[ { "start": 0, "end": 2, "text": "Język obcy: Tom drinks alcohol every day.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 4, "text": "Mój język: Tom pije alkohol każdego dnia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 6, "text": "Język obcy: He enjoys his drink in the evening.", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 9, "text": "Mój język: On cieszy się swoim napojem wieczorem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 11, "text": "Język obcy: Alcohol is not healthy for the body.", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 14, "text": "Mój język: Alkohol nie jest zdrowy dla ciała.", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 16, "text": "Język obcy: Doctors say it can cause problems inside.", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 20, "text": "Mój język: Lekarze mówią, że to może powodować problemy wewnątrz.", "speaker_id": 2 }, { "start": 20, "end": 23, "text": "Język obcy: One problem is pancreatic cancer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 25, "text": "Mój język: Jednym problemem jest rak trzustki.", "speaker_id": 2 }, { "start": 25, "end": 28, "text": "Język obcy: The pancreas is an organ in the body.", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 30, "text": "Mój język: Trzustka jest narządem w ciele.", "speaker_id": 2 }, { "start": 30, "end": 32, "text": "Język obcy: Cancer is a serious disease.", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 34, "text": "Mój język: Rak to poważna choroba.", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 37, "text": "Język obcy: Alcohol use can increase the risk of cancer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 40, "text": "Mój język: Używanie alkoholu może zwiększyć ryzyko raka.", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 42, "text": "Język obcy: Tom did not know this before.", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 44, "text": "Mój język: Tom tego wcześniej nie wiedział.", "speaker_id": 2 }, { "start": 44, "end": 46, "text": "Język obcy: His friend told him about the risk.", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 49, "text": "Mój język: Jego przyjaciel powiedział mu o ryzyku.", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 51, "text": "Język obcy: Tom stopped drinking for some time.", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 53, "text": "Mój język: Tom na jakiś czas przestał pić.", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 56, "text": "Język obcy: He felt better after stopping alcohol.", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 59, "text": "Mój język: On czuł się lepiej po zaprzestaniu spożywania alkoholu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 61, "text": "Język obcy: Now Tom wants to be healthy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 63, "text": "Mój język: Teraz Tom chce być zdrowy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 65, "text": "Język obcy: He drinks water and eats fruit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 65, "end": 67, "text": "Mój język: On pije wodę i je owoce.", "speaker_id": 2 }, { "start": 67, "end": 70, "text": "Język obcy: Daily alcohol can harm the pancreas.", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 73, "text": "Mój język: Codzienny alkohol może szkodzić trzustce.", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 75, "text": "Język obcy: It is important to take care of your body.", "speaker_id": 2 }, { "start": 75, "end": 78, "text": "Mój język: Ważne jest, aby dbać o swoje ciało.", "speaker_id": 2 }, { "start": 78, "end": 80, "text": "Język obcy: Tom hopes others learn from his story.", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 84, "text": "Mój język: Tom ma nadzieję, że inni uczą się z jego historii.", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 86, "text": "Język obcy: Healthy habits keep us safe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 88, "text": "Mój język: Zdrowe nawyki nas chronią.", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 90, "text": "Język obcy: Choose water instead of alcohol.", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 92, "text": "Mój język: Wybierz wodę zamiast alkoholu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 94, "text": "Język obcy: There are many types of apartments in the city.", "speaker_id": 2 }, { "start": 94, "end": 97, "text": "Mój język: W mieście jest wiele rodzajów