[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: El Día de la Música es un gran evento cada año.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 6,
    "text": "Meine Sprache: Musiktag ist ein großes Ereignis jedes Jahr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 9,
    "text": "Fremdsprache: Muchas personas ven el Día de la Música en la TV.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 12,
    "text": "Meine Sprache: Viele Leute sehen am Musiktag fern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 15,
    "text": "Fremdsprache: Masahiro Nakai fue el presentador principal antes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 19,
    "text": "Meine Sprache: Masahiro Nakai war der Hauptansager zuvor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: Este año, una famosa locutora lo reemplazó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Jahr ersetzte eine berühmte weibliche Ansagerin ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Su nombre es Yuki Tanaka.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Name ist Yuki Tanaka.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: Yuki es una locutora conocida en Japón.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Yuki ist eine bekannte Ansagerin in Japan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: Ella tiene una voz clara y hermosa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Sie hat eine klare und schöne Stimme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: Yuki estará en vivo en la televisión durante el Día de la Música 2025.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Yuki wird während des Musiktags 2025 live im Fernsehen sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: Muchas empresas de medios quieren entrevistar a Yuki.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Viele Medienunternehmen möchten Yuki interviewen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: Yuki trabaja muy duro todos los días.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Yuki arbeitet jeden Tag sehr hart.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Algunas personas dicen que los locutores tienen demasiado trabajo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Manche Leute sagen, Ansager haben zu viel Arbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: Ellos piensan que esto es un gran problema.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 75,
    "text": "Meine Sprache: Sie denken, das ist ein großes Problem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: Yuki está de acuerdo en que los locutores trabajan mucho.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Yuki stimmt zu, dass Ansager viel arbeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Ella quiere contar la verdad sobre su trabajo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 87,
    "text": "Meine Sprache: Sie will die Wahrheit über ihren Job erzählen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Muchas personas gustan de Yuki y la apoyan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Viele Menschen mögen Yuki und unterstützen sie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: El espectáculo en vivo comenzará a las ocho en punto.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Die Live-Show wird um acht Uhr beginnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 102,
    "text": "Fremdsprache: Todos están listos para el Día de la Música 2025.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Jeder ist bereit für den Musiktag 2025.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 112,
    "text": "Fremdsprache: El Día de la Carne es un evento especial que se celebra cada año para promover y disfrutar de deliciosos productos cárnicos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: Meattag ist eine besondere Veranstaltung, die jedes Jahr gefeiert wird, um köstliche Fleischprodukte zu fördern und zu genießen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 128,
    "text": "Fremdsprache: Este año, el evento ofrece descuentos especiales en varios tipos de carne, incluyendo la famosa carne Wagyu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Jahr bietet die Veranstaltung spezielle Rabatte auf verschiedene Fleischsorten an, einschließlich des berühmten Wagyu-Rindfleischs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: Los clientes pueden disfrutar de descuentos de hasta el 30 % en cortes de Wagyu y otros productos cárnicos premium.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Kunden können Rabatte von bis zu 30 % auf Wagyu-Schnitte und andere hochwertige Fleischprodukte genießen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 157,
    "text": "Fremdsprache: La carne Wagyu es conocida por su marmoleado y textura tierna, lo que la hace muy solicitada.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: Das Wagyu-Rindfleisch ist bekannt für seine Marmorierung und zarte Textur, was es sehr begehrt macht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Muchos carniceros locales participan en el Día de la Carne ofreciendo ideas exclusivas de recetas y consejos de cocina.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Viele örtliche Metzger nehmen am Fleisch-Tag teil, indem sie exklusive Rezeptideen und Kochtipps anbieten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 185,
    "text": "Fremdsprache: Un evento popular es la sesión de degustación de Wagyu, donde los participantes pueden probar pequeñas muestras gratis.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 193,
