[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: मैक्स एक खेली हुई पपी है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Meine Sprache: Max ist ein verspielter Welpe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 6,
    "text": "Fremdsprache: वह सुबह जल्दी उठता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "Meine Sprache: Er steht früh am Morgen auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "Fremdsprache: वह यार्ड में दौड़ता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 11,
    "text": "Meine Sprache: Er läuft zum Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 14,
    "text": "Fremdsprache: मैक्स को अपनी गेंद से खेलना पसंद है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Meine Sprache: Max liebt es, mit seinem Ball zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: गेंद गोल और लाल है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Der Ball ist rund und rot.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: मैक्स इसे लाता है और वापस लाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Max holt es und bringt es zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: वह बहुत खुश है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Er ist sehr glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: मैक्स को खाना खाना पसंद है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Max mag es, Essen zu essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: वह बहुत तेज़ खाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Er frisst sehr schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: मैक्स एक झपकी लेता है धूप में।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Max macht ein Nickerchen in der Sonne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: वह सपना देखना पसंद करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Er liebt zu träumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: मैक्स पार्क में दौड़ने का सपना देखता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Max träumt davon, im Park zu laufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Fremdsprache: वह खुशी से दौड़ता और कूदता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Er läuft und springt glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Fremdsprache: मैक्स का एक शानदार दिन है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Max hat einen großartigen Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: वह अपने जीवन को एक पिल्ला की तरह पसंद करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Er liebt sein Leben als Welpe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: गाज़ा में, हर दिन एक युद्ध है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: In Gaza gibt es jeden Tag einen Krieg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: एक परिवार एक छोटे से घर में रहता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Eine Familie lebt in einem kleinen Haus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "Fremdsprache: वे बमों की आवाजें सुनते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Sie hören die Geräusche von Bomben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: बच्चे डरे हुए और उदास हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 84,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder sind ängstlich und traurig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: हर रात वे शांति के लिए प्रार्थना करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Jede Nacht beten sie für Frieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Fremdsprache: वे फिर से सुरक्षित महसूस करना चाहते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "Meine Sprache: Sie möchten sich wieder sicher fühlen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: उनके पिता हर रोज़ कड़ी मेहनत करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 99,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Vater arbeitet hart jeden Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: वह बाजार में फल बेचता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 104,
    "text": "Meine Sprache: Er verkauft Früchte auf dem Markt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "Fremdsprache: लेकिन कीमतें बहुत अधिक हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Aber die Preise sind sehr hoch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 111,
    "text": "Fremdsprache: परिवार के पास पर्याप्त भोजन नहीं है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie hat nicht genug Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: वे आश्रय जाते हैं जब यह खतरनाक होता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: Sie gehen zum Schutzraum, wenn es gefährlich ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 122,
