[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Gökkuşağının renkleri",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Die Farben des Regenbogens",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 11,
    "text": "Fremdsprache: Bu hikayede bir çocuk gökkuşağının renklerini keşfeder ve onların adlarını öğrenir, parkta yürürken.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 19,
    "text": "Meine Sprache: In dieser Geschichte entdeckt ein Kind die Farben des Regenbogens und lernt, wie sie heißen, während es durch einen Park spaziert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: Çiçeklerin ve yaprakların şekilleri dünyayı daha iyi anlamasına yardımcı olur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Die Formen von Blumen und Blättern helfen ihm dabei, die Welt besser zu verstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Ein Kind spaziert im Park.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Bir çocuk parkta yürüyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: Es sieht den Regenbogen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Gökkuşağını görüyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: Es bemerkt bunte Blumen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Renkli çiçekleri fark ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Das Kind lernt die Farben.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 49,
    "text": "Meine Sprache: Çocuk renkleri öğreniyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: Es sieht die Farbe Rot.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Kırmızı rengi görüyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: Es gibt gelbe Blumen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Sarı çiçekler var.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: Die grünen Blätter sind schön.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Yeşil yapraklar güzel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: Lila Blumen sind selten.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Mor çiçekler nadirdir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: Der Himmel ist blau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Gökyüzü mavidir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: Das Kind ist sehr glücklich.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Çocuk çok mutlu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Es liebt den Regenbogen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Gökkuşağını seviyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Farben sind schön.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Renkler güzeldir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: Das Kind geht nach Hause.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 84,
    "text": "Meine Sprache: Çocuk eve gidiyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: Es erzählt seiner Mutter von den Farben.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 90,
    "text": "Meine Sprache: Annesine renkleri anlatıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Die Mutter lächelt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Meine Sprache: Anne gülümsüyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 94,
    "text": "Fremdsprache: Das Kind liegt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Çocuk yatıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 99,
    "text": "Fremdsprache: Es sieht die Farben in seinen Träumen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Meine Sprache: Renkleri rüyasında görüyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "Fremdsprache: Pauls süpermarkette macerası",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Pauls Abenteuer im Supermarkt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 112,
    "text": "Fremdsprache: Paul annesiyle süpermarkete gidiyor, piknik için yiyecek ve içecek almak istiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: Paul besucht mit seiner Mutter den Supermarkt, um Lebensmittel und Getränke für ein Picknick zu kaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 121,
    "text": "Fremdsprache: Girişte Paul meyve bölümünü görüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 124,
    "text": "Meine Sprache: Im Eingang sieht Paul die Obstabteilung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 127,
    "text": "Fremdsprache: Birkaç elma ve muz alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: Er nimmt ein paar Äpfel und Bananen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 131,
    "text": "Fremdsprache: Sonra sebze bölümüne gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Dann geht er zur Gemüseabteilung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Havuç ve domates görüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 138,
    "text": "Meine Sprache: Er sieht Karotten und Tomaten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 140,
    "text": "Fremdsprache: Paul havucu çok seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 142,
    "text": "Meine Sprache: Paul mag Karotten sehr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Sepete havuç koyuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Er legt Karotten in den Einkaufswagen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: Annesi başka ne istediğini soruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Seine Mutter fragt, was er noch möchte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Fremdsprache: Paul meyve suyu sevdiğini söylüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Paul sagt, dass er Saft mag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 160,
    "text": "Fremdsprache: Bir şişe portakal suyu alıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Sie kaufen eine Flasche Orangensaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: Paul bir rafta kurabiye görüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Paul sieht Kekse in einem Regal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 172,
    "text": "Fremdsprache: Annesine kurabiye alabilir miyiz diye soruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 175,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt seine Mutter, ob sie Kekse kaufen können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "Fremdsprache: Annesi gülümsüyor ve evet diyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 180,
    "text": "Meine Sprache: Seine Mutter lächelt und sagt ja.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: Bir paket kurabiye alıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: Sie nehmen eine Packung Kekse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: Paul ve annesi kasaya gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Paul und seine Mutter gehen zur Kasse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: Orada tüm ürünleri ödüyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 194,
