[
  {
    "start": 0,
    "end": 4,
    "text": "Fremdsprache: L’équipe Holy Cross jouera un match amical de basket contre Northeastern.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 9,
    "text": "Meine Sprache: Das Heilige Kreuz Team wird ein freundschaftliches Basketballspiel gegen Northeastern bestreiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 13,
    "text": "Fremdsprache: Les deux équipes espèrent avoir un bon match facile pour les joueurs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 18,
    "text": "Meine Sprache: Beide Mannschaften hoffen, ein gutes, einfaches Spiel für die Spieler zu haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 21,
    "text": "Fremdsprache: Le match se tiendra au gymnase du campus samedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Das Spiel wird am Campus-Gym am Samstag stattfinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: Les supporters des deux camps viendront pour regarder le match.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 32,
    "text": "Meine Sprache: Fans aus beiden Seiten werden kommen, um das Spiel zu sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: Les entraîneurs parlent de travail d équipe et de fair-play.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Der Coachs sprechen über Teamarbeit und faires Spiel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: L’aperçu fournit des faits de base sur le match.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Die Vorschau liefert grundlegende Fakten zum Spiel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Il n'y a pas encore de score et le jeu est amical et amusant.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt noch keinen Spielstand und das Spiel ist freundlich und lustig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: Les fans crient et applaudissent pendant que les joueurs s'échauffent.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Fans jubeln und klatschen, während sich die Spieler aufwärmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: L'arbitre démarre le sifflet pour commencer le match.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Der Schiedsrichter startet die Pfeife, um die Partie zu beginnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Les fans s'attendent à un match serré et convivial avec des règles simples.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 75,
    "text": "Meine Sprache: Fans erwarten ein enges, freundliches Spiel mit einfachen Regeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: L'histoire se termine par une courte note heureuse pour les fans.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte endet mit einer kurzen, fröhlichen Note für die Fans.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: Les deux équipes retournent vers les vestiaires après l’aperçu amical.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Beide Mannschaften gehen nach dem freundschaftlichen Vorgeschmack zurück in die Umkleideräume.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Beaucoup de gens attendent avec impatience le prochain match Holy Cross contre Northeastern.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 101,
    "text": "Meine Sprache: Viele Leute schauen dem nächsten Holy-Cross-gegen-Northeastern-Spiel entgegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: L'article mentionne des informations sur les billets et les options de seating.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Der Artikel erwähnt Ticketinformationen und Sitzmöglichkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 112,
    "text": "Fremdsprache: L’aperçu se termine par une note sympathique pour les fans.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 117,
    "text": "Meine Sprache: Der Vorschaubericht endet mit einer freundlichen Nachricht an die Fans.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Les deux équipes se serrent la main après le match et disent merci.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 125,
    "text": "Meine Sprache: Beide Mannschaften schütteln sich die Hände nach dem Spiel und bedanken sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 129,
    "text": "Fremdsprache: This friendly preview shows the teams getting ready for a fun game night.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: This friendly preview shows the teams getting ready for a fun game night.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Fremdsprache: Chaque matin, j'ouvre la fenêtre pour laisser entrer de l'air frais.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 142,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Morgen öffne ich das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 146,
    "text": "Fremdsprache: Je nettoie le plan de travail de la cuisine avant de cuisiner le petit-déjeuner.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Meine Sprache: Ich putze die Küchenarbeitsplatte, bevor ich frühstücke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 151,
    "text": "Fremdsprache: Je lave la vaisselle après le déjeuner.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 154,
    "text": "Meine Sprache: Ich wasche das Geschirr nach dem Mittagessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Pour la pratique de l’allemand, j’étiquette la poubelle « Müll » et la benne à recyclage « Träger » pour me souvenir d’eux.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Für Deutschübung markiere ich den Mülleimer ‚Müll‘ und den Recyclingbehälter ‚Träger‘, um sie zu erinnern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 172,
    "text": "Fremdsprache: J’utilise un petit sac de lavage pour prendre les vêtements du sol.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Ich benutze einen kleinen Wäschekorb, um Kleidung vom Boden zu greifen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Parfois j’oublie de débrancher l kettle après avoir préparé le thé.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal vergesse ich, den Kessel nach dem Tee-zubereiten auszuschalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: Jets sèche les serviettes sur une étagère près de la fenêtre.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 192,
    "text": "Meine Sprache: Ich trockne Handtücher auf einem Regal in der Nähe des Fensters.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: Je balaie le sol dans le salon chaque soir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Ich fege den Boden im Wohnzimmer jeden Abend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 200,
    "text": "Fremdsprache: Ma famille tient une petite liste de tâches pour les week-ends.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 205,
    "text": "Meine Sprache: Meine Familie behält eine kleine Liste von Aufgaben für das Wochenende.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 209,
    "text": "Fremdsprache: J’éteins les lumières lorsque je quitte une pièce pour économiser de l’énergie.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 214,
    "text": "Meine Sprache: Ich schalte das Licht aus, wenn ich einen Raum verlasse, um Energie zu sparen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: La machine à laver n’est pas très bruyante et elle m’aide à terminer les corvées plus rapidement.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 225,
    "text": "Meine Sprache: Die Waschmaschine ist nicht sehr laut und sie hilft mir, Hausarbeiten schneller zu erledigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 229,
    "text": "Fremdsprache: Je tiens un calendrier pour planifier les jours de nettoyage avec mon colocataire.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 234,
    "text": "Meine Sprache: Ich behalte einen Kalender, um Reinigungstage mit meinem Mitbewohner zu planen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 240,
    "text": "Fremdsprache: Le week-end, j’achète des provisions et je prépare des repas simples pour économiser de l’argent.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 246,
    "text": "Meine Sprache: Am Wochenende kaufe ich Lebensmittel ein und koche einfache Mahlzeiten, um Geld zu sparen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: Si quelque chose se casse, je consulte le manuel avant de demander de l’aide.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Wenn etwas kaputtgeht, prüfe ich das Handbuch, bevor ich um Hilfe bitte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 260,
    "text": "Fremdsprache: Je m’étire après les tâches ménagères pour rester en bonne santé et éviter la raideur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 265,
    "text": "Meine Sprache: Ich dehne mich nach Hausarbeiten, um gesund zu bleiben und Steifheit zu vermeiden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 270,
    "text": "Fremdsprache: Dans le parc, nous pratiquons des termes liés à l’allemand avec des phrases et des mots simples.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 275,
    "text": "Meine Sprache: Im Park üben wir deutschbezogene Begriffe mit einfachen Phrasen und Wörtern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 278,
    "text": "Fremdsprache: Je range les vêtements propres dans le placard après les avoir lavés.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 282,
    "text": "Meine Sprache: Ich lege saubere Kleidung nach dem Waschen in den Schrank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 285,
    "text": "Fremdsprache: Si tu te sens fatigué, fais une courte pause et bois de l'eau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 290,
    "text": "Meine Sprache: Wenn du dich müde fühlst, nimm eine kurze Pause und trinke Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 295,
    "text": "Fremdsprache: En utilisant le micro-ondes en toute sécurité, je réchauffe la soupe sans me brûler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 300,
    "text": "Meine Sprache: Durch die sichere Benutzung der Mikrowelle erhitze ich Suppe, ohne mich zu verbrennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 304,
    "text": "Fremdsprache: Ces petites routines créent une maison rangée et gagnent du temps chaque jour.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 304,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Diese kleinen Routinen schaffen ein ordentliches Zuhause und sparen jeden Tag Zeit.",
    "speaker_id": 2
  }
]