mieszkań.", "speaker_id": 2 }, { "start": 97, "end": 100, "text": "Język obcy: Some apartments are small, and some are big.", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 103, "text": "Mój język: Niektóre mieszkania są małe, a niektóre duże.", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 105, "text": "Język obcy: Many people like to live in the city center.", "speaker_id": 2 }, { "start": 105, "end": 108, "text": "Mój język: Wiele osób lubi mieszkać w centrum miasta.", "speaker_id": 2 }, { "start": 108, "end": 110, "text": "Język obcy: The city center is busy and noisy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 113, "text": "Mój język: Centrum miasta jest ruchliwe i hałaśliwe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 116, "text": "Język obcy: Some people live in apartments near the park.", "speaker_id": 2 }, { "start": 116, "end": 119, "text": "Mój język: Niektórzy ludzie mieszkają w mieszkaniach blisko parku.", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 122, "text": "Język obcy: Living near the park is quiet and green.", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 125, "text": "Mój język: Mieszkanie blisko parku jest ciche i zielone.", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 128, "text": "Język obcy: Some apartments have small kitchens but big living rooms.", "speaker_id": 2 }, { "start": 128, "end": 132, "text": "Mój język: Niektóre apartamenty mają małe kuchnie, ale duże salony.", "speaker_id": 2 }, { "start": 132, "end": 136, "text": "Język obcy: Other apartments have big kitchens and small living rooms.", "speaker_id": 2 }, { "start": 136, "end": 139, "text": "Mój język: Inne mieszkania mają duże kuchnie i małe salony.", "speaker_id": 2 }, { "start": 139, "end": 142, "text": "Język obcy: Many apartments have balconies for fresh air.", "speaker_id": 2 }, { "start": 142, "end": 145, "text": "Mój język: Wiele mieszkań ma balkony na świeże powietrze.", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 147, "text": "Język obcy: Some apartments do not have elevators.", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 150, "text": "Mój język: Niektóre mieszkania nie mają wind.", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 153, "text": "Język obcy: Living on the top floor is good exercise.", "speaker_id": 2 }, { "start": 153, "end": 156, "text": "Mój język: Mieszkanie na najwyższym piętrze to dobre ćwiczenie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 156, "end": 158, "text": "Język obcy: Some apartments are near schools and shops.", "speaker_id": 2 }, { "start": 158, "end": 162, "text": "Mój język: Niektóre apartamenty są blisko szkół i sklepów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 162, "end": 165, "text": "Język obcy: It is easy to go to work from these apartments.", "speaker_id": 2 }, { "start": 165, "end": 167, "text": "Mój język: Łatwo jest iść do pracy z tych mieszkań.", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 170, "text": "Język obcy: Some people prefer to live in houses outside the city.", "speaker_id": 2 }, { "start": 170, "end": 174, "text": "Mój język: Niektórzy ludzie wolą mieszkać w domach poza miastem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 174, "end": 176, "text": "Język obcy: Houses have gardens and more space to play.", "speaker_id": 2 }, { "start": 176, "end": 179, "text": "Mój język: Domy mają ogrody i więcej miejsca do zabawy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 179, "end": 182, "text": "Język obcy: Living in a house is quiet but you need a car.", "speaker_id": 2 }, { "start": 182, "end": 186, "text": "Mój język: Mieszkanie w domu jest ciche, ale potrzebujesz samochodu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 186, "end": 189, "text": "Język obcy: In the city, there are also shared apartments.", "speaker_id": 2 }, { "start": 189, "end": 192, "text": "Mój język: W mieście są także mieszkania współdzielone.", "speaker_id": 2 }, { "start": 192, "end": 195, "text": "Język obcy: Shared apartments have many people living together.", "speaker_id": 2 }, { "start": 195, "end": 198, "text": "Mój język: Wspólne mieszkania mają wiele osób mieszkających razem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 198, "end": 201, "text": "Język obcy: Living situations are different for everyone.", "speaker_id": 2 }, { "start": 201, "end": 204, "text": "Mój język: Warunki życia są różne dla każdego.", "speaker_id": 2 }, { "start": 