    "text": "Meine Sprache: Dort bezahlen sie alle Artikel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 196,
    "text": "Fremdsprache: Paul piknik için heyecanlı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 199,
    "text": "Meine Sprache: Paul freut sich auf das Picknick.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 202,
    "text": "Fremdsprache: Eve gidip piknik için eşyaları topluyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Sie gehen nach Hause und packen die Sachen für das Picknick.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 207,
    "text": "Fremdsprache: Büyük bahar temizliği",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 209,
    "text": "Meine Sprache: Der große Frühjahrsputz",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Anna evinde büyük bir bahar temizliği yapmayı planlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 217,
    "text": "Meine Sprache: Anna plant einen großen Frühjahrsputz in ihrem Haus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 224,
    "text": "Fremdsprache: Çeşitli ev eşyaları kullanıyor ve temizlik yaparken her aletin nasıl çalıştığını açıklıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: Sie nutzt verschiedene Haushaltsgegenstände und erklärt, wie jedes Gerät funktioniert, während sie putzt, wäscht und aufräumt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 236,
    "text": "Fremdsprache: Önce, Anna elektrikli süpürge ile başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 239,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst beginnt Anna mit dem Staubsauger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 242,
    "text": "Fremdsprache: Oturma odasındaki tüm halıları süpürüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 245,
    "text": "Meine Sprache: Sie saugt alle Teppiche in ihrem Wohnzimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 249,
    "text": "Fremdsprache: Sonra cam temizleyici ile pencereleri temizliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 252,
    "text": "Meine Sprache: Dann reinigt sie die Fenster mit einem Glasreiniger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 256,
    "text": "Fremdsprache: Cam temizleyici pencereleri çok net yapar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Der Glasreiniger macht die Fenster sehr klar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 261,
    "text": "Fremdsprache: Daha sonra mutfağa yöneliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 263,
    "text": "Meine Sprache: Danach widmet sie sich der Küche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 265,
    "text": "Fremdsprache: Mutfakta tezgahları siliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 268,
    "text": "Meine Sprache: In der Küche wischt sie die Arbeitsplatten ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: Bunun için bir sünger kullanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 273,
    "text": "Meine Sprache: Sie benutzt dafür einen Schwamm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 277,
    "text": "Fremdsprache: Sünger, yüzeyleri temizlemek için idealdir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 280,
    "text": "Meine Sprache: Ein Schwamm ist ideal zum Reinigen der Oberflächen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 283,
    "text": "Fremdsprache: Ardından buzdolabını düzenliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 286,
    "text": "Meine Sprache: Anschließend räumt sie den Kühlschrank auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 289,
    "text": "Fremdsprache: Gıdaları son kullanma tarihine göre sıralıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 292,
    "text": "Meine Sprache: Sie sortiert die Lebensmittel nach Ablaufdatum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 295,
    "text": "Fremdsprache: Mutfağın ardından banyoya gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 298,
    "text": "Meine Sprache: Nach der Küche geht sie ins Badezimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Duşu ve lavaboyu temizliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 302,
    "text": "Meine Sprache: Sie reinigt die Dusche und das Waschbecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 307,
    "text": "Fremdsprache: Banyo temizleyici kireç birikintilerini etkili bir şekilde çıkarır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: Der Badreiniger entfernt effektiv Kalkablagerungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 314,
    "text": "Fremdsprache: Temizlikten sonra ev pırıl pırıl.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 317,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Putzen ist das Haus blitzsauber.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: Anna çalışmasından memnun.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 322,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist mit ihrer Arbeit zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 323,
    "text": "Fremdsprache: Şehirde Yılbaşı",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 325,
    "text": "Meine Sprache: Silvester in der Stadt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 329,
    "text": "Fremdsprache: Genç bir adam arkadaşlarıyla şehirde yılbaşını kutluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 333,
    "text": "Meine Sprache: Ein junger Mann feiert Silvester mit seinen Freunden in der Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 341,
    "text": "Fremdsprache: Farklı etkinliklere katılıyorlar ve dünya genelinde var olan farklı yeni yıl geleneklerinin anlamını düşünüyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 352,
    "text": "Meine Sprache: Sie besuchen verschiedene Veranstaltungen und reflektieren über die Bedeutung von Neujahr und den unterschiedlichen Traditionen, die in diesem Zusammenhang weltweit existieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 357,
    "text": "Fremdsprache: Ahmet, bir yılın nasıl geçtiğini anlamanın önemli olduğunu söylüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 363,
    "text": "Meine Sprache: Ahmet, bir yılın nasıl geçtiğini anlamanın önemli olduğunu söylüyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 367,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşları yeni kararlar almanın güzelliğinden bahsediyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 373,
    "text": "Meine Sprache: Arkadaşları yeni kararlar almanın güzelliğinden bahsediyorlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 376,
    "text": "Fremdsprache: Gece yarısı yaklaşırken herkes heyecanlanır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 380,
    "text": "Meine Sprache: Gece yarısı yaklaşırken herkes heyecanlanır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 383,
    "text": "Fremdsprache: Saat tam on ikide herkes birbirine sarılıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 387,
