[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày trong công viên",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag im Park",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 10,
    "text": "Fremdsprache: Một cuộc phiêu lưu đơn giản của một đứa trẻ, người cùng gia đình mình dành một ngày trong công viên và tìm ra những người bạn mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 19,
    "text": "Meine Sprache: Ein einfaches Abenteuer eines Kindes, das mit seiner Familie einen Tag im Park verbringt und neue Freunde findet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "Fremdsprache: Hôm nay là một ngày đẹp trời.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Meine Sprache: Heute ist ein schöner Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: Maria đi cùng gia đình đến công viên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Maria geht mit ihrer Familie in den Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Họ rất vui vẻ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Meine Sprache: Sie sind sehr glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Fremdsprache: Trong công viên có nhiều cây.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Im Park gibt es viele Bäume.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: Maria thấy một con chó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Maria sieht einen Hund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: Con chó rất thân thiện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Der Hund ist sehr freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Maria chơi với con chó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 49,
    "text": "Meine Sprache: Maria spielt mit dem Hund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy ném quả bóng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Sie wirft den Ball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: Con chó mang quả bóng trở lại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Der Hund bringt den Ball zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Maria cười to.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Maria lacht laut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Một cậu bé đến chỗ Maria.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Ein Junge kommt zu Maria.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Cậu ấy tên là Thomas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Er heißt Thomas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Thomas cũng có một quả bóng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Thomas hat auch einen Ball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: Maria và Thomas chơi cùng nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Maria und Thomas spielen zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Họ có nhiều niềm vui.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Sie haben viel Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Đã đến lúc về nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Es ist Zeit nach Hause zu gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: Maria nói tạm biệt với Thomas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 90,
    "text": "Meine Sprache: Maria sagt bis bald zu Thomas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 92,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy mong chờ lần gặp tới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 95,
    "text": "Meine Sprache: Sie freut sich auf das nächste Treffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Chìa khóa bị mất",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Der verschwundene Schlüssel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: Một câu chuyện thú vị về một chiếc chìa khóa bị mất ở một ngôi làng nhỏ và cách dân làng làm việc cùng nhau để tìm nó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Eine spannende Geschichte über einen verlorenen Schlüssel in einem kleinen Dorf und wie die Dorfbewohner zusammenarbeiten, um ihn zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 117,
    "text": "Fremdsprache: Ở ngôi làng nhỏ sống một bà cụ thân thiện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: In dem kleinen Dorf lebte eine freundliche alte Frau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 124,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày bà làm mất chiếc chìa khóa quý giá của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Sie verlor ihren wertvollen Schlüssel eines Tages.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Fremdsprache: Dân làng nhanh chóng tụ tập.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Die Dorfbewohner versammelten sich schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Fremdsprache: Họ muốn giúp bà cụ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Sie wollten der alten Frau helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "Fremdsprache: Mọi người tìm kiếm ở nhiều nơi khác nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 142,
    "text": "Meine Sprache: Alle suchten an verschiedenen Orten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Trẻ em tìm trong vườn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder suchten im Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Người lớn tìm trong nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Die Erwachsenen suchten im Haus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng chiếc chìa khóa không có ở đó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Aber der Schlüssel war nicht da.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 157,
    "text": "Fremdsprache: Một cậu bé có một ý tưởng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Ein kleiner Junge hatte eine Idee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 162,
    "text": "Fremdsprache: Cậu đề nghị kiểm tra con đường đến chợ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 166,