204, "end": 209, "text": "Język obcy: Earthquakes are sudden shaking movements of the ground caused by the movement of tectonic plates.", "speaker_id": 2 }, { "start": 209, "end": 214, "text": "Mój język: Trzęsienia ziemi to nagłe drgające ruchy gruntu spowodowane ruchem płyt tektonicznych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 214, "end": 220, "text": "Język obcy: Scientists use seismology stations to detect and record these earthquakes around the world.", "speaker_id": 2 }, { "start": 220, "end": 227, "text": "Mój język: Naukowcy używają stacji sejsmologicznych do wykrywania i rejestrowania tych trzęsień ziemi na całym świecie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 227, "end": 232, "text": "Język obcy: A seismometer is the instrument that measures the vibrations caused by an earthquake.", "speaker_id": 2 }, { "start": 232, "end": 237, "text": "Mój język: Sejsmometr jest instrumentem, który mierzy drgania wywołane trzęsieniem ziemi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 237, "end": 243, "text": "Język obcy: When an earthquake happens, the seismometer detects the shaking and creates a seismogram.", "speaker_id": 2 }, { "start": 243, "end": 248, "text": "Mój język: Kiedy następuje trzęsienie ziemi, sejsmometr wykrywa wstrząsy i tworzy sejsmogram.", "speaker_id": 2 }, { "start": 248, "end": 254, "text": "Język obcy: This seismogram is a graph that shows how strong and how long the shaking lasts.", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 259, "text": "Mój język: Ten sejsmogram to wykres, który pokazuje, jak silne i jak długo trwa drżenie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 259, "end": 264, "text": "Język obcy: Seismologists study these graphs to understand the characteristics of earthquakes better.", "speaker_id": 2 }, { "start": 264, "end": 269, "text": "Mój język: Sejsmolodzy badają te wykresy, aby lepiej zrozumieć cechy trzęsień ziemi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 269, "end": 275, "text": "Język obcy: Many seismology stations are located near active fault lines where earthquakes often occur.", "speaker_id": 2 }, { "start": 275, "end": 282, "text": "Mój język: Wiele stacji sejsmologicznych znajduje się w pobliżu aktywnych linii uskoków, gdzie często występują trzęsienia ziemi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 282, "end": 287, "text": "Język obcy: These stations send data to earthquake centers that analyze the information.", "speaker_id": 2 }, { "start": 287, "end": 292, "text": "Mój język: Te stacje wysyłają dane do centrów trzęsień ziemi, które analizują informacje.", "speaker_id": 2 }, { "start": 292, "end": 298, "text": "Język obcy: When a strong earthquake happens, it is important to quickly share information to keep people safe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 298, "end": 305, "text": "Mój język: Gdy następuje silne trzęsienie ziemi, ważne jest szybkie dzielenie się informacjami, aby ludzie byli bezpieczni.", "speaker_id": 2 }, { "start": 305, "end": 312, "text": "Język obcy: Earthquake early warning systems use seismology data to alert communities seconds before shaking starts.", "speaker_id": 2 }, { "start": 312, "end": 321, "text": "Mój język: Systemy wczesnego ostrzegania o trzęsieniu ziemi wykorzystują dane sejsmologiczne do ostrzegania społeczności na kilka sekund przed rozpoczęciem drgań.", "speaker_id": 2 }, { "start": 321, "end": 326, "text": "Język obcy: This warning can help people take cover and avoid injuries or accidents during earthquakes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 326, "end": 333, "text": "Mój język: To ostrzeżenie może pomóc ludziom znaleźć schronienie i uniknąć obrażeń lub wypadków podczas trzęsień ziemi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 333, "end": 339, "text": "Język obcy: Scientists continue to improve technology to make earthquake detection more accurate and faster.", "speaker_id": 2 }, { "start": 339, "end": 346, "text": "Mój język: Naukowcy kontynuują doskonalenie technologii, aby wykrywanie trzęsień ziemi było bardziej dokładne i szybsze.", "speaker_id": 2 }, { "start": 346, "end": 352, "text": "Język obcy: In the future, seismology stations may offer real-time maps showing earthquake locations worldwide.", "speaker_id": 2 }, { "start": 352, "end": 361, "text": "Mój język: W przyszłości stacje sejsmologiczne mogą oferować mapy w czasie rzeczywistym pokazujące lokalizacje trzęsień ziemi na całym