    "text": "Meine Sprache: Eine beliebte Veranstaltung ist die Wagyu-Verkostungssession, bei der Teilnehmer kleine Proben kostenlos probieren können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Los restaurantes también crean menús especiales para el Día de la Carne que incluyen Wagyu y otras delicadezas regionales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Restaurants erstellen auch spezielle Menüs zum Fleisch-Tag mit Wagyu und anderen regionalen Delikatessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 212,
    "text": "Fremdsprache: El evento anima a familias y amigos a reunirse y celebrar su amor por la carne de calidad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 220,
    "text": "Meine Sprache: Die Veranstaltung ermutigt Familien und Freunde, sich zu versammeln und ihre Liebe zu qualitativ hochwertigem Fleisch zu feiern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 226,
    "text": "Fremdsprache: Talleres especiales enseñan a los participantes cómo asar y preparar la carne perfectamente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: Spezielle Workshops lehren die Teilnehmer, wie man Fleisch perfekt grillt und zubereitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 238,
    "text": "Fremdsprache: Muchos visitantes disfrutan del ambiente animado, la música y los puestos de comida en el evento.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 244,
    "text": "Meine Sprache: Viele Besucher genießen die lebhafte Atmosphäre, Musik und Essensstände bei der Veranstaltung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: Los chefs demuestran técnicas de cocina usando carne Wagyu para resaltar sus cualidades únicas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 257,
    "text": "Meine Sprache: Köche demonstrieren Kochtechniken mit Wagyu-Rindfleisch, um dessen einzigartige Qualitäten hervorzuheben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 263,
    "text": "Fremdsprache: Los agricultores locales también tienen puestos que venden productos frescos de carne directamente a los clientes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 269,
    "text": "Meine Sprache: Lokale Landwirte haben auch Stände, die frische Fleischprodukte direkt an Kunden verkaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 275,
    "text": "Fremdsprache: Algunos restaurantes ofrecen paquetes para llevar con descuentos especiales por el Día de la Carne incluidos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 280,
    "text": "Meine Sprache: Einige Restaurants bieten Mitnahmeangebote mit speziellen Rabatten zum Fleisch-Tag an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 287,
    "text": "Fremdsprache: La campaña \"The Meat Day\" es apoyada por muchos amantes de la comida en las plataformas de redes sociales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 294,
    "text": "Meine Sprache: Die Kampagne \"The Meat Day\" wird von vielen Essenliebhabern auf sozialen Medienplattformen unterstützt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Se celebran concursos especiales para ganar vales para productos cárnicos gratuitos y clases de cocina.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 308,
    "text": "Meine Sprache: Besondere Wettbewerbe werden veranstaltet, um Gutscheine für kostenlose Fleischprodukte und Kochkurse zu gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 315,
    "text": "Fremdsprache: Al final del día, todos se sienten satisfechos después de probar la carne de calidad y disfrutar del ambiente amigable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 322,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Tages fühlt sich jeder zufrieden, nachdem er das Qualitätsfleisch probiert und die freundliche Atmosphäre genießt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 328,
    "text": "Fremdsprache: El Día de la Carne reúne a la comunidad para apreciar el arte de la preparación y cocina de la carne.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 335,
    "text": "Meine Sprache: Der Fleischtag bringt die Gemeinschaft zusammen, um die Kunst der Fleischzubereitung und des Kochens zu schätzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 342,
    "text": "Fremdsprache: La gente marca sus calendarios con entusiasmo, esperando con ansias la experiencia del Día de la Carne del próximo año.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 349,
    "text": "Meine Sprache: Menschen markieren begeistert ihre Kalender und freuen sich auf die Erfahrung des nächsten Fleisch-Tages im kommenden Jahr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 353,
    "text": "Fremdsprache: La arquitectura moderna impacta significativamente la forma en que vivimos hoy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 358,
    "text": "Meine Sprache: Moderne Architektur beeinflusst den Weg, wie wir heute leben, erheblich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 365,
    "text": "Fremdsprache: Diferentes estilos ofrecen varias características que mejoran los espacios habitables estética y funcionalmente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 371,
    "text": "Meine Sprache: Verschiedene Stile bieten verschiedene Merkmale, die Wohnräume ästhetisch und funktional verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 377,
    "text": "Fremdsprache: El minimalismo se centra en la simplicidad, líneas limpias y el uso efectivo del espacio.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 384,
    "text": "Meine Sprache: Minimalismus konzentriert sich auf Einfachheit, klare Linien und die effektive Nutzung des Raums.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 388,
