[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Otelde – Rüya oteline giriş yapmak",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 6,
    "text": "Meine Sprache: Im Hotel – Einchecken in ein Traumhotel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 9,
    "text": "Fremdsprache: Anna ve ailesi güzel bir otele varıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 13,
    "text": "Meine Sprache: Anna und ihre Familie kommen in einem wunderschönen Hotel an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: Bir oda rezervasyonu nasıl yapılır, kahvaltı saatleri nasıl sorulur ve havuzda nasıl dinlenilir öğreniyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernen, wie man ein Zimmer bucht, nach dem Frühstückszeiten fragt und am Pool entspannt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: Anna önce resepsiyonu görüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 34,
    "text": "Meine Sprache: Anna sieht zuerst die Rezeption.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Büyük bir otel lobisinde duruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Sie steht in einer großen Hotelhalle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: Güler yüzlü bir çalışan onları selamlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Ein freundlicher Mitarbeiter begrüßt sie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Anna üç gece için bir oda soruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 51,
    "text": "Meine Sprache: Anna fragt nach einem Zimmer für drei Nächte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: Aile şanslı, otelde boş odalar var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie hat Glück, das Hotel hat freie Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: Anna çok mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Anna freut sich sehr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: Odaya anahtarları alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Sie bekommt die Schlüssel zum Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar hemen havuza koşuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder laufen sofort zum Pool.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 76,
    "text": "Fremdsprache: Anna kahvaltı saatlerini çalışana soruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Anna fragt den Mitarbeiter nach den Frühstückszeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Kahvaltı saat 7'den 10'a kadar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Das Frühstück ist von 7 bis 10 Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: Resepsiyon her zaman açık.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 90,
    "text": "Meine Sprache: Die Rezeption ist immer besetzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 93,
    "text": "Fremdsprache: Giriş yaptıktan sonra odaya gidiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Einchecken gehen sie zum Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 98,
    "text": "Fremdsprache: Oda temiz ve rahat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 101,
    "text": "Meine Sprache: Das Zimmer ist sauber und gemütlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Anna temiz hava için pencereyi açıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 107,
    "text": "Meine Sprache: Anna öffnet das Fenster für frische Luft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "Fremdsprache: Dinleniyor ve bir kitap okuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 112,
    "text": "Meine Sprache: Sie ruht sich aus und liest ein Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar havuzda oynuyor ve çok eğleniyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder spielen im Pool und haben viel Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 122,
    "text": "Fremdsprache: Gün boyunca güneş parlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 124,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne scheint den ganzen Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 128,
    "text": "Fremdsprache: Anna harika bir tatil geçireceklerini düşünüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Anna denkt, dass sie einen tollen Urlaub haben werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlarla buluşma – Cumartesi akşamı için planlar",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Freunde treffen – Pläne für den Samstagabend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 146,
    "text": "Fremdsprache: Lisa ve Markus cumartesi akşamı arkadaşlarıyla nerede buluşacaklarını düşünüyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Lisa und Markus überlegen, wo sie sich mit ihren Freunden am Samstagabend treffen wollen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Farklı seçenekleri tartışıyorlar ve en sevdikleri etkinliği seçiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: Sie diskutieren verschiedene Optionen und entscheiden sich für ihre favorisierte Aktivität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 167,
    "text": "Fremdsprache: Önce sinemaya gitmeyi düşünüyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 171,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst überlegen sie, ob sie ins Kino gehen sollen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 173,
    "text": "Fremdsprache: Lisa yeni filmi izlemek istiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 176,
    "text": "Meine Sprache: Lisa will gerne den neuen Film sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Markus filmlerle gerçekten ilgilenmiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 183,
    "text": "Meine Sprache: Markus ist nicht wirklich an Filmen interessiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 186,
    "text": "Fremdsprache: Sonra bir restorana gitmeyi öneriyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Dann schlagen sie vor, in ein Restaurant zu gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: İkisi de iyi yiyeceği çok sever.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 195,