świecie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 361, "end": 367, "text": "Język obcy: These maps help governments and emergency teams prepare and respond quickly to earthquakes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 367, "end": 373, "text": "Mój język: Te mapy pomagają rządom i zespołom ratunkowym szybko przygotować się i reagować na trzęsienia ziemi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 373, "end": 378, "text": "Język obcy: Education about earthquake safety is essential for people living in high-risk areas.", "speaker_id": 2 }, { "start": 378, "end": 386, "text": "Mój język: Edukacja na temat bezpieczeństwa podczas trzęsień ziemi jest niezbędna dla osób mieszkających na obszarach wysokiego ryzyka.", "speaker_id": 2 }, { "start": 386, "end": 391, "text": "Język obcy: By learning what to do during an earthquake, people can protect themselves and their families.", "speaker_id": 2 }, { "start": 391, "end": 397, "text": "Mój język: Ucząc się, co robić podczas trzęsienia ziemi, ludzie mogą chronić siebie i swoje rodziny.", "speaker_id": 2 }, { "start": 397, "end": 403, "text": "Język obcy: Monitoring earthquakes helps scientists warn communities and reduce the impact of natural disasters.", "speaker_id": 2 }, { "start": 403, "end": 410, "text": "Mój język: Monitorowanie trzęsień ziemi pomaga naukowcom ostrzegać społeczności i zmniejszać wpływ katastrof naturalnych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 410, "end": 417, "text": "Język obcy: Seismology is a vital field that connects science, safety, and technology to protect lives.", "speaker_id": 2 }, { "start": 417, "end": 424, "text": "Mój język: Sejsmologia to istotna dziedzina, która łączy naukę, bezpieczeństwo i technologię w celu ochrony życia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 424, "end": 430, "text": "Język obcy: Globalization has reshaped the dynamics of international markets over the past few decades.", "speaker_id": 2 }, { "start": 430, "end": 435, "text": "Mój język: Globalizacja przekształciła dynamikę rynków międzynarodowych na przestrzeni ostatnich kilku dekad.", "speaker_id": 2 }, { "start": 435, "end": 443, "text": "Język obcy: Companies can now reach customers worldwide much more easily than before due to advancements in technology and communication.", "speaker_id": 2 }, { "start": 443, "end": 451, "text": "Mój język: Firmy mogą teraz znacznie łatwiej dotrzeć do klientów na całym świecie niż wcześniej dzięki postępom w technologii i komunikacji.", "speaker_id": 2 }, { "start": 451, "end": 458, "text": "Język obcy: However, this connectivity also brings challenges such as increased competition and the need for cultural awareness.", "speaker_id": 2 }, { "start": 458, "end": 465, "text": "Mój język: Jednak ta łączność przynosi również wyzwania, takie jak wzmożona konkurencja i potrzeba świadomości kulturowej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 465, "end": 471, "text": "Język obcy: International trade agreements have become crucial in facilitating smoother transactions across borders.", "speaker_id": 2 }, { "start": 471, "end": 478, "text": "Mój język: Międzynarodowe umowy handlowe stały się kluczowe w ułatwianiu płynniejszych transakcji ponad granicami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 478, "end": 485, "text": "Język obcy: These agreements help reduce tariffs, standardize regulations, and promote fair competition among countries.", "speaker_id": 2 }, { "start": 485, "end": 492, "text": "Mój język: Te umowy pomagają obniżyć taryfy, ustandaryzować przepisy i promować uczciwą konkurencję między krajami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 492, "end": 500, "text": "Język obcy: Despite the benefits, some critics argue that globalization may lead to inequality and exploitation of developing nations.", "speaker_id": 2 }, { "start": 500, "end": 508, "text": "Mój język: Pomimo korzyści niektórzy krytycy twierdzą, że globalizacja może prowadzić do nierówności i wykorzystywania państw rozwijających się.", "speaker_id": 2 }, { "start": 508, "end": 514, "text": "Język obcy: This concern has prompted calls for more ethical and sustainable business practices worldwide.", "speaker_id": 2 }, { "start": 514, "end": 521, "text": "Mój język: To zaniepokojenie spowodowało wezwania do bardziej etycznych i zrównoważonych praktyk biznesowych na całym świecie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 521, "end": 527, "text": "Język