    "text": "Meine Sprache: Er schlug vor, den Weg zum Markt zu prüfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Dân làng đã đi theo cậu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Die Dorfbewohner folgten ihm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Bất ngờ, một cô bé đã tìm thấy chiếc chìa khóa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich fand ein Mädchen den Schlüssel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: Chiếc chìa khóa nằm trên mặt đất.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Der Schlüssel lag auf dem Boden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 183,
    "text": "Fremdsprache: Tất cả đều rất vui mừng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Alle waren sehr froh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: Bà cụ cảm ơn tất cả mọi người.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 189,
    "text": "Meine Sprache: Die alte Frau dankte allen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 191,
    "text": "Fremdsprache: Bà vui mừng về tình bạn của họ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 195,
    "text": "Meine Sprache: Sie freute sich über ihre Freundschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 196,
    "text": "Fremdsprache: Chiếc bùa bí ẩn",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 198,
    "text": "Meine Sprache: Das geheimnisvolle Amulett",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 206,
    "text": "Fremdsprache: Một thiếu niên phát hiện một chiếc bùa cũ với sức mạnh ma thuật và phải quyết định xem có giữ nó hay trả lại cho chủ nhân hợp pháp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Ein Teenager entdeckt ein altes Amulett mit magischen Kräften und muss sich entscheiden, ob er es behält oder an die rechtmäßigen Besitzer zurückgibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: Huy sống ở một thị trấn nhỏ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "Meine Sprache: Huy lebte in einer kleinen Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày kia, cậu tìm thấy một chiếc bùa cũ trong vườn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 228,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages fand er ein altes Amulett im Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 232,
    "text": "Fremdsprache: Ban đầu cậu nghĩ rằng nó chỉ là một món trang sức cũ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 236,
    "text": "Meine Sprache: Am Anfang dachte er, es wäre nur ein altes Schmuckstück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 240,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng chẳng bao lâu cậu nhận ra rằng nó có sức mạnh đặc biệt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 244,
    "text": "Meine Sprache: Aber bald merkte er, dass es spezielle Kräfte hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "Fremdsprache: Nó giúp cậu tập trung tốt hơn ở trường.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 250,
    "text": "Meine Sprache: Es half ihm in der Schule besser zu konzentrieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 254,
    "text": "Fremdsprache: Chẳng bao lâu mọi người bắt đầu chú ý đến chiếc bùa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 257,
    "text": "Meine Sprache: Bald begannen andere, das Amulett zu bemerken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 260,
    "text": "Fremdsprache: Bạn bè hỏi cậu tìm thấy nó ở đâu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Seine Freunde fragten ihm, wo er es gefunden hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 266,
    "text": "Fremdsprache: Cậu không nói cho ai biết.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 268,
    "text": "Meine Sprache: Er erzählte niemandem davon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 272,
    "text": "Fremdsprache: Một đêm nọ cậu nghe thấy giọng nói bảo rằng cậu nên trả lại nó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 277,
    "text": "Meine Sprache: Eines Nachts hörte er eine Stimme sagen, er solle es zurückgeben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 280,
    "text": "Fremdsprache: Cậu bối rối và không biết phải làm gì.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 283,
    "text": "Meine Sprache: Er war verwirrt und wusste nicht, was zu tun.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 286,
    "text": "Fremdsprache: Cậu quyết định đem nó đến đống đổ nát cổ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 290,
    "text": "Meine Sprache: Er entschied sich, es zu den alten Ruinen zu bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 293,
    "text": "Fremdsprache: Ở đó, cậu hy vọng tìm thấy chủ nhân hợp pháp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 297,
    "text": "Meine Sprache: Dort hoffte er, die rechtmäßigen Besitzer zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Khi cậu đến, một bà lão xuất hiện trước mặt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 304,
    "text": "Meine Sprache: Als er ankam, erschien eine alte Frau vor ihm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 306,
    "text": "Fremdsprache: Bà mỉm cười và cảm ơn Huy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 309,
    "text": "Meine Sprache: Sie lächelte und bedankte sich bei Huy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 311,
    "text": "Fremdsprache: Bà nói rằng chiếc bùa đã mất từ lâu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 316,
    "text": "Meine Sprache: Sie sagte, dass das Amulett lange verloren gewesen war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 320,
    "text": "Fremdsprache: Như một lời cảm ơn, bà tặng cậu sự thông thái trong cuộc sống.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 323,
    "text": "Meine Sprache: Als Dank bot sie ihm Weisheit in seinem Leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 328,
    "text": "Fremdsprache: Huy trở về nhà, vui mừng rằng cậu đã làm điều đúng đắn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 334,