    "text": "Meine Sprache: Saat tam on ikide herkes birbirine sarılıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 390,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte yeni yıl için dilek tutuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 394,
    "text": "Meine Sprache: Birlikte yeni yıl için dilek tutuyorlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 397,
    "text": "Fremdsprache: Birkaç kişi yeni yıl hedeflerini anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 401,
    "text": "Meine Sprache: Birkaç kişi yeni yıl hedeflerini anlatıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 405,
    "text": "Fremdsprache: Emel, dünya turu yapmak istediğini söylüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 410,
    "text": "Meine Sprache: Emel, dünya turu yapmak istediğini söylüyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 412,
    "text": "Fremdsprache: Eski kır evinde aile buluşması",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 415,
    "text": "Meine Sprache: Familientreffen im alten Landhaus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 419,
    "text": "Fremdsprache: Büyük bir aile her yıl eski bir kır evinde toplanır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 425,
    "text": "Meine Sprache: Eine große Familie versammelt sich zum jährlichen Familientreffen in einem alten Landhaus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 433,
    "text": "Fremdsprache: Anlatıcı, farklı karakterleri, ilişkilerini ve yeniden birleşmeyle ortaya çıkan dinamiği anlatır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 441,
    "text": "Meine Sprache: Die Erzählerin beschreibt die verschiedenen Charaktere, ihre Beziehungen und die Dynamik, die sich aus der Wiedervereinigung ergibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 445,
    "text": "Fremdsprache: Gelen ilk kişi, ailesiyle birlikte amca Mahmut'tur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 450,
    "text": "Meine Sprache: Der erste, der ankommt, ist Onkel Mahmut mit seiner Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 453,
    "text": "Fremdsprache: Eşi Ayşe ve üç çocuğu canlı ve enerjik.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 457,
    "text": "Meine Sprache: Seine Frau Ayşe und ihre drei Kinder sind lebhaft und energisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 460,
    "text": "Fremdsprache: Varışları eve neşe getirir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 463,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Ankunft bringt Heiterkeit in das Haus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 467,
    "text": "Fremdsprache: Kısa bir süre sonra, teyze Fatma çocukları sevgiyle izler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 472,
    "text": "Meine Sprache: Kurz darauf erscheint Tante Fatma und verfolgt die Kinder mit Liebe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 474,
    "text": "Fremdsprache: Sakin sesi herkesi rahatlatır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 477,
    "text": "Meine Sprache: Ihre ruhige Stimme beruhigt alle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 479,
    "text": "Fremdsprache: Bahçe yakında kahkahalarla dolar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 482,
    "text": "Meine Sprache: Der Garten ist bald mit Gelächter gefüllt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 485,
    "text": "Fremdsprache: Herkes eski hikayeler anlatır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 487,
    "text": "Meine Sprache: Jeder erzählt alte Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 489,
    "text": "Fremdsprache: Kahkahalar odalarda yankılanır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 491,
    "text": "Meine Sprache: Lachen hallt durch die Räume.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 494,
    "text": "Fremdsprache: Kardeşler çocukluklarını hatırlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 497,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschwister erinnern sich an ihre Kindheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 500,
    "text": "Fremdsprache: Fotoğraflar eski albümlerden çıkarılır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 503,
    "text": "Meine Sprache: Fotografien werden aus alten Alben gezogen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 507,
    "text": "Fremdsprache: Herkes bu sararmış fotoğraflarda kendini işaret eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 511,
    "text": "Meine Sprache: Jeder zeigt auf sich selbst in diesen vergilbten Bildern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 514,
    "text": "Fremdsprache: Her fotoğrafın ardında hikayeler vardır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 517,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt Geschichten hinter jedem Bild.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 520,
    "text": "Fremdsprache: Bu anılar kalplerinde sonsuza kadar oyulmuştur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 524,
    "text": "Meine Sprache: Diese Erinnerungen sind für immer in ihren Herzen eingraviert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 527,
    "text": "Fremdsprache: Eski kır evinde zaman hızlı geçer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 530,
    "text": "Meine Sprache: Die Zeit vergeht schnell im alten Landhaus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 533,
    "text": "Fremdsprache: Güneş batar ve gün sona erer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 536,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne geht unter und der Tag neigt sich dem Ende zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 541,
    "text": "Fremdsprache: Aile, gelecek yıl tekrar gelme sözüyle vedalaşır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 546,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie verabschiedet sich mit dem Versprechen, im nächsten Jahr wiederzukommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 550,
    "text": "Fremdsprache: Toplantı bitti ama anılar, ayakta kalır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 554,
    "text": "Meine Sprache: Obwohl die Versammlung vorbei ist, bleiben die Erinnerungen lebendig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 556,
    "text": "Fremdsprache: Vahşi doğanın kalbinde",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 557,
    "text": "Meine Sprache: Im Herzen der Wildnis",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 566,
    "text": "Fremdsprache: Deneyimli bir araştırmacı, vahşi hayvanları gözlemlemek ve davranışlarını belgelemek için vahşi doğaya gider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 566,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Ein erfahrener Forscher begibt sich in die Wildnis, um wilde Tiere zu beobachten und ihre Verhaltensweisen zu dokumentieren.",
    "speaker_id": 2
  }
]