    "text": "Fremdsprache: Este estilo crea entornos tranquilos y ordenados que fomentan la relajación.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 393,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Stil schafft ruhige, übersichtliche Umgebungen, die Entspannung fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 399,
    "text": "Fremdsprache: En contraste, la arquitectura tradicional a menudo incorpora detalles ricos y decoraciones ornamentadas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 406,
    "text": "Meine Sprache: Im Gegensatz dazu umfasst die traditionelle Architektur oft reiche Details und kunstvolle Dekorationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 410,
    "text": "Fremdsprache: Estos elementos reflejan la historia y el patrimonio cultural.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 414,
    "text": "Meine Sprache: Diese Elemente spiegeln Geschichte und kulturelles Erbe wider.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 418,
    "text": "Fremdsprache: La sostenibilidad es otra tendencia importante que influye en la arquitectura hoy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 424,
    "text": "Meine Sprache: Nachhaltigkeit ist ein weiterer wichtiger Trend, der die Architektur heute beeinflusst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 431,
    "text": "Fremdsprache: Materiales ecológicos y diseños energéticamente eficientes ayudan a reducir el impacto ambiental.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 431,
    "end": 438,
    "text": "Meine Sprache: Umweltfreundliche Materialien und energieeffiziente Designs helfen, die Umweltbelastung zu reduzieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 442,
    "text": "Fremdsprache: La decoración del hogar complementa la arquitectura añadiendo personalidad y calidez.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 448,
    "text": "Meine Sprache: Wohnungsdekoration ergänzt Architektur durch Hinzufügen von Persönlichkeit und Wärme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 454,
    "text": "Fremdsprache: Elegir los colores cuidadosamente puede cambiar completamente el estado de ánimo de una habitación.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 459,
    "text": "Meine Sprache: Das sorgfältige Auswählen von Farben kann die Stimmung eines Raums vollständig verändern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 464,
    "text": "Fremdsprache: La iluminación es crucial; afecta tanto a la funcionalidad como a la atmósfera.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 471,
    "text": "Meine Sprache: Beleuchtung ist entscheidend; sie beeinflusst sowohl die Funktionalität als auch die Atmosphäre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 475,
    "text": "Fremdsprache: Los muebles cómodos fomentan la relajación y la interacción social.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 479,
    "text": "Meine Sprache: Bequeme Möbel fördern Entspannung und soziale Interaktion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 483,
    "text": "Fremdsprache: Las plantas y elementos naturales traen frescura y vitalidad al interior.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 488,
    "text": "Meine Sprache: Pflanzen und natürliche Elemente bringen Frische und Vitalität ins Haus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 492,
    "text": "Fremdsprache: Los planos abiertos son populares para crear áreas de vida flexibles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 496,
    "text": "Meine Sprache: Offene Grundrisse sind beliebt, um flexible Wohnbereiche zu schaffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 500,
    "text": "Fremdsprache: Permiten el flujo natural de luz y fomentan el compromiso social.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 505,
    "text": "Meine Sprache: Sie ermöglichen einen natürlichen Lichteinfall und fördern soziale Interaktion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 510,
    "text": "Fremdsprache: La integración tecnológica, como los sistemas de domótica, optimiza la vida diaria.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 516,
    "text": "Meine Sprache: Technologieintegration, wie intelligente Haussysteme, optimiert das tägliche Leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 522,
    "text": "Fremdsprache: El gusto personal guía cómo la decoración y la arquitectura se fusionan para crear espacios con significado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 530,
    "text": "Meine Sprache: Persönlicher Geschmack zeigt, wie Dekoration und Architektur verschmelzen, um bedeutungsvolle Räume zu schaffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 537,
    "text": "Fremdsprache: En última instancia, el objetivo es diseñar espacios que reflejen y mejoren los estilos de vida de los habitantes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 544,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich ist das Ziel, Räume zu entwerfen, die die Lebensweisen der Bewohner widerspiegeln und verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 550,
    "text": "Fremdsprache: La vida y la arquitectura son así aspectos inseparables de la experiencia y el confort humanos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 557,
    "text": "Meine Sprache: Wohnen und Architektur sind somit untrennbare Aspekte der menschlichen Erfahrung und des Komforts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 565,
