصر تردد صداه بعمق داخل مجتمع الرياضة الوطني، مؤشراً على عصر جديد من التميز.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1200,
    "end": 1207,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Sieg hallte tief in der sportlichen Gemeinschaft der Nation wider und signalisierte eine neue Ära der Exzellenz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1207,
    "end": 1214,
    "text": "Fremdsprache: أشاد المحللون بتوقيت الفريق الاستراتيجي والمرونة النفسية تحت الضغط.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1214,
    "end": 1220,
    "text": "Meine Sprache: Analysten lobten das strategische Tempo des Teams und die psychische Belastbarkeit unter Druck.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1220,
    "end": 1228,
    "text": "Fremdsprache: كان التآزر بين العدائين محسوسًا، شهادة على نظم التدريب الشاقة وأخلاقيات الفريق الراسخة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1228,
    "end": 1236,
    "text": "Meine Sprache: Die Synergie unter den Läufern war spürbar, ein Zeugnis für anstrengende Trainingsprogramme und unerschütterliche Teamethik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1236,
    "end": 1245,
    "text": "Fremdsprache: ما وراء المضمار، ألهمت قصتهم مبادرات لتعزيز ألعاب القوى النسائية عبر مجتمعات متنوعة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1245,
    "end": 1253,
    "text": "Meine Sprache: Über die Bahn hinaus inspirierte ihre Geschichte Initiativen zur Förderung der Leichtathletik von Frauen in verschiedenen Gemeinschaften.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1253,
    "end": 1260,
    "text": "Fremdsprache: غطت وسائل الإعلام الاحتفال بالمزيج المتناغم من الموهبة الفردية والعزم الجماعي.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1260,
    "end": 1268,
    "text": "Meine Sprache: Die Medienberichterstattung feierte die harmonische Mischung aus individuellem Talent und kollektiver Entschlossenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1268,
    "end": 1277,
    "text": "Fremdsprache: تواضع الرياضيين وسط التصفيق جعلهم أكثر محبة للجمهور، مجسدين الروح الحقيقية للروح الرياضية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1277,
    "end": 1286,
    "text": "Meine Sprache: Die Bescheidenheit der Athleten angesichts des Beifalls machte sie dem Publikum noch sympathischer, da sie den wahren Geist der Sportsgeist verkörperten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1286,
    "end": 1295,
    "text": "Fremdsprache: حققوا إنجازًا وضع معيارًا هائلًا، متحديًا فرق التتابع المستقبلية للصعود إلى أعالي أكبر.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1295,
    "end": 1303,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Leistung hat einen beeindruckenden Maßstab gesetzt, der zukünftige Staffelmannschaften herausfordert, noch größere Höhen zu erklimmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1303,
    "end": 1312,
    "text": "Fremdsprache: في أعقاب ذلك، تم تقدير روح الفريق المتماسكة كنموذج للنجاح الجماعي في الرياضات التنافسية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1312,
    "end": 1320,
    "text": "Meine Sprache: Im Nachspiel wurde der kohäsive Geist des Teams als Blaupause für kollektiven Erfolg im Wettkampfsport gefeiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1320,
    "end": 1326,
    "text": "Fremdsprache: رحلتهم تؤكد التركيبة الفعالة للتفوق الفردي والتضامن الراسخ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1326,
    "end": 1333,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Reise unterstreicht die kraftvolle Kombination aus individueller Exzellenz und unerschütterlicher Solidarität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1333,
    "end": 1345,
    "text": "Fremdsprache: بينما تحتفل الأمة، يقف فريق التتابع النسائي 4x400 متر كرمز دائم للبراعة الرياضية والوحدة في جنوب إفريقيا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1345,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Während die Nation feiert, steht das Frauen-4x400m-Staffelteam als dauerhaftes Symbol für Südafrikas sportliche Leistungsfähigkeit und Einheit.",
    "speaker_id": 2
  }
]