    "text": "Meine Sprache: Beide mögen gutes Essen sehr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Yakındaki bir İtalyan restoranını seçiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Sie wählen ein italienisches Restaurant in der Nähe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 206,
    "text": "Fremdsprache: Lisa dört kişilik bir masa rezerve eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 209,
    "text": "Meine Sprache: Lisa reserviert einen Tisch für vier Personen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 212,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlarını arayıp haber veriyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Sie rufen ihre Freunde an, um ihnen Bescheid zu geben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşları habere çok sevinir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 222,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Freunde freuen sich über die Nachricht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: Cumartesi akşamı herkes restoranda buluşur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Am Samstagabend treffen sich alle am Restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 232,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte lezzetli bir akşam yemeği yerler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 236,
    "text": "Meine Sprache: Sie genießen ein leckeres Abendessen zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 239,
    "text": "Fremdsprache: Haftalarından bahseder ve çok eğlenirler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 243,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über ihre Woche und haben viel Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 246,
    "text": "Fremdsprache: Yemekten sonra dondurma yemeye giderler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 249,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Essen gehen sie noch ein Eis essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 252,
    "text": "Fremdsprache: Yakında güzel bir dondurmacı bulurlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Sie finden eine schöne Eisdiele in der Nähe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 258,
    "text": "Fremdsprache: Dondurma herkesin çok hoşuna gider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 261,
    "text": "Meine Sprache: Das Eis schmeckt allen sehr gut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 265,
    "text": "Fremdsprache: Başarılı bir akşamdan sonra birbirlerine veda ederler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 269,
    "text": "Meine Sprache: Nach einem gelungenen Abend verabschieden sie sich voneinander.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 272,
    "text": "Fremdsprache: Aile ve Arkadaşlar – Doğum Günü Sürprizi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 276,
    "text": "Meine Sprache: Familie und Freunde – Die Geburtstagsüberraschung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 280,
    "text": "Fremdsprache: Nina en iyi arkadaşı için bir sürpriz parti planlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 284,
    "text": "Meine Sprache: Nina plant eine Überraschungsparty für ihren besten Freund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 293,
    "text": "Fremdsprache: Tüm arkadaşları ve doğum günü çocuğunun ailesini davet etmeli, her şeyin zamanında hazır olduğundan emin olmalı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 303,
    "text": "Meine Sprache: Sie muss alle Freunde und die Familie des Geburtstagskindes einladen, während sie sicherstellt, dass alles zur rechten Zeit vorbereitet ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 304,
    "text": "Fremdsprache: O bir planla başlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 307,
    "text": "Meine Sprache: Sie beginnt mit einem Plan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 310,
    "text": "Fremdsprache: İlk olarak, davetli listesini yazar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 313,
    "text": "Meine Sprache: Erstens schreibt sie die Gästeliste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 315,
    "text": "Fremdsprache: Sonra misafirleri arar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 317,
    "text": "Meine Sprache: Dann ruft sie die Gäste an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: Herkes geleceğini söyler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 322,
    "text": "Meine Sprache: Jeder sagt, dass er kommen wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 324,
    "text": "Fremdsprache: Sonra dekorasyonlar alır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 326,
    "text": "Meine Sprache: Dann kauft sie Dekorationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 329,
    "text": "Fremdsprache: Bir doğum günü pastası seçer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 332,
    "text": "Meine Sprache: Sie wählt eine Geburtstagstorte aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 335,
    "text": "Fremdsprache: Parti akşamı evi dekore eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 338,
    "text": "Meine Sprache: Am Partyabend dekoriert sie das Haus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 340,
    "text": "Fremdsprache: Müziğin hazır olduğundan emin olur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 344,
    "text": "Meine Sprache: Sie stellt sicher, dass die Musik vorbereitet ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 347,
    "text": "Fremdsprache: Misafirler zamanında gelir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 349,
    "text": "Meine Sprache: Die Gäste kommen pünktlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 352,
    "text": "Fremdsprache: En iyi arkadaşı şaşırır ve çok mutlu olur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 356,
    "text": "Meine Sprache: Der beste Freund ist überrascht und freut sich sehr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 358,