    "text": "Fremdsprache: वे एक बेहतर भविष्य का सपना देखते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 124,
    "text": "Meine Sprache: Sie träumen von einer besseren Zukunft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 127,
    "text": "Fremdsprache: आशा उनके दिलों में मजबूत है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: Hoffnung ist stark in ihren Herzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 131,
    "text": "Fremdsprache: एक दिन, युद्ध समाप्त होगा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages wird der Krieg enden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Fremdsprache: वे शांतिपूर्ण जीवन में विश्वास करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 140,
    "text": "Meine Sprache: Sie glauben an ein friedliches Leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: नॉक्स एक 16 वर्षीय लड़का है जो लॉस एंजेल्स में रहता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 148,
    "text": "Meine Sprache: Knox ist ein 16-jähriger Junge, der in Los Angeles lebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "Fremdsprache: वह प्रसिद्ध फिल्म सितारों का बेटा है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Meine Sprache: Er ist der Sohn berühmter Filmstars.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "Fremdsprache: उसके माता-पिता एंजेलिना जोली और ब्रैड पिट हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Seine Eltern sind Angelina Jolie und Brad Pitt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: ऐसी प्रसिद्ध परिवार में बड़े होना आसान नहीं है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: In einer so berühmten Familie aufzuwachsen, ist nicht einfach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 170,
    "text": "Fremdsprache: नॉक्स अक्सर मीडिया से दबाव महसूस करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Knox fühlt oft Druck von den Medien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 176,
    "text": "Fremdsprache: वह अन्य किशोरों की तरह सामान्य होना चाहता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 179,
    "text": "Meine Sprache: Er möchte normal sein wie andere Teenager.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: कभी-कभी वह खेल खेलता है अपने दोस्तों के साथ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal spielt er Sport mit seinen Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: वे एक ही स्कूल вместе जाते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 189,
    "text": "Meine Sprache: Sie gehen zusammen zur selben Schule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: नॉक्स बाहर समय बिताना पसंद करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 195,
    "text": "Meine Sprache: Knox genießt es, Zeit draußen zu verbringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: वह प्रकृति और दुनिया की सुंदरता से प्यार करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 201,
    "text": "Meine Sprache: Er liebt die Natur und die Schönheit der Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 205,
    "text": "Fremdsprache: नॉक्स एक फिल्म निर्माता बनने का सपना देखता है किसी दिन।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 209,
    "text": "Meine Sprache: Knox träumt davon, eines Tages ein Filmemacher zu werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 212,
    "text": "Fremdsprache: वह जानता है कि उसके पास एक उज्ज्वल भविष्य है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Er weiß, dass er eine glänzende Zukunft vor sich hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 222,
    "text": "Fremdsprache: सार्वजनिक परिवहन प्रणालियाँ तेजी से विकसित हो रही हैं ताकि आधुनिक मांगों को पूरा किया जा सके।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Öffentliche Verkehrssysteme entwickeln sich schnell weiter, um modernen Anforderungen gerecht zu werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 232,
    "text": "Fremdsprache: तकनीक में नवाचार इस परिवर्तन को चला रहे हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 236,
    "text": "Meine Sprache: Innovation in der Technologie treiben diesen Wandel voran.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 239,
    "text": "Fremdsprache: इलेक्ट्रिक बसें और स्वायत्त वाहन सामान्य होते जा रहे हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 243,
    "text": "Meine Sprache: Elektrische Busse und autonome Fahrzeuge werden alltäglich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 249,
    "text": "Fremdsprache: ये परिवर्तन शहरी गतिशीलता में सुधार करते हैं और जाम को कम करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 253,