obcy: Innovations in supply chain management have also played a significant role in enhancing efficiency.", "speaker_id": 2 }, { "start": 527, "end": 533, "text": "Mój język: Innowacje w zarządzaniu łańcuchem dostaw również odegrały istotną rolę w zwiększaniu efektywności.", "speaker_id": 2 }, { "start": 533, "end": 540, "text": "Język obcy: Companies now use real-time data and analytics to optimize their logistics and anticipate market demands.", "speaker_id": 2 }, { "start": 540, "end": 549, "text": "Mój język: Firmy teraz korzystają z danych i analiz w czasie rzeczywistym, aby optymalizować swoją logistykę i przewidywać zapotrzebowanie rynkowe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 549, "end": 556, "text": "Język obcy: Financial markets are also deeply intertwined with globalization, affecting investment flows and currency exchange rates.", "speaker_id": 2 }, { "start": 556, "end": 564, "text": "Mój język: Rynki finansowe są również głęboko powiązane z globalizacją, wpływając na przepływy inwestycyjne i kursy wymiany walut.", "speaker_id": 2 }, { "start": 564, "end": 571, "text": "Język obcy: This interconnectedness means that an economic event in one country can have significant repercussions worldwide.", "speaker_id": 2 }, { "start": 571, "end": 578, "text": "Mój język: Ta współzależność oznacza, że wydarzenie gospodarcze w jednym kraju może mieć istotne reperkusje na całym świecie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 578, "end": 585, "text": "Język obcy: Furthermore, cultural exchanges fostered by globalization influence consumer preferences and business strategies.", "speaker_id": 2 }, { "start": 585, "end": 593, "text": "Mój język: Co więcej, wymiana kulturowa wspierana przez globalizację wpływa na preferencje konsumentów oraz strategie biznesowe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 593, "end": 599, "text": "Język obcy: Businesses often adapt their products to meet the tastes and expectations of diverse markets.", "speaker_id": 2 }, { "start": 599, "end": 605, "text": "Mój język: Firmy często dostosowują swoje produkty, aby sprostać gustom i oczekiwaniom różnych rynków.", "speaker_id": 2 }, { "start": 605, "end": 612, "text": "Język obcy: Local cultures simultaneously influence global trends, creating a blend of innovation and tradition.", "speaker_id": 2 }, { "start": 612, "end": 618, "text": "Mój język: Lokalne kultury jednocześnie wpływają na globalne trendy, tworząc mieszaninę innowacji i tradycji.", "speaker_id": 2 }, { "start": 618, "end": 626, "text": "Język obcy: In conclusion, globalization presents both opportunities and challenges that shape the future of international markets.", "speaker_id": 2 }, { "start": 626, "end": 634, "text": "Mój język: Podsumowując, globalizacja przynosi zarówno możliwości, jak i wyzwania, które kształtują przyszłość rynków międzynarodowych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 634, "end": 641, "text": "Język obcy: Understanding these factors is essential for policymakers and businesses aiming to navigate the complexities of global trade.", "speaker_id": 2 }, { "start": 641, "end": 649, "text": "Mój język: Zrozumienie tych czynników jest niezbędne dla decydentów i przedsiębiorstw dążących do nawigowania po złożonościach handlu globalnego.", "speaker_id": 2 }, { "start": 649, "end": 657, "text": "Język obcy: As markets continue to evolve, adaptability and cultural sensitivity will remain key determinants of success.", "speaker_id": 2 }, { "start": 657, "end": 665, "text": "Mój język: W miarę jak rynki nadal się rozwijają, zdolność adaptacji i wrażliwość kulturowa pozostaną kluczowymi czynnikami sukcesu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 665, "end": 671, "text": "Język obcy: In this interconnected world, collaboration across borders has become more important than ever before.", "speaker_id": 2 }, { "start": 671, "end": 678, "text": "Mój język: W tym wzajemnie powiązanym świecie współpraca ponad granicami stała się ważniejsza niż kiedykolwiek wcześniej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 678, "end": 683, "text": "Język obcy: Populism has surged dramatically in recent years across various democracies worldwide.", "speaker_id": 2 }, { "start": 683, "end": 689, "text": "Mój język: Populizm gwałtownie wzrósł w ostatnich latach w różnych demokracjach na całym świecie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 689, "end": 695, "text": "Język obcy: This