    "text": "Fremdsprache: DoorDash anunció recientemente una oferta de bonos convertibles senior por 2 mil millones de dólares para reforzar su estrategia financiera.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 574,
    "text": "Meine Sprache: DoorDash hat kürzlich ein Angebot von wandelbaren Senioranleihen im Wert von 2 Milliarden US-Dollar angekündigt, um seine Finanzstrategie zu stärken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 582,
    "text": "Fremdsprache: Esta acción está diseñada para mejorar la flexibilidad estratégica para el gigante de la entrega de alimentos en rápido crecimiento.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 590,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Schritt ist darauf ausgelegt, die strategische Flexibilität für den schnell wachsenden Lebensmittel-Lieferdienst-Giganten zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 598,
    "text": "Fremdsprache: Los pagarés senior convertibles permiten a las empresas recaudar capital mientras minimizan potencialmente la dilución inmediata de las acciones.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 608,
    "text": "Meine Sprache: Convertible Senior Notes ermöglichen es Unternehmen, Kapital zu beschaffen, während sie potenziell eine unmittelbare Verwässerung der Aktien minimieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 615,
    "text": "Fremdsprache: Los ingresos de la oferta apoyarán las iniciativas de crecimiento y proporcionarán flexibilidad al balance general.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 622,
    "text": "Meine Sprache: Die Erlöse aus dem Angebot werden Wachstumsinitiativen unterstützen und die Flexibilität der Bilanz gewährleisten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 629,
    "text": "Fremdsprache: Los inversores respondieron positivamente, viendo el acuerdo como una señal de gestión financiera disciplinada.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 636,
    "text": "Meine Sprache: Investoren reagierten positiv und betrachteten den Deal als ein Zeichen disziplinierter finanzieller Verwaltung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 642,
    "text": "Fremdsprache: El mercado de valores reflejó este sentimiento con un modesto aumento en las acciones de DoorDash.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 642,
    "end": 648,
    "text": "Meine Sprache: Der Aktienmarkt spiegelte dieses Gefühl mit einem moderaten Anstieg der DoorDash-Aktien wider.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 648,
    "end": 655,
    "text": "Fremdsprache: Los bonos convertibles como estos efectivamente puentean la brecha entre el capital y la financiación por deuda.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 655,
    "end": 660,
    "text": "Meine Sprache: Wandelanleihen wie diese überbrücken effektiv die Lücke zwischen Eigen- und Fremdfinanzierung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 665,
    "text": "Fremdsprache: Esta forma de financiamiento puede atraer una base de inversores más amplia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 670,
    "text": "Meine Sprache: Diese Form der Finanzierung kann eine breitere Investorenbasis anziehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 676,
    "text": "Fremdsprache: Los analistas anticipan que DoorDash aprovechará este capital para impulsar la expansión en mercados competitivos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 684,
    "text": "Meine Sprache: Analysten erwarten, dass DoorDash dieses Kapital nutzt, um die Expansion in wettbewerbsintensiven Märkten anzutreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 692,
    "text": "Fremdsprache: Sin embargo, las notas convertibles incluyen el riesgo de dilución de acciones si los titulares convierten sus bonos en acciones.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 701,
    "text": "Meine Sprache: Konvertible Schuldverschreibungen beinhalten das Risiko einer Verwässerung der Anteile, wenn Inhaber ihre Anleihen in Eigenkapital umwandeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 708,
    "text": "Fremdsprache: La exitosa emisión de DoorDash demuestra su confianza en la rentabilidad sostenida y las perspectivas de crecimiento.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 715,
    "text": "Meine Sprache: DoorDashs erfolgreiche Ausgabe zeigt ihr Vertrauen in anhaltende Rentabilität und Wachstumsaussichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 722,
    "text": "Fremdsprache: Los expertos del mercado advierten, sin embargo, que los factores macroeconómicos podrían influir en el éxito de tales ofertas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 722,
    "end": 730,
    "text": "Meine Sprache: Marktexperten warnen jedoch, dass makroökonomische Faktoren den Erfolg solcher Angebote beeinflussen könnten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 737,
    "text": "Fremdsprache: El momento de esta estrategia financiera coincide con una competencia creciente en el sector de entrega de alimentos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 737,
    "end": 744,
    "text": "Meine Sprache: Das Timing dieser Finanzstrategie fällt mit der verstärkten Konkurrenz im Bereich der Lebensmittellieferung zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 751,
    "text": "Fremdsprache: DoorDash busca asignar recursos de manera eficiente mientras preserva la flexibilidad para navegar las incertidumbres del mercado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 760,
