[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "لغة أجنبية: The football match begins on a sunny day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 6,
    "text": "لغتي: يبدأ مباراة كرة القدم في يوم مشمس.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "لغة أجنبية: Players run to the ball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "لغتي: اللاعبون يركضون نحو الكرة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 12,
    "text": "لغة أجنبية: The referee blows the whistle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 13,
    "text": "لغتي: الحكم يزمر",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 16,
    "text": "لغة أجنبية: The teams kick the ball toward the goal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 19,
    "text": "لغتي: فرق الفريق يركل الكرة نحو الهدف.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 22,
    "text": "لغة أجنبية: Corinthians players pass the ball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "لغتي: لاعبو كورينثيانز يمررون الكرة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 27,
    "text": "لغة أجنبية: Cruzeiro players try to win the ball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 30,
    "text": "لغتي: لاعبو كروزيرو يحاولون الفوز بالكرة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "لغة أجنبية: The crowd cheers for the home team.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 35,
    "text": "لغتي: الجمهور يهتف لل فريق المنزل.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "لغة أجنبية: The score is 0-0 at the break.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "لغتي: النتيجة 0-0 عند الاستراحة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "لغة أجنبية: Players rest and drink water.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 46,
    "text": "لغتي: اللاعبون يستريحون ويرشفون الماء.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "لغة أجنبية: The second half begins.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "لغتي: يبدأ النصف الثاني.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "لغة أجنبية: Corinthians attack with speed.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "لغتي: كورينثوس يهاجمون بسرعة؟",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "لغة أجنبية: The fans shout and smile.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 59,
    "text": "لغتي: المعجبون يصرخون ويبتسمون",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "لغة أجنبية: The match ends with a goal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "لغتي: ينتهي اللقاء بهدف.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "لغة أجنبية: Both teams walk away happy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "لغتي: كلا الفِرَق يغادران سعداء.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "لغة أجنبية: The players shake hands at the end.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "لغتي: يتصافح اللاعبون في النهاية.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "لغة أجنبية: Corinthians wins the match.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "لغتي: كورينثيانز يفوز باللقاء.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "لغة أجنبية: The whistle blows again.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "لغتي: الصافرة تصفر مرة أخرى.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "لغة أجنبية: The final whistle marks the end of a good game.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 88,
    "text": "لغتي:  صفارة النهاية تُسجل نهاية مباراة جيدة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 90,
    "text": "لغة أجنبية: The end of the story is clear.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 92,
    "text": "لغتي: نهاية القصة واضحة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "لغة أجنبية: Both teams leave the stadium.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 96,
    "text": "لغتي: يغادر الفريقان الاستاد.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 98,
    "text": "لغة أجنبية: A simple match story ends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 101,
    "text": "لغتي: قصة مباراة بسيطة تنتهي.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 105,
    "text": "لغة أجنبية: Corinthians vs Cruzeiro live match is easy to follow.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 109,
    "text": "لغتي: كورينثيانز مقابل كروزيرو لايف المباراة سهلة المتابعة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 116,
    "text": "لغة أجنبية: Alex stood at the crossroads of his future, weighing passion against practicality as he prepared for a long day of interviews.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 126,
    "text": "لغتي: كان أليكس واقفًا عند تقاطع مستقبله، وهو يوازن بين الشغف والعملية بينما يستعد ليوم طویل من المقابلات.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 133,
    "text": "لغة أجنبية: Mentors reminded him that a successful career is not only about titles, but about steady learning and adaptability.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 143,
    "text": "لغتي: ذكّره المرشدون بأن المسار الوظيفي الناجح لا يقتصر على العناوين، بل على التعلم المستمر والقدرة على التكيف.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 152,
    "text": "لغة أجنبية: Alex experimented with different environments, from startup buzz to established offices, discovering what suits his temperament and workstyle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 162,
    "text": "لغتي: ألكس جرّب بيئات مختلفة، من ضجيج الشركات الناشئة إلى المكاتب القائمة، مكتشفاً ما يلائم طبعه وأسلوبه في العمل.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 169,
    "text": "لغة أجنبية: There were days when he hesitated, fearing that choosing one path would close doors to other opportunities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 177,
    "text": "لغتي: كان هناك أيام حين تردّد، خائفاً من أن اختيار طريق واحد قد يغلق أبواباً أمام فرص أخرى.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 184,
    "text": "لغة أجنبية: He learned to network with people from varied backgrounds, a skill that opened chances for mentorship and collaboration.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 193,
    "text": "لغتي: تعَلَّمَ التَّواصُل الشبكي مع أشخاص من خلفيات مختلفة، وهي مهارة فتحت فرصَ التوجيه والتعاون.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 202,
    "text": "لغة أجنبية: When the family encouraged him to pursue safety, he decided to test his own thresholds by pursuing a field that challenged him yet felt meaningful.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 214,
    "text": "لغتي: عندما شجعت العائلةه له على pursuing الأمان، قرر اختبار عتباته الخاصة من خلال السعي وراء مجال يتحدىه ولكنه يبدو ذا مغزى.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 221,
    "text": "لغة أجنبية: The story shifts to a coworking space, where collaboration thrives and ideas flow freely across desks and coffee breaks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 233,
    "text": "لغتي: تنتقل القصة إلى مساحة عمل مشتركة، حيث يزدهر التعاون وتتدفق الأفكار بحرية عبر المكاتب وفترات استراحة القهوة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 240,
    "text": "لغة أجنبية: From that environment, Alex realized that growth comes from challenges, feedback, and the willingness to adjust.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 248,
    "text": "لغتي: من ذلك البيئة، أدرك أليكس أن النمو يأتي من التحديات والتغذية المرتدة والاستعداد للتكيف.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 256,
    "text": "لغة أجنبية: Balancing ambition with realism, he began to plan small, concrete steps toward a career that aligned with his values.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 265,
    "text": "لغتي:  موازنة الطموح مع الواقعية، بدأ في التخطيط لخطوات صغيرة وملموسة نحو مهنة تتماشى مع قيمه.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 271,
    "text": "لغة أجنبية: He finally chose a path that combined technical challenge with a sense of purpose and community involvement.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 279,
    "text": "لغتي: في النهاية اختار مساراً يجمع بين التحدي التقني وإحساس الهدف والمشاركة المجتمعية.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 286,
    "text": "لغة أجنبية: By the end of the story, Alex feels prepared to navigate the evolving world of work with confidence and curiosity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": null,
    "text": "لغتي: انتهاء القصة يجعل أليكس يشعر بأنه مستعد للتنقل في عالم العمل المتطور بثقة وفضول.",
    "speaker_id": 2
  }
]