phenomenon stems from complex socio-economic factors and widespread public dissatisfaction.", "speaker_id": 2 }, { "start": 695, "end": 702, "text": "Mój język: To zjawisko wynika z złożonych czynników społeczno-ekonomicznych oraz powszechnego niezadowolenia społecznego.", "speaker_id": 2 }, { "start": 702, "end": 709, "text": "Język obcy: Economic inequality has left many feeling marginalized and disenfranchised by traditional political institutions.", "speaker_id": 2 }, { "start": 709, "end": 717, "text": "Mój język: Nierówność ekonomiczna spowodowała, że wielu ludzi czuje się marginalizowanych i pozbawionych praw przez tradycyjne instytucje polityczne.", "speaker_id": 2 }, { "start": 717, "end": 725, "text": "Język obcy: Additionally, cultural anxieties have fueled fears concerning immigration and globalization's impact on national identity.", "speaker_id": 2 }, { "start": 725, "end": 733, "text": "Mój język: Dodatkowo, niepokoje kulturowe napędzały obawy dotyczące imigracji oraz wpływu globalizacji na tożsamość narodową.", "speaker_id": 2 }, { "start": 733, "end": 741, "text": "Język obcy: Populist leaders often exploit these sentiments by presenting simplistic solutions and framing themselves as the true voice of the people.", "speaker_id": 2 }, { "start": 741, "end": 749, "text": "Mój język: Liderzy populistyczni często wykorzystują te uczucia, przedstawiając proste rozwiązania i przedstawiając się jako prawdziwy głos ludu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 749, "end": 754, "text": "Język obcy: Their rhetoric frequently includes divisive language that polarizes societies.", "speaker_id": 2 }, { "start": 754, "end": 759, "text": "Mój język: Ich retoryka często zawiera dzielący język, który polaryzuje społeczeństwa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 759, "end": 768, "text": "Język obcy: Extremism emerges as a dangerous offshoot when populist ideologies intensify and justify hostility against perceived enemies.", "speaker_id": 2 }, { "start": 768, "end": 777, "text": "Mój język: Ekstremizm pojawia się jako niebezpieczny odgałęzienie, gdy populistyczne ideologie nasilają się i usprawiedliwiają wrogość wobec postrzeganych wrogów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 777, "end": 784, "text": "Język obcy: Such extremism can manifest through violence, discrimination, and undermining democratic principles.", "speaker_id": 2 }, { "start": 784, "end": 790, "text": "Mój język: Taki ekstremizm może przejawiać się poprzez przemoc, dyskryminację i podważanie zasad demokratycznych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 790, "end": 798, "text": "Język obcy: The media plays a critical role in either amplifying or mitigating these phenomena depending on how narratives are framed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 798, "end": 805, "text": "Mój język: Media odgrywają kluczową rolę w nasilaniu lub łagodzeniu tych zjawisk, w zależności od tego, jak kształtowane są narracje.", "speaker_id": 2 }, { "start": 805, "end": 813, "text": "Język obcy: Social media platforms have complicated the landscape by accelerating the spread of sensationalist content and echo chambers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 813, "end": 821, "text": "Mój język: Platformy mediów społecznościowych skomplikowały krajobraz, przyspieszając rozprzestrzenianie się sensacyjnych treści i komór echa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 821, "end": 827, "text": "Język obcy: This dynamic has significant consequences for social cohesion and democratic resilience.", "speaker_id": 2 }, { "start": 827, "end": 832, "text": "Mój język: Ta dynamika ma znaczące konsekwencje dla spójności społecznej i odporności demokratycznej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 832, "end": 842, "text": "Język obcy: Mitigating the rise of populism and extremism requires multifaceted strategies involving education, inclusive governance, and open dialogue.", "speaker_id": 2 }, { "start": 842, "end": 851, "text": "Mój język: Łagodzenie wzrostu populizmu i ekstremizmu wymaga wieloaspektowych strategii obejmujących edukację, włączające zarządzanie i otwarty dialog.", "speaker_id": 2 }, { "start": 851, "end": 858, "text": "Język obcy: Empowering citizens with critical thinking skills can reduce susceptibility to manipulative rhetoric and misinformation.", "speaker_id": 2 }, { "start": 858, "end": 867, "text": "Mój język: Upodmiotowienie obywateli z