    "text": "Meine Sprache: Diese Veränderungen verbessern die urbane Mobilität und verringern die Stau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 258,
    "text": "Fremdsprache: ये नवाचार सभी नागरिकों के लिए बेहतर पहुंच के लिए मार्ग प्रशस्त करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 263,
    "text": "Meine Sprache: Diese Innovationen führen zu größerer Zugänglichkeit für alle Bürger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 268,
    "text": "Fremdsprache: स्मार्ट तकनीकें जैसे कि रीयल-टाइम ट्रैकिंग के लिए ऐप्स उपयोगकर्ता अनुभव को बढ़ाती हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 274,
    "text": "Meine Sprache: Intelligente Technologien wie Apps für die Echtzeitverfolgung verbessern das Benutzererlebnis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 279,
    "text": "Fremdsprache: इन उन्नतियों के साथ, लोग शहरों में अधिक प्रभावी ढंग से नेविगेट कर सकते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 283,
    "text": "Meine Sprache: Mit diesen Fortschritten können Menschen Städte effizienter navigieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 289,
    "text": "Fremdsprache: अंततः, एक बेहतर सार्वजनिक परिवहन प्रणाली जीवन की गुणवत्ता में सुधार करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich verbessert ein besseres öffentliches Verkehrssystem die Lebensqualität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 302,
    "text": "Fremdsprache: पेशेवर बास्केटबॉल के क्षेत्र में, कुछ प्रतिद्वंद्विताएँ इतनी प्रसिद्ध हैं जितनी कि बोस्टन सेल्टिक्स और न्यू यॉर्क निक्स के बीच।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 313,
    "text": "Meine Sprache: Im Bereich des professionellen Basketballs gibt es nur wenige Rivalitäten, die so geschichtsträchtig sind wie die zwischen den Boston Celtics und den New York Knicks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 320,
    "text": "Fremdsprache: यह तेज प्रतिस्पर्धा फैंस को दशकों तक captivates किया है, उन्हें हर फ्रैंचाइज़ी की विरासत में गहरी जड़ों के rooting।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 329,
    "text": "Meine Sprache: Dieser fierce Wettbewerb hat Fans über Jahrzehnte hinweg gefesselt, indem er sie tief in das Vermächtnis jedes Franchise verwurzelt hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 334,
    "text": "Fremdsprache: जैसे कि playoffs निकटता में हैं, उनके मैचों की तीव्रता स्पष्ट होती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 338,
    "text": "Meine Sprache: Wenn die Playoffs näher rücken, wird die Intensität ihrer Spiele spürbar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 345,
    "text": "Fremdsprache: प्रशंसक उत्सुकता से आमने-सामने की उम्मीद करते हैं, इसकी ऐतिहासिक महत्ता के प्रति जागरूक होते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 351,
    "text": "Meine Sprache: Die Fans erwarten die Konfrontation gespannt, sich ihrer historischen Bedeutung bewusst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 358,
    "text": "Fremdsprache: सेल्टिक्स, उनकी चैंपियनशिप जीतों के समृद्ध इतिहास के साथ, प्रतिस्पर्धा की सार्थकता को व्यक्त करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 364,
    "text": "Meine Sprache: Die Celtics verkörpern mit ihrer reichen Geschichte von Meisterschaftssiegen das Wesen des Wettbewerbs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 371,
    "text": "Fremdsprache: इसके विपरीत, निक्स, प्रतिस्पर्धात्मक आत्मा से प्रेरित होकर, उत्कृष्टता के लिए प्रयासरत हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 377,
    "text": "Meine Sprache: Im Gegenteil, die Knicks, befeuert von einem Wettbewerbsgeist, streben nach Exzellenz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 381,
    "text": "Fremdsprache: दोनों टीमें एक रोमांचक मुठभेड़ के लिए तैयार हो रही हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 386,
    "text": "Meine Sprache: Beide Mannschaften bereiten sich auf das vor, was ein spannendes Aufeinandertreffen verspricht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 393,
    "text": "Fremdsprache: जैसे विश्लेषक खेलों का विश्लेषण करते हैं, वे मुख्य खिलाड़ियों और रणनीतिक खेलों पर प्रकाश डालते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 400,
    "text": "Meine Sprache: Während Analysten die Spiele analysieren, heben sie Schlüsselspieler und strategische Spielzüge hervor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 406,
    "text": "Fremdsprache: प्रशंसकों की अपेक्षाएँ आसमान छू रहीं हैं क्योंकि दोनों टीमें सामना करने की तैयारी कर रही हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 412,
    "text": "Meine Sprache: Die Erwartungen der Fans steigen, während sich beide Teams auf das Aufeinandertreffen vorbereiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 416,