    "text": "Fremdsprache: Herkes partinin tadını çıkarır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 360,
    "text": "Meine Sprache: Alle genießen die Party.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 364,
    "text": "Fremdsprache: Nina her şeyin yolunda gittiği için rahatlamış.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 367,
    "text": "Meine Sprache: Nina ist erleichtert, dass alles gut geklappt hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 371,
    "text": "Fremdsprache: O, tüm misafirlere teşekkür eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 373,
    "text": "Meine Sprache: Sie bedankt sich bei allen Gästen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 376,
    "text": "Fremdsprache: Herkes samimiyetle veda eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 378,
    "text": "Meine Sprache: Alle verabschieden sich herzlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 381,
    "text": "Fremdsprache: Akşam mutlu bir şekilde biter.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 383,
    "text": "Meine Sprache: Der Abend geht glücklich zu Ende.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 386,
    "text": "Fremdsprache: Nina bir sonraki partiyi düşünür.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Nina denkt über die nächste Party nach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 393,
    "text": "Fremdsprache: Yol tarifi – Eski şehirde kaybolan turist.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 397,
    "text": "Meine Sprache: Wegbeschreibung – Der verlorene Tourist in der Altstadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 402,
    "text": "Fremdsprache: Bir turist, eski şehrin dolambaçlı sokaklarında kaybolur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 406,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tourist verirrt sich in den verwinkelten Gassen der Altstadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 413,
    "text": "Fremdsprache: Yoldan geçenlere yol tarifini sorar ve bu sırada şehirle ilgili ilginç hikayeler öğrenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 419,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt Passanten nach dem Weg und lernt dabei interessante Geschichten über die Stadt kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 424,
    "text": "Fremdsprache: İlk defa ona eski binalardan bahseden yaşlı bir adamla karşılaşır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 430,
    "text": "Meine Sprache: Das erste Mal trifft er einen alten Mann, der ihm von den alten Gebäuden erzählt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 435,
    "text": "Fremdsprache: Sonra ona heykelin hikayesini anlatan bir kadınla karşılaşır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 440,
    "text": "Meine Sprache: Dann trifft er auf eine Frau, die ihm von der Geschichte der Statue berichtet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 446,
    "text": "Fremdsprache: Küçük bir köşede nihayet el yapımı hediyelik eşyalar satan bir dükkan bulur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 452,
    "text": "Meine Sprache: In einer kleinen Ecke findet er schließlich einen Laden mit handgemachten Souvenirs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 456,
    "text": "Fremdsprache: Dükkan sahibi ona her hediyelik eşyanın anlamını anlatır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 461,
    "text": "Meine Sprache: Der Ladenbesitzer erzählt ihm von der Bedeutung jedes einzelnen Souvenirs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 466,
    "text": "Fremdsprache: Kaybolmuş olmasına rağmen turist kendini kaybolmuş hissetmez.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 471,
    "text": "Meine Sprache: Obwohl er sich verlaufen hat, fühlt der Tourist sich nicht verloren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 474,
    "text": "Fremdsprache: Her yeni yol yeni bir macera sunar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 477,
    "text": "Meine Sprache: Jeder neue Weg offenbart ein neues Abenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 482,
    "text": "Fremdsprache: Eski şehir, büyüleyici atmosferiyle onu her seferinde şaşırtır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 487,
    "text": "Meine Sprache: Die Altstadt überrascht ihn immer wieder mit ihrer verwunschenen Atmosphäre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 494,
    "text": "Fremdsprache: Turist, bazen bir şehri keşfetmenin en iyi yolunun kaybolmaktan geçtiğini fark etmeye başlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 502,
    "text": "Meine Sprache: Der Tourist beginnt zu erkennen, dass Verlaufen manchmal der beste Weg ist, um eine Stadt zu entdecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 506,
    "text": "Fremdsprache: Yolculuğu boyunca topladığı izlenimlerin tadını çıkarır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 510,
    "text": "Meine Sprache: Er genießt die Eindrücke, die er auf seinem Weg gesammelt hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 515,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda ana caddeye döndüğünde, minnettarlıkla doludur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 520,
    "text": "Meine Sprache: Als er schließlich zur Hauptstraße zurückfindet, ist er voller Dankbarkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 524,
    "text": "Fremdsprache: Bu beklenmedik yolculuk ufkunu genişletti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 528,
    "text": "Meine Sprache: Diese unerwartete Reise hat seinen Horizont erweitert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 532,
    "text": "Fremdsprache: İçtenlikle eski şehirden, geri dönme sözüyle vedalaşır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 532,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Er verabschiedet sich innerlich von der Altstadt, mit einem Versprechen zurückzukehren.",
    "speaker_id": 2
  }
]