umiejętnościami krytycznego myślenia może zmniejszyć podatność na manipulacyjną retorykę i dezinformację.", "speaker_id": 2 }, { "start": 867, "end": 872, "text": "Język obcy: Furthermore, transparent institutions that ensure accountability can restore public trust.", "speaker_id": 2 }, { "start": 872, "end": 879, "text": "Mój język: Co więcej, przejrzyste instytucje, które zapewniają rozliczalność, mogą przywrócić zaufanie publiczne.", "speaker_id": 2 }, { "start": 879, "end": 886, "text": "Język obcy: Educators and policymakers must collaborate to foster environments where diverse voices are heard and valued.", "speaker_id": 2 }, { "start": 886, "end": 894, "text": "Mój język: Edukatorzy i decydenci muszą współpracować, aby tworzyć środowiska, w których różnorodne głosy są słyszane i cenione.", "speaker_id": 2 }, { "start": 894, "end": 903, "text": "Język obcy: In conclusion, addressing populism and extremism is essential for maintaining robust democratic societies and achieving social harmony globally.", "speaker_id": 2 }, { "start": 903, "end": 915, "text": "Mój język: Podsumowując, zajmowanie się populizmem i ekstremizmem jest niezbędne do utrzymania silnych społeczeństw demokratycznych i osiągnięcia społecznej harmonii na całym świecie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 915, "end": 922, "text": "Język obcy: Park Ji-Hyun has emerged as an unparalleled talent in the fiercely competitive realm of contemporary trot music.", "speaker_id": 2 }, { "start": 922, "end": 928, "text": "Mój język: Park Ji-Hyun wyłoniła się jako niezrównany talent w zaciekle konkurencyjnej dziedzinie współczesnej muzyki trot.", "speaker_id": 2 }, { "start": 928, "end": 936, "text": "Język obcy: Her voice, a perfect blend of nostalgically rustic tones and modern vibrancy, captivates audiences across generations.", "speaker_id": 2 }, { "start": 936, "end": 945, "text": "Mój język: Jej głos, doskonałe połączenie nostalgicznie rustykalnych tonów i nowoczesnej żywiołowości, fascynuje odbiorców w różnych pokoleniach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 945, "end": 952, "text": "Język obcy: Since her breakthrough performance on The Trot Show, her charisma has been the subject of extensive analysis and admiration.", "speaker_id": 2 }, { "start": 952, "end": 959, "text": "Mój język: Od czasu jej przełomowego występu w The Trot Show, jej charyzma była przedmiotem obszernej analizy i podziwu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 959, "end": 965, "text": "Język obcy: Impeccable pitch control combined with an infectious stage presence distinguishes her from her peers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 965, "end": 972, "text": "Mój język: Nienaganna kontrola tonu połączona z zaraźliwą obecnością sceniczną wyróżnia ją spośród jej rówieśniczek.", "speaker_id": 2 }, { "start": 972, "end": 979, "text": "Język obcy: Her journey, marked by resilience and relentless practice, epitomizes the essence of artistic dedication.", "speaker_id": 2 }, { "start": 979, "end": 986, "text": "Mój język: Jej podróż, naznaczona odpornością i nieustanną praktyką, ucieleśnia istotę artystycznego zaangażowania.", "speaker_id": 2 }, { "start": 986, "end": 993, "text": "Język obcy: Park Ji-Hyun's versatility allows her to navigate various musical styles while maintaining her signature trot flair.", "speaker_id": 2 }, { "start": 993, "end": 1002, "text": "Mój język: Wszechstronność Park Ji-Hyun pozwala jej na poruszanie się po różnych stylach muzycznych, jednocześnie utrzymując swój charakterystyczny styl trot.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1002, "end": 1009, "text": "Język obcy: Critics laud not only her vocal prowess but also her ability to emotionally connect with diverse audiences.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1009, "end": 1017, "text": "Mój język: Krytycy chwalą nie tylko jej wokalne umiejętności, ale także zdolność do emocjonalnego nawiązywania kontaktu z różnorodną publicznością.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1017, "end": 1024, "text": "Język obcy: Her appearances on The Trot Show consistently garnered record-breaking viewership, proving her immense popularity.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1024, "end": 1031, "text": "Mój język: Jej występy w The Trot Show konsekwentnie przyciągały rekordową oglądalność, dowodząc jej ogromnej popularności.