    "text": "Fremdsprache: जैसे कि दांव हमेशा से उच्च हैं, हर खेल महत्वपूर्ण होगा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 421,
    "text": "Meine Sprache: Mit den Einsätzen höher denn je, wird jedes Spiel erheblich wichtig sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 427,
    "text": "Fremdsprache: जैसे दोनों ऐतिहासिक फ्रैंचाइज़ आमने-सामने हैं, बास्केटबॉल की दुनिया ध्यान से देखती रहेगी।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 434,
    "text": "Meine Sprache: Während sich beide historischen Franchises gegenüberstehen, wird die Basketballwelt genau zuschauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 440,
    "text": "Fremdsprache: यह प्रतिज्ञा एनबीए के इतिहास में एक मंत्रमुग्ध करने वाला अध्याय बनने का वादा करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 446,
    "text": "Meine Sprache: Diese Rivalität verspricht, ein fesselndes Kapitel in der NBA-Geschichte zu sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 453,
    "text": "Fremdsprache: सुबह की शुरुआती घंटों में, सड़के पिछले रात की बारिश से गीली थीं, सड़क लैंप की हल्की रोशनी में चमक रही थीं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 462,
    "text": "Meine Sprache: In den frühen Morgenstunden der Dämmerung lagen die Straßen nass von dem Regen der vorherigen Nacht, die im schwachen Schein der Straßenlaternen glänzten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 470,
    "text": "Fremdsprache: इन शहरी तत्वों के बीच एक एकाकी आकृति थी, जो एक चिकनी मोनोव्हील पर बैठी थी, जिसमें बेपरवाही का भाव था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 478,
    "text": "Meine Sprache: Unter diesen städtischen Elementen war eine einsame Gestalt, die mit einer eleganten Monowheel in einer gleichgültigen Haltung fuhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 485,
    "text": "Fremdsprache: उसने चिकनी डामर के माध्यम से आसानी से दिशा-निर्देश दिया, लगभग अदृश्य खतरे के चारों ओर से बचते हुए।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 493,
    "text": "Meine Sprache: Er navigierte mit Leichtigkeit durch den glitschigen Asphalt und schien fast unbesiegbar gegenüber den Gefahren, die ihn umgaben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 500,
    "text": "Fremdsprache: लेकिन शहर के हलचल भरे ध्वनि क्षेत्र में, एक आपदा brewing थी जो जल्द ही उसकी भ्रांति को चकनाचूर कर देगी।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 508,
    "text": "Meine Sprache: Doch in der geschäftigen Klanglandschaft der Stadt braute sich eine Katastrophe zusammen, die bald seine Illusion zerschmettern würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 515,
    "text": "Fremdsprache: कुछ ही क्षणों में, ज़मीन फट गई जैसे एक कार लापरवाही से साइकिल लेन पर मुड़ी, सवार को लुड़काते हुए।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 523,
    "text": "Meine Sprache: Innerhalb von Momenten brach der Boden auf, als ein Auto rücksichtslos auf den Radweg fuhr und den Fahrer zu Boden schleuderte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 529,
    "text": "Fremdsprache: प्रभाव विनाशकारी था; मोनॉव्हील धातु और रबर के वजन के नीचे कुचल दिया गया था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 537,
    "text": "Meine Sprache: Die Auswirkungen waren katastrophal; das Monowheel wurde unter dem Gewicht von Metall und Gummi zerdrückt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 545,
    "text": "Fremdsprache: गवाहों ने घटनाओं के अप्रत्याशित मोड़ पर हताशा व्यक्त की, आंखें आतंक से चौड़ी थीं जब वे गिरे हुए सवार की मदद के लिए भागे।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 555,
    "text": "Meine Sprache: Die Zeugen schnappten nach Luft bei der unerwarteten Wendung der Ereignisse, die Augen weit vor Entsetzen, während sie eileten, um dem gestürzten Reiter zu helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 565,
    "text": "Fremdsprache: अराजकता के बीच, आपातकालीन सेवाएं तेजी से पहुंची, उनकी सायरन banshees की तरह चिल्ला रही थीं जो उनकी तत्काल पहुंच का संकेत दे रही थीं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 573,
    "text": "Meine Sprache: Inmitten des Chaos trafen die Notdienste schnell ein, ihre Sirenen heulten wie Banshees und signalisierten ihr dringendes Herannahen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 582,
    "text": "Fremdsprache: जब उन्होंने दृश्य का आकलन किया, तब एक राहत की लहर ने उन पर सवार हो गया जब उन्होंने पाया कि सवार होश में था, लेकिन घायल था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 582,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Als sie die Szene einschätzten, überkam sie eine Welle der Erleichterung, als sie entdeckten, dass der Reiter bei Bewusstsein war, wenn auch verletzt.",
    "speaker_id": 2
  }
]