    "text": "Meine Sprache: Huy kehrte nach Hause zurück, froh, dass er das Richtige getan hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 335,
    "text": "Fremdsprache: Cuộc hành trình đến Ngày mai",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 337,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise nach Morgen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 345,
    "text": "Fremdsprache: Một cuộc phiêu lưu khoa học viễn tưởng, trong đó một nhóm nhà khoa học thực hiện hành trình du hành thời gian để thay đổi tương lai của họ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 354,
    "text": "Meine Sprache: Ein Science-Fiction-Abenteuer, in dem eine Gruppe von Wissenschaftlern eine Zeitreise unternimmt, um ihre Zukunft zu verändern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 358,
    "text": "Fremdsprache: Câu chuyện bắt đầu vào một ngày mưa tại phòng thí nghiệm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 362,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte beginnt an einem regnerischen Tag im Labor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 365,
    "text": "Fremdsprache: Các nhà khoa học làm việc chăm chỉ trên một cái máy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 369,
    "text": "Meine Sprache: Die Wissenschaftler arbeiten hart an einer Maschine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 371,
    "text": "Fremdsprache: Cái máy này cho phép đi đến tương lai.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 375,
    "text": "Meine Sprache: Diese Maschine ermöglicht es, in die Zukunft zu reisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 378,
    "text": "Fremdsprache: Họ đã làm việc trên nó suốt nhiều năm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 381,
    "text": "Meine Sprache: Sie haben jahrelang daran gearbeitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 383,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng ngày đã đến cho thí nghiệm lớn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 387,
    "text": "Meine Sprache: Endlich ist der Tag gekommen für das große Experiment.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 391,
    "text": "Fremdsprache: Máy kích hoạt và một tia sáng chói lọi lấp đầy căn phòng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 396,
    "text": "Meine Sprache: Die Maschine aktiviert sich und ein heller Lichtstrahl füllt den Raum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 400,
    "text": "Fremdsprache: Đột ngột họ thấy mình ở năm 2123.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 405,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich befinden sie sich im Jahr 2123.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 407,
    "text": "Fremdsprache: Thế giới đã thay đổi mạnh mẽ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 409,
    "text": "Meine Sprache: Die Welt hat sich stark verändert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 412,
    "text": "Fremdsprache: Các thành phố được làm sạch và công nghệ tiên tiến.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 417,
    "text": "Meine Sprache: Die Städte sind gereinigt und die Technologie ist fortgeschritten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 421,
    "text": "Fremdsprache: Các nhà khoa học cảm thấy bị cuốn hút và đồng thời lo lắng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 425,
    "text": "Meine Sprache: Die Wissenschaftler fühlen sich fasziniert und gleichzeitig besorgt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 428,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi bước đi của họ có thể thay đổi tương lai.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 432,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Schritt, den sie machen, könnte die Zukunft ändern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 435,
    "text": "Fremdsprache: Họ gặp các phiên bản tương lai của chính mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 439,
    "text": "Meine Sprache: Sie treffen auf zukünftige Versionen von sich selbst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 441,
    "text": "Fremdsprache: Một số điều họ thấy thật bất ngờ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 445,
    "text": "Meine Sprache: Einige Dinge, die sie sahen, waren überraschend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 448,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng, họ phải quay trở lại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 451,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich müssen sie die Rückreise antreten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 453,
    "text": "Fremdsprache: Họ hy vọng đã đưa ra quyết định đúng đắn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 457,
    "text": "Meine Sprache: Sie hoffen, die richtige Entscheidung getroffen zu haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 461,
    "text": "Fremdsprache: Quay lại thời của mình, họ nhận thấy sự khác biệt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 465,
    "text": "Meine Sprache: Zurück in ihrer Zeit bemerken sie die Unterschiede.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 468,
    "text": "Fremdsprache: Tương lai đã cải thiện và nỗ lực của họ không vô ích.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 473,
    "text": "Meine Sprache: Die Zukunft hat sich verbessert und ihre Mühen waren nicht umsonst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 476,
    "text": "Fremdsprache: Họ học rằng mỗi quyết định đều có hậu quả lâu dài.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 480,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernen, dass jede Entscheidung weitreichende Folgen hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 485,