    "text": "Meine Sprache: DoorDash hat das Ziel, Ressourcen effizient zuzuordnen und gleichzeitig die Flexibilität zu bewahren, um Marktschwankungen zu navigieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 760,
    "end": 768,
    "text": "Fremdsprache: Al aprovechar las notas senior convertibles, DoorDash mantiene el acceso al capital con costos de interés relativamente más bajos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 777,
    "text": "Meine Sprache: Durch das Anzapfen wandelbarer vorrangiger Schuldverschreibungen behält DoorDash den Zugang zu Kapital mit relativ niedrigeren Zinskosten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 777,
    "end": 784,
    "text": "Fremdsprache: Este enfoque ejemplifica la ingeniería financiera sofisticada dentro del mercado de entrega de alimentos impulsado por la tecnología.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 784,
    "end": 792,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Ansatz veranschaulicht anspruchsvolle finanzielle Ingenieurskunst im technologiegetriebenen Lebensmittelliefermarkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 792,
    "end": 801,
    "text": "Fremdsprache: En última instancia, la emisión de 2 mil millones de dólares de DoorDash subraya su compromiso con el crecimiento sostenible y el valor para los accionistas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 801,
    "end": 809,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich unterstreicht die 2-Milliarden-Dollar-Emission von DoorDash ihr Engagement für nachhaltiges Wachstum und Aktionärswert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 809,
    "end": 816,
    "text": "Fremdsprache: Los accionistas vigilarán de cerca qué tan eficazmente la empresa utiliza estos fondos en un entorno competitivo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 816,
    "end": 824,
    "text": "Meine Sprache: Aktionäre werden genau beobachten, wie effektiv das Unternehmen diese Mittel in einer wettbewerbsfähigen Umgebung einsetzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 833,
    "text": "Fremdsprache: A medida que evoluciona el panorama de la entrega de alimentos, las estrategias financieras de DoorDash serán fundamentales para mantener el liderazgo del mercado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 833,
    "end": 843,
    "text": "Meine Sprache: Während sich die Landschaft der Essenslieferungen weiterentwickelt, werden DoorDashs finanzielle Strategien entscheidend sein, um die Marktführerschaft zu behalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 843,
    "end": 850,
    "text": "Fremdsprache: El episodio final de Bahar: ¿Estás listo para escuchar tu corazón? fue recibido con gran anticipación por los espectadores leales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 850,
    "end": 859,
    "text": "Meine Sprache: Die letzte Folge von Bahar: Bist du bereit, auf dein Herz zu hören? wurde mit großer Vorfreude von treuen Zuschauern erwartet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 859,
    "end": 866,
    "text": "Fremdsprache: A lo largo de la temporada, los espectadores presenciaron arcos de personajes complejos y narrativas intrincadas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 866,
    "end": 872,
    "text": "Meine Sprache: Während der Saison erlebten die Zuschauer komplexe Charakterentwicklungen und komplexes Storytelling.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 872,
    "end": 878,
    "text": "Fremdsprache: El final rompió límites al resolver tramas principales mientras introducía nuevos elementos sorprendentes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 878,
    "end": 886,
    "text": "Meine Sprache: Das Finale hat Grenzen verschoben, indem es wichtige Handlungsstränge auflöste und gleichzeitig überraschende neue Elemente einführte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 886,
    "end": 892,
    "text": "Fremdsprache: Los críticos elogiaron la combinación perfecta de profundidad emocional y complejidad narrativa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 892,
    "end": 899,
    "text": "Meine Sprache: Kritiker lobten die nahtlose Verbindung von emotionaler Tiefe und erzählerischer Komplexität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 899,
    "end": 905,
    "text": "Fremdsprache: Abundaban las teorías de fans, diseccionando cada matiz y anticipando pistas dejadas por los escritores.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 905,
    "end": 913,
    "text": "Meine Sprache: Fan-Theorien gab es zuhauf, die jede Nuance sezierte und jeden Hinweis vorwegnahm, den die Autoren hinterließen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 913,
    "end": 920,
    "text": "Fremdsprache: Cambios significativos fueron revelados para la próxima temporada, señalando una dirección creativa audaz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 920,
    "end": 927,
    "text": "Meine Sprache: Signifikante Veränderungen wurden für die kommende Saison enthüllt, was auf eine mutige kreative Richtung hinweist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 927,
    "end": 933,
    "text": "Fremdsprache: Entre las decisiones más comentadas estaba la introducción de nuevos guionistas, anunciando nuevas narrativas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 933,
    "end": 941,
    "text": "Meine Sprache: Unter den meistdiskutierten Entscheidungen war die Einführung neuer Drehbuchautoren, die neue Erzählungen ankündigten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 941,
    "end": 948,
    "text": "Fremdsprache: Estos talentosos narradores prometieron profundizar en el desarrollo de personajes y explorar territorios temáticos inexplorados.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 948,
    "end": 957,
    "text": "Meine Sprache: Diese talentierten Geschichtenerzähler versprachen, die Charakterentwicklung zu vertiefen und unerforschte thematische Gebiete zu erkunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 957,
    "end": 963,
    "text": "Fremdsprache: Las actuaciones del elenco principal fueron elogiadas por su autenticidad emocional y química convincente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 963,
    "end": 970,
    "text": "Meine Sprache: Die Leistungen der Kernbesetzung wurden für ihre emotionale Authentizität und überzeugende Chemie gelobt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 970,
    "end": 977,
    "text": "Fremdsprache: Las reacciones de los fans oscilaron desde elogios sinceros hasta análisis críticos de puntos de la trama no resueltos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 977,
    "end": 984,
    "text": "Meine Sprache: Fanreaktionen reichten von herzlicher Anerkennung bis hin zu kritischer Analyse ungelöster Handlungsstränge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 984,
    "end": 990,
    "text": "Fremdsprache: Las discusiones en las redes sociales bullían con especulaciones sobre giros inesperados y destinos de los personajes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 990,
    "end": 999,
    "text": "Meine Sprache: Diskussionen in den sozialen Medien summten vor Spekulationen über unvorhergesehene Wendungen und Schicksale von Charakteren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 999,
    "end": 1005,
    "text": "Fremdsprache: El creador de la serie expresó gratitud por el éxito duradero del programa y la comunidad apasionada que fomentó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1005,
    "end": 1014,
    "text": "Meine Sprache: Der Serienersteller drückte Dankbarkeit für den dauerhaften Erfolg der Show und die leidenschaftliche Gemeinschaft aus, die sie förderte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1014,
    "end": 1020,
    "text": "Fremdsprache: Los rumores circulaban sobre posibles spin-offs y adaptaciones internacionales en las etapas de planificación.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1020,
    "end": 1027,
    "text": "Meine Sprache: Gerüchte kursierten über mögliche Spin-offs und internationale Anpassungen in der Planungsphase.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1027,
    "end": 1034,
    "text": "Fremdsprache: Tras bambalinas, los escritores se embarcaron en la reimaginación de los arcos narrativos para cautivar a una audiencia diversa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1034,
    "end": 1043,
    "text": "Meine Sprache: Hinter den Kulissen machten sich Schriftsteller daran, Handlungsstränge neu zu gestalten, um ein sich diversifizierendes Publikum zu fesseln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1043,
    "end": 1048,
    "text": "Fremdsprache: El emotivo final dejó al público tanto satisfecho como ansioso por lo que les espera.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1048,
    "end": 1055,
    "text": "Meine Sprache: Das emotionale Finale hinterließ das Publikum sowohl zufrieden als auch gespannt auf das, was vor ihnen liegt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1055,
    "end": 1062,
    "text": "Fremdsprache: Mientras los créditos rodaban, las reflexiones sobre el amor, la pérdida y la esperanza perduraban en la conciencia colectiva.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1062,
    "end": 1070,
    "text": "Meine Sprache: Als die Credits liefen, verweilten Reflexionen über Liebe, Verlust und Hoffnung im kollektiven Bewusstsein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1070,
    "end": 1077,
    "text": "Fremdsprache: El legado de Bahar está cimentado como una narrativa innovadora que desafió convenciones y resonó profundamente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1077,
    "end": 1085,
    "text": "Meine Sprache: Das Vermächtnis von Bahar ist als bahnbrechende Erzählung verankert, die Konventionen herausforderte und tief nachhallte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1085,
    "end": 1092,
    "text": "Fremdsprache: Los expertos de la industria anticipan que la próxima temporada elevará aún más la excelencia creativa del programa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1092,
    "end": 1099,
    "text": "Meine Sprache: Brancheninsider erwarten, dass die kommende Saison die kreative Exzellenz der Show weiter steigern wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1099,
    "end": 1106,
    "text": "Fremdsprache: Los espectadores esperan ansiosamente el estreno, curiosos por presenciar la evolución de los personajes y las tramas queridas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1106,
    "end": 1114,
    "text": "Meine Sprache: Zuschauer warten gespannt auf die Premiere, neugierig darauf, die Entwicklung geliebter Charaktere und Handlungsstränge zu erleben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1114,
    "end": 1122,
    "text": "Fremdsprache: En última instancia, Bahar sigue siendo un testimonio del poder de la narración sentida y la conexión duradera entre creadores y su audiencia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1122,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich bleibt Bahar ein Beweis für die Kraft des herzlichen Geschichtenerzählens und die dauerhafte Verbindung zwischen Schöpfern und ihrem Publikum.",
    "speaker_id": 2
  }
]