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1031, "end": 1039, "text": "Język obcy: Beyond her musical capabilities, Park Ji-Hyun exudes a natural charisma that profoundly influences her fans.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1039, "end": 1046, "text": "Mój język: Poza jej muzycznymi umiejętnościami, Park Ji-Hyun emanuje naturalnym charyzmą, która głęboko wpływa na jej fanów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1046, "end": 1054, "text": "Język obcy: Her interaction with audiences is marked by an authenticity that sets her apart in an industry often criticized for superficiality.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1054, "end": 1062, "text": "Mój język: Jej interakcja z publicznością cechuje się autentycznością, która wyróżnia ją w branży często krytykowanej za powierzchowność.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1062, "end": 1068, "text": "Język obcy: Awards and accolades have followed her every step, reflecting both her popular and critical acclaim.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1068, "end": 1076, "text": "Mój język: Nagrody i wyróżnienia podążały za każdym jej krokiem, odzwierciedlając zarówno jej popularne, jak i krytyczne uznanie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1076, "end": 1082, "text": "Język obcy: Despite the limelight, she remains profoundly humble and approachable, qualities that endear her to many.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1082, "end": 1091, "text": "Mój język: Pomimo bycia w świetle reflektorów, pozostaje głęboko pokorną i przystępną osobą, cechy, które sprawiają, że wielu ją lubi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1091, "end": 1099, "text": "Język obcy: Her influence extends beyond music, inspiring aspiring artists and revitalizing interest in the trot genre worldwide.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1099, "end": 1107, "text": "Mój język: Jej wpływ wykracza poza muzykę, inspirując początkujących artystów i ożywiając zainteresowanie gatunkiem trot na całym świecie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1107, "end": 1113, "text": "Język obcy: In interviews, her articulate reflections reveal a thoughtful individual deeply committed to her craft.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1113, "end": 1119, "text": "Mój język: W wywiadach jej wyraziste refleksje ukazują myślącą osobę głęboko zaangażowaną w swoją sztukę.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1119, "end": 1126, "text": "Język obcy: This combination of talent, humility, and dedication has cemented her status as a cultural icon.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1126, "end": 1132, "text": "Mój język: To połączenie talentu, pokory i poświęcenia utrwaliło jej status ikony kultury.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1132, "end": 1138, "text": "Język obcy: Her journey inspires countless individuals to pursue their passions fearlessly and with unwavering resolve.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1138, "end": 1145, "text": "Mój język: Jej podróż inspiruje niezliczonych ludzi do dążenia do swoich pasji bez lęku i z niezachwianą determinacją.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1145, "end": 1152, "text": "Język obcy: As The Trot Show continues to flourish, Park Ji-Hyun remains a beacon of excellence and innovation within the genre.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1152, "end": 1160, "text": "Mój język: W miarę jak program Trot Show nadal się rozwija, Park Ji-Hyun pozostaje latarnią doskonałości i innowacji w tym gatunku.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1160, "end": 1167, "text": "Język obcy: Her seamless fusion of tradition and contemporary elements ensures her enduring relevance in an ever-changing musical landscape.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1167, "end": 1176, "text": "Mój język: Jej bezszwowe połączenie tradycji i współczesnych elementów zapewnia jej trwałą istotność w ciągle zmieniającym się muzycznym krajobrazie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1176, "end": 1184, "text": "Język obcy: Ultimately, Park Ji-Hyun personifies the transformative power of music, bridging cultural divides, and inspiring hope.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1184, "end": null, "text": "Mój język: Ostatecznie Park Ji-Hyun personifikuje transformującą moc muzyki, łącząc przepaście kulturowe i inspirując nadzieję.", "speaker_id": 2 } ]