    "text": "Fremdsprache: Cuộc hành trình là một thành công và là khởi đầu của một cuộc phiêu lưu mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 489,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise war ein Erfolg und der Beginn eines neuen Abenteuers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 490,
    "text": "Fremdsprache: Những sự thật ẩn giấu",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 492,
    "text": "Meine Sprache: Verborgene Wahrheiten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 499,
    "text": "Fremdsprache: Một câu chuyện gay cấn về một nhà báo, người tiết lộ những tài liệu bí mật, vạch trần sự âm mưu trong chính phủ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 509,
    "text": "Meine Sprache: Ein dramatischer Thriller über einen Journalisten, der geheime Dokumente aufdeckt, die eine Verschwörung in der Regierung offenbaren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 513,
    "text": "Fremdsprache: Nhà báo, tên là Thanh, nổi tiếng với sự can đảm của anh ấy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 518,
    "text": "Meine Sprache: Der Journalist, namens Thanh, war bekannt für seinen Mut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 521,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày nọ, anh nhận được một gói hàng vô danh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 525,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages erhielt er ein anonymes Paket.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 527,
    "text": "Fremdsprache: Trong gói hàng có những tài liệu nhạy cảm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 531,
    "text": "Meine Sprache: Im Paket befanden sich brisante Dokumente.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 535,
    "text": "Fremdsprache: Những tài liệu này tiết lộ một hành động tham nhũng trong chính phủ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 540,
    "text": "Meine Sprache: Diese Dokumente legten eine korrupte Handlung innerhalb der Regierung offen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 542,
    "text": "Fremdsprache: Thanh biết rằng anh đang gặp nguy hiểm lớn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 546,
    "text": "Meine Sprache: Thanh wusste, dass er in großer Gefahr war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 548,
    "text": "Fremdsprache: Anh bắt đầu lên kế hoạch cẩn thận.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 552,
    "text": "Meine Sprache: Er begann, seinen Plan sorgfältig zu planen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 554,
    "text": "Fremdsprache: Anh liên lạc với những nguồn tin đáng tin cậy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 557,
    "text": "Meine Sprache: Er kontaktierte seine zuverlässigen Quellen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 561,
    "text": "Fremdsprache: Chỉ có một số ít người biết về những hồ sơ bí mật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 564,
    "text": "Meine Sprache: Nur wenige wussten von den geheimen Akten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 566,
    "text": "Fremdsprache: Tình hình trở nên căng thẳng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 569,
    "text": "Meine Sprache: Die Situation spitzte sich zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 571,
    "text": "Fremdsprache: Chính phủ cố gắng che giấu những tài liệu này.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 575,
    "text": "Meine Sprache: Die Regierung versuchte, die Dokumente zu vertuschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 578,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng Thanh công bố câu chuyện gây chấn động.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 582,
    "text": "Meine Sprache: Thanh veröffentlichte schließlich die explosive Story.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 583,
    "text": "Fremdsprache: Công chúng rất sốc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 586,
    "text": "Meine Sprache: Die Öffentlichkeit war schockiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 588,
    "text": "Fremdsprache: Có những yêu cầu từ chức trong chính phủ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 592,
    "text": "Meine Sprache: Es gab Forderungen nach Rücktritten innerhalb der Regierung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 595,
    "text": "Fremdsprache: Thanh được coi là cả anh hùng và kẻ phản bội.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 598,
    "text": "Meine Sprache: Thanh galt sowohl als Held als auch als Verräter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 602,
    "text": "Fremdsprache: Những tiết lộ của anh ấy đã dẫn đến những thay đổi lớn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 606,
    "text": "Meine Sprache: Seine Enthüllungen führten zu großen Veränderungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 608,
    "text": "Fremdsprache: Một số quan chức cấp cao đã bị bắt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 611,
    "text": "Meine Sprache: Einige hochrangige Beamte wurden verhaftet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 616,
    "text": "Fremdsprache: Vụ việc nhắc nhở mọi người về tầm quan trọng của tự do báo chí.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 620,
    "text": "Meine Sprache: Der Fall erinnerte die Menschen an die Bedeutung der Pressefreiheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 624,
    "text": "Fremdsprache: Thanh quyết định tiếp tục để đưa sự thật ra ánh sáng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 629,
    "text": "Meine Sprache: Thanh entschied sich weiterzumachen, um die Wahrheit ans Licht zu bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 630,
    "text": "Fremdsprache: Lối đi triết học",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 632,
    "text": "Meine Sprache: Philosophische Pfade",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 632,
    "end": 640,
    "text": "Fremdsprache: Một câu chuyện sâu sắc về một nhà tư tưởng, người đang trên hành trình tự khám phá những chân lý về cuộc sống và sự tồn tại của con người.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 651,
    "text": "Meine Sprache: Eine tiefgründige Erzählung über einen Denker, der auf einer introspektiven Reise die Wahrheiten über das Leben und die menschliche Existenz erforscht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 656,
    "text": "Fremdsprache: Anh ta sống ở một ngôi làng nhỏ, nơi mọi thứ dường như đã ngừng thay đổi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 661,
    "text": "Meine Sprache: Er lebte in einem kleinen Dorf, wo alles unveränderlich zu sein schien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 666,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng trong tâm trí anh, những câu hỏi sâu thẳm không bao giờ dừng lại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 670,
    "text": "Meine Sprache: Doch in seinem Geist endeten die tiefgründigen Fragen nie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 674,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày, anh quyết định rời khỏi làng và tìm kiếm sự thật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 679,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages beschloss er, das Dorf zu verlassen und die Wahrheit zu suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 684,
    "text": "Fremdsprache: Anh lang thang qua những cánh đồng và thung lũng, tìm kiếm lời giải.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 688,
    "text": "Meine Sprache: Er wanderte durch Felder und Täler, auf der Suche nach Antworten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 693,
    "text": "Fremdsprache: Trên con đường, anh gặp những người thầy với nhiều câu chuyện và kiến thức khác nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 698,
    "text": "Meine Sprache: Auf dem Weg begegnete er Lehrern mit verschiedenen Geschichten und Kenntnissen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 701,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi cuộc đối thoại mở rộng tâm trí anh một chút.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 705,
    "text": "Meine Sprache: Jedes Gespräch erweiterte seinen Geist ein wenig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 709,
    "text": "Fremdsprache: Anh nhận ra rằng sự thật không phải lúc nào cũng rõ ràng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 713,
    "text": "Meine Sprache: Er erkannte, dass die Wahrheit nicht immer offensichtlich ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 717,
    "text": "Fremdsprache: Anh tự hỏi, liệu sự tìm kiếm có thể là một kết thúc không?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 721,
    "text": "Meine Sprache: Er fragte sich, ob die Suche ein Ende sein könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 726,
    "text": "Fremdsprache: Anh gặp một hiền triết sống trên núi, người đã hỏi anh một câu hỏi đơn giản.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 732,
    "text": "Meine Sprache: Er traf einen Weisen, der in den Bergen lebte und ihm eine einfache Frage stellte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 736,
    "text": "Fremdsprache: Anh có thể biến đổi bản thân để tìm thấy chính mình?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 740,
    "text": "Meine Sprache: Könnte er sich selbst verwandeln, um sich selbst zu finden?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 740,
    "end": 745,
    "text": "Fremdsprache: Câu hỏi này ám ảnh anh và anh bắt đầu nhìn nhận cuộc sống qua một lăng kính mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 751,
    "text": "Meine Sprache: Diese Frage verfolgte ihn und er begann, das Leben durch eine neue Linse zu sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 755,
    "text": "Fremdsprache: Anh nhận ra, không sự thật nào tồn tại mà không thay đổi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 759,
    "text": "Meine Sprache: Er erkannte, dass keine Wahrheit existiert ohne Veränderung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 759,
    "end": 763,
    "text": "Fremdsprache: Cuộc hành trình của anh trở thành hành trình của sự chuyển hóa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 767,
    "text": "Meine Sprache: Seine Reise wurde zu einer Reise der Transformation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 767,
    "end": 771,
    "text": "Fremdsprache: Anh trở về làng với tầm nhìn mới và trái tim nhẹ nhàng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 771,
    "end": 776,
    "text": "Meine Sprache: Er kehrte mit neuer Vision und einem leichten Herzen ins Dorf zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 779,
    "text": "Fremdsprache: Anh hiểu rằng, chính hành trình đã biến đổi anh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 779,
    "end": 783,
    "text": "Meine Sprache: Er verstand, dass die Reise selbst ihn verwandelt hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 786,
    "text": "Fremdsprache: Ngôi làng thì vẫn thế, nhưng anh thì khác.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 786,
    "end": 789,
    "text": "Meine Sprache: Das Dorf blieb gleich, aber er war anders.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 789,
    "end": 793,
    "text": "Fremdsprache: Những người trong làng nhận thấy ánh sáng mới trong mắt anh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 793,
    "end": 796,
    "text": "Meine Sprache: Die Dorfbewohner sahen ein neues Licht in seinen Augen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 802,
    "text": "Fremdsprache: Anh trở thành người dẫn dắt cho người khác, truyền cảm hứng cho họ tìm kiếm chính mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 802,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Er wurde ein Führer für andere und inspirierte sie, sich selbst zu suchen.",
    